da war. Er brauchte aber nicht lange zu suchen, denn er fand ihn in der Tasche des Verhafteten wieder, der sich auf diese Weise als der langgesuchte KSnig der ägyptischen Taschendiebe einwandfrei legitimiert hatte.' BevölkerungsAewegung in der Provinz Bolzano. Im Monat März betrug in der Provinz Lohano die Zahl der Lebendgeburten: 560, davon in Bolzano 80 Todesfälle: 340, „ „ „ 47 Trauungen: 58, „ „ „ 12 Der Bevölkerungszuwachs belief sich im Berichtsmonat zufolge des Geburtenüber schusses über die Todesfälle

aus 220 Per sonen. Vom Bierpttis Die Unione Jndustriale und der Kaufleute- Provinzioloerband, Gruppe Gastgewerbe, teilen nach Prüfung der Gestehungskosten und Besteuerung des Biers mit, daß der für die Bierhallen und Schwemmen festgesetzte Bierpreis von Lire 1.65, bezw. Are 140, bsgw. Lire A.SO ohne Bedienungszuschlag nur Kr die staglichen Betriebe m Bolzano und Merano gilt, während der Preis in den anderen Orten der Provinz unverändert bleibt. Weinflaschen eichen lassen Das Eichamt Bolzano teilt

ein Geburtsdokumertt vorgeschriebeu und nicht ein Geburtsschein oder ein Zertifikat, welches allerdings auf Stempelpapier zu Lire 3.— ausgestellt wer den könnte. Für Ledigenscheine und Staats- bürgerschastszeugnisse .genügen ' Stempel papiere zu Lire 3.—: Witwer und. Witwen jedoch müssen. wiederum den Auszug aus dem Totenregister auf Stempokpapier zu Lwe 7.— Vorlagen. Tribunal Bolzano Die Geschichte eines falschen Wechsels Alois Pichler des Alois aus Cornedo und der als Vermittler sich in Bolzano aufhaltende Carlo

R o f s i standen am 18. April vor dem Tribunal unter der Anklage, einen Wechsel von 5000 Lire gefälscht und in umlauf gesetzt zu haben. Laut Darstellung des Alois Pichler trug sich die Sache folgendermaßen zu: Im Februar 1930 wurde er eines Tages auf dem Obstplatzc in Bolzano so zwischen 5 und 6 Uhr abends vom jetzigen Mitangeklagten Rosst angesprochen und eingeladen, mit ihm in ein nahes Gasthaus zu kommen» welcher Einladung er gefolgt sei. Rom war ihm schon von früher bekannt

, er ihn bei der Raiffesienkasie in . Chiusa zur Ein lösung präsentierte und diese denselben der Sparkaste Bolzano zur Flüssigmachung des Gel des einsandie. was natürlich nicht möglich war. da Alois Pichler die Zahlung verweigerte, «eil der Wechsel einfach falsch war. Rach längerer Beratung sprach der Gerichtshof den Alois Pichler jun. wegen Mangel an Be weisen frei, während Carlo Rosti zu einem Jahr Gefängnis verutteilt wurde. Ztttm Scknaps Obwohl die geheime Schnavsbrennerei mit so schweren Strafen, geahndet

. während B r e s s a- n o n e zum ersten Male an den Regionalmeister schaften teilnahin. Die Titelverteidiger find: Hcrrett- einzel: HanS Haller (Mcrano). Herrendovvel: Kubtz-Vicari (Bolzano), Dameneinzel: Held (Bolzano) und Gemischtes Dovvel: Knoll-Hcld (Bolzano). Han» Haller ist auch heuer hoher Favorit, während im Herrendovvel wahrscheinlich Haller- Ladurner (Merano) den Titel an stch reißen werden. Im Dameneinzel und Gemischten Dovvel ist der Ausgang ungewiß wie >m Vorlahre, doch muß man den Titelverteidigern die besseren

. lieber Italien bedeckt mit Regen, hauptsäch lich im Norden. Das Hoch beschränkt sich auf Nord- und Mittclrußland. Das nördliche Tief breitet stch über ganz Mitteleuropa biS zum Mittelmcere aus. Teiltief über Griechenland. Kalte, kontinentale Luft strömungen. lieber unserer Gegend trübe und regne rische Wetterlage. Elrrhl. Nachrichten Heilige Stunde in der St. Nikolaus-Kirche Bolzano. Donnerstag, -1. März, von 'Ad bis !;il) Uhr abends Heilige Stunde in der Nikolaus- Kirche. — Freitag. 5. März. Herz

