25 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_05_1934/AZ_1934_05_01_3_object_2634339.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.05.1934
Descrizione fisica: 6
ff statt. Der on Bolzano, es Hern. Dr. 'schienen und sