9.186 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/30_12_1922/BZN_1922_12_30_15_object_2490352.png
Pagina 15 di 16
Data: 30.12.1922
Descrizione fisica: 16
Ar. 296 „Bozner Nachrichten', 30. u. 31. Dezember 1922 Seite Zk > Promotion. Am S. ds. wurde an der Jnns-^ . brucker Universität- Herr Richard Obendorf aus > Bozen zum Doktor der Philosophie promoviert. ^ t. Im Tiroler Landtag wurde die Auflassung des Druckes der stenographischen Protokolle (jähnicher Aufwand 200 Millionen Kronen) beschlössen. Die »Jnnsbr. Nachr.' empfehlen den Zeitungssetzern, als , 'Vergeltung hiefür auch den Druck der Versamm- ' lungsreden der Abgeordneten zu verweigern

. In Südtirol: Bozen 3.. Brixen 13. und 27., Bruneck 3., Feldthurns 8., Glurns 4., Kastelruth 29:. Kiens 10., Koll- ' mann 15., Kurtatsch 27., Lana 5., Neumarkt (Kvämermarkt?) 20., Niederdorf 8., St. Ulrich (Groden) 3., Schlünders 15.. Schonna 17., Unter- ^ inais 30., Unterinn 25., Vcchrn 20. — Im Tren nt ins sdie wichtigsten): Borgo 8. und 17., Ca- . vaiese 22., Cles 2., Lavis 29., Mori 4., Strigno >22., Trient 22. Biehmärkte. Auf den Markt in Pergine Ivnrden am 21. Dez. aufgetrieben: 69 Milch- . kühe

von Neujahrsglückwunsch-Ent hebungskarten zu Gunsten der Armen der Stadt Bozen pro 1323. 77. Brauerei Blumau in Bozen. 78. Herr Anton Frick und Frau. 79. Herr Dr. Wilhelm Pfaff in Bozen. 80. Herr Franz Pernthaler, Kaufmann u. Frau, Bozen. LI. Herr Professor Hans Kluibenfchedl, Bozen. 82. Familie Josef Muderlak, Bahnhofrestaurateur. - 83. Advokat Dr. Robert Sayovitz mit Familie. 84. Herr Jng. Emil Zikely mit Frau, Direktor der EtschTverke, Elektrizitätswerke der Städte Bozen und Meran. . ' 85. Herr Franz Kauba

, Direktor der Etfchwerke. Elek trizitätswerke der Städte Bozen-Meran. 86. Herr Fritz Jordan, Betriebsleiter der Meraner Straßenbahnen, Meran. ' 87. Etfchwerke Bozen, Elektrizitätswerke der Städte. Bozen-Meran. 88. Herr Franz Opitz' und Familie. 83. Hotel und Cafe „Stadt Bozen'; 90. Herr Architekt Walther»Norden, Bozen. ' 91. Exzellenz Graf Paul Forni mit Familie. 92. Dvtt. Pietro Linz, Bolzano. 93. Familie E. Stickner, Bozen. 94. Firma Eadsky, Bozen. 95. Familie Eadsky, Bozen. > 96. Direktion

der „Marienschule'. Bozen.' 97. Herr Anton Warasin, Papierhandlung, Bozen. 98. Firma Franz Krautschneider, Bozen. 99. Herr Anton Krautschneider, Kaufmanns Bozen. 100. Herr Dr. Hans' Leiter; Advokat, Bozen. 191. Herr Franz Eder, Zimmermeister. Bozen. 102. Familie Franz Eder, Zimmermeister, Bozen. 103. Herr Erich Franz Lang, Bäckermeister, Museumstr. 104. Herr -Max Kamaun und Frau, Fozen. 105. Herr Rudolf Axmann samt Frau, Bozen. 106. Herr I.. Pozzi. Schirmfabrikant, Bozen. 107. Firma Singer u. Eoinv

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/04_01_1923/BZN_1923_01_04_5_object_2490424.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.01.1923
Descrizione fisica: 8
von einer qualvollen Ungewißheit baldigst Kl befreien. Zuwiderhandlungen gegen obige auf Grund der M 41 und 42 des Tierseuchengesetzes vom 6. August A909, R. G. Bl. Nr. 177, erlassenen Anordnung wer den nach den Strafbestimmungen dieses Gesetzes ge ahndet und sind die betretenen Hunde vom Wasen- Veister einzufangen. Stadtmagistrat Bozen, am 29. Dezember 1922. Der Regierungskommissär: Dr. Guerriero. r N--, ! . Der Nahroagsbeöarf Ser Veit gefichert. Große überseeische Ernten, MißwcGs in Mittel suropa ist kurz

ein aufrechter, zahlungsfähiger Schuldner bleiben. Verzeichnis der Abnehmer von Neujahrsglückwunsch-Ent hebungskarten zu Gunsten der Armen der Stadt Bozen pro 1923. 191. Marien-Internat der Tertiarschwestern, Bozen« 192. Baneo di Roma in Bozen. 193. Firma Amonn und Fingerle, Architekten, Bozen. 194. Familie Gels. Bozen. 195. Firma Martin Schick, Friseur, Bozen. 196. Herr Professor Leopold Hafner. Bozen. 197. Bozner Konservenfabrik vorm. Jos. Ringlers Sohne G. m. b. H., Bozen. 193. Herr C. Simoni und Fmu

. 1W. Hotel Greif. Bozen. 200. Hotel Bristol. Bozen. ' ' MI. Hotel König Laurin. Bozen. 292. Zentral-Garage. Bozen. ' '' ^ 293. Cafe Kusseth, Bozen. 294. Firma Rottensteiner u. Comp., Spedition. Bozen. 295. Herr David Heufler. Bäckerei mit Familie. 296. Herr Robert Köstler, Konzertmeister 297. Herr und Frau Hermann Rainer. Bankbeamter. 298. Leder- und Treibriemenfabrik Alois Oberrauch, Bozen. 299. Herr Alois Oberrauch, Fabrikant, mit Familie. 319. Firma Anton Nagele. Bozen, Loden- und Schafwoll

« warenfabrik. Dampffärberei und chem. Reinigung. 211. Herr Hans Gostner und Frau, Bozen. 212. Herr Johann Steiner. Bozen. 213. Herr R. Mumelter. Rentsch. 214. Frau Witwe Frenes. Rentsch. 215. Herr Anton Viehweider. Turmwirt in Rentsch. 216. Herr C. Pfeifer. „Pfannensticl' in Rentsch. 217. Herr S. Murr. 218. Herr Heinrich Mahlknecht. 219. Frau Maria Witwe Mayr. Nufserbäuerin. Bozen. 229. Herr Josef Graffer. Hohenhauser, Rentsch. 221. Herr Franz Wenter. Vierlinge?. Rentsch. 222. Herr Josef Stesenelli

, Rentsch. 233. Familie Gruber-Wenzer, Bozen, Zollstange. - 234. Familie Max Hofer. Bozen. . 235. Familie Morawetz. Bozen. 57: 5 H 236. Familie Josef Mahlknecht, Bozen. 237. Firma Peter Maier^ Fleischhauerei. Bozen, 1 238. Familie Josef Koler» Zollstange. 239. Familie Lorenz Duea, Bozen. 249. Familie Apotheker Mag. pharm. Georg Wagner. Bozen. ' 241. Familie Paul Mayrgundter, Bozen. - 242. Herr Koloman v. Andreny, Bozen. ! 243. Herr Narzis Larger. Bozen. > ! ^ 244. Firma Larger u. Comp.. Bozen. ' 245

2
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_04_1920/BZN_1920_04_16_2_object_2467110.png
Pagina 2 di 3
Data: 16.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 ..Bozner Nachrichten', den 16. April 1920 Nr. 86 aus Meran, u»id den; Vorsitzenden in ausklärender Weise beantwortet, worauf der Bericht einstimmig genehmigt wurde. Bericht der elektrischen Bahnbetriebe. Sodann verhandelte der Gemeinderat über den Verwaltungsbericht der elektrischen Bahnbetriebe (Straßenbahn Bozen—Wurzerhof. Bozen—Gries und Meraner Straßenbahn) für das Jahr 1918/19. Der Vorsitzende bemerkte, daß die Bahn Bo zen -Wurzerhof am besten abgeschnitten habe. Schlechter stehe

es bei der Straßenbahn Bozen— Gries, wo aus den Einnahmen kaum die Betriebs kosten gedeckt werden können. Die vor vier Mo naten erfolgte Tariferhöhung habe bei der Klein bahn Bozen-Gries keine Erhöhung der Einnah men ergeben. GR. Dr. A. v. Walther meint, man solle die Straßenbahnstrecke wieder bis zum Hotel ..Stiegl' ausdehnen, wie es früher war. GR. Kers 6; baumer empfiehlt die Fortsetzung bis Kardaun. Den Leuten aus dem Eggental und den umliegenden Bergen käme dies sehr zustatten. Der Vorsitzende erklärte

, daß zum Beispiel die Verlängerung der Strecke vom Wurzerhof nach Leifers nach einem ausgearbeiteten Projekte un gefähr 1,609.999 Lire kosten ivürde. Die gleiche Summe würde auch die Erweiterung der Straßen bahn von Bozen nach Kardaun erheischen. Außer dem sei der vorhandene Wagenpark unzureichend. GR. Dr. Dink hauser tritt für eine Verlange rung der Strakenbahn Bozen—Gries nach Moritzing —Siebeneick -Terlan ein: dadurch würde es vielen in Bozen beschäftigten Personen möglich, in jener Gegend zu wohnen, wodurch

der Wohnungsnot in Bozen einigermaßen abgeholfen werden könne. VB. Christanel.l spricht sich gegen diesen Vor schlag aus. da die erwähnten Orte nur dünn mit Häusern bebaut werden. Wenn uns die Strecke Wurzerhof—Leifers schon 1,699.999 Lire kosten würde, so wäre ein Ausbau der Bahn von Gries nach Terlan noch viel kostspieliger. Der Vizebür germeister berichtete, daß bei der gestern ftattge- fundenen Versammlung der Aktionäre der Ober auer Straßenbahn der Gedanke aufgetaucht sei. zwischen Wurzerhof und Leifers

eine Automobil verbindung herzustellen, wodurch vielen ermöglicht würde, in Leifers zu wohnen. Bei den heutigen hohen Baukosten sei dies der einzige Ausweg, alle anderen Projekte bezüglich Ausbau der Straßen bahilstrecken ist Zukunftsmusik. Der Bau der Stra ßenbahn Bozen—Wurzerhof kostete uns damals 899.999 Kronen. Die billigste Verlängerung wäre die Automobilverbindung zwischen der Ekidstation und Leifers. Der 'Jahresbericht wurde hierauf ge nehmigt. Genehmigung von Urkunden. Der Gemeinderat genehmigte

3
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/15_04_1920/BZN_1920_04_15_2_object_2467101.png
Pagina 2 di 3
Data: 15.04.1920
Descrizione fisica: 3
- Seite 2 ..Bonner Nachrichten', den 15. April 1920 Nr. 85 Nr. 85 „Bozner Nachrichten', den 15. April 1920 Separatzug heute Nacht etwa um 2 oder 3 Uhr früh in Bozen ankommen wird. Wie man uns mitteilt, haben alle Heimkehrer die Meeresfahrt gut überstanden u»H erfreuen sich trotz der langen Reise der besten Gesundheit. Hervorgehoben HU werden verdient. daß die Heimkehrer, seitdem sto von der ital. Militärmission gesammelt und von ihr in Stand genommen wurden, eine tadellose Ver pflegung

, findet am Mon tag. den 19 .d. M.. statt. Der Kinderzug wird von Bozen um neun Uhr und dreißig Minuten vormit tags abgehen. Ankunft in Bruneck um zwölf Uhr mittags.' in Innichen um zlvei Uhr fünfzig Minuten nachmittags. Bezüglich jener Kinder, welche für einen verlängertem Aufenthalt gemeldet wurden, werden in, Laufe der nächsten Tage besondere Wei sungen ergehen. ^ Trauungen. Heute Mittwoch um 9 Uhr vormit tags fand in der Propsteikapelle die Trauung des Herrn Josef Köhler. Kaufmanns in Bozen

, daß der Kriegsgefangene Franz M u r von der schweren Ar tillerie aus Bozen iin Februar 1919 in Foreste Por tiere gestorben ist. Das Bozner Rote Kreuz-Amt erhält die Mitteilung, daß der aus ital. Kriegs gefangenschaft in Albanien heimgekehrte Schütze Franz Holzer des K. Sch. Negis. II (derzeitige Adresse Siliian 84) bei der Heimkehrerfürsorgestelle in Lienz die Mitteilung von dem Tode solgender in Albanien gewesener Kriegsgesangener zu Protokoll gegeben hat: Schütze Anton Pirker des K. Sch. Regts. II aus Bozen-Gries

, im August 1919 in Pa- naja. Albanien, an Ruhr: Inf. Franz Füller des Inf.-Reg. 47 aus Bozen. Laubengasse 18, am 15. Februar 1920 am Transporte Brindisi—Venedig an Malaria: Kanonier Anton Vok des G. A. N. 4 aus Meran.im Mai 1919 in Fjeri (Fliegerhalle in Al banien) an Magenleiden. Gewerbcgenossenschaftsverband. Da^ Gewerbe- sörderungs-Institut beschäftigt sich dermalen mit der Ausgestaltung der' gewerbegenossenschaftlichen Or ganisationen. Es ist die Errichtung eines. Verban

erkannt und zu je drei Monaten Kerker verurteilt. Die vier Kohlendiehe wurden zu vie r Wochen, bezw. acht Monate 'schweren Kerker oerurteilt. Ein Unverbesserlicher. Der 20 Jahre alte, wegen Diebstahl schon wiederholt vorbestrafte Handlanger Dominikus Ceschini aus Untermais wurde am 7. d. M. vom Kreisgerichte in Bozen wegen ^ines am 9. März 1920 in Meran verübten Diebstahles an Frauenwäschestücke, wert 62 Lire, zu sechs Mo nate schweren Kerker verurteilt. Ein unredlicher Finder. Der Bauerssohn Karl

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/18_04_1920/BZN_1920_04_18_2_object_2467129.png
Pagina 2 di 3
Data: 18.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 „Bozner Nachrichten'. den 18. April 1920 Nr. 88 die Bedarfs-Haltestellen „Pfarrhof' und „Bozner Hof' sowie die Haltestelle „Kaiser Iosefplatz' wie der erri6)tet. Anlählich des Kassian-Festes in Brixen verkeh ren am Sonntag. 18. d., und ,^war auf der Strecke Bozen-Gries—Brixen ab Bozen 6.45 vorm., an Brixen 8.1V vorm.; Brixen—Bozen-Gries ab Bri xen 5.V9 nachm., an Bozen 6.17 nachm. Außerdem werden zur Aufnahme von Reisenden ^ in der Strecke Brixen—Franzensfeste ab Brixen 5.47 nachm

einer dazu, daß er außer den Kriegs strapazen nnd den Leidensjahren in der Gefangen schaft sich jetzt aus seinem eigenen Gelde und bei diesen Preisen »loch Kleider anschaffen soll? Gerade jene trifft es am Härtesteil, welche bei der Mobili- sierun geinrückten. da es damals nicht möglich war, die Kleider der Eingerückten nach Hause zn schicken. Später im Laufe der Kriegsjahre konnten die eingerückten Landsturmmänner ihre Kleider in die Heimat senden. Haus- und Grundbesitzerverein Bozen. Laut letz tem Ausschußbeschluß

u. Kulturgrüi Obermais ümständehalbe verkaufen. Auskünfte e Selbstreflektanten ,>Fide- b. H. Bozen, Waltherplat Sehr gut geleg . Ho» in bester Lage von Inns Wohnungen u. allem Komso sehr günstigen LSedingun Künste erteilt nur an Treuhandgesellschaft m. platz 6. iche Villa ' den in schönster Lage ööii sofort preiswürdig zu teilt kostenlos nur an ' Treuhandgesellschaft m. 6. 1109 mos 3 stöckiges ts ruck mit 4- u. 5-Zimmer- rt, umständehalber unter en zu verkaufen. Äus- < elbftreflektanten „Fides' H. Bozen

, Walther- . 1110 W-MS» WMkil Kirchliches. Militär-Veteranen-Berein Bozen. Am Sonntag, den 18. April, um 9 Uhr früh, wird in der^Deutsch- hauskirche eine hl. Seelenmesse für das verstorbene Mitglied Josef Oehler. Gemüsehändler, gelesen. Die geehrten Herren Vereinskolmeraden werden höf lichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Pfarrchor. Sonntag, 18. April: Messe in ? von Karl Pembaur für Chor, Orgel und Streichorchester. Evang. Christuskirche Gries-Bozen. Sonntag. Iß. April, 9 Uhr vorm. Kinder

und Verleumdun gen beruhen. Leim Brande des Tabernini-Haufes in Oberau. Gasthaus „Wreden', im Jahre 1917 kam es wohl zu Differenzen zwischen Herren des Oberkommandos Bozen und zwei Zivilisten, sowie Chargen des Löschzuges mit dem Leutnant der aus gerückten Militärabteilung der damals in Bozen- Oberau befindlichen Retablierungstruppen. welche jedoch in keiner Weife mich oder meinen Dienst be-, trafen. Ich selbst machte zu jener Zeit Dienst in Bozen als Soldat, kam aber meinen Pflichten als Feuerwehrmann

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/07_05_1920/BZN_1920_05_07_2_object_2467431.png
Pagina 2 di 3
Data: 07.05.1920
Descrizione fisica: 3
. HeiMÄliHss. Bozen, 6. Mai. Italienisch als Unterrichtsgegenstand an deutschen Volksschulen. Das Generalkom missariat teilt mit: Aus Grund des Präsi- dial-Erlasses des Ministeriums vom 17. März l. Is. Nr. 4639 wird in teilwelser Ab änderung des h. a. Dekretes vom 17. 2. l. Z. angeordnet, dasz in der 1. und 2. Klasse Italienisch als Lehrgegenstand an deutschen Schulen nur für Kinder italienischer Natio nalität obligatorisch, für solche deutscher Nationalität jedoch als Freigegenstand zu gelten

aus Innsbruck in Bozen eintrafen, b richten, tobte in der vergangenen Nacht vom Brenner bis Gossensaß herunter ein starker Schneesturm, wodurch der kalte Witterungsumschlag bei uns seine Erklä rung findet. Heute Mittwoch zog ein wun derschöner Maientag auf. Möge mm das gute Wetter endlich anhalten. Verunglückt. Der 62jährige Maurerpo lier Olivieri Jeremias in Bozen stürzte gestern abends beun Umbaue des Weinberl- höfls in Gries vom Gerüste und zog sich eine Rückgratverletzung

vor dem Hause aus der- Bank sitzen- man vermietet, daß diese die Diebe gewesen sein dürften. Für die Zustandebringung der.Ringe ist eine gute Belohnung ausgesetzt.' Vor Ankauf wird gewarnt. . Ein Briesmarkenfälscher. Vor einigen Tagen wurde in Bozen ein Mann verhastet, welcher sich schon etwa sechs Monate in Deutschsüdtirol mit verschiedenen Geschäf ten befaßte und u. a. auch falsche.Briefmar ken verausgabte. Es wurde bei ihm ewe große Menge salscher ital. Briefmarken zu verschiedenen Werten vorgefunden

. Dieser Mann heißt Fortunats Monteverde, ist 1876 in Asola. Provinz Mantua, ge boren und dorthin zuständig. Er wurde wegen Markensälschung, bezw. wegen Ver brechens des Betruges dem Kreisgerich^e eingeliesert. Über den Verhafteten sind rwn d'en Behörden feiner Heimat ungünstige Nachrichten hieher eingelangt. Diebstahl an seinem Dienstgeber. Am 4. Mai wurde in Bozen ein Hausknecht ver haket, weil er zum Schaden seines Diemt- gebers einen Sack Grieszucker und verschie dene andere Sachen aus dem Geschäfte ent

. Darüberhinaus Lire 6.—. Passivierung für hier wohnende Ausländer bei Reisen. Im Interesse der Personen ausländischer Staatsangehörigkeit, welche im politischen Bezirk Bozen ihren ständigen Wohnsitz hab^n und sich vor übergehend ins Ausland begeben wolle!. wird darauf aufmerksam gemacht, daß ds'.'^n Gesuchs um Vidierung des Auslandspasses beim Zimlkonmus- sariate Bozen einzureichen sind. ^Dieselben müssen mit piner Bestätigung der zuständigen Caribniieri Station oder des städtischen Sicherheitsamles

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/21_05_1920/BZN_1920_05_21_2_object_2467687.png
Pagina 2 di 3
Data: 21.05.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 Leiter -des Unternehmers, HaMMersünger Rolf Bertram, hier persönlich in den leßlen Tagen anwesend war und alle 'Vorberei tungen getroffen' hat. Dys Gastspiel wcrd mit Beehovens unsterblicher Oper „Fidelio' am 15. Juni emgeleitet und endet in den letzten Junitagen. Kartenvorverkauf be ginnt am 7. Juni im KoNzertbüro Clement, Bozen. > ' ^ Besitzwechsel!. Herr Franz C o m p l o.y, Kaufmann in Bozen, hat die ihm gehörige Liegenschast, bestehend aus Wolmhaus Nr. 650 Zwölfmalgreien und Garten

, um den Betrag von 35.000 Lire an Frau Vtarie Parteli, geb. Schwarz, in Trient ver kauft. —Frau Oliva E d e r h a rd, geborene Berger, und Geschwisterte in Bozen haben die ihnen gehörige Realität, bestehend aus Wohnhaus Nr. 10 Silbergasfe und Wohn haus Nr. 45 Laubengasse um den Betrag von 176.00V Lire an die Firma Giuseppe Gar bar i, gef. m. b. H. in Trient, oer kauft. — Herr Wilhelm Ell e r. Kaufmann in Bozen, hat die ihm gehörige Realität, bestehend aus Wohnhaus Nr. 13 Adolf Pich lerstraße Bozen mit Garten

und Vorgarten um den Preis von 130.000 Lire an 5?errn Franz Waldt h a l e r. Weinhändler in Gries, und Herrn.Heinrich Zischg. Haus ^ besitzer in Bozen, verkauft. — Herr Iiies Zöschg jun., Besitzer in Deutschnofen, hat den geschlossenen Hof „Niggl'. bestehend aus Wohnlzaus Nr. 161 Deutschnofen samt Hofraum und Wirtschaftsgebäude samt dazu gehörigen Grundstücken käuflich erworben. Abendkonzert der Bürgerkapelle. Ge stern, Mittwoch, gab die Bürgerkapelle am Marienplatze ihr erstes Abendkonzert. Die Klotten

sah. Der Monat Mai setzt uns schon recht tüchtig mit der Hitze zu. Gestern war wie der ein heißer Tag und die Sebnsucht nach friscl)er Bergesluft erfüllt immer mehr das Herz der Städter. Für die Heumahd eig net sich die Witterung vorzüglich. ^ i Lohnbewegung im Sattlergewerbe. Die Sattlergehilfen von Bozen haben mit Rück- t aus die fortwährende Teuerung ihren Meistern neue Lohnsätze vorgelegt. - ^Bozm^-^ Nachrichtey'».-den^ 21.^ .4920 Nr. 1L4 Nr. 114 »Aozner^.ÄMnchtett -, den 21. Mai 1620 Seite

3 Promotionen. Ms der Jnnsbvucker Uni? versität wurden am 15. d. M. zu Po^toren. der StaÄs-. Und Rechtswissenschaften pro moviert.- Hans Katschthaler. Benno oon Bräitenherg und Wilhelm Krepper aus Innsbruck und Johann Rassin aus Vruneck Wegen verbotener Rückkehr verhaftet. Der 36jährige, in Bozen geborene und nach Fornace, Bezirk Trient, zuständiges Fleisch- Häuergehilfe Ludwig S t >v l f wurde seiner zeit für immer aus dem Stadtbezirke Bozen abgeschafft. Stolf. ist ein äußerst.gewalt tätiges Individuum

7
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/10_01_1923/BZN_1923_01_10_7_object_2490550.png
Pagina 7 di 8
Data: 10.01.1923
Descrizione fisica: 8
, schnellster und verständigster Unter- ' Händler ist, während sonst die Verantwortungen in dem ungeheuren Unternehmen sehr- zeitrau bend verteilt sind. Nachtrag Trauungen. In Bozen wurden am 10. ds. getraut: Herr Hyazinth Bettelon i,- Schlosser in Bozen, mit Fräulein Anna Fortunata, Private. — In Meran wurde am 9. ds. Herr Candidus Zanchetta, Steinmetz in Unter mais, mit Fräulem Johanna Hube r, aus Ter- lan getraut.— I Bozner Männer-Gesangverein. Donnerstag, den 1^, , Jänner, halb S Uhr abends, findet

-Novene. Täglich um ^56 Uhr früh-(am Sonntag ^.7 Uhr) Segenmesse mit Rosenkranz; um 5 Uhr abends Pre digt, Litanei, Herz Mariä-Andacht, Lied und Segen. k. Marianische Bürgerkongregation Bozen. Am Donnerstag, den 11. Jänner, -^8 Uhr abends, An dacht in der alten Pfarrkirche.' - Gäste aus Männer kreisen willkommen! k. 4iZjähriges Priesterjubiläum. Am 7. ds. feierte der Pfarrer von Lajen, hochw. Herr Jo hann Grube r, das vierzigjährige Priester jubiläum. Zu diesem Anlaß wurde er vom hoch- würdigsten

— Sendbote aus einer Ä»leren Welt.' — Karten zu L. 2.5V bis L. K.— inklusive Steuer ab Mittwoch, den 1V. ds. im Konzertbureau I. Clement, Museumstrasze 32. . Dereinsnmhrichten. Photoklub Bozen. Mittwoch» den 19. ds. Klubabend im Klubheim Cafe Kusseth. Männergesang-Berein Oberau. Morgen Donnerstag, den 1V. Jänner, abends 8 Uhr. Gesangsprobe im Ver einsheim. Um Zahlreiches Erscheinen wird gebeten,- nach der Probe Ausschußsihung. Die Vereinsleitung. Bnefmarken-Taufchklub. Bozen. Donnerstag, den 11. Jänner

1923. 8 Uhr abends, findet im Klubheim Hotel «Bayr. Hof'. 1. Stock, die diesjährige Hauptversamm lung statt. Im Interesse der Sache ist es notwendig, be stimmt und pünktlich zu erscheinen. Neuanmeldungen werden dortfelbst entgegengenommen. Die Klubleitung. Alpenverein Bozen. Mittwoch, den 10. Jänner, ge sellige Zusammenkunft der Mitglieder im Hotel Zentral. 1. Stock. > ' „Wohlftchrts-G«verbebund Meran'. Sektion Bozen hält am Mittwoch, den 10. Jänner 1923. im Gasthof ^Pfau'. Vindergafse. um 8 Uhr

der Stadt Bozen PW 1923. - 321. Herr Heinrich Lun mit Familie. Bozen. 322. Firma Heinrich Lun, Weinhandlung, Bozen. ' 323. Herr Josef Twerdek, Bozen, Gasthof gold. Traube^ 324. Firma G. Untertrifäller, Bozen. 325. Firma Max Wunderlich, Friseur, Bozen. 326. Franz Großmann und Frau, Bozen. !n 0 ' 327. Herr Ernst Schönegger, Hafnermeister, Bozen. 328. Herr und Frau Ernst Mumelter. Bozen. . 329. Herr Josef Pichler, Wagnerei, mit Fatnllie, Äozen.^ 33V. Firma Dellai 6c Ealza, Weinträubengasse 14. 331. Herr

8
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/03_01_1923/BZN_1923_01_03_7_object_2490405.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.01.1923
Descrizione fisica: 8
. ' / V ^ - ^ Verzeichnis der Bbn^mer von NeujahrsglückWUnsch-Ent- h^ungskarten zu Gunsten der Armen ier Stadt > Bozen pro' 1923. ÜN. 'Herr Heinz und Paula Zifchg,, Bozen. I ' ÄK2. Familie Hermann Aschberger. -LB. Firma Albert Aschbcrger. Handelsa^nwr, Bozen. M4. Dienftvermittlungsburesu Hofmann, Bozen, Eoethe- straße. LKS. Geschwister Hofmann, Bozen, Goethestraße, 2SÜ. Herr Alois Ebner, Böckerei» mit Familie. 557. Firma Karl Desaler, Eisenhandlung, Bozen. ' ^iöS. Firma I. B. Pircher, Bozen. Laubengasse. 1KS. Herr

Jgnaz Baja. Baumeister, mit Familie. IWl. Herr Ingenieur Franz Beck und Frau, Defregger- . ftrytze. ^ ^ ^ - 1«!. Frau Anna Witwe Senoner, Bozen. ZW. Firma Josef Tützer, Kurzwarengeschäft, Bozen. 3^3. Firma Anton Köllensperger, Bozen. 204. Firma Josef Reinisch u. Comp., Baumaterialien- Handlung, Bozen. ZLo. Herr Dr. Franz Tetz, Oberlandesgerichtsrat, mit Frau und Tochter. ' - lök. Herr Josef Kerschdaumer, Handelskammerpräsident, und Familie. 1?7. Firma Brüder Kerschbaumer, Manufakwrwaren- geschäst

. Bozen. 1S8. Familie Nothum, Bozen. 2S9. Herr Josef Tröscher mit Frau, Prwqt. ... ^ 17Ü. Herr Josef Hörhager. Bankbeamter^ mit Frau. ^71. Thomas und' Rosa Gruber. Restaüratiyn Gruber. L7Ä. StSmmgäste des Restaurant Gruber. Bozner Boden. 173. Herr Dr. Johann Pichler. Zahnarzt,^ Boz«^. . 174. Herr Arthur Gerstenberger, Boze«^ . - 275. Firma Wilhelm Wachtler, Bozen. UTK. Herr Hubert Zelge< städt. ObertieMrzl, und Fam. 'IT?. Firma August PartxMcher» Bozen. Telephon 459. .. Z73. Familie August Hardatscher

, Bozen-Oberau. ' Herr Dr. Franz v. Hepperger. Bozen. 180. Fräulein Karolina v. Hepperger, Bozen. 181. Herr Dr. Heinrich v. Hepperger, Bozen. 1W. Familie Trafojer, Stieg!, Bozen. H83. Firma Kasper u. Plunger, Stickereifabrik, Gries. 184. Herr Ernst Pacher, Baumeister, mit Frau, Dolo mitenstraße 2. IL». Firma Hans Pircher. Bozen. 185. Familie Hans Pircher. Bozen. 137. Hotel Karersee-Direktwn. 188. Herr Direktor E. Rohr und Frau, Karerseehotel. 188. Möbelhaus Josef Holzner, Bozen, Werntrauben- gasse

Nr. 10. IM. Familie Josef Holzner. „Villa Phönix'. Kirchliches. k. Männerverein der nachtlichen Anbewng in Bozen. Donnerstag, den 4. Jänner, von 9—10 Uhr abends» in der Herz-Iesukirche monatliche Anbetungsstunde für sämtliche Mitglieder. Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten. k. Eine ergreifende Neujahrsbetrachtung. Im Münchner Liebfrauendom hielt am Neujahrstag Kardinal Erzbischos Faulhab er eine bedeutsame Predigt. Nachdem er der Toten des Jahres 1922, besonders des Papstes Benedikt XV., gÄacht hatte, ging

9
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/17_04_1920/BZN_1920_04_17_2_object_2467119.png
Pagina 2 di 3
Data: 17.04.1920
Descrizione fisica: 3
den die Wahlen zum neuen deutschen Reichstag Voraussichtlich am 18. Juli stattfinden. * Der ..Temps' teilt mit. daß Ministerpräsident Nitti den Vorsitz in der Konferenz von San Nemo führen werde. Heimatliches. Bozen, 16. April. Zum Empfang der Heimkehrer aus Sibirien wird uns zu unserem gestrigen Berichte noch er gänzend mitgeteilt: Sofort nach dem Eintreffen der Nachricht, daß unsere Landsleute mit der gro ßen Heimkehrergruppe aus Trieft in Trient erwar tet werden, entsendete das Bozener Rote Kreuz amt

und sich den Heimkehrern ohne Unterschied der Na tionalität gegenüber als fürsorglicher Leiter erwie sen hat, wurden die in unser Gebiet Gehörenden in gesonderten Räumen untergebracht und gingen Donnerstag morgens mN halb 8 Uhr mit einem Sammelzuge nach Bozen ab, fast in allen Stationen von Angehörigen herzlich begrüßt. Infolge des durch die Abgabe von Rückgekehrten in den ver schiedenen Orten verursachten längeren Aufenthal tes traf der Zug erst gegen 11 Uhr in Bozen ein. Der Borstand des Bozener Roten Kreuz-Amtes

, der von hier zu seiner Familie in die Schweiz Wei terreisen wollte, kurze Zeit nach der Begrüßung der Eintreffenden aus den Vorräumen der Bahn hofgastwirtschaft ein Teil seiner Habe, die er trotz aller Schwierigkeiten aus dem sibirischen Gefange nenlager bis hisher gebracht hatte, gestohlen wurde Unter den Heimkehrern aus Sibirien befindet sich auch Feldkurat Iukundus Schmidt aus dein Kapuzinerorden. Er hält sich zurzeit einige Tage in Bozen aus. Biirgerkapelle Bozen. Nachdem es die sür den 11. H. M. anberaumte Standmusik

einge schoben: Abfahrt Trient ab 11.00, Bozen an 12.31. Bozen ab 13.05, Meran an 14.16 Uhr. Rückfahrt Meran ab 21.00, Bozen an 22.06, Bozen ab 22.20, Meran an 23.45 Uhr. Trauung. Am Donnerstag fand in Bozen die Trauung des Herrn Christian Johann Kirsch. Kaufmann aus Budapest, mit Frl. Alice Bo n om i, Kaufmannstochter in Bozen, statt. Todesfall. In Bozen starb am Donnerstag um 11 Uhr'vormittags der Kriegsinvalide Heinrich Eg ger im Alter von 25 Iahren infolge seiner im Kriege zugezogenen

gerheimstätten-Verein in Bozen erworbenen zwei Häuser in Oberau, welche durch Einquartierung sehr gelitten haben, sind nun wieder hergerichtet und die Wohnungen für bedürftige Invalidenfami lien freigestellt worden. Mit dem Maitermin kön nen die Räume bezogen werden. Der-obgenannte Verein hat damit ein wahrhaft soziales Werk ge schaffen, das den Aermsten unseres Volkes zugute kommt. Die Stadtgemeinde hat zur Errichtung eines kleinen Gemüsegartens vor jedes dieser Hau ser einen entsprechenden Grundstreifen

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/08_05_1920/BZN_1920_05_08_2_object_2467440.png
Pagina 2 di 3
Data: 08.05.1920
Descrizione fisica: 3
. Diese' bescheidene Forderung ist unser gutes Recht, das uns auch von Italien oft schon zugesichert wurde. Wir erwarten, daß die Trentine uns nicht abstreiten.was uns vor aller Welt in Rom und überall feierlichst versprochen worden ist. Wir vertrauen auf die Einsicht imd Ehrlichkeit der Römer? Josef Pallaoro aus Pergine entwendete in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember 1919 am Bahnhofe in Bozen eine Kiste Teigwaren im Werte von 120 Lire. Palla oro wurde wegen dieses Diebstahles am 1. ds. vom Krrisgerichte

Bozen zu vier Wo chen schweren Kerker verurteilt. - Überraschter Dieb. Der Bauer Josef Jnnerhoser in Tfcherms betrat am 15. April 1920 in einem Zimmer seiner Behau sung einen fremden Burschen in dem Augenblick,wie dieser einen aus dem Kasten genommenen Anzug auf den Inhalt durch suchte. Der Anzug gehörte dem Fleischer gehilfen Niedermayer und. enthielt eine goldene Uhr samt Kette und eine leere Briestasche,zusammen 200 Lire wert. Selbst verständlich würde der Fremde diese'Sa chen gestohlen

haben, wenn er nicht durch Jnnerhoser in seinem Tun gestört wordeil wäre. Jnnerhoser hielt den Burschen an und übergab ihn den Earabinieri. Dort er klärte der Angehaltene, Karl Matchen zu heißen und aus Luxemburg zu stammen. dies richtig ist. konnte dermalen noch nicht festgestellt werden. Am 4. ds. hatte sich der angebliche Karl Matchen wegen dieses Diebstahlsversuches und da er län gere Zeit sä'.on beschäftigungslos umherzog, auch w'^gen Landstreicherei vor dem Kreis gerichte Bozen zu verantworten. Er wurde zu drei Monaten

. Am 4. ds. hatten sich Josef Bampi und Josef Sommariva vor dem Kreisgerichte in Bozen wegen dieses Diebstahles zu verantworten. Sie wurden zu je vier Monaten schweren Kerker verurteilt. Führung direkter Schnellzüge Berlin—, 13S! Kufstein—-Italien geplant. Die bezüg^dr.i' Gerichtssaal. Wohnungseinschleicher. In der Mit tagsstunde des 7. November 1919 wurde dem Weinhändler Josef Tapfer in Neu' markt aus dem Schlafzimmer Kleider, Wäsche und Schmuckgegenstände im Werte von ungefähr 1500 Lire entwendet. Der Tat verdächtig

und festzunehmen. Anesi gestand auch unum wunden zu. daß er den Diebstahl in Ge sellschaft des Alois Federer verübt hat. Das Kreisgericht Bozen, vor dem sich Johann Anesi am 1. ds zu verantworten hatte, ver urteilte ihn zu einem Jahre schweren Kerker. Ein Bahndieb. Der bei der Staatsbahn ?»-» HeimMches. Bozen,?. Mai. Ein Dekret über die Lustbarkeitssteuer. Die ital. Regierung veröffentlicht in den nächsten Tagen ein Dekret über die Lust barkeitssteuer. U. a. wird verfügt, daß für Bälle und Reunionen

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/25_03_1920/BZN_1920_03_25_5_object_2466631.png
Pagina 5 di 12
Data: 25.03.1920
Descrizione fisica: 12
sich er gebende» Streitfälle« wurde ei« «us 3 Maul» beste heud« Preisgericht eingesetzt, und zwar Herr Dr Merlet Meran, Pank Mahr, Iah« Bozen «nd Mit terdorfer Ludwig, T.-B. B»ze«. Jnzwifchen hatte sich der Großteil der Zuschauer zum Jocherkirchl hinanfbegeten, von w» aus ein gro- ßer TeU der 7 Kilometer langen Lansstrecke zu über blicken war, insbesonders die letzte Abfahrt vom Ranchiichl zum Joch selbst 178« Meter «nd von d» der Aufstieg auf den Larchbnhel 1822 Meter. Bei nahe zur festgesetzten Zeit halb

. Schuld dürste sein, daß daß. das Springen viel zi; wenig geübt, die meisten überhanpt noch nie aus einer solchen Schanze gestan den sind. Es folgten dann noch einige Sprünge außer Wettbewerb wobei besonders die Herr« Dr. Werlett Meran und Trenker Bozen ihre Geschicklichkeit im Springen in Haltung und Sicherheit deutlich zur Schau brachten und' mit reichem Beifall belohnt wurden. Hiemit hatte der !MttkamPf sein Ende gesunden, und vvllbefriedigt ging oder suhr alles herunter zur Höhenstation

um ehebaldigst in Lana eintreffen zu können. Der große Saal im Gasthof Theis war nicht imstande alle Teilnehmer zu fassen, welche der Sie gerverkündigung beiwohnen wollten. Nach Vollendung der Wertung erschien das Preisgericht. Der Obmann desselben Herr Dr. Merlet begrüßte alle die Erschie nenen, gedachte der Anreger dieser heutigen Veran staltung der B.-R. des Turnvereins Bozen schildert die einzelnen Besprechungen zwischen Bozen und Me ran, welche dazu führten, daß die Durchführung des I. Schiwettlaufes

der B.-R. des Turnvereines Me ran übertragen wurde. Er dankt dann allen jenen, welche dazu beigetragen haben diese Feier verschönern zu helfen, iusbesonders dem Lanaer Turnverein, den Damen und Herren, der Wirtschast usw. Z«m Schlüsse schritt er zur Verkündigung der Sieger in de« ein zelnen Länfeu, und zwar zuerst Langlauf, Teil«eh«er 45, mit Ehrenurknnden bedacht ZK, Strecke 7 Kilo meter. I. Hauger T.-B. Meran 2S Min. S« Gek. s2. Rainer H. T.-B. Meran 27 .. 52 ,. 3. Marchesaui, T.-B. Bozen I. 27 .' 5S .. 4. Plattner

, T.-B. Bozen I. 29 - „ «5 ., 5. Pfitscher, T.-B. Meran 28 „ IG „ 6. Ties, T^-V. Bruueck . 2S ,. 25 „ 7. Hocke, T.-V. Bozen I. 2S „ 35 .. 8. Rainer Seb. T.-B. Meran 2ft ., 46 8. Kurz, T.-B. Meran 12 ,. 1». Erisman« T.-B. Mera« 3« ..47 „ II. Bieider, T.-V. Bozen I. 3ß „ .. 12. Casotti, T.-B. Bozen I. 31 „ »1 „ 13. Demetz T.-B. Bozen 31 „ 4» ,, 14. Hartmann T.-B. Mera« 31 „ 42 „ 15. Hokriegl, T.-B. Meran 31 „ i» „ ZK. Leittier, T.-V. Äszen 31 ,, stt ., 2. Hindernislauf 31 Teilnehmers 11 Ehrenark

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/08_04_1920/BZN_1920_04_08_7_object_2466955.png
Pagina 7 di 12
Data: 08.04.1920
Descrizione fisica: 12
auf den Logispreis aufzurechnen. Mit vorzüglicher Hochachtung die Direktion des Hamme- rand-Hotels'. Das wären dann K. 143.75 für ein Zimmer an einem Tag! Am Tage vorher, bevor dem Gaste dieser Ukas eingehändigt würde, hatte das Zimmer noch 25 Kronen gekostet. Eisenbahn Fahrordnung Gültig ab 1. April 1930 (Die mit * bezeichneten Züge verkehren an Sonn tagen nicht, ein N bedeutet die Zeit von 6 Uhr abends bis 6 Uhr früh.) , Trient—Franzensfeste—Innsbruck. Trient : . . ab 7.00 11.00* 1.00 N6.00* Bozen-Gries

an 8.31 12.32* 2.26 7.35* Bozen-Gries ab 8.40 12.45* 2.43 8.00* Brixen . . ab 10.10 2.06* 3.52 9.32* Franzensfeste an 10.40 2.30* 4.16 10.02* Franzensfeste ab 10.55 2.36* 4.23 10.10* Innsbruck . an 3.11 N7.23 Innsbruck—Franzensfeste—Trient. Innsbruck . ab N 12.04* . 10.20 Franzensfeste an 4.175 - 7.55 2.12 4.38* Franzensfeste ab 4.22* 8.00 2.15 4.43* Brixen . . ab 4.48* 8.23 2.36 5.09* Bozen-Gries an N5.55* 9.30 3.32 N 6.17* Bozen-Gries ab 6.23* 11.50 3.45 6.31* Trient ... an 7.55* 1.15 4.55 8.00

* Franzensseste—Bruneck—Jnnichen. Franzensfeste ab N 5.00* 10.50 Bruneck . . ab 6.12* 12.02 Jnnichen . .. an . 7.30*^-1.20 Jnnichen—Bruneck—Franzensseste. Jnnichen . . ab 8.30* 2.10 Bruneck . . ab 9.26* 3.05 Franzensfeste an 10.30* 4.08 Bozen-Gries—Meran—Mals. Bozen-Gries ab 6.46* .9.40 3.50 N6.55* Meran . . an 7.57* 10.50 5.00 N8.07* Meran . . ab 8.15* 10.S9 5.20 Mals ... . an 11.05* 1.48 N8.15* Mals—Meran—Bozen-Gries. Mals ... ab N 4.45 . 4.04* Meran . . an 7.07 N6.26' Meran . .ab 7.19 11.15* 5.00 N 6.40

* Bozen-Gries an 8.26 12.23* N6.07 N7.47* Bozen—Kaltern. Bozen . . ab 8.00 12.40 3.00- 5.40 N8.10 Kalter,? . an 8.40 1.20 3.40 N 6.20 N8.50 Kaltern—Bozen. Kaltern . ab 6.58 10.20 1.53 4.30 N6.50 Bozen. . an 7.30 11.07 2.30 5.07 N7.27 Bozen—Klobenstein. Bozen (Waltherplatz) . ab 5.49 9.02 ,2.05 5.25 jKlobenstein . . . .an 7.18 10.30 3.36N6.56 Klobenstein—.Bozen. KlobenMn . . . . ab 7.28 10.40 3.56 7.06 Bozen^(Waltherplatz) .an 8.52 12.03 5.19 N8.29 Klausen—Plan. Klausen . . ab 9.50 4.20* Plan

in bekanntem Kurorte Deutschsüdtirols sofort samt Konzession krankheitshalber zu verkaufen. Näheres durch die „Fides', Treuhandgesellschaft m. b. H., Bozen, Walterplatz S. 862 Villa w Brixen nebst 47 sr, 12 «- Grund (Wiese und ObstgcvHen) enthaltend 3 Wohnungen mit je 4 Zimmer. 1 Dienst- botenzimmer, Keller und Küche, Waschküche und Werkstätte, elektrischem Licht und Wasserleitung sofort umständehalber preiswert zu verkaufen. Aus künfte erteilt „Fides', Treuhandgesellschaft m. b. H., Bozen, Walterplatz

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/05_05_1920/BZN_1920_05_05_2_object_2467399.png
Pagina 2 di 3
Data: 05.05.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 ..Bonner Nachrichten', 'den 5'. Mai 1920 Nr. 101 Nr. 101 Schnellzüge führen auch direkte Wagen ihnen gehörige Realität» bestehend aus ' -Meran (Wien Wohnhaus Nr. 236 Rentsch um den Betrag Wien—Innsbruck—Bozen ab. 6.4V abends, Bozen an 3.32 nachm., Me ran an 5 Uhr nachm. des nächsten Tages). Direkte Fahrkarten zwischen Italien» Österreich, Deutschland» Schweiz und der Tschechoslowakei. Ans einer in den letzton von 15.300 Lire an Herrn Anton Viehwei der, Besitzer und Fleischhauer

- und Industrieunternehmung Rudolf Polls, G. m. b. H. in Bozen verkauft; — Herr Johann Bachmann und Frau Fran ziska Bachmann geb. Demetz haben die dem Genannten richtig das Pferd, welches auf über 3000 Lire bewertet war. in einem Stalle in Meran ausfindig zu machen. Der Dieb wurde bereits verhaftet. Fahrraddiebstahl. Am 3. März gegen 9 Uhr abends wurde dem Besitzer Anton Tha ler von Moritzing sein Fahrrad, welches er vor der Madonna-Apotheke in der Lauben gasse stehen hatte, gestohlen. Thaler suhr von Gries um eine Medizin

und sie Hatten mit der sofortigen An zeige gedroht. Und da habe ihnen der Herr die Uhr angeboten und die Ringe und end lich auch das Geld. 60 Lire, nickt 400 Lire. — Die neue Geschichte wurde dem angeb lich Berarckten vorerzählt, der denn auch. für Handwerker, KS- Messer, Gabeln, Nichem Gußstahl; räte Zerhacken, Beile etc. Ml« WWW! Die angebotenen »-gern bei: R. Ammer Im! Bozen, ------- Export lkassestr. td. 4t. als er den verschiedenen Fragen nicht stand halten konnte, zugab, daß die Soldaten die Wahrheit erzählt

haben. Ausfuhr von Seidenraupeneiern. Laut Mit teilung der Handels- und Gswerdtkammec Bozen ist die Bewilligung zur Aussuhr von Seidenraupen- eiern der heurigen Kampagne den Zollämtern ein geräumt, wenn der Gegenwert in fremder Valuta der italienischen Devisen-Zentrale zedisrt wor den ist. Erhöhung der Steuer auf Kaffeesurrogate. Wie wir erfahren, soll die Monopolsteuer für sämtliche Kaffeesurrogate von L. 2.— auf L. 3 — pro 1 Kilo ab heute erhöht worden sein und jeder Fabrikant

dürften, wird für Heuer dieser Weg der Anmeldung gewählt, um die Höhe der Auflage zu bestimmen. Der freiwilligen Rettuvgsgesellschaft Bozen-Gries widmete der Ausschuß der Bezirks kr ante a kassa Bozen-Madt an Stelle eines Kranzes für ihren verstorbenen Obmann, Herrn Anton Reitz. den Betrag von Lire 50. Die Beamten aus demsel ben Anlasse Lire 20; weiters dieselben in ehrenden Gedenken an ihren verstorbenen Freund und Kol legen, Heinrich Sony, Beamter der Bezirkskranke» kassa, Meran, den Betrag'von Lire

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/24_12_1921/BZN_1921_12_24_10_object_2482005.png
Pagina 10 di 20
Data: 24.12.1921
Descrizione fisica: 20
Gttte IS ' «Bozner Nachrichten', 24. u. 25. Dezember 1821 Nr. 291 B lßS0WSSn^e MnZslgsv AlN^ NisZnsv NnAsigsp. ^ Slu LieFWZS^SZI ^ 1 Plüschdiva» mit Umb«u u. Spiegel Preiswext z. verkaufen. Tapezierergeschäft Binderg. 10. ? 6553 Rucksacke, Bergstocke und Markttasche» R. Wunderle, Bozen, Laubengässe. 9 6MM Zu verkauf, in schönster Lage des. Pustertales 10 Min. v. d. Station, ein großes Bauernanwe- sen samt Vieh u. Fahrnissen, wie es liegt u. steht, Futter- und Getreidevorräten, Wiesen, Almen

und schlagbare Wälder in dem Gesamtausmaß von 26 da 37 ar 43 wegen Todesfall um hen Preis von 130.000 Lire. Nur gegen Barzahlung. Auskunft aus Gefälligkeit * bei Martin Hautz- mann, Quirain, Villa Steinbock. 2 6583 Kinder-Fäustlinge, Häubchen, Leibchen, Gamasch» u. Patschln. R. Wunderle, Bozen,. Laubeng. 9 6sM. Frisier-, Staub- und Steckkämme, Haarnadel», Spiegel, Seife, Schuhcreme, Schuhlitzen, Zwirnunb Leder. R. Wunderle. 96LLG Winterhandschnhe, Wolle gefüttert, gestrickt,' für Herren Damen n. Kinder

. R. Wuiäerle, Bozen, Zauben. MZW 2 Magazinsraume im Zentrum der Stadt sofort vermietbar. Adresse in der Verwaltung. ? 6435 HM möbl« Zimmer ist mit Pension an 2 Herren sofort zu vergeben. Zu sehen vormittags bis 2 Uhr und abends von 6—8 Uhr. 6659 z S^SlZSFZ ^ Kleider-, Schuh-, Kopf-, Hand- n. Anstreichbürste». R. Wunderle, Bozen, Laubengasse. 9 6511 Hosenträger und Selbstbinder von einfachster bis feinster Ausführung. R. Wunderle, Bozen, Laube»- gasse. 9 6Z15 Anständiges Fräulein od. Wittfrau

für einige Nach mittagsstunden u. Sonntag-Nachmittag zu zwei klei nen Kindern gesucht. Adr. i. d. Berw. 2 6652 Veredelte Rassln, sehr schöne Qualität, zu bil ligstem Preise zu verKausen. Gebr. Streiter, Rebschule, Bozen, St. Oswaldweg 5—9. 8 6575 Diverse Friseurgeschastsmöbel zu verKausen. Adresse in der Verw. dieses Blattes. 4 6612 Mehrere kraftige Holzarbeiter werden sofort aufge nommen bei Tauferer, Dorf. 2 6663 Bruchbänder wie sämtliche Bandagen. Bandkgez^ geschäft R. Wunderle, Bozen, Laubeng. . 9 6Z1K Deutsche

? Schäferhund mit Stammbaum, pracht volles Exemplar, 15 Monate alt; Dackel, reinrassig, 6 Monate alt, verkäuflich. 6656 Köchin mit Jahreszeugnissen» die leichte Haus- Arbeiten verrichtet, zu 2 Personen gesucht. Unter „Guten Platz' a. d. Verw. d. Bl. 2 6574 Damenhand-, Geld-, Visit- u. Brieftasche«, Zigar ren-, Zigaretten-, Virginia-Etuis, Tabakbeute!, Tm- letts, Uhrenarmbänder in Leder, billigste Pttife. R. Wunderle, Bozen. 9 6S14 Zur Führung einer kleinen Hauswirtschaft wird «ltere Person für sofort

15
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/03_12_1914/BZN_1914_12_03_14_object_2430622.png
Pagina 14 di 24
Data: 03.12.1914
Descrizione fisica: 24
„Lozver Nachrichten', Do ««erstag, 3. DezewSer M4 Nr. 255 SammeÄtste Nr. IN des Kriezsfürsorgeamtes Bozen-Gries. Bei der Sammelstelle Bozen-Gries des Kriegsfürsorgeamtes tLaubengaffe 30) sind weitere Spenden für die Soldaten im Felde eingelaufen u. zw. Natural spenden: Rosa Pedoth Rauckrequifiten; An tonie Weller Schreibrequistten; Klara Vonwiller 7000 Stück Zigaret ten; Steft Höller, 3000 Stück Zigaretten; Franz Senoner in St. Christina Kälteschutzmittel, Zweigsammelstelle Meran große Spende

von Kälteschutzmitteln, Zigaretten, Tabak, Zucker, Tee, Rum usw.; Gemeinde Morter große Spende von Kälteschutzmitteln; Baronin Fedrigotti in Branzoll Kälteschutzmittel: Kooperator in Mölten Kälteschutzmittel, Franz Lanzenbacher» Bozen, große Spende von Kälteschutzmittel; Pros. Schmid Wolle, Kerzen usw.; Anna Steiner in Schlünders Wäsche und Bücher; Snay, Rentner in Gries, Pelz mäntel und Bücher; Zweigfammelstelle Brixen große Spende von Kälteschutzmittel und Spitalwäsche; Ungenannt Garnituren an Rauchrequisiten

und Schokolade; Kaiser Franz Joses-Schule Schnee hauben und Brustwärmer; Evangelischer Frauenverein in Bozen- Gries größere Spende von Kälteschützmittel: Viktoria v. Malför in Auer Zigaretten: Gräfin Moritz Resseguier größere Spende von Kälteschutzmittel und Zigaretten; Joses Hatzis, Waidbruck, größere Spende von Kälteschutzmittel und Pfeifen; Hans Perathoner, Schul leiter in St. Christina-Gröden, Kälteschutzmittel und Spitalwäsche: Konserven-Aktien-Gesellschast große Spende an Konserven; Unge nannt Socken

; durch Marie Oberholler in Reinswald große Spende an Kälteschutzmittel; Ida und Elcka Kaufmann Socken und Pulswärmer; Dr. Deßmann in St. Magdalena große Spende von Zigaretten; Marie Wisgrill diverse Kälteschutzmittel; Frau Hein bold diverse Rauchrequisiten: Psarramt in Pens diverse Kälteschutz- mittel; Ungenannt Kälteschutzmittel: Fräulein Mayer Schokolade: von einer armen Frau in Bozen Kälteschutzmittel und Schokolade: Marie Sandri Kälteschutzmittel; Gemeinde Schlünders große Spende von Socken

, Schokolade, Sardinen usw. Frau Kurze! große Spende von Zigaretten: Frau Call, Trient, Wolle und diverse Kälteschutzmittel: Frau Redakteur Wildmann Tabak, Zündhölzchen, Seifen und Puls wärmer Ungenannt Socken: Frauen-Hilfskomitee St. Ulrich-Gröden Socken, Pulswärmer und Scharpie; Exzellenz von Ettmayer, Gries, große Spende von Kälteschutzmitteln, Waschgarnituren, Zuckerln usw.; Frau Mayer, Klobenstein, große Spende von Kälteschutzmit teln: ein Hauptmann in Bozen diverse Kälteschutzmittel und 1 Feld

16
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/03_10_1925/BZN_1925_10_03_8_object_2510374.png
Pagina 8 di 10
Data: 03.10.1925
Descrizione fisica: 10
Seite 8 . „Hozner Nachrichten',den 3. Oktober1O25 Nr. 226 s. Talzburger A. C. gegen S. C. Rapid. Wie be reits mitgeteilt, empfängt Rapid morgen den Mei ster vom Lande Salzburg, den Satzburger A.- C. Die Mannschaft trägt bereits heute ein Wettspiel in Innsbruck gegen F. C. Veldidena aus und kommt Sonntag früh 3.30 in Bozen an. Die Gäste spielen 8.S. c.:8.e.ksM Sonntsg. 6sn 4. Oktobsf. 4 Ukr nsekm ^slfsrsportplstT die typische Wiener Schule, welche wir Heuer bereits in Bozen bei den Kapfenberger

bewundern konnten. Es wird sich unser Exmeister alle Mühe nehmen müssen, um auch diesmal ehrenvoll aus dem Kampfe zu gehen. Um halb 2 Uhr spielt die Mann schaft des „Diftretto militare' gegen S. C. Rapid- Reserven. - ^ ^ Vereinsnachrichten. ' Turnverein „Jahn' Bozen. Den Mitgliedern wird hiemit bekanntgegeben, daß die Turnordnung für 1923/26 in der Turnhalle, Kömcrin Helena- Schule wie folgt festgesetzt wurde: Montag: 8—9 Frauen- und Mädchenabteilung, II. Männerabtei lung. Donnerstag: 8—10 Uhr

Jungturner u. Zög linge. Reichsdeutscher Hilfsverein Bozen-Gmes. Am Montag, den 3. Oktober, zwanglöse Zusammen-' kunft um 9 Uhr abends im Hotel Badl, Gries. Bolksliedverein in Bozen. Montag, den 5. ds., abends, treffen sich die Mitglieder zu einer Gesang- Probe in Schloß Runkelstein. Tsges-Nüpte. Kirchliches. k. Pfarrkirche Bozen. S o n n't a g, 4. Oktober^ Rosenkranzsonntag. Um 8 Uhr Predigt und Ponti- fikalamt, um 2 Uhr Rosenkranz, um 4 Uhr Rosen- kran^prozession mit dem Allerheiligsten durch die Stadt

, hierauf Rosenkranz, musikalische Litanei und Segen. Nach der Andacht werden von der Kanzel aus Rosenkränze geweiht. Der Rosenkranz ablaß kann vom Samstag mittags bis Sonntag nachts so oft gewonnen werden, als man die Pfarr kirche besucht und dort nach Meinung des Hl. Va ters betet. Dieser vollkommene Ablaß kann.Heuer nur den armen Seelen - im Fegfeuer zugewendet werden. - - ' u 7 . . ^ ^ ^ Pfarrchor Bozen. Rosenkranzsonntag, 4. Ok- tober, um >A9 Uhr Messe in C-Dur für SÄi, Cbor und großes Orchester

sokveckiscde ^roven . ^ « 10Y vorvegiscke Lrover» . « » 100 lZärüscke Xroaen . . . » Wie aus Innsbruck gemeldet wird, notierten heute vormittags in Zürich Lire 20.90. 44 50 352 — «S5-- 500 — «10.— 7» pico «Iss yusUtsts-psrbbsn6 für s!Is ^ssokinsn. z dlur bei o. m b n. 75 Uine InssrSion ! in äsr beliedten l'ages-eiwn^ bringt Umen siekSren ^rkolg Winter-5ahrp!sn. ^ ^'(Schlnellzüge find fett gedruckt.) - Wsahrtszetten: Bozen—Brenner: ^ - ' 1L9. 5.45 (nur an Sonn- und Feiertagen bis auf Widerruf), 8.05. 10.45

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/03_12_1921/BZN_1921_12_03_14_object_2481446.png
Pagina 14 di 16
Data: 03.12.1921
Descrizione fisica: 16
^ Geiw 14 Samstag u. Sonntag, 3. u. 4. Dezember 1921 Nr. A74 Allgemeiner Anzeiger und Kleiner Anzeiger. ^ vs^irusts2l ^ » Sehr gute Schreibmaschine mit Doppelfard- - band, sichtbarer Schrift u.. Rücktaster, ferner Baßlaute u. 1500 Watt el. Ofen zu verkaufen. Näheres Adlerapocheke, Laubeng. 46. / 6315 Galvanische Anstalt R. Ruofs. Bozen, Rauschertorgasse 9, übernimmt Gegenstand« seder Art zum Schleifen, Polieren. Bernik-« keln. Vermessingen u. Versilbern. 50 LW Vrudtzsser» Wäscherei. St. Johann

bW, Telephon 144, übernimmt Wäsche zum Wa» schen und Bügeln. Svemalität: StärkwZZch« 3 Magazinsräume im Zentrum der Stadt sofort vermietbar. Adresse Verwaltung. 3 2457 15^ Tagmahd Obstwiefe» sind umstär^- halber verkäuflich. Anfragen unter „Obstwiesen 489' an die Verwaltung. 3 6307 Mit allem Komfort ausgestattete Villa über Mnter, eventuell ganzjährig in.Klobenstein zu vermuten. 3 6261 2 Paar neue Ski samt Stecken zu verkaufen. 6318 Hausschuhe, Patsche» für Mauuer, Fräse» Kinder. R. Wunderle, Bozen

, Laubeng. 9 6204 MHsn möbl. Zimmer an ruhigen Herrn zu vermieten, eventuell mit Verpflegung. 2 6330 Praktisch für Bergbauern! Bequeme Säcke, 45 Kg. Fässungsmöglichkeit, größere Mengen. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 5 6309 Winterhaudschuhe, Wolle gefüttert, gestrickt, f, Herren, Ä»men n. Kindern R. WundeÄe, Bs^ zen, Lauben. SKZ0H Elegant möblierte große Herrschaftswohnung zu vermieten. 6334 Möbl. Zimmer mit separatem Eingang an stabilen Herrn sofort zu vermiet. Bahnhofstr. 12, 2. Stock Stiege rechts, Tür

rechts. 6341 Sehr schönes Speisezimmer, Schlafzimmer, Salon, Klavier, Küche weg. Abreise sehr preisw. sofort z. verkauf, evt. z. vernnet. Auskünfte Ad- vokat.-Kanzlei Dr.Richter, Defreggerstr.12.6319 Ziege»., Reh- ». Nappahavdschuhe f. Herren, Damen u. Kinder. R. Wunderle, Bozen, Lauben S620S Rucksacke, Bergstöcke u. Markttasche». R. Wunderle, Bozen, Laubengasse. 9 K20Z I ö»sts«si---2.o l Rodel, Ski, 2 Photo-Apparate, Burg mit Sol daten, Dampfmaschine zu verkaufen. Gries, Sigmundskronerstraße 206

. 6328 Kinder-Fäustlinge, Häubchen, Leibchen, Ga maschen u. Patschln. R. Wunderle, Bozen, Lau bengasse. ' 9 6207 Möbl. Zimmer od. unmöbl. Zimmer mit Kü. chenbenützung auch in der Nähe von Gries zu Mieten gesucht. Scollette Giovanni, Banco Na- poli. 26313 Großer! Schreibtisch zu verkaufen. Bozen, Museumstraße 48, 1. Stock rückwärts. 6329 Frisier-, Staub- u. Steckkamme, Haarnadeln, Spiegel, Seife, Schuhcreme, Schuhlitzen, Zwirn und Leder. R. Wunderle, 9620S Gutes,gebrauchtes Fahrrad z. verkauf. Defreg

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/17_12_1921/BZN_1921_12_17_14_object_2481812.png
Pagina 14 di 16
Data: 17.12.1921
Descrizione fisica: 16
Eckte 14 ^M-zner Nachrichtens 17. u.^18. Tkzembsr 1921 ' Veredelte Näseln, extra schöne Qualität, zu der»- 'kauftn. Gebr. Streiter, Rebschule Bozen. St.-Os- ^valdweg 5^—9. . 106462 Nr. ZA 2 Magazwsräume im Zentrum der Stadt sofort »ermietbar. Adresse in der Verwaltung. ?643 Z S elegant möbl. Zimmer u. Kilche an kinderlose Partei Ut vermieten. 2 651.1 Schönes mööl. Südzimmer im Zentrum v. Gries nächst der Trambahn an soliden einHeim. Herrn zu vermieten. Adresse in der Verwaltung. 3 6505 1 «umobl