-Jefu-Freitag. 6.15 Uhr früh, Eemcinschaftsmesse in der Pfarrkirche mit Ansprache. Kommunion und Segen, „ Ä Paramentenvereins-Andacht, Bolzano. Don nerstag, 4. März, 5.15 Uhr früh, Paramenten- vereinsandacht in der St. Nikolaus-Kirche. Allgemeiner Versehgang, Bolzano. Samstag, st. März, ’A 6 Uhr früh, allgemeiner Vcrfehgang. Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstag, den 4. März, von 7.15 bis 8.15 Uhr abends. Heilige Stunde. „Konntet ihr nicht einmal eine Stunde mit mir wachen

?' Ja. wir können es und wollen es dem Heiland zeiacn! — Freitag. 5. März: Erster Freitag im Monat. Um 6 Uhr heiliges Amt. Um 7.15 Uhr abends Kreuzwegandacht. Herz-Iefu-Andacht, Litanei. Lied und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag. 5. März, erster Monatsfreitag, in der Früh '46 Uhr feierliche Singmesse mit Ansprache und General- kommunion. Hl. Erabkirche Bolzano. Ab 3. März wird in der Hl. Grab-Kirche die Werktagsmesse während der Fasten-eit »m st Ulir aelelen. Mnrkanifche Dnnieiikoiigrcgntlon „Unbefleckte Emp fängnis'. Bolznno

.; für g e b i l d e t e Herren: Bom 21. März. 3 Uhr nachmittags, bis 24. März mittags. Ererzitienleiter hochw. Herr Kaplan Othmar Filcher: für Jung frauen: Vom 4. Avril abends bis 8. April früh. Ererzitienleiter hochw. Herr Kaplan Rudolf Kruckenhaufer. — Anmeldungen erbeten an das Exerzitienhaus St. Benedikt in Gries. verelnrnachrlchtta :: BriefmarlentaufchNaS Bolzano. Donnerstag, den 4. März, )$9 Uhr abends, Tanfchahcnd im Klub- lokal. Restaurant Nußbaumer. Bindcrgaffe. Gäste ssnd fede^zeit höflichst eingclodcn. :: FoioUab

über die Eäste- Mannschaft und die Heimische folgt morgen in der Stadt-Ausgabe des „Dolksboten'. s Schiedsrichter-Prüfungen in Bolzano. Sonn tag. 12. November, wurden in Bolzano die Futz- ball-Schiedsrichter-Prüfungen abgehalten, an denen acht Kandidaten aus Bolzano und Me- rano teilgenommen haben. Die Prüfungs-Kom mission bestand aus folgenden Herren: Comm. Adv. Mauro (Präsident der Schiedsrichter), Eav. Eaudenzi (Präsident des Fußball-Derbandes in Mailand), Rag. Eiulini (Berbands-Schiedsrkch- ter, Mailand

). Bragagna Adalbert (Präsident des Verbandes, Trentos. Anwesend waren auch die hiesigen Verbands-Schiedsrichter Amort und Mader. — lieber das Resultat ist nichts bekannt geworden. Die Kandidaten, welche die Prüfung mit Erfolg bestanden haben, werden in einer nächsten Verbandsmitteilung namhaft gemacht werden.^ s Schöne Erfolge der U. S. Merano. Auch am letzten Sonntag haben die Läufer der Meraner ll. S. anläßlich des Rundlaufes von Bolzano zwei schöne Siege errungen. Sie gewann den Pokal des Präfekten

als Oberetscher Sport verein mit den besten am Ziel Angekommenen und den Pokal des Podesta von Bolzano als Sportverein mit den meisten am Ziel an gekommenen Läufern. Diese Siege reihen sich an vier andere in den letzten fünf Monaten er rungene an: Lauf des Paffeiers, Nacht-Rund- lauf von Bolzano, Nacht-Rundlauf von Merano und Rundlauf von Trento. Am kommenden Sonntag wird die ll. S. die Stadt gegen ge übte Sportler aus Verona, Trento und Bolzano vertreten. s l. Schach«Freundschaftskampf vipiteno- Bressanone

des Hinscheidens unseres innigstgeliebten Gatten, Paters, Onkels und Schwagers, des HerrnJosefAuthier Eggerhof-Besitzer, sprechen wir allen Derwandten. Freunden und Bekannten unseren Nefgeflthlten Dank aus. Insbesondere danken wir der hoch- würdigen Geistlichkeit, sowie dem Herrn Dr. Götsch für die öfteren Krankenbesuche. Ferner danken wir der Feuerwehr für das ehrende Geleite des lieben Ver» storbenen zur letzten Nnheliätte. Audriano, Appiano, Bolzano, den 14. November 19;i3. Die tleftrauerude Gattin

Beistand, ferner dem behandelnden Arzte Dr. F. Waldner. Weiters danken wir dem Dritten Orden der PP. Franziskaner für das ehrende Geleite auf Ihrem letzten Wege, sowie für die sdtSnen Kranz- und Blumenspenden. BOLZANO, den 15, November 1935. Die tteflrauemden Kinder: Matthias Egger, Theres Egger, Josef Egger ond Franz Wenter Bressanone Vipiteno 1. Coloana — Madonato 2. Estrein — Balduzzi 3. Bürger —Vosin Fr. 4. Wurmböck — Keim H. 5. Oücrkofler — Riedmann I.Sp

Polizeistation benachrichtigt wurde. Zwölf Polizcilcutc erschienen nach wenige» Minuten und es entwickelte sich zwischen Ihne,, und den Banditen eine wilde Schießerei, in deren Verlauf drei Personen getötet und mehrere andere schwer verletzt wurden. B kirckl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Ostersonntag, den 17. April: lfm 8 llhr Predigt, hierauf Ponti fikalamt und Segen. Ilm 2 llhr Rosenkranz, um 6 llf )r Rosenkranz, Herz Mariä-Aiidacht, Lied und Segen. Ablast der 7 Altäre. — Oster- monta g, den 18. 'April

: nicht gebotener Feier tag. Ilm 7.30 llhr Erstkommunioufei'er der Psarrschule. Ilm 9 llhr Hochamt und Segen. Um. 5 Uhr Allerbeiligen-Litanei und Segen. Kircheu- sammlung für das Hl. Grab in Jerusalem. b Pfarrchor Bolzano. K a r s a m s t a g. den 16. April, zur Auferstehung. 6 Uhr abends: Tcdeum (op. 111) und Auferstchuegschor op. 17a von 2gn. Mitterer für Chor und Orchester. Fegen von Fa ist. — O st e r s o n n t a g. 17. April: Beim Pontifikalamt (8.30 Ulir): Messe in C-Dur von Beethoven, op. 86. Gradnale

: „haec dies' van Zangl. Osfcrtorinm: ..Terra trcmuit' von Greith. Segen von Bälgnia. Franziskanerkirche Bolzano. Karsamstag: Um 1 Uhr nachmittags feierliche Matutin und Auferstehungsfeier. — Ostersonntag: llm 7 und 9 Ubr Predigt. Um ft 10 llhr feierliches Hochamt. Um -«11 llhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Meffe. Um ft 2 Uhr Rosen kranz. Litanei und feierliche Vesper. Um 1 Uhr Rosenkranz. Litanei. Lied und Segen. — Oste r- montag: llm 5 Uhr erste heilige Meffe. Um ftlO Ubr Hochamt

. Um >1 Uhr letzte heilige Mcffc^ Um 1 Uhr Rosenkranz. Litanei. Lied und Segen. — Bon nun an entfällt au Wochen tagen die heilige Messe um 10 Uhr. Kapuzinerkirche Bolzano. An den drei Oster- tagcu Feier des vierzigstünüigen Gebetes. Vollk. Ablast. 5 Ubr früh Aussetzung des Allerheiligsten mit Segen. Beginn der heiligen Meffen. !-7 llhr heiliges Amt; 9, 10 und 11 llhr heilige Meffe. !-5 Ubr abends Predigt, Lied. Litanei, feier licher Segen. Einsetzung. Ablastfegc» für Ter- ziaren am heiligen Osterfeste

