125 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_10_1937/AZ_1937_10_23_5_object_1869504.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.10.1937
Descrizione fisica: 6
großen Längen K 'cht verh»^ den 2Z. Sktvb«H 1937-XV Sette 8 mit der vor Cinttiit > à?d ^ ^ us Bolzano Staàt unà Lanà Nacht die setzt istAn'U ) bringen. ^ «et man Sonncvblmà. à'lichkoi.''!! >ten die nci,àl 'ermag. A te Buchen d gebrochen» verabreiche rillingsgeburi im Krankenhaue Caches freudiges Ereignis war gestern .» Mus zu verzeichnen. Die Frau eines Gastlichen Arbeiters in Oltrisarco, Luigia Morene Gruber, die zu Hause in den >, Anstunden von den Geburtswehen wurde, ließ sich sofort

krlei Fragen vorgesehen ist. desimi pro Liter betragen.» Herabsetzung Äes Oelpreijes »uns aus Roma gemeldet wird, hat das ìtionsministerium die Großverkaufspreise 5bedeutend herabgesetzt. Auf Grund dieser Willig werden die Provinzialräte der Kor- I,iei, die Kleinverkanfspreise neu festsetzen. Iilswlch der Verbilligung wird mindestens ztaättheater Bolzano Abschiedsvorstellung Roggero Ruggieri. 1 abends gab Ruggero Ruggeri seine Vorstellung für Bolzano. Nachdem wir tige lang die. beispiellose

S. Giuseppe auf der Linie Bolzano—Malles mit Millionen Lire an. Des weiteren wurde eine Eisenbahnmiliz kaserne und eine Unterkunft für die Schneesckaufler in der Nähe von S. Candido errichtet, sowie ver schiedene Arbeiten untergeordneter Bedeutung durchgeführt. Gesamtauslage rund IS,350.000 Lire. Forstmiliz: Diese befaßte sich Hauptsächlich mit WiMach- verbauungen, und zwar in den Gemeindegebieten von S. Leonardo in, Passiria, Merano, Lasa und Silandro, Funes, Mönguelfo, Lagundo und Par- cines. Chiusa

sich auf rund 9N Millionen Lire. Proolnzlalverwaltung: Die Provinzialverwaltung systemisierte das Straßenstück Pontenova—Nova Levante um Lire 860.000, jenes zwischen Castelrotto und Siusi um 27.000 Lire, erbaute ein neus bei. Santa Cristina in Val Gardena um 750.000 Lire und erstellte den Neubau des technischen Institutes „Cesare Battisti' in Bolzano um 5,100.000 Lire, sodah ihre Pefamtauslagen rund 6,700.000 Lire betra gen. Andere Körperschaften: Institut für Volkswohnbauten: 4. Baulos mit 144 Wohnungen

und vier Geschäfts lokalen: 4,100.000 Lire. I. N. C. I. S.: Viertes Baulos: 2,000.000 Lire. Kurverwaltung Bolzano: Passeggiata F. Petrarca in Fortsetzung jener von S. Osvaldo: 200.000 Lire. Institut der Marcellinen Bolzano: Erweiterung des Instituts: 800.000 Lire. Gemeinden: Bolzano: Die Stadt erweiterte die Tambosi- »ule (Lire 600.000), systemisierte das städtische useum (Lire 400.000), errichtete das Foro Boa rio (Lire 369.000), einen Kiosk am Bahnhof, die Passeggiata Beatrice di Savoia (Lire 273.000

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_11_1926/AZ_1926_11_30_3_object_2647337.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.11.1926
Descrizione fisica: 8
. Es sind Steigerungen von S Cent. >ftir den Quadratmeter zulässig. — Cs «urde beschlossen, dem Exgenieindezlmmermann Wil helm Scrinzi eine jährliche Pension von IMO Lire vom IS. Sept. 1926 ab zu bewilligen. — Es wurde der Voranschlag der Musikschule „Blocchino Rossini' genehmigt. —Es wurde beschlossen, das Gemelndeauto bei der Assicurazione Generale Trieste für die Zelt hauer von gehn Iahren gu versichern. Erneuerung der Alscherclkarlen. Der Unterpräfekt des Bezirkes Bolzano macht bekannt, daß mit 31. De zember

den die Interessenten gebeten, Admlnistratlvstempel- marken zu 10 und 2 Lire, resp. zu 30 Lire öder zwei zu 2S und ö Lire <nur zwet Marken für jede Karte) zu Bausen. Weihnachksbescherung für die armen Kinder Vok zanos. Vom Lokalfafcio wird uns mitgeteilt: Der Lokalfascio von Bolzano im Verein mit der Inva liden- und Kriegsteilnehmervereinigung will auch in diesem Jahre zu Weihnachten die armen Kinder der Gemeinde Bolzano mit einem Weihnachtsgeschenk erfreuen. Alle Autoritäten und die verschiede nen Vereine

aus: Gr. Uff. An gelo Mo-dena, Divisionsgeneral; Comm. Graf Ce sare Vittorelli, Unterpräfekt von Bolzano; Ado. An tonio de Stefanini, Präfekturskommifsär von Bol zano; Comm. Emanuele Giacomelli, Präsident des Tribunals; Eav. Uff. Emanuele Biressi, tgl. Staats anwalt. Das Exekutivkomitee besteht àus: Fascio dl Combattimento di Bolzano, Gesellschaft der Kriegs invaliden, Kriegsteilnehmer - Vereinigung, Freiw. Miliz für national« Sicherheit, fascistiche Syndikat?, Kriegsteilnehmergesellschaft, ital. Rotes

Kreuz, Na- tional-Kesellfchaft Dante Alighieri, Patronat der Kriegswai-sen, Schulpatronat, Schulinspektorat, Dire zioni didattiche von Bolzano. Volksbewegung vom 21. bis 27. November 1926. Ehen: Conoacivich Aleardo, Alpini-Hauptmann, Bolzano, mit Botter Margherita des Giovanni, Bol zano; Depaoli Enrico nach Luigi, Bolzano, mit Er- 'spamer Clementine des Giuseppe. — Todesfälle: Bernardi Raffaele nach Olinto, zuständig nach Prag; Vakiiper Heinrich des Anton, wohnhaft in Laives; Baader Emilia

nach Johann, wohnhaft in Bolzano, Gattin der Wischer Bortolo; Jungwlrih Johann, geb. Ramfchek, wohnhaft in Bolzano; Losso Magda lena, geb. Monsorno, wohnhaft in Bolzano-Gries; Goletti Enrica, geb. Stefani, wohnhaft in Bologna. Geburten:,S. Todesfall. In Bolzano, Vintlerstraße Nr. 13, ver schied am 23. .November der verheiratete Briefträger Herr Vinzenz Teller Im Alter von 38 Jahren. Die Beerdigung findet heute, Dienstag, den SlZ. No vember, um halb S Uhr statt. Wetterbericht des meteorologischen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_06_1935/AZ_1935_06_25_5_object_1862068.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.06.1935
Descrizione fisica: 6
Avers« wurde von Bolzano nach Billanova (Asti) versetzt. . Hauptmann Sena des 232. Infanterieregiments wurde dem 4. Genio zugeteilt; Major Mazzoni des 4. Genio und Tenente Fede, der zum Hauptmann ernannt wurde, des 3. Genieregiments, wurden zur Sektion der zuständigen Stelle für Festungs bauten nach Bolzano versetzt. Z» MomW » sà ImWMchM ìVSL 1LN» Die Persönlichkeit äes neuen VerbanckssekretSes Vom Rathaus Aufliegende kurbeilragsliste. Beim Gemeinde-Finanzamt, Rathaus, 2. Stock, liegt ab 84. Juni

des Verband- fekretariates von Bolzano einen Mann von der Erfahrung, Umsicht und Ueberzeugungstreue Almo Vanellis berufen hat. Die Schwarzhemden des Alto Adige entbieten ihm ihren ergebenen Gruß! Den scheidenden Verbandsekretär Marcello Tal larigo begleiten die aufrichtigen Glückwünsche des Fascismus der Provinz Bolzano auf dem Wege u seinem neuen verantwortungsvollen Posten, as er in den neun Monaten angespanntester Tä tigkeit im Geiste und Eifer des Revolutionärs und Fasciste» der ersten Stunde

geschaffen hat, wird unvergessen bleiben. ^ Vor allem Ist die völlige Erneuerung in der Be setzung der peripheren Stellen sein Werk. Männer, die ihr« Aufgabe erfüllt hatten, wurden durch fri sche Kräfte ersetzt, die das Werk mit neuem Eifer fortsetzen. Auf organisatorischem Gebiete find die wichtigen Versammlungen von Bolzano, Merano und Ortisei zum 28. Oktober, 23. März und 21. April und zu den Wintersportmeisterschaften zu er wähnen, ferner die Errichtung oes Fasciohauses von Ponte Isarco

seiner Mitarbeiter und aller Schwarzhemden der Grenz provinz sein. Das Manipel der sreimlligen Wz ist abgereist Die erste Gruppe von Oberetscher Schwarzhem den, die sich freiwillig für den Dienst nach Ost afrika gemeldet haben, ist gestern, begleitet von den Segenswünschen der Bevölkerung von Bolzano abgefahren. > Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, fast alle aus unserer Provinz 'stammend und jeder Al tersstufe angehörend, vom bartlosen Jüngling bis zum weißhaarigen Veteranen, alle jedoch vom glei chen

; ein ehemaliger Unteroffizier des Heeres hat auf seinen Grad verzichtet und hat sich als einfacher Milizsoldat eingereiht; zwei andere waren bereits als Freiwillige in Libyen, einer da von geht nun das drittemal dorthin. Aus Prato Isarco reich einer ab, der Frau<und zwei, Kinder zurückläßt und der Aelteste des Manipels,^ ein>45- jähriger, ist ebenfalls verheiratet und hat drei Kin der. Da sind noch zwei Arbeiter der Gemeinde Bolzano, der eine'33, der andere 33 Jahre alt, beide verheiratet, Väter

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/19_06_1940/DOL_1940_06_19_4_object_1195807.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.06.1940
Descrizione fisica: 6
Nachrichten aus Stadt Md Land MpportdesFranenkairnifbrmdes im Beisein öes Präfekten. Am Sonntag vormittags wobntc der Präfekt Pode st a' im Haufe der (9.3.S?. an der Drusns-Brückc dcvr Rapport des Fraiienkampf- lnindcs bei. In Bcgkciinng des Vizcverbands- fekretärs Frediani und des Bizcsckreiärs des Kampfbnndes von Bolzano traf der Pro- ninzckcf cm Haufe der G.J.L. ein. wo er von der Leiterin der Frauenkampfbünde empfangen wurde, welche mit dem ftnif; an den Duce den Rapport cröffnetc

für den Schutz der Strasse geboten erscheint. Diese Ver fügung verfolgt den Zweck, die schnellste und beste Nutzbarmachung aller Verkehrsmittel, vor rllcm der Lastauto, die den Privaten nach der Requirierung durch das Militär noch zur Ber ingung stehen, zum Besten jeder wirtschaftlichen Tätigkeit in die Wege zu leiten. Auf Grund dieser Weisung werden in den rächstcn Tagen auch in Bolzano-Stadt beson- echt Maßnahmen getrosfen werden, um den ninistcriellen Anordnungen naclnukommen. ver Podest

. sn in den Jahren 1926/27, anschlie ßend nn die Aufhebung des Mifchmehl- ,Zwanges. Die Verwendung eines Brotes mit stärkerem Kleiegehalt beeinträchtigt in keiner Weise die Herstellung eines guten Brotes. Zucker,;uwci»>rtt!i an tyastbetriebc Die faschistische Union der Kauflcute der Provinz Bolzano teilt mit, daß aus Gründen leichtoerstündlicher Natur in Gastbetrieben, Hotels. Kuranstalten, Dopolavorovercinen, Zir kels usw. 25?!' der von der Prooinz-Zentral- vertcilungsstelle für rationierte Lebensmittel

rettete. a Eingestellte Züge. Ab 20. Juni werden, wie bereits vcrlautbart, einige Züge der Staats- bahnen eingestellt. In der Provinz Bolzano werden folgende Züge eingestellt: Auf der Strecke Brenner a — Fortezza: Zug Nr. l>0 Brenners ab um 15.10 Uhr, Zug Nr. Bi Fortezza ab um 12.25 Uhr. Auf der Strecke Brennero — Bolzano: Zug Nr. 2100 Drennero ab um 6.20 Uhr und Zug Nr. 2112 Bolzano ab um 20.50 Uhr. Auf der Strecke Fortezza —Bolzano: Zug Nr. 2117 Fortezza ab um 18.05 Uhr und Zug Nr. 2108 Bolzano

ab um 12.22 Uhr. Auf der Strecke Bolzano — Verona: Z»g Nr. 112 Bolzano ab »m 9.15 Uhr, Zug Nr. 202 Verona ab um 7.50 Uhr mit Anschluß an Zug Nr. 116 Trento ab um 9.27 Uhr. a Nene Amtsstunden der Kausleute-Union. Die faschistische Union der Kaufleute der Pro vinz Bolzano gibt ihren Mitgliedern bekannt, datz ab 19. Juni die Kanzleien der Union von 9 bis 12.20 Uhr und von 16 bis 20 Uhr. am Samstag von 9 bis 12.20 Uhr mittags geöffnet sind. Dieselben Amtsstundcn gelten auch für die Aemtcr der Delegationen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_11_1926/AZ_1926_11_27_3_object_2647319.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.11.1926
Descrizione fisica: 8
lund «des aus» às M mn twn l verhi,,. >n ergrif. n, denn llen und Non un- ,aten. im vorhinein unterschrieben, Schaltern entgegennimmt. , Unser« Seldinsiikuk« beteilig«« sich an det Natio, mlanleihe. Di« Banca d'Italia von Bolzano teilt uns einige Ziffern mit, die lokalen Kreditinstitute be- messend, dl« an der Konvertierung und an der Zeich» «ung der neuen Konsolidierungsanleihe (ö Nrozeny > -Ich beteiligten: Die Sparkasse Bolzano beteiligt sich der Konvertierung mit S,200.000 Lire von Schatz

sich an der Umschrei bung mit 2,100.000 Lire mit Schaßscheimn verschiede ner Fälligkeitstermine. Sie zeichnete 100.000 Lire der neuen Anleihe. Anleihe -Zeichnung. Die Banco di Napoli teilt uns mit, daß die Baumwollfabrit Bolzano bei der ge nannten Bank 50.000 Lire für die Anleihe „Littorio' ^zeichnet hat. Immak«l«lafeier. In vieler« Orten ist es gsbräuch- ilch, «m« neuntägige Andacht zu Ehren ^der Unbe fleckten Empfängnis Maria in feierlicher Weise ab zuhalten. Hoch droben am Hochaltare wird die Un befleckte

. Ausflug der Avanguardisten und Piccole Italiane. Wenn es das Wetter erlaubt, werden die Oberabtei lungen der Piccole Italiane und Avanguardisten am Samstag, den 27. ds., einen Ausflug nach Sette- querce unternehmen. Fräulein Capelle und Profes sor Segalla werden die Führung übernehmen. Die Teilnehmer haben sich um 12 Uhr auf dem Grieser Hauptplatz zu versammeln. Mitteilung der Handels- und Gewerbekammer Bolzano. Ing. On. Carlo Barduzzi, außerordentlicher Kommissär der Handelskammer von Bolzano, lenkt

Schlafwagen linien im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano am Viktor Emamiel-Platz 6, Telephon Nr. 41, Telegramme: Neiseschenker. IM Dank. Nur wuf idiesem Wege rst es -mir mög lich, meinen innigsten und herzlichsten Dank für das schnelle Eingreifen bei der Bvandkaüastrophe auszudrücken: der Feuerwehr von Bolzano mit ihrem Kommandanten Ingen, àloanover, der Feuerwehr von Gries und Oltresareo inst ihren Kommandanten, dom Militär des 232. Inf.- ReHlmonibs mit isiàn Offizieren, der Abteilung der frsilwiWgen

« der Pfarrkirche. Cine aiMhrllche Besprechung des Pro gramme» bringt die Sonntagsnummer. Violinkonzerk Leo «Vuelta. Der trotz seiner Jugend durch dl« halbe Welt bekannte Geiger Leo Cueita konzertierte am 20. November im Musemnsaale In Bolzano. Es soll nicht im Rahmen dieser wenigen Zeilen liegen, über die von diesen« Meister In dielein Konzerte gespielten Kompositionen und des Pro gramms an sich zu sprechen, sondern ausschließlich von der künstlerischen Qualität Prof. Gurttas zn reden. Seine ganz hervorragende

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_07_1936/AZ_1936_07_26_8_object_1866589.png
Pagina 8 di 8
Data: 26.07.1936
Descrizione fisica: 8
das Wasserdichtungsmittel »Iteanloi'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Driis' 19 B 1 Zeilungspapier zu verkaufen. Unione Pubblicità Bolzano B 1 Achtung! Schreibpult, Glaskasten, Gasöfen, Dau erwellenapparate, Haarzöpfe, Haarfarbe zu verkaufen. Pinzer, Friseur, Museumstraße 31. B 1630-1 O//ene Hel/en Tüchtiger Hausbursche mit Gärtnerkenntnissen wird für Jahresstelle gesucht. Unter „Selbstän- dig 1633' an Un. Pubbl. Bolzano. B 1633-3 Tüchtiger

Photographengehilfe, speziell Negatio- und Positiv-Retousche, perfekt in Atelieraufnah men, bei freier Station gesucht. Off. unter „444' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 «5te/lenAeIU«ke Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht auh halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 2?« vermieten Unmöbliertes nettes Dachzimmer gegen Bedie nungsposten zu. vermieten. Näheres „888' Un. Pubbl. Bolzano. BS ölernklno. „Dle Insel der Hinterhalte' mit Heather Angel

, Zentrum, separater Eingang zu vermieten. Adresse „888' Unione Pubbl. Bolzano , BS misSen AeiuekS M Zimmer und Küche zu mieten gesucht. Via- Con ^ ciapelli 13, 2. Stock. B 5 Zlalienisch-deutsche Konversation zu vergeben. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 vr. vallistata, Spezialist in Geschlechts- und Haut k-ankheiten. Bolzano Micco 5. neben Hotel Bri et Nr 1945. B MSI'MI'0 37LNNS 100 milà lruttanU bl>0 netto, spàràv maestra, piacen te. residente montagna. Scrivere oas- setta

24 L. Unione pubblicità Italia na. klilano. Dauerwellen. Haarfärben 6 Monate haltbar. Pin zer, Musemnstraße 31 B 1830-8 5e5skà/ì/i«às5 Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Vubbl. Bolzano unter .1936' B 10 Gule Anto- und Maschinenöle kaufen Sie am bil- ligsten bei Mercantile Schweitzer, Bolzano, Via Conciapelli 15. Tel. 1S45 B 1819-10 Lederbekleidung für Damen und Herren, Leder westen für Sport, Motorradfahrer, Radfahrer, Touristen, Lederhosen

von L. 38.—, Wiederver käufe? Spezialpreise. Uebernahme von Lederjak- ken zum Auffärben und Reparatur. Pelzge schäft Kiniger. Bolzano, Lauben 37, 1. Stock. V Sofort zu vermieten schönes Südzimmer. Bà Bad. Via Littorio 32. Maia bassa. M 2 Ä mieten Aeiuekk Unmöblierte Iahreswohnung. 2—3 Zimmer » Küche, suchen auf September 2 Personen, l ferte an „6025' Un. Pubbl. Merano. M M 1 bis Z Büroräume in zentraler Lage per 1. E> tember gesucht. Offerte mit Preisangabe Nr. 6026 Un. Pubbl. Merano MM Vee »«^ie«ieneI Mli Wanzen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_12_1927/AZ_1927_12_23_2_object_2649732.png
Pagina 2 di 8
Data: 23.12.1927
Descrizione fisica: 8
.Al penzelkung* Freitag, den 23. Dezember 1927. Schristlcilung: Gitmslraiie lS, Tclcphon 70V, Postfach 33. Sprechstunde» von ll—12 und von 5—6 lll,r Fremdenverkehrskommission Bolzano Das Präsidium dieser Körperschaft beschäftigte sich in den beiden'letzten Sitzungen-mit einer Reihe von dem Besuche unserer Stadt durch aus wärtige Gäste dienenden Angelegenheiten und insbesondere auch mit Propagandasragen. Es tonnte mit Befriedigung festgestellt werden, daß die Sicherung der Gründe

, bis die Virglbahngesellschaft die Sicherung der Bahnstrecke vollendet haben wird. Dann ist eine teilweise Umlegung der Wegan- läge in de »oberen Partien in Aussicht genom men und hat der Herr Amtsbürgermeister zu diesen» Zwecke ans Mitteln der Stadtverwaltung einen entsprechenden Beitrag bewilligt. Für die Ermöglichung der gastmirtschaftlichsn Fachschule in Bolzano widmete die Kommission einen Jahresbeitrag von 300 Lire. Der Handels und Cewerbekammer wurden für die im Jänner i.'attsìndende staatliche Autofahrplan-Konferenz von unserer

von der Kommission Schritte un ternommen^ um bei der iM Sommer nächsten Jahres in Venedig stattfindenden großen Volks- trachten-Revue auch das Bergland um Bolzano würdig vertreten zu sehen. Das Präsidium be grüßte das Erscheinen des jüngst von der hei- mischen Verlagsanstalt I. F. Amonn herausge gebenen Albums «Im Lande der Dolomiten', welches als Prachtwerk gediegenster Art Infolge seines sorgfältig ausgewählten Bildschmuckes be rufen erscheint, ein vornehmes Werbemittel fiir den Besuch unseres Landes zu bilden

. Die Be reitstellung desselben für internationale Frem- denverkehrszwecke wurde allen Verkehrsinteres senten in Stadt und Land wärmstens empfohlen. Von anderen Propaganda-Angelegenheiten, die in den Sitzungen zur Behandlung gelangten, seien herausgegriffen: Die Vorkehrungen für die Neuauflage des illustrierten Prospektes von Bolzano-Gries und des Gratis-Stadtplanes mit der Orientierungskarte des Verkehrsrayons. Ein Vorschlag» betreffend Durchführung einer wirk samen Reklame auf holländischem Boden fand eingehende

Erörterung. Mit Befriedigung konnte festgestellt werden, daß die Einschätzung des beitragspflichtigen Einkommens der Bozner Fremdenverkehrsinteressenten Dank dem glatten Verlaufe der Bemessungssitzungen ihrem Ende entgegengeht, sodaß mit Anfang des neuen Jah res mit der Ausgabe'der Zahlungsaufträge be. gönnen werden kann. » Weihnachtsdlenst in den Reisebüros unserer Stadt Die Fremdenverkehrskommission gibt bekannt, daß sich die beiden Reisebüros von Bolzano in einer dem Fremdenverkehrsdienste sehr ent

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/14_06_1942/AZ_1942_06_14_4_object_1882557.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.06.1942
Descrizione fisica: 6
der Mitglieöeranzahl der einzelnen Familien und der Tag für Tag geliefer ten Milchmengen. Auf Grund dieses Registers muß jeder Produzent monat- lich die als Transportpreisausgleich fest gesetzte Quote überweisen. A rl. 3. — In der Gemeinde Bolzano geschieht die Milchverleilung in den Ver laufsstellen durch das Milchversorgungs- konsortium von Bolzano (CAL ). dem von Viehzuchlsektion die notwendigen Milchmengen in dem von der Provinzial- sektion für Ernährung festgesetzten Aus maß Zugewiesen werden. Art

festgesetzt werden. Art. 6. — Übertretungen der im vor liegenden Dekret enthaltenen Verfügun gen untcrlieaen den im Gesetz vom 8. Zuli l 941.Xlx, ?t. 645. vorgesehenen Strafen. ^ Die Viehzuchtsektion von Bolzano teilt den Produzenten die Richtlinien mit, die hinsichtlich der Versorgungsregelung und Verteilung der Kuhmilch zu Ernährungs zwecken beobachtet werden müssen. 1. Auf Grund des Art. 1 des Ministe- rialdekretes vom 16. 4. 1h41-Xlx wird die gesamte in der Provinz Bolzano pro duzierte Kuhmilch

, wird von der Sektion selbst durch ihre Bank oder auf dein Wege über die eigens beauftragten Prodnzenten-Genossenschas- ten bezahlt. 3. Die Preise, welche von der Sektion an die Produzenten für die zu Ernäh- rungszwecken bestimmte Milch bezahlt werden, sind die nachfolgenden: Lire 1.3k vom Stall weg: Lire 1.45 franko Sam melstellen in Bolzano und zwar nur für die Milch .welche aus den Gemeinden von Bolzano, Cornedo, Laives, S. Ge- nesio, Renon, Terlano u. Nolles kommt. In den übrigen Gemeinden der Pro vinz

ist der Milchpreis an den Prodis zenten für Lieferung in die Sammel stellen mit Lire 1.36 pro Liter festgesetzt und den Sammelstellen werden entspre chende Entschädigungen für besondere Verarbeitung der angesammelten Milch zugestanden. Der Detailverkaufspreis wird für die Gemeinde Bolzano allein mit Lire 1.70 pro Liter von der Verkaufsstelle weg und mit Lire 1.8t) pro Liter bei Hausbe lieferung festgesetzt. 6. Für die anderen Gemeinden der Provinz, Merano ausgenommen, steht den lokalen Behörden, in Übereinstim

mung mit der Provinzialsektion für Er nährung, die Befugnis zu, den Konsum preis entsprechend festzusetzen, jedoch darf derselbe in keinem Falle Lire 1.60 franko Verteilungsstelle übersteigen. 7. In Anbetracht, daß der Preis für ins Haus gelieferte Milch mit Lire 1.8? pro Liter festgesetzt wird, müssen die Pro duzenten, welchen die Befugnis zuer kannt wird, die in ihrem«e!genen Betrieb erzielte Milch im Umkreis der Gemeinde Bolzano direkt an den Verbraucher zu verkaufen, der Viehzuchtsektion

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_5_object_3132966.png
Pagina 5 di 16
Data: 11.05.1934
Descrizione fisica: 16
wVolk-Soke' Freitag, den 11. Mal 19S4 E. ' i, ''' '''' ' '' ''' ' ' Bolzano und Umgebung Bolzano. 7. Mai. (E i n R u ck s a ck voll Neuigkeiten.) Anläßlich des 50jährigen Gedenktages der Wiedererrichtung der Rosen- kranzbruderschaft in der Pfarrkirche wurde am 3., 4. und 5. Mai abends in Verbindung mit der Mäiandacht ein feierliches Triduum gehalten. Die vom hochw. Herrn Kuraten Bigil Pixner von Rencio gehaltenen Predig« ten waren in der Tat ein hohes Lied auf den heiligen Rosenkranz

. Von Castel- firmiano wurde der Weg betend zurückgelegt. Im festlich geschmückten Wallfahrtskirchlein hielt hochw. Herr Koop. Fischer von San Michele. eine .herzerhebende Ansprache wrd betete sodann die Litanei vor. Mit dem Segen des Allerheiligsten schloß die Wallfahrtsfeier. Die Teilnehmer trafen sich hierauf im Gast haus „Rößl' zu/einer gemütlichen zwanglosen Zusammenkunft.' Mit' dem hereinbrechenden Abend kehrten die Wallfahrer teils zu Fuß, teils mit der Blchn, wieder nach Bolzano zurück

, der die Rettungsgesellschaft verständigte, die chn in das Spital überführte. Der Mann gab an, auf dem Wege gestürzt zu sein. b Dr. Hans Ladinser. praktischer Arzt. ord. 9—11, 3—4. Via Leon, da Vinci 4,1. St. 385 b Dr. Schnabl. Spez. f. Hals, Nasen, Ohren Ko7.npl. 2. Tel. 1749. Privat 2071. 1016 gr b Dr. Franz Röggla übersiedelkj Wohnung u. Ordination: Helenestr. 2/>„ ordin. f. Chi rurgie, Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe von 10—rll, 3—5 Uhr. Tel. 2220. gr Bolzano» öen 9. Mai. (Jesu he im. — Auto in den Cggenbach gestürzt

.) Am 3. Mai hatten die lieben Kranken des Jesuheinres ihre alljährliche Wallfahrt zur hl. Theresia vom Kinde Jesu in der hiesigen Kap-uginerkirche unternommen. An die 90 Pfleglinge wurden von Autobesitzern im Jsfuheim abgeholit und nach Bolzano ge bracht. Zuerst wurde ihnen eine kleine Stärkung verabreicht. Sodann begab man sich in Me Kirche, wo der hochw. P. .Guar dian V. Nöggler auf dem Theresienaltar die heilige Messe las und eine sinnvolle An sprache hielt. Erhebende Lieder ertönten

der guten Sache gestellt und betreuten die unhell- baren Pfleglinge an diesem. ihren Freuden- tage. — Am 6. Mai, um 5.45 Uhr abends, ist auf der Eggentalerstrahe bei der Holz brücke, unweit des. Gasthauses „Florkeller' in Eardano, ein vonEarezza kommendes Auto in dm hochgehenden Eggenbach. ge« stürzt. Im selben befanden sich vier Lmt- nmtts des, 232. Infanterieregimentes von Bolzano. Beim Absturz erlitt der 23jährige Sottotenente Rezoagli Swlvatore eine Ver letzung der Wirbelsäule, sein gleichaltriger

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_04_1936/AZ_1936_04_03_5_object_1865277.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.04.1936
Descrizione fisica: 6
.' In Beantwortung der Glückwünsche, die der Vodefta im Namen der Stadtgemeinde anlaßlich des Seburtsfestes I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistola übermittelt hat, ist ihm nachstehendes Tele- nramm zugegangen: „Ihre tgl. Hoheit die Her« Min voti Pistoia hat mich beauftragt, Ihnen für Sie liebenswürdigen Glückwünsche der Stadtge- meinde Bolzano zu danken. — Der Hoftammerer Graf Balbo.' ^ I« W »m LllrH««» Met ei» Vmer für eine Schule in Vslafrlta. Am Dienstag versammelten sich die Kinder des Asyls von Oltrisarco

er auf die italienischen Sendestationen und in besonderer We,se auf den neuen Sender von Bolzano ein. Der Redner beschrieb hierauf die Sendeanlagen und die Funktion einer Rundfunkstation, die Schallwellen und ihre Einteilung in lange, mitt lere und kurze und die Art, wie das Radiopro- gramm zusammengesetzt wird. - Nach einigen Angaben über die Rundfunk nbonnenten in Italien, die atmosphärischen Stö rungen und jene durch industrielle Betriebe, schloß er seinen Vortrag mit interessanten Angaben über das Fernsehen

-k 0. N. V. Tätigkeit der Schachfektion des Dopolavoro. Vom Reichswerke des Dopolavoro,wurden eigene Provinzial- und Gemeindefchachfettionen aufge stellt und Bolzano, das in jeder Hinsicht eine rege Tätigkeit entfaltet, hat sich auch auf diesem Gebiete hervorgetan. Im Laufe des Monates April findet in Bolzano das Pàinzialfchachturnier dritter Kategorie, in der letzten Dekade des Monates in Merano, das Provinziàlschachturnier zweiter Kategorie und am 24. Mai tk Bressanone das Turnier erster Katego rie statt

. Am SI. Mai werden in Merano die Zonenaus- scheidungsturniere zweiter Kategorie abgehalten, an denen sich die bewährtesten Spieler der Provin zen Verona/Mantova, Vicenza, Trento und Bol zano beteiligen, welche Provinzen die vierte Zone des O. N. D. bilden. Am. 21. Juni findet in Bolzano beim städtischen Dopolavoro das Zonenausscheidungsturnier der ersten Kategorie statt. Aus diesen Wettbewerben gehen die Siegergrup- pen hervor, die sich am Reichswettbewerbe betei ligen. Diese eifrige Tätigkeit

an den Reichsvertrauensmann der fascistischen Schul gruppe und an die freiwilligen Lehrer in Ostafrika gesandt. Seelengottesdlenst für Ed. Morabilo Die Seelenmesse für den in Ostafrika ge fallenen Edoardo Enrico Morabito, der durch drei Jahre Redakteur des Schwesterblattes „La Pro vincia di Bolzano' war und sich in unserer Stadt eines zahlreichen Bekanntenkreises erfreute, wird morgen, Samstag, um 10.30 Uhr in der Franzis kanerkirche vom Direktor der Blätter „Dolomiten' und „Volksbote', Hochw. Rudolf Posch, gelesen

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/23_06_1934/DOL_1934_06_23_12_object_1190352.png
Pagina 12 di 16
Data: 23.06.1934
Descrizione fisica: 16
für Binnen verkehr, Bolzano, vertreten wird, zur Ein sichtnahme auf. b Schularbeilen-Ausslellungen. Am Sonn tag, 24. Juni, werden bei allen Bolksschulen in Bolzano die alljährlichen Ausstellungen, der Schülerarbeiten eröffnet. Diese Aus stellungen, wo dem Publikum der Fleiß der Jugend von einem Schuljahre vor Augen ge führt wird, erfreuen sich alljährlich großer Beachtung seitens der Bevölkerung. b INarienschule. Die Direktion der Marien schule ladet Eltern und Schulfreunde zur Besichtigung der Schul