, mit hervorragenden Kennt nissen von Schuhwaren, gesamten Sportartikeln, Stoffen u. moderner zugkräftiger Dekorationskunst, üalienisch sprechend, sucht sich bis Feber oder spät?? nach Bozen oder Meran zu verändern. ^SF^casZ/siZ Schreibmaschinen (Continental, Unterwovd, Royal) neue u. gebrauchte verkäuflich. Schreibmaschinen- Vertrieb Bozen, Bochnhofstr. 3, 3. Stock. 106495 Moderne Iltis-Stola mit 9 erstklassigen Fellen preiswert zu verkaufen. 3 6489 Im wichtigsten Orte des Pustertales ist eine mechanische

, Bozen, Oberau 22. 6 632 ! Kopierpresse, Apolograph, Zhklostyl komplett, Schreibmaschine, Ä^men- u. Herrenfahrrad, alles ganz neu. billigst zu verkaufen. Auskunft erteilt An dreas Moser, Gemischtwarenhandlung, Zwölfmal- greien. 3 6510 EwspSnniger Federn? agen sowie ein Kasten- Handwagen preiswert zu verkaufen/ 2 6458 Schwa^plentenkorn, per 100 Kg. 135 Lire ein- Mveßlich Säcke, künstlich getrocknet, daher 15S mehr wert als frischer. Städt.Wirtschaftsämt Bozen. 6 6381 SchwazHplentenmehl per 100 Kg. 200

Lire ein schließt Säcke- bci Abnahme von über 1000 Kg. Preisermäßigung. Städt. Wirtfchaftsamt Bozen. 6 6282 Teigware per 100 Kg. L. 220.— einschließ!. Säcke. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 6 6M5 Weizengries per 100 Kg. 200 L. einschließt. Sacte. Stadt. Wirtschaftsamt Bozen. . 6 6233 Praktisch für Vergdauern! Bequeme Säcke, 45 Kg. FcPungSmöglichkeit, größere Mengen. Städt.. Win- schaftsamt Bozen. 5 6309 Sehr gut erhaltene Spielsachen, Jugendbücher und Kleider billig z. verkauf. RenV'ch, Grünwald Hof

. ^ 6551! Größere Partie feines Briefpapier in Mappen 10/10 u. Kassetten billig abzugeben, ferner gute Geige - z. verk. Näh. Apocheke Illing, Laubeng. 46, Bozen, j 6536' Für Weihnachteu! 2 St. Kindertist^, feine und einfache Nähkasfttten, sowie Stockerln, Küchensessel, Reißbretter, Nudelbretter, Schneidbretter zu vertäu- fcn. Meinhardstraße 10. 2 6537 Plumeau, Kvpfpölster, Decke» u. Leintücher bi!^ ligst be i Rosendorfer, Erhsengasse -6. 5S4! Schönes fast neues Herrenfahrrad u. Grammophon zu verkauf

19
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/18_03_1920/BZN_1920_03_18_4_object_2466482.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.03.1920
Descrizione fisica: 8
Mitteilungen: Das Präsidium hat in Ausführung des in der letzten Plenarsitzung gefaßten Beschlusses in die Kammer nachstehende Herren als Mitglieder bis z»! ten nächsten Neuwahlen kooptiert: Hakob Prader, Spediteur aus Meran Christof F r a n k, Weinhändler aus Gries Erich W u rmböck, Apotheker aus Jnnichen Haus Nagele, Lodenfabrikant, Bozen Karl Stött e r, Sägewerksbesitzer, Sterzing und Alois Riepe r, Sägewerksbesitzer, Vintl Ich begrüße die heute zum erstenmal in der Vollversammlung erschienenen Herren

von Bozen Dr. Jul'uZ Perathoner hat das Präsidium zur Feier des' 25- zährigen Jubiläums als Bürgeiineister die herzlich sten Glückwünsche übermittelt. Die italienischen Negierung hat dem Ansuchen um Gewährung eines langfristigen Staatsdär'henS von Lire 100.000.— zum Zwecke der Sanierung der durch den Krieg zerrütteten Kcmunerfinanzen stattge geben. Wir sind dadurch in die Lage versetzt, die Ver bindlichkeiten der Kammer zu erfüllen. A'l^dingS bleiben die Lombardschulden auf die Kriegsanleihe noch offen

zu einem analogen Vorgeheil eingeladen Die Unsvherhen über die Wirkungen der Verordnungen haben der Kammer eine Flut von schriftlichen und mündlichen Anfragen gebracht; Herr Negierungsrat Dr Siegl hat zum Gegenstande aufklärende Vorträge in Bozen, Meran, Brixen und Klausen gehalten. In der Frage derBozner Messen ist in Verhandlungen mit dem Handelsgremium von Bozen ein vorläufiges Programm festgestellt worden, das von der Veranstaltung eigentlicher Mustermessen ab sieht und nur den Zweck vor Augen

, die aus der Verschiedenheit des Betriebsregle ments sich ergebenden Uebelstände zur Sprache, wo bei das Präsidium den Eindruck gewann, daß seitens des Herrn Chefs der Delegazione alles unter den gegenwärtigen Umständen Mögliche getan werde, um nach und nach in geordnete Zustände zn ge langen Die Einbeziehung der Bozen—Meraner. Vinsch- gau- und Ueberetscher Bahn in ein einheitliches Tarifgebiet und die Anwendung des einheitlichen Betriebsreglements scheitere an dem Umstände, daß das Personal dieser Bahnen Nicht soweit

. Die Kammer nahm sofort An laß, die Einbeziehung der Ofenbergbahn in dieses Studienprogramm bei der italienischen Regierung zu fördern. Herr Comm. Taiti sprach sodann über die Be deutung der ausgebauten Vinschgaubahn für den gro ßen Nordwest—Südost-Verkehr. Die Röute Landeck— Venedig sei als doppelgleisig gedacht. Bozen werde als wichtiger Knotenpunkt in Frage kommen, was eine Ausgestaltung der hiesigen Stationsanlage be dinge Er rechne hiebei auf das Entgegenkommen der maßgebenden Faktoren

20
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/03_01_1922/BZN_1922_01_03_7_object_2482244.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.01.1922
Descrizione fisica: 8
hinüberzuwer- :n und die Besatzung im Laufe.von Stunden Mann Är Mann zu retten. Ms der letzte Mann an Bord ir „Wigbert' war, sank das englische Schisf. ..ahjtän und Mannschaft äußerten sich dem englischen Generalkonsul in Hamburg, der sich ihrer nach der Kettling annahm, außerordentlich anerkennend über las Verhalten der deutschen Seemannschaft und über »ie herzliche Aufnahme auf der „Wigbert'.- Verzeichnis Ler Abnehmer von Neujahrs-Glückwunsch- Enthebungskarten zugunsten der Armen der Stadt Bozen

. M Familie Rudolf Earli, Bozen 31 Familie Arnold Amonn, Bozen-Gries 32 Hotel Gasser, Bozen , 33 Frau Witwe Herbert Stark, Bozen 34 Firma M. Eccel, Bozen 35 Herr Johann Plankensteiner mit Familie 3g „Gasthof Sonne', Bozen 37 Herr Marius Eccel mit Familie 38 Herr Dr. Franz von Hepperger ^39 Fräulein Karoline von Hepperger M Herr Dr. Heinrich von Hepperger ^41 Herr Franz Hayek, Stadtkämmerer, mit Familie -»42 Frl. Iosefine Begus, Lehrerin, St. Jakob b. Bozen >43 Herr Jakob Unterkircher mit Familie 44 Herr

David Heufler. Bäckermeister, mit Familie. >45 Kröß u. Trenker, Holzhandlung in Bozen M Herr Emil -Streitberger, Konditorei, Bozen Z47 Herr Josef Rottensteiner, Lehrer, Bozen 148 Herr Anton Mayr mit Familie, St. Johann 21 M Herr Raimund Grotzrubatfcher, Spenglermeister, mit Frau ?SV Firma C. I. Rubatfcher, Bozen S1 Herr Dr. Hans Jank mit Familie ^52 Frau Maria Witwe Rubatfcher Firma Eitner u. Ehiusole, Malermeister, Bozen Firma Rottensteiner u. Co., Spediteur, Bozen WS Landwirtschaftliche

Zentralkasse Bozen ^6 Firma Michael Told, Bozen Herr Franz Engere und Frau W8 Herr Otto Wachtler Sö Firma Otto Wachtler, MLbelhandlung UKV Firma Gebrüder Streiter, Bozen Dkl Firma Alfons Civegna, Bozen ^2 Herr Karl Civegna mit Familie. Gedenket des Jesuheims :: in Gielau! :: Verzeichnis der Abnehmer von Neujahrs-Glllckwunsch- Enthebungskarten zugunsten der Armen von Gries. 30 Herr Anton Egger, Ramer, mit Familie 31 Herr Kaspar Mitterutzner mit Familie 32 Villa Vielanders, . 33 Geschwister Mumelter-Perl

34 Herr Josef Maas und Frau ' 35 Familie Baumeister Madile, Gries 36 Herr Josef Baumgartner mit Familie 37 Herr Jakob Gatfcher, Schlossermeister, mit Familie 38 Hers Alois Told, Kaufmann in Bozen 39 Herr Lehrer Rudolf Vicari mit Familie 40 Herr Paul Brunner, Kaufmann, mit Familie, Bozen 41 Herr Heinrich Zischg und Frau 42 Herr Simon Maringele, Privat 43 Familie Pitscheider 44 Herr Graf Stephan Gyulay 45 Herr Max Karl Groß mit Familie 46 Herr Lehrer Josef Egger mit Fpmilie 47 Herr Lehrer Hans Pardeller

21