Mestordnung wie an Sonntagen. Dritter Orden der P.P. Franziskaner Bolzano. S o » » t a a. den 17. April (Ostersonntag): Novizcn- Nnterricht für die Frauen. Um ft» ttlir. Die zweite Stunde cutfästt für dieses Mal. Die Novizen nno auch andere, welche lZntcrrsse für den Dritten Orden haben, mögen sich daher fleißig, an dieser Stunde be teiligen. Marianische Aiingfraiicnkongrcgntian „Maria Ber< kündigiing' Bolzano. Ostcnnontag. 18. Avril. 546 llhr früh. Versammlung in der St. NikolauSkirchc Um 5 Uhr hl. Messe

aus Männer lund Jünglingskreisen sind höflichst zum Er- ' scheinen eingeladen. , , „ Marianische Herrenkongregation Bolzano. Am > Donnerstag. 19. November. 8 Uhr abends. Kon- ivent in der Euchariftinerkapelle. Marianische Kongregation „Unbefleckte Emp fängnis« für studierende Mädchen. Bolzano. iSamstag. den 18. November. 7 Uhr früh. Kon- ! gregationsverfammlung in der Repositions kapelle der Eucharistiner. Das vierzigstünlnge Gebet in der Hrrz-Jesu- Kirche ln Merano. Sonntag, den 16.. Montag. Iden

Informationskarten gesandt, die ste jeden Donnerstag mit Streichung des nicht Zutreffenden einsenden mögen, so daß sie rechtzeitig für die Veröffentlichung euitresien können. Wenn jemand glaubt, daß seine Mit teilungen von skisportlichem Interesse sem könn ten. kann er diese Jnsormationskarten direkt von der Sektion Oberetsch des Club Alpino Jtaliano. Prinz Piemontstraße 9, 2. Stock, Bolzano, ansordern. Derelnsnachrichkn :: Schachklub. Donnerstag, den 13. Novem ber. 8.39 Uhr abends, feiert der Klub

den 79. Geburtstag seines Präsidenten. Alle Mit glieder wollen tunlichst erscheinen. :: Radfahrerklub Bolzano-Gries. Heute. 12. November, um 5.39 Uhr abends, ist im Easthof „Pfau' in der Bindergasie eine Ver sammlung. Da es sich um wichtige Fragen handelt, unter anderm dis der Beziehungen zur neugegründetcn Sportunion, werden alle Mit glieder gebeten, zu erscheinen. :: Meraner kath. Arbeiterverein. Sonntag, den 16. November, 4.18 Uhr, Monaisversamm- lung im Cafe Paris im rückwärtigen Saal, wozu alle Mitglieder

49.—. Orell Fußli Verlag, Zürich. Ein Jagdausflug im Flugzeug nach der Screngeti- steppe im Herzen Afrikas — ein Märchen, das «r . Zu jeder Zeit ist für die Kaafleate, Gewerbetreibende and Hotclierc eine darchdachte Wer bung notwendig. Sie werben mit einem richtig abgefaßten Inf erat. Sie werben auch durch gut ausgeführte Reklame- u. Geschäfts - Drücksorten. Bei der Vergebung derlei Arbeiten wenden Sie sich bitte an die Buch-rmkeret Boselweiter Bolzano, Museumstraßc 42 Aerano, Lauben 62 , Tel. 270 Daran

Bücherschau mit kurzer Kritik einiger Neuerscheinungen. Jeder, der nicht nur Interesse sür oberslachliche und erzählende Literatur hat. wird durch dieses Heft sein Wissen bereichern. Zu beziehen durch die vogeiweider - Buchhanklvagen. Briefkasten I. T. Das Statut der Kreiskrankenkasse von Bolzano bestimmt im Art. 12. Absatz 4: „Im Falle des Todes des Versicherten gebührt nur dem zurückbleibenden Eheteil oder den minder jährigen. mit ihm im gleichen Haushalt leben den Kindern eine einmalige Zuweisung

und Dercker, Kevelaer. „Ein kleines Buch von einer großen Frau' wird dies Lebensbild genannt. Tief ergreift es zu sehen, wie Mariä Ward von Jugend an stark- mütig, standhaft festhielt am wahren Glauben, und vielen anderen durch Wort und Beispiel dazu helfen konnte. Als Stifterin der „Engli schen Fräulein' waltete sie voll Eifer auch in Rom, München und Wien. Möge sie bald zur Ehre der Altäre gelangen! Kanonikus I. L i e n s b e r g e r. Buchhandlung vogelweider, Bolzano. KirKWeHäKriKten Fürstbischof