- und Fetertagsdienst die Adler-Apotheke (Illing) in der Laubengasie, b Platzkonzert der Zwölfmalgreiener Kapelle. Aus Anlaß des heute, Samstag, abgchaltenen Patroziniumsfestes in der St.-Iohannes- Kirche in Bolzano findet nach dem Abend kirchen ein Konzert der Zwölfmalgreiener Musik im Hofe der dortigen Restauration statt. b Der Amtslag des deutschen Generalkonsu lates findet am Dienstag, den 28. Juni, im evangelischen Pfarrhaus in Gries. Col di Lanaftraße 12, statt. Amtsstunden von 9 bis 12 Uhr. b Eisenhuk

-Gastwirk Sebastian Amplah -f. Am 22. Juni entschlief in Bolzano nach Empfang der heiligen Sterbesakramente sanft im Herrn Herr Sebastian A m p l a tz, Besitzer des Gasthofes „zum Cisenhut' in der Bindergasse, im 77. Lebensjahre. Ein Bieder mann von untadeligem Charakter, der sich in den breitesten Bolksschichten großer Be liebtheit erfreute, ist zur großen Armee cin- geriickt. Herr Amplatz, der seinerzeit das Gasthaus „zur Talferbrücke' in Pacht hatte, erwarb vor ungefähr drei Jahrzehnten den afthof

, Halsketten, Armbänder usw. Die Ausrufung erfolgt auf Grund des Schätzungswertes. b Autoverkehr Bolzano—Fleimslal. Die Preise der vom Autounternehmen „Alpe' ge schaffenen neuen regelmäßigen Autofahrten von Bolzano ins Fleimstal, bzw. aufs Lavaze-Ioch. sind wie folgt: Einfache Fahrt BolZano—Lavaze Lire 16.—; Fahrt Bolzano —Lavaze—Cavalefe L. 26.—; Fahrt Lavaze —Cavakese L. 10.—; Rundfahrt Bolzano— Lavaze—Cavalefe—Ora—Bolzano L. 30.—. Abfahrt täglich um 10 Uhr vormittags vom Büro „Auto Alpe' am Viktor

ihr die Daumensehne abgeschnitten wurde. Das Kind mußte in spitalsärztliche Behandlung nach Bolzano gebracht werden. b Kupferkessel gestohlen. In einer der letzten Nächte wurde im Keller des Besitzers Ludwig Proßliner in der Bahnhofftraße in San Michele in Appiano eingebrochen und ein kupferner Kessel samt Destillationsrohr ge stohlen. Proßliner, der einen Schaden von mehreren Hundert Lire erleidet, hat den Diebstahl angezeigt. b Ein Einbrecher und Schmuggler fest genommen. Am 19. Juni abends wurde in Caldaro

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_10_1941/AZ_1941_10_08_4_object_1882235.png
Pagina 4 di 4
Data: 08.10.1941
Descrizione fisica: 4
. um 4.30 Uhr von der Aufbahrungshall« des städtischen Friedhofes aus statt. Der Seelengottesdietist wird Freitag, den 10. Oktober, um 8 Uhr früh, in der Pfarrkirche von Oltrisarco abgehalten. Bolzano, Oltrisarco, S. Giac omo, Ulm, Hallein, den 7. Oktober 1341 In tiefer Trauer: Katharina Earmann, geb. Pfluger, Gattin: Lina Verger, Mihi Espen, Töchter: Alfred und Hans Gurschler, Stiefsöhne: Linn» Verger und David Espen. Schwiegersöhne, auch namens der Enkelkinder und der übrigen Verwandten

. Für Beerdigungsteilnehmer stehen Trambahnwagen am Donnerstag, den S. Oktober, um 3.30 Uhr nachm. ab Piazza Vittorio Emanuele zur Verfügung Zietät' Großmann. Bolzano. Viale Carducci 7 « 5 U I »I L K U , U I « « H Insekten oei. ««»no X, Tu Ar» — 40 oro Wort Juwelier, Uhrmacher Cofagr»à Große Lu»- wähl in Geschenkartiketn. Lio Bcckbo SS Tel. 28-S7. Bolzano -» Klavier, gebraucht, gut« Marke, zu verkaufen. Anfragen Cassetta 711 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B 1 Italiana Bolzano lKuen»ui» Ave —.40 pn» Won Ileamoderne

«vrabfieine. reduzierte Preise rve- gen Lagerräumung. De Ros, Maia balsa. Dio rrg aste M 1264-1 Weißer afrikanischer Esel zu verkaufen. Tele- phonieren 24-89 Merano M 1630-1 gir» —4tt nn» War» Miene Are — 40 or» WoN Ansangskontoristin mit Büropraris, italieni sche Korrespondenz, gesucht. Zuschriften Cas- setta 712 Unione Pubbl. Ital. Bolzano. B .? Akr Saaldleast sucht passende Person Roma Kino, Bolzano B 3 Mädchen mit Näh- und Kochtenntnissen und guten Referenzen gesucht. Lohn 2Z0 Lire. Zuschriften

Cassetta 719 Unoine Pubblicità Italiana Bolzano B 3 Lire —Al oro Wort Mädchen, 21 Jahre, sucht passende Stelle, Wirtsbetrieb, Küche, Zimmer, Restaurant zwecks Ausbildung. Adresse „1767' Unione Pubblicità Italiana Bolzano B 4 miete» geàckt Lire —.40 oro Wort Möblierte kleine Villa oder Wohnung von Dame niit 13jährigei. Sohn sofort gesucht. Zuschriften Cassetta 716 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B 6 vsrontworll Direktor: Mario Ferrond! (Zlisntv s amàns la ooeNi »roaitti ZìZllUQervio s- «de sl ?uol

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/02_03_1926/AZ_1926_03_02_3_object_2645637.png
Pagina 3 di 8
Data: 02.03.1926
Descrizione fisica: 8
1 Vknstyb Km ». Mm à .AlpenMltmg' Seite I Lokal- u- TasesnuchrLchten Bolzano SchrlftleUung! BIaRomaS,Tel.4S0,Postf 2KS Sprechstunden täglich von S—4 Uhr nachm. An unsere Lejerj Indem «wir in Viesen Spalten von den freudi gen und betrüblichen, von den erregten und friedlichen Ereignissen, über Sport, Touristi«! u?Ä> Arbeit, kurz Wer olles, worüber die Les«r unterrichtet fein« müssen, zu berichten «beginnen^ fühlen ^ wir es ms àicht, als «ngenehme Pflicht, allen u«nf«ersn Lesern den herzlichsten

eimer Stadt bietet. ì Als eifrige und überzeugte Mitarbeiter im der großen 'und herrlichen Zukunft unseres nst ganzeim Herzen «gelivbten Bolzano, werden wir stets dort sein, wo es für das Morgenrot selve? Glücks zu arbeiten gibt. ' Das walte Gott! Die Schrlftleltung Bolzano. Geheimer Kommerzlenrat Dr. Rosenkhal, der leides Jahr längere Zeit auf seinem schönen Be sitz in Gries zubringt, wurde von der Stadt Leipzig in Anerkennung seiner bisherigen Tätüg- keit im Interesse der Leipziger Messe

, daß -auch andere auf dieses Mißverständnis hinein gefallen wären. -Gelesen, bestätigt und un terzeichnet. Bolzano, A. -Februar 1926. Il pub blico Ufficiale: Dr. Dom. Eomploj: Der Er klärer: H. Snowdon; Die Zeugen: Ennio Va lenti nelli, Ecilliari Mario. Spenden stir das Jesuhelm Äirlcm. Die Fa- miiie Harpf spendete zum Gedenken an den ^verstorbenen Dr. àirl Hepporger den Betrog -von IS L. Die Familien Fanni-Egger von Gries LS Lire gu-m Gedenken an den verstorbenen Johann Egger. ^Befreiung vom Schulgeld. Wir erfahren, daß die Regierung

, von 4 bis 5 Uhr nachnlittags, bei der Direktion der Schalls U. Sairoli stà Dio monatliche Besuchs gebühr bströigt IL Lire. Schwurgerichts-Verhandlungen ln Bolzano. Wiiirg. iGlaimlberi'nI Gallisto, mch iGIu- epps; Sarti Paolo, nach Aristide. Beide wegen 'aub. Wirteidiger: àv. Giovanni Barbieri und Dr. Rrzz Giovoinni. — 12. März. Lösch Davliid, des Josef, wegen vorsätzlichen Morles. Vn'teidiger: Aivo. Testor. IS. März. Alka Germano, des Essare, Krug Bernardo des Josef, Wüller Berta, verehelichte Krug, des Adolf

sich vor einiger Zeit >ous Bolzano entfernen. Cr -überließ Eoo. Chiarini, Besitzer des Wüfsett am Wahnhöf, einen Wenti- vator im Werte von M Lire. Chiarini bewahrte diesen in den Kellerriiumen 'auf. Bor einigen Tagen «begab er sich dorthin, um «ine Repara tur am Eiskasten vorzunehmen. Zu seinem Erstaunen war der Ventilator verschwunden. Der Diebstahl wurde bei der Quästur angezeigt. Man befragte zwei frühere Angestellte des Chiarini, einen gewesenen «Italo Bresciani und Grandi Alberto, welche unter dem Aorwan

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/29_05_1940/DOL_1940_05_29_6_object_1196163.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.05.1940
Descrizione fisica: 6
.ihren Sitten angepaßt, ist ebenso dürf tig gekleidet wie die Eingeborenen und hat so gar ihre Muttersprache fast völlig vergessen. Sie weigerte sich entschieden, den Stamm, der sie als seine Herrscherin verehrt, wieder zu verlaßen. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Donnersiag, 20. Mai. Oktan von Fronleichnam. Um 7 llhr Hochamt, hierauf Prozession in der Kirche mit Abhaltung der vier heiligen Evangelien. — Am Freitag. 21. Mai, Fest des heiligsten Herzens Jesu; 7 Uhr gestiftetes Hochamt mit Segen

zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu: 7.50 llhr abends Schluß der Maiandacht und gleichzeitig Beginn des Triduums auf de» Hcrz-Zefu-Sonntog mit Hcrz- Fesu-Litanei, Predigt. Lied. Tcdeum und Segen. — Im Monat Juni täglich um 8 Uhr abends Herz-Jefu-Andacht mit Rosenkranz, Litanei, Lied und Segen san Sonn- und Feiertagen um 5 Uhr abends). Allgemeiner Berfehgang i» Bolzano am Samstag, 1. Juni. Auszug 5.20 Uhr früh. Patrozinium in der -tzerz-Jrsu-Kircke Merano. An, Batroziniumsfest. Freitag, 21. Mai

Euch, sängnls, Bolzano. SaniStag. 1. Juni, 7 Uhr früh, .llongregatioiisvcrsannnlung mit Aufimhmcfcier in der 2t. NikolauSkirche. Fronleichnamsfest in Gries. Man schreibt uns von dort unter dem 25. Mai: Der Fronleich- uamstag nahm seinen alljährlichen feierlichen Verlauf. Um 6 Uhr.zelebrierte der hachm. Sub prior P. Ambros Trafoyer das levitierte Hoch amt. Der Chor brachte die vierstimmige Messe ..Land» Siyn' von. Springer zu stimmuvgvoller Auffübruna. Um 7.80 Uhr war Auszug der Prozession. An der Spitze

Gegend besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer, Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Bolzano: t. Juni, Gasthof „Sonne' Merano: 2. Juni. Easthos „Uva Bianca'. ser Burqgräsler) Lina: 2. Juni bis >t Uhr Gasthoi „Adler' Silandro: 4. Juni, Gasthoi ..Gold. Roic'. Bipiteno: 5. Juni. Hotel „Rose'. Brunico: 6. Juni. Hotel „Bost'. Ponte Gardena: 7. Juni. Gasthoi „Post' A n m e r k» n g: Der Orihopädc Bartolini spricht auch deutsch. Aut. Pret. Tonno No. 0397

vom 11 • IX -1935 XiV. Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 1148 Stellengeluche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, lonstige Anzeigen 30 Gent — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, vro mal. wenn Äd'esse in der Anzeige nicht entkalken Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die .Dolomiten' müssen bis 7 Uhr Äends des »orhergehenden Tages abgegeben werden. — stnfragen werden nur dann beantwortet. wenn >as bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur aeaen Vorausbezablung. Adressen-Auskünfte

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_07_1926/AZ_1926_07_28_3_object_2646625.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.07.1926
Descrizione fisica: 6
, um 20A Uhr wird eine Versammlung der Metallgewerbetreibenden und Ähnlicher im Gasthaus „Pfau', Bolzano, Bindergasse, stattfinden. Zweck der Versammlung ist die Bespre chung über die Lohnsätze, welch« die Metallarbeiter durch ihre Syndikate vorgeschlagen Haben. Um zahl reiches Erscheinen wird mit Rücksicht auf die Wichtig keit de» Gegenstand«» ersucht. Gewerbe- und Indu strievereinigung Bolzano. Aonkursaushebung. Der mit Beschluß de« tgl. Tri bunal« für Zivil- und Strafsachen, am o. Jàner 102S

über das Vermögen der Schànerln Fanny Lange- lin, Modistin in Bolzano, resp. in Tortina dMnpezzo eröffnete Komturs àrde nach Abschluß eines Zwangsausgleiche» aufgehoben. Eine holländisch« Reisegesellschaft. Unter den sehr zahlreichen. Fremden, welche zurzeit in unserer Stadt, weilen, wurde im Straßenbilde am 2ö. Juli ein« große Gesellschaft von Holländern besonders vermerkt. Es War dies eine ans Über hundert Damen und Her ren bestehende Reisegruppe, die hier zum Besuche weilte und in den Hotel» »Post

alcool in quantità superiore al 2056 del volume trug. Ss sei wieder daran erinnert, daß nach Vorschrift des Artikels LS des Regolamento für Vertrieb alkoholischer Getränke jede Flasche mit dieser Etikette vergehen sein muß. Arrest. Zu einmonatlicher Kerkerhaft oerurteilt würbe vom Prätor von Bolzano der 41jährige To» -Molsi Caspare nach Domenico au» Lizzano. Diebstahl. Die Frechheit der Diebe kennt keine Frenzen. Dei Hellem Dage und in einer der zentral sten Straßen, nämlich i-n der Weintraubengasse

. Die Longo wird hierher überführt werden, um sich für die zahlreichen Betrügereien, di« ihr zur Last gelegt werden, gu verantworten. Aulo-Touren in die Dolomiten, Mndola, Campiglio, Stàio, Nwa, Venezia, in Luxus- und Gesellschastsautos durch das Reisebüro Schenker 6« Co. in Bolzano «m Viktor Emanuel- platz Nr. S. Tel. 41. Tvlegr. Reiseschenker. SS4 weiter nicht Wunder nehmen kann, da doch di« mei sten über den Sommermonaten an Sonnabenden oder Sonntagen kleinere oder größere Touren auf die nah« gelegen

. Di» in unserer gestrigen unter d«r Rubrik Bolzano irrtümlicherweise erschienene Stun deneinteilung der städt. Schwlmmschule hat nicht für Bolzano, sondlern für da» städt. Schwimmbad in Merano seine Gültigkeit. Ausglelchselnslellung. Da» Ausgleichsverfahren de» Schuldners Giuseppe Sacheli, Schuster in Merano, Maia Bassa, wurde nach Bestätigung des Ausgleiches eingestellt. Ausgleichseröffnung. Das tgl. Tribunal für Zlvll- und Strafsachen in Bolzanohat über das Vermögen des Sergio Baron O mp t ed a, Merano

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/25_02_1928/DOL_1928_02_25_3_object_1193118.png
Pagina 3 di 12
Data: 25.02.1928
Descrizione fisica: 12
Bolzano und Amgebung b Skraßenhrrrichkung. Die Pflasterung der M u s e u in st r a ß e zwischen der „Banca d'Jtalia' u. Talserbrücke wurde im Wege der privaten Versteigerung vergeben. Voran schlag 45.000 Lire. An der Verste'germrg nahmen vier Finnen teil, die um 4 bis 13.10 Prozent heruntergingen. Der Zuschlag er folgte an die Firma Porfidi d'Italia. Bei der Vergebung der Arbeiten an der Vintler- straße erfolgte der Zuschlag an che Fa. Gebr. Carradori. Kostenvoranschlag 126.000 Lire

-Hauplstrahe. Bauvergebung. Am Donnerstag fand in Gegenwart des Amisbürgermeisters Comm. Liinongelli die private Ausbietung der Battvergebring für das erste Stück der Qu! rein er Hauptstraße. Cs beteiligten sich sechs Firmen mit Nachlaß von 6 bis 20 Prozent. Der Zrischkag erfolgte an die Firma Pitau und Ina. Benventi. die bereits ein anderes Straßenstück in Qnirein erbaut. b Amkskag des österreichischen General konsulates Mailand in Bolzano. Der nächste Aintstag findet Montag. 27. Februar, im Hotel Post

, wo die Feldarbeiten ihren Anfang nehmen. Das Bespritzen der Obst- bäume gegen die Daumschädlinge hat bereits begonnen. Auch in den Weingärten zieht wieder reges Leben ein. Das Rebenbinden hat bereits begonnen. Dank des milden Win ters hört man heiler nichts vom Nebentod. trotz der ganz geringen Schneedecke haben die Neben gut überwintert. b Das Fricdhofswärker-Amt in Bolzano hat Heuer wieder Herr Josef Kollnigg, Gc- sangenhaus-Oberamseher i. P.. übernommen. b Bon der Blendolaslraße. Wie der Kur

- und Fremdenverkehrsstelle Bolzano aus den Grand! Alberghi della Mendola vom 24. ds. gemeldet wird, ist die Mendolastraße auf beiden Seiten auch für 'Autowagen ohne Be nützung von Schneeketten bestens fahrbar. b Raselndlebftähle. Dem Besitzer Herrn Luis W i d m a n n wurde aus einem am Grützen gelegenen Weinguts von unbekann ten Individuen eine größere Anzahl Rafeln entwendet, wodurch er einen erheblichen Schaden erleidet. Der Beschädigte erstattete die Anzeige bei der Sicherheitsbehörde, welche sofort die Erhebungen

derselbe einer Köchin in der Nachbarschaft zum Zubereiten, wo sie von den die Erhebungen leitenden S'cher- heitsorganen bereits geputzt und zerstückelt vorgefunden wurde. D'e Köchin gestand schließlich ein. die Henne'von jeneni Birrschen erhalten zu haben. Dieser wurde unter der Anklage des Diebstahls zur Anzeige ge bracht. Auch gegen die Köchin wurde wegen Borschubleistung der Tat die Anzeige er stattet. j Todesfälle. j . Am 24. Februar starb im Krankenhcnuse zu Bolzano Johann G a s p e r i aus Lusern«, 66 Jahre

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_08_1938/AZ_1938_08_24_6_object_1873085.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.08.1938
Descrizione fisica: 6
weitergeleitet, die Waren selbst stehen nicht zum Verkauf, sie sind nur Muster, nach denen die »Kaufleute der angelaufe nen Ortschaften bestellen. Vom tiefsten Schmerze gebeugt, geben wir die Trauernachricht, daß am -22. August um 20.30 Uhr plötzlich unsere liebe Schwester, Schwä gerin und Tante Im 66. Lebensjahr« nach Gott«» heiligem Willen oerschied. Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 24. Aiigust, »in 410 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Bolzano. Ora, Montagna, Roma

Pubblicità Bolzano. B-K Zwei- di» Dreizimmer-Wohaong. unmöbliert, mit Mche, möglich Nähe Zona Industriale, gesucht. Zuschriften unter »21S1' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-K Große» Magazin in Bolzano von bedeuten der Firma gesucht. Zuschriften oder Borstel len bei Transalp« Bolzano. B-K Uedersetzvogea. Vefuche, Ldtchrlftea, werde» angenommen, schnell und Mia. Adresse unter .1936' an vie Uiione Luobllcita Ita» ll,na Bolzàao ? Verlih-Schole, Bolzano, Bia Pietro Micca 7. Einjähriger Handelskurs, Dauer

. Asbestzement Druck- m>d Hochbrackrohre. Mac ke .Fldrontle'. liefert in allen stärken. Lau» Materialien G. Torggler, Volgano «od Me rano. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. M.1V Nasse Mauer». Maaerfratz, pilzdildoog ve» hebt zuverlässig das Wofierdithloug»mittel »Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Laumaterialien. Bolzano a. Me rano. M-1 ?» mieten Große Nachfrage nach Zimmern, wer hat noch frel? Agenzia Vàfeg<t,' Lurhaus. M 2S4I.6 Ve?«ki«iien»l Uasqieferfttte Wohmnq innerhalb eines, Tage

verzinsung, Hotel, Bauernhöfe, Zinshäuser Zu kausen gesucht: Pension, Tasthof, Wie sen, Villen. Zu pachten gesucht: Pensionen, Gasthäuser. . W, 2646-9 «W^efStzrte» Herren- Unione . Hotellage Pleranos Ästen' I.76S2' in Zèà. H»? ßubbl-'Neröiw M 7SS2-S VeetuZt» Guterhaltener ^Balilla'. 4 Gänge. 4 Türen, Räder außer Serie, Km. 27.000 gefahren, verkäuflich. Gelegenheitskauf. Näheres Ma- rio Bettoni. Via Verona 18. Bolzano. B Lancia Augusta III. Serie, wie neu. zu ver kaufen. Via Piave 6, 2. Stock. M 2654

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_12_1930/DOL_1930_12_03_4_object_1146743.png
Pagina 4 di 12
Data: 03.12.1930
Descrizione fisica: 12
.5 0. 95 1.75 1.25 2.10 1. — 7.90 0.70 9.— 1.15 2.20 9.50 9.— 9.- 0.95 60.— 65.— 23.50 2.20 3.40 4.— Der Raubüberfall bei Bolzano Wie in der letzten Nummer kurz berichtet wurde, ist am 1. Dezember in der Frühe in San Antonio (Bolzano) ein Sarner Bauer von drei Individuen angehalten und mit ! Gewalt der Brieftasche beraubt worden. Wie ; wir erfahren, ist der Ueberfallene der am ; 14. Jänner 1884 geborene Franz Jnnerebner l aus Sarentino. In der Nähe des „Gschlößls' j wurde er von drei Individuen angehalten

vom Andreas markte in Bolzano. Die Räuber wagten es aber doch nicht, die Heimkehrenden anzu packen, wohl aber sandte einer der Strolche zwei Revoloerschüsse nach dem Meister und desien Sohn. Die Kugeln pfiffen an chnen vorbei. Die Wegelagerer riefen noch den zwei Männern „Halt's die Papp'nl' (haltet den Mund) zu, worauf sie umkehrten. Dater und Sohn konnten dann ungestört den Weg fortsetzen. An Markttagen ist die Strolch-Gefahr be sonders groß. Die Gauner wissen, daß die Marktleute meist Geld

bei sich haben und passen auf eine günstige Gelegenheit, um Raubüberfälle zu unternehmen. Deshalb ist es unbedingt ratsam, in Gruppen den Hin- und Heimweg zu machen. b Volksbewegung in Bolzano. Vom 20. bis einschließlich 30. November gab es in Bolzano 28 Geburten, 20 Eheschließungen und 17 Todesfälle. ierfrerm-O t - - --- ÜAf * tretet -em Llerfchutz verein bez ▲ Anmeldungen u. Auskünfte aus Gefälligkeit bei Leitungsverwalt. Dogelweider^ Mufeumstr. 42 Movatsbettrag 2he 2 — Der rote Kahn Dieder ein Brand in Melkina

histologische Untersuchungen. Bcstrah- lungsmethoden, Therapien und Behand lungen, die Primarius Hepperger bisher wegen Überlastung nicht übernehmen konnte unter seiner Verordnung im Hause verab folgt. Dem allgemeinen Preisabbau Rech nung tragend, hat sich Dr. v. Hepperger zu einer 20prozentigen Ermäßigung seiner Honoraransprüche entschlossen. 412 c b Gefahr offen gebliebener Bahnschranken. Als am 2. Dezember der um 4.14 Uhr nach mittags in Bolzano fällige Ueberetfcherzug die Straßenkreuzung

sie den Schauplatz i b r * r Tätigkeit in großer Unordnung und Unsauber- keit zurück. Todesfall. In Bolzano verschied am 2. Dezember Frau Theresia Winkler, geb. Mölgg, ver witwete Private, im Alter von 81 Jahren. Di« Verstorbene war vor ungefähr «inein. halb Jahren von Rio di Pusteria zu ihrer Tochter» Frau Witwe Marie Prasser, nach Bolzano übersiedelt, wo das gute Mütterlein in liebevoller Pflege seinen Lebensabend verbrachte. Die Beerdigung erfolgt Donners tag, 4. Dezember, um 3J50 Uhr nachmittags. Sta

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/25_06_1927/DOL_1927_06_25_4_object_1197332.png
Pagina 4 di 12
Data: 25.06.1927
Descrizione fisica: 12
b Todesfälle. Am 23. Juni verschied in Bolzano Frau Anna Scarazzola, geb. Weiß. Bindersgattin, im Alter von 57 Jahren. Die Beerdigung fand am Freitag, 24. Juni, um 5.15 Uhr abends statt. — Am 24. Juni verschied in Bolzano Konrad Estfeller, lediger Mechaniker, nach lan gem, schwerem Leiden im Alter von erst 18 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Sonntag, 26. Juni, um 3 Uhr nachmittags. — Am 24. Juni verschied im Bozner Krankenhause Anna Thaler. gebürtig von Petersberg (Plattnerhof), erst 16 Jahre

- tino (Sarnthein) wurde am 11. Juni zum Schaden des Bauers Alois Gramm ein Pferdegeschirr gestohlen. Der Täter »ft unbe kannt. b vom Gymnasium der PP. Franzis kaner in Bolzano. Im Nachstehenden ver öffentlichen wir die Namen jener Zöglinge, welche im abgelaufenen Schuljahre ein Dor- zugszeugnis, bezw. ein Zeugnis mit „guter Eignung' erhielten. 1. Klasse: Vorzug: Pelle- grini Natalio, Livinallongo; Steiner Peter, Braies. Zeugnis mit „guter Eignung': Am bach Adalbert, Appiano: Chicken Ludwig, Bolzano

: Duregger Alois, San Pietro; Mal- tivi Josef, Anterivo: Pernter Alois, Bol zano; Pichler Wilhelm, Bolzano; Reichmann Ernst, Gries; Schöch Anton, Bolzano: Schwemberger Walter, Caldaro; Zelger Anton, Nova Ponente. 2. Klasse: Vorzug: Pellegrini Angela, Arabba. Zeugnis mit „guter Eignung': Brida Max, Fortezza; Deltedesco Peter, Vallazza; Heis Blasius, Pens; Mazagg Richard, Montagna; Pallua Anton, Colle S. Lucie; Raifer Franz, San Michele: Reiter Manfred, Kitzbühel; Wend linger David, Falzes. 3. Klaffe

: Vorzug: Dorner Hartmann, Fortezza; Leitner Flo rian, Funes. Zeugnis mit „guter Eignung': Foppa Angela, Retitz (Livinallongo): Gärber Franz, Eggental: Göbel Walter, Gries; Gfchwendt Heinrich, Bolzano; Meßner Gu stav. Bolzano: Petsche Wilhelm, Bolzano: Pfeifer Ioscf, Nova Ponente; Rueb Bene dikt, Gries; Sailer Ernst, Trento; Wachtl-r Albert. Bolzano. 4. Klaffe: Vorzug: Grandi bezüglichen Stunden 7 Uhr früh. bezw. 12 Uhr nachts, 11 Uhr nachts und 10 Uhr nachts. m Apothekendienst. Den Nachtdienst

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/01_10_1942/DOL_1942_10_01_6_object_1157609.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.10.1942
Descrizione fisica: 6
. 60 Kilo gramm dieses Holzes nehmen soviel Raum ein wie 750 Kilogramm gewöhnlichen Holzes. verstorbene Hermann Ober. Oliergcireiter bei den GebirgS, ssigern, gebürtig aus Gries (Bolzanos gefallen am 6. September an der ElSmecrfront. 22 Jahre. Alois R a n z i ans Bolzano, Gefreiter in einem Gebirgsjäger-Regiment, gefallen.am 3. September an der Ostfront, 27 Jahre. Heinrich Z i p p c r I e, MaMratS-Oberkrmirouor >. P.. Bolzano, 76 Jahre. Franz Nössing aus Fl«. starb in Bolzano an den Folgen

einer Blutvergiftung. _ „ Paula Orsi. Badntischlerswchter, Bolzano. 22^Jahre. Silvana B e r g a. geh. Astolli. an? der Straße San Giaeomo—Bolzano einem PcrkcvrSmiglück rum Opfer gefallen. 35 Jahre. Cölestin Smaniotto. Steinbrucharbeiter, Bol- zano, tödlich verunglückt, 33 Jahre. Tante Man ; eI l i. Bolzano, 35 Jahre. Maria P r a d e r. geb. K-ammsteincr. aus Blllan- dro, gestorben in Bolzano. 60 Jahre. Maria Pe r in i. geb. Bach. Laibe». 65 Jahre. Angela Mahr. geb. Sclta. Obcrlebrersgattin. Ter, laito, 71 Jahr

Exerzitienkurs für Jungfrauen, der vom 2: bis 6. -November obgehalten wird, vollbesetzt ist. Ein 3.-Kurs für Jungfrauen wird vom 28. bis 27. November al>- gchalten. — Burschen-Exerzitien in Gries vom 19. bis 23. Oktober. Rekruten wer den eigens berücksichtigt. Es ist noch Platz. — Frauen - Exerz tltcn in Gries vom 9. vis 13. November. Es ist noch Platz. — Alle An meldungen sich zu richten an das Exerzitienhaus St. Benedikt. Gries. (Bolzano). Die Kasuskonferrnz in Calbaro findet am 13. Ok tober um y s \0 Nhr

ich an einem doppelten Ein- gewsidebrnch und wechselte jährlich die Bruck- binden, ohne davon ein günstiges Resultat zu haben. Mutlos alterte ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden.-und in lehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Mrlcooich Cgidio, Pensionist, Bia Garibaldi 346. Abbazia (Fiume). Der Ortbovädo ist zu sprechen in: Bolzano: Dienstag, 6. Okt., Gasthaus „Riefen' Merano

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_11_1937/DOL_1937_11_27_4_object_1141059.png
Pagina 4 di 16
Data: 27.11.1937
Descrizione fisica: 16
zwischen Castelrotto und Bolzano be sorgt. Am 27. November des Jahre? 1887 übernahm er denselben und seit dieser langen Zeit kcmmt er jede Woche zweimal, Montag und Freitag, nach Bolzano zur Besorgung oer Geschäfte. Gewissenhaftigkeit. Verläßlichkeit und Pünktlichkeit zieren den heute im 72. Lebensjahre stehenden braven Boten und Familienvater. Bon manchen Geschäftsleuten in Bolzano wurde Herr Malferiheiner zu keinem goldenen Jubiläum mit einer Spende bedacht, wofür er ein berzliches „Vcrgelt's Gott!' sagt. Sicher

junge Burschen, ausfindig zu machen. Dieselben wtirden dem Gerichte angezeigt und nach Bolzano überführt. — Am 17. ds. wurden hier getraut: Anton Differtori. Gast wirt. mit Frieda Andergaffen, Besitzerstochtcr in San Antonia. Viel Glück dein Braut paare! — Bei der Gemeinde liegt bis zum 3. Dezember die zweite Einzugsliste für be- sondere Ausgaben bei der Mooslege von Cal- daro zur allgemeinen Einsicht auf. Brief aus S. Criftina Sa. Eristina. 23. November. Zur diesjährigen Cäcilienfeier ver

, und kam auch nicht die geringste Störung vor. Allen, die zum Zustandekommen der Feierlichkeiten beigetragen baben. sei dafür berzlichst qedankt. Don hochw. Herrn Primiziatttett wünsche» wir recht viel Glück ans seiner priesterlichcn Lanf- babn. Gattes Scgeir begleite ib» überallhin! Todesfälle. Am 26. November verschied in Bolzano Herr Matthias Kroll, Uhrmacher, im Alter von 72 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Sonntag, 28. November, 1.40 Übr nachmit tags von der städtischen Leichenkapelle aus. Herr

Kröll übte durch viele Jahre in Bolzano den Uhrmacherberuf aus. Mit zunehmendem Alter überließ er das Geschäft seinem Sohne itnd zog sich ins Privatleben zurück. Durch viele Jahre gehörte er seinerzeit der Feuer wehr als Mitglied (Charge') an. Ob feines ruhigen, freundlichen Wesens war er in sei nein Bekanntenkreise sehr beliebt. Seine über alles geliebte Gattin ging ihm iin Jahre 1929 unerwartet schnell im Tode voraus. Diesen Schicksalsschlag konnte er nie mehr überwinden. In der heurigen

Sommerfrische in San Costantino wurde Herr Kröll von einem Schlaganfalle ereilt, von dem er sich wieder erholte. Nun hat ein neuerlicher Anfall den Schlußpunkt zu seinem Leebn gesetzt. Bon seiner Tochter mit Aufopferung gepflegt, ist er nun hinübergeschlnmmert in ein besseres Jenseits. Um ihn trauern ein Sohn und eine Tochter mit ihren Angehörign. Ein ehrendes Gedenken bleibt ihm bei seine» Freunden und Bekannten gesichert. In Bolzano starb am 26. November unerwartet schnell Frl. Johanna B e g u s. Private

21