schwinden. schaften für Tennisturniere, für Schach, Tisch tennis, Bridge, Faustkampf, Fechten, Feuer- werk am See. Prospekte, Detailprogramme und Informatio nen sind durch die „Azienda di Cura — Kurvor- yehung des Renon' in Collalbo zu verlangen, so wohl betreffs Collalbo als auch Costalovara am See, Soprabolzano, Assunta, Stella Renan, Colle Renon, Longomoso. Longostagno, Auna etc. Für sportliche Veranstaltungen sind Informationen zu erfragen beim „Sportklub Renon' in Soprabol zano oder in Bolzano

, Pfarrplatz 3, in der „Foto- Centrale'. Alle Sonn- und Feiertage finden Pflichttrai nings auf den Tennisplätzen folgender Hotels statt: Hotel Holzner in Soprabolzano; Hotel Maier und Costa d'Oro in Costalovara, Hotel Bemelmans in Collalbo. Für die vom Sportklub Renon organisierten Turniere werden die neuen Pirelli-Bälle verwendet. Wahlsekiionen. Fußball Vie Spiele am Sonntag Nalionaldivision A Casale - Alessandria, Milan - Ambrosiana, Bo rgna - Genova, Juventus - Napoli, Pro Vercelli - Padova, Lazio

B 14 Uhr: Dolomiti A - Gries B 16 Uhr: Claudia F. C. - Serenissima Auf Grund des kgl. Dekretes vom 19. Jänner 1934 hat der Podestà der Gemeinde Renon nun mehr die Wahlämter für die kommenden Abgeord netenwahlen bestimmt und sind für die ganze Ge meinde Renon die drei folgenden Wahllokale be stimmt: Für die Sektion 1 das Schulgebäude in Longo moso Für die Sektion 2 die Volksschule in Auna di sotto Für die Sektion 3 die Schule in Vanga Die Wahloperationen beginnen um 7 Uhr früh und dauern bis 7 Uhr

müssen die Ue- berprüfungen beendet sein. Es wird gleichzeitig mitgeteilt, daß jene Wahl berechtigten, welche nicht in der Lifte eingetragen sind, aber trotzdem ans Grnnd des Artikels 6, drit ter Punkt, und des Art. 36, letzter Pnnkt, wahlbe rechtigt sind, ihre Stimme im Wahllokale der er sten Sektion abgeben müssen. Vom Renon kundgebung für das scheidende hochverdiente Ge meindeoberhaupt gestaltet hat und zugleich als Ve-1 grüßungsabend für seinen Amtsnachfolger Prä- fekturskommissärs Adv. Dr. Cedro

in Angriff genommen. Eine Amtsnachfolger den Willkommgruß. Cav. Schie- Kommission wird nächstens alle Privathänser be- vano dankte für diese Vertrauenskundgebung wie uchen zur Kontrolle der Sauberkeit und Vor- für die geleistete Mitarbeit der Bürgerschaft und chreibung der in einem Kurort notwendigen versicherte, daß er während seiner Amtsperiode un Verschönerungen. Der Bericht des Sportklubs ter Beobachtung der Intentionen des Regimes Renon über die Wintersporttätigkeit wurde zur stets das Wohl

.. 80 Dies mußte gesagt werden zum wichtigen Thema „Turismus und Tennis'. Der Jnterklubkampf Brunico-Renon wird in Collalbo Nicht am 26. Au gust, sondern am 2. September stattfinden, wegen Verhinderung der Brunecker Spieler. Heute und Sonntag» den 2K August, findet hingegen in So-, prabolzano das interne Damenwettspiel und das Gemischt Doppel statt. Siisi Wohltätlgkeitskonzerk verschob««. S l u f i, 24. August Infolge Verhinderung Prof. Heinz Lorentz von seiner Teilnahme am Wettbewerb oer deutschen

in Fortsetzung des nationalen Tennisturniers, ein Wettspiel für die noch nicht preisgekrönten Damen statt, und zwar ein Damen Einzel und ein Gemischt Doppel, zwecks Festsetzung jener Damen, welche in den kommenden Jnterklubkämpsen gegen Brunico und gegen Merano aufgestellt werden sollen. Für dieses heutige Wettspiel wurde ein Pokal gespendet, welches den Namen des hohen Gastes des Renon, des Herzogs Thaon di Revel, trägt, ihren Diensten standen. Die bezüglichen Anmel Die Tochter des Herzogs Thaon di Revel

. Die Slarlordnung: Serienwagen: Nr. 2 Barilaro G. B., Lancia- Augusta; 4 De Marchi C, idem; 6 Vismar L., Fiat! 508; 8 Bergamini M., idem; 10 Scarpa G, idem; 22 Kechler A., idem; 14 Del Bono A., idem; Ib'jligenten Hoteliers wollen es! Im Herren Doppel hat Vido auf dem derzeit stattfindenden internationalen Turnier in Madon na di Campaglio wieder einmal den Römer Del Frate der oberen Kategorie (zwei Sechstel) un glaublich glatt geschlagen, 6:0, 6:1, nachdem er ihn unlängst am Renon in zwei Sätzen geschlagen

hat te. Dies rechtfertigt den Vorschlag des Sportklub Renon, den jungen Vido von nun an zu den bes seren Spielern oer zweiten Kategorie zu rechnen, ihn auf den internationalen Turnieren einzuladen und ihm einen erstklassigen Partner vom Verband aus anzuweisen. Vido war Heuer für den Renon eine ausgezeich nete Reklame. Anderseits haben es die Hoteliers Holzner, Lang und Bemelmans sehr gut verstan den, Vido und seine Sportkameraden für den Re non zìi begeistern lind insbesondere im Interesse des Turismus

es eben die Azienda di Cura und diese wird daher die Frem- Avntaxen zu Tenninsplätzen.^hergeben; zu billigen und besseren! Die alljährlichen großen Turniere von Colle Jsarco, Cortina, Campaglio, Lavarone, Merano und von allen Sommerkurorten haben bewiesen, daß Tennisturniere für das Fremdenpublikum ei ne Notwendigkeit sind. Der Renon muß und will Schritt halten. Der Renon will und wird sein in ternationales jährliches Turnier haben. Die intel-> , —^ pädagogischer» Gründen zukommen muß. Das Schiwmmbad

er nannt. Renon Eislaufen in Costalovara am See. Auf den sich in bester Verfassung befindlichen Eisflächen des Sees in Costalovara (Wo'ssgrubensee), welche in ihrer vollen Ausdehnung benutzbar find, findet am Sonntag, 29. Februar, eine Zusammenkunft der Eisläufe und Hockey spieler statt. Der Sportklub „Bolzano Renon' wird einige Schnc«ll>- und Dauerläufe lfür Da men und Herren veranlstalten, für welche auch Kreise vorgesehen find. Wir zweifeln nicht, daß sich also Sonntags unsere ganze Wintersport welt

am schönen Wolfsgrubensee am Renon treffen wird, um ihren Sport noch voll aus zunützen, ehe der nahende Frühling wieder an deren Arten Platz verschafft. k>klniM-aiiM (!es. m. b. kl. - öekäröl. lconr. emm, «Me«- iz MknM Vi! Hill weitere! mMven! LI eseguisce c^usìsizsi timbro in ssomma a prezzi inferiori s quelli praticati nor- malmeà sulla pia??a. Esseuxlono insppuntodllo 5 Via Oilm 15 I-iekert särntlictie Kautsctiukstempel?u vveit unter cien normal praktizierten preisen. KUTtUkrung >5» ^Schrlstlàng

ist. Um den Besuchern aus der Umgebung die Teil nahme zu erleichtern, sind vom Renon und Oltre- adige Sonderzüge für diesen Anlaß eingeführt worden. Dafür ist nachstehender Fahrplan festgesetzt worden: Vom Renon: Abfahrt von Eollalbo 13.12; von Soprabolzano 19.34,- Ankunft in Bolzano um 29.32 Uhr. Von Oltradige: Abfahrt von Caldaro um 19.46; von Appiano um 19.57; Ankunft in Bol zano um 20.17 Uhr. Die Spezialziige. welche die Konzertteilnehmer wieder zurückbringen, fahren von Bolzano um 24 Uhr

und zur Kaserne gebracht, wo er im Besitz eines Messers von unstatthaften Maßen betroffen wurde. Kontravention Von einer Patrouille der Karabinieristation des Renon wurde gegen nachstehende Personen wegen Störung der öffentlichen Ruhe Kontravention er hoben: Francesco Fink, 35 Jahre alt; Enrico Kös ter, 56 Jahre alt: Giuseppe Fink, 24 Jahre alt: Francesco Laner, 32 Jahre alt: Ottone Felicetti, 32 Jahre alt: Giuseppe Senn, 36 Jahre alt und Giuseppe Spögler, 20 Jahre alt. Geistesgestört Gestern abends

ì Echem wurde von der Gruppe S.T.E. Feier des 20. Jahrestages des Sieges ki dem Virgolo ein kameradschaftlicher bknd veranstaltet, an dem sich die Funk- i»à und Angestellten mit ihren Fa- tiilien der Renon-, Virgolo-, Transate- iw. Fiemme- und Alta Anaunibahn be- rügtcn. lì Chiesa, Präsident der S.T.E war »ch den Generaldirektor, Ing. De Riz- 1>!i. vertreten. Weiters waren anwesend i'^co Cini für die Frontkämpfer, kwj. Vcenestrina für die Freiwilligen, »w. Righetti für den Dopolavoro, Dr. Wrato

zu befreien, daß das Fremde besser ,und geschmackvoller sei. Vßltsz»V»erkehr jo Wes Me« Am Sonntag sind in unserer Stadt drei Volkszüge eingetroffen, die insge samt 1409 Fahrgäste Mitbrachten und zwar einer von Genova ,wit 409 Reisen den. ber zweite ,vcm Torino mit 200 Fahrgästen^ der dritte von Napoli, Rama und Bologna -mit 899 .Fahrgästen. Die Reisenden besichtigten die Sehens würdigkeiten der Stadt, .das Siegessorum und die Neustadt und unternahmen auch Fahrten än die Umgebung, so nach Gar- dena, Renon

, Handlung und musikalischer Illustration. Ein Aafa-Film von Weltruf, reich an poesievollen Naturauf nahmen. Vorstellungen um 6 und S Uhr, Sonntag auch um halb 4 Uhr. Skispringen in Costalövara Glänzende Ergebnisse beim gestrigen Training. Auf der Coftalovara-Schanze herrschte gestern reger Betrieb und zahlreiche Schaulustige und Sportler hatten sich eingefunden. Der österreichische Olympionike Schärz erzielte Weiten von über 40 Metern. Willy Holzner des C. I. Renon erwies sich aus gleichem Niveau

und die ..Giovinezza' singen. VeesamvtlWg der Flieger des M5 Der GUF. von Bologna veranstaltet am 8. Juni die erste nationale Ver sammlung der Flieger der GUF. Die Meldungen sür die Teilnahme werden bis 3. Juni entgegengenommen. Die Interessent können sich um nähere Ausklärungen an das Sekretariat des GUF. von Bolzano wenden. Ausflug àes TAI Die Sektion des E. A. I. veranstaltet am Sonntag. 4. Juni, einen Ausflug auf den Corno Renon. Di« Abfahr: von Bolzano erfolgt um 8.06 und die Rückkehr um 19.40 Uhr