7 Uhr in der Früh ist zugleich Maiandacht; Rosenkranz, Litanei und feier licher sakramentaler Segen. Am ersten Sonn tag des Monats ist immer Herz Jesu-Andacht. In der Früh die Äussctzung von halb 6 bis 7 Uhr, nachmittags 3 Uhr auch kurze Predigt. Herz-Jcfu-Kirche Bolzano. Maiandacht: Täg lich nach dem Abendrosenkranz kurze Betrach tung. Litanei und Segen. — Donnerstag von 8 bis 9 llhr abends feierliche Anbetnngsstunde und Segen. — Herz-Jesu-Freitag: 6 Uhr Sing- messc, Ecneralkommnnion und Segen

. Paramcntcnvereinvandacht am Donnerstag. 2. Mai, von 5 bis 6 Uhr früh in der alten Pfarr kirche in Bolzano. Marianische Herrenkongrcgation Maria Licht meß. Donnerstag, den 2. Mai, um 8 Uhr abends, Konvent. Freitag, den 3. Mai. erster Monatsfrcitag, um 'Al Uhr früh Generalkom- milnion in der Kapelle der P.P. Eucharistiner. Patrozinium in Oberpaieroberg (Bolzanol. Jnl Heilig-Krenz-Kirchlein des Ansitzes Ober- paiersverg in Dorf wird am Freitag. 3. Mai, das Patrozinium gefeiert. Aus diesem Anlasso werden dort mehrere heilige Messen

zum Ehren bürger. Rach der kirchlichen Feier überreichte der Ortsbürgermcister dem P. Prior das Ehrenbürgerdiplom. Der Jubilar war durch mehrere Jahre bis 1926 Prior in Weißenftein. weshalb er vielen Besuchern des Muttergottes- Heiligtums bekannt ist. Ad mnltos annos! Sportliche Nachrichten s Schießsport Bolzano - Gries. Nächstes Schießen am Sonntag. 5. Mai. s Meraner Schachklnb. Montag, den 29. April, fand in der großen Diele des Cafe Plankenstein das Simultanturnier des deutschen Schach meisters

Lire statt, wozu hicmit alle Schutzen und Schlltzcnfreunde geziemend cinge- ladcii sind. VstwLnsrracheichren :: Photoklub. Heute, Mittwoch, den 1. Mai, Klubabend. Thema: „Der goldene Schnitt' in der Natur und im Bilde. Beginn 9 llhr abends, Gäste willkommen. :: Briefmarkcn-Tanschklub Bolzano. Donners tag. den 2. Mai, findet im Klnbhcim „Vayr. Hof' (Laubcngasiel ein offizieller Monats-, Tauschabend statt. Vollzähliges Erscheinen er wünscht. Gäste willkommen. :: Radfahrer-Verein Gries. Diese Woche

Samstag, den 19. Dezember 1942/5X1 Dolomite« Nr. 151 —-©etie~5 r.ntfitlwfx'n Frobbotfchaft!' (mit Lichtbildern). Ter tiären, Krippen- und MissionSfrninLe sind herzlich eingeladen. Kapuztnrrkirche Bolzano. Morgen. Sonntag. 20. Dezember, wird der lwckw. Neuvriestcr P. Kie men» Noreff an» der bulmiristben Mission nach der 7 Uhr- und noch der 3 Nbr-Messe, sowie nach der Drittordenöversammlung am Nachmittag den Prl- mizscgen crlcilcn. Trttiordensgcmelndr der PP. Kapuziner Bolzano. -Sonntag

. 20. Dezember, BersammlimaStag vom Dr'tlordcn. 6 Nür früh Aussetzung, 7 Uhr bl. Cr« densnresse für da» verstorbene Mitglied Anton Mir, Hl. Grab-PieSner. 3 Uhr nach»», feierliche Schluß- Versammlung mit Rosenkranz, Predigt und Segen. .Hernach FranziSkuSstnndc im CrdenSfaal. Encharistifch« Ehrenwache Bolzano. Sonntag. 20. Dezember, abend» 7.20 Uhr Predigt. Die Mit. gjieder werden gebeten, daran, teilzunehmen. Marianifche Jnngfrauenkongregatko« Maria Per, kündiqüng Bolzano. Montag. 2t. Dezember, nm 6 Uhr früh

der Geschwister und Vettern. f Wir geben hiernit allen Freunden, Verwandten und Be kannten die traurigo Nachricht, daß unser herzensguter Vater und Großvater, Herr Otto Noldln ain 12. Dezember früh sanft entschlafen ist. — Das letzte Ge leite gaben wir dem Verstorbenen am Montag, den 14. De zember, um 1 Uhr nachmittags. Salorno, Bolzano, Innsbruck, Bad Aussee, 19. Dez. 1942. Dr. Ing. Frl(z Noldln. Marianne Grlesser, ged. Noldln. Oberlandesgerichtsrat Dr. Alfred Noldln. Ober-Regierungs rat Dipl.-Ing. Dr. Hans

, ein herzliches Ver gelt's Gott! Bolzano. 18 . Dezember 1912. Familie« MUk-Flechter, Monte Lalvario. Echmerzorsüllt geben wir hiemit die traurige Nachricht, daß meine innigstgeliebte, herzensgute Mutter, bzw. unvergeßliche Tochter und Schwester, Frau Maria Sieger, geb. Alber Schweizerhosbesiherswitwe in Sarentino, »ach längerem, schwerem Leiden, jedoch unerwartet rasch, heute um Al Ilhr nachts, ver sehen mit allen heiligen Sterbesakrainenten, im Alter von 59 Jahren sanft und ruhig im Herrn cutschlascn

ist. Die Beerdigung der teuren Verblichenen erfolgt in Sarentino am Sonntag, den 29. Dezember, um 7.99 Uhr früh aus dem Ortssriedhafe. Die Seelengottes- dienstc werden am Montag, den 21. Dezember, um 7.30 Uhr früh in der Pfarrkirche zu Sarentino abgehaltcn. Sarentino, Bolzano, Knittelfeld (Burgenlandl, den 17. Dezember 1912. In tiefer Trauer: Maria Alber, geb. Pamer, Mutter. Lotte Sieger, Tochter. 'Auch im Namen der Geschwister und Schwäger. Pr firofimioA piptii' BoImoo. Vt»Id» (VHacfl 7 >

19.— 92.70 74.85 265.— 56.40 335.— 215.— 33.50 Mailand Brüssel Rewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Züricher Kurs 27.25 Pari« 20.35 72.45 London 25.27 518.84 Berlin 123.92 138.95 Stockholm 139.20 .138.85 Prag 15.38 58.25 Wien 73.1a 9.13 Budapest 90.12 Kirchliche Nachrichten INarianische Frauenkongregation »Maria Hiss'. Bolzano. Montag, den 9. Juli, Versammlung um 6 Uhr früh in der alten Pfarrkirche. Die Frauen werden ersucht, fleißig zu erscheinen. Kapuzinerkirche Bolzano. Am 3. Juli waren es 400

, das ihn segnend darsiellt. Vierzehnhundertfähnges Jubiläum des hl. Bene- kükl. Für die Veranstaltung der Feierlichkeiten wurde ein Reichskomitee ins Leben gerufen. Unterrichtsminister Fabele ist Obmann. Im Komitee sind auch der Kardinal-Staatssekretär. Kardinal Maffi, Kammerpräsident Casertano, der Finanzminister Volpi und Parteisekretär Turati. Sportliche Nachrichten S Schlehsport Bolzano-Gries. Destgewinner vom 29. Juni. F e st s ch e i b e: Thaler Josef, Guggenberger Josef, Ricolussi Frz., Lageder Alois

, Egger Josef fim., Merano, Langer Anton, Pfeifer Alois. Schaller Franz. Macek Stefan, Unterkofier Seb., Meßner Lud wig. Ricolussi Franz, Schlechtleitner Peter, Guggenberger Josef, Schlechtleitner Josef, Kröß Johann. Lageder Alois. — Drei beste Zehner-Serien: llnterlechner Josef, Pscr- fcr Alois, Lafogler Simon. Spenoen Der Reltungsgesellsachfi Bolzano spendete die Hausfrau und die Parteien vom Götjchhaus statt eines Kranzes auf das Grab des Hern: Antan Heinz 35 Lire. Spendenausweis für den KIrchcnbau

in Eer- mes. Ungenannt. Bolzano, 100 Lire; Franz Tutzer, Eisenkellerbauer. Gries. 30 Lire; A. Albenberger (?) 12 Lire; I. F. 5 Lire; Anna Mumelter, Gries. 10 Lire. Statt eines Kranze» auf das Grab der Frau Katharina Garber. Fcldererbäuerin in Cermes, spendeten Matthias Gurschler, Siiandro. 100 Lire und Anion Kauf mann, Marlmgo, 30 Lire. Otto Glöggl. Direkt tor der Sparkasi« Merano, spendete für dm Kirchmbau In Cermes an Stelle eines Kranzes derer, 50 Lire. Anstatt Blumen bei der Beerdi gung der Frau

hlemli bekannt, daß die altrenommierte FelRen-Kalfee- Fabrlh WILHENM FLORA ln MALLES wieder eröffnet wurde und lade Ich die Interessierenden Kreise zum Bezüge meines Spezialarilkels „Gesundheits-Feigen-Kaffe“ höflidist ein. Wilhelm Flora, Feigen-Kafiee-Fabriic» Malles. PflöSß li-Bestandteile billigst bei FössSnger :: Bolzano Beachten Sie die Inserate!

'l Der Sieger des l. Internationalen Schwimm festes von Merano. Otto L e n k i t s ch aus Aachen, der in Merano 101.40 Meter in t’O' durchkraulte, hat unlängst beim Olympia-Prü fungsschwimmen des Gaues Niederrhein im Hallenschwimmen in Düsseldorf glänzende Zeiten aufgestellt. Er schwamm die 100 Meter in 101.2', die 200 Meter in 2'7' und die 400 Meter in S’34'. Svenven Dem Vinzenz - Verein Bolzano von M. D. Lire 8.—. Spende für die Bolksmission in Oltrisarco. An Stelle eines Kranzes auf das Grab

von uns direkt zu beziehen. Doll. A. Vetter S.A. I. Mlano. Dia Monte San Genesis 2. Frau Antonie Petermair in Gries spendete Frau Seebacher lHaslach Nr. 0) 80 Lire zur Deckung der Spesen der heiligen Volksmiffion. Dem Iesuhcim Ungenannt Lire 10.—. M. D. Lire 8.—. Anstatt Blumen auf das Grab des Lire 80. Kirckltche Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Samstag, 18. De zember, beginnt die Novene auf das Weihnachts- kest. Täglich KS Uhr abends Aussetzung, Rosen kranz und Litanei. Marianisch« Herrenkongregation

„Mariä Lichtmeß', Bolzano. Donnerstag. 14. d. M.. Konvent. Marianische Damenkongregation „Unbefleckte Empfängnis, Bolzano. Am Freitag, 18. Dezem ber, Oktav des Festes der Unbefleckten Empfäng nis: Hauptfest der Kongregation mit feierlicher Aufnahme, Weihe-Erneuerung und Eeneral- kommunion um 7 Uhr früh in der St.-Nikolaus- Kirche. Di« Sodalinnen werden gebeten, auf das Opfer für die Armen nicht zu vergessen. Marianische Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 16. De zember

. Hochw. P. Romedius Götsch, Vikar im Kapuzinerkloster in San Mlchele- Appiano, ist schwer erkrankt und bereits mit den Sterbesakramenten versehen worden. Man bit tet die Mitbrüder um ein Memento. Dereinsnachrichten :: Photoklub Bolzano. Heute. Mittwoch, den 13. Dezember, K0 Uhr abends, im Klubheim. Prlnz-Piemont-Straße Nr. 7. Lichtbilderabend. Zur vorkübrnna kommt der zweite Teil der SrthopLdeNitolaBerckii Torins, Via Reggio Ar. S Ermächtigung de» Ministerium» de« Innern (Erlaß vom 31. Mai 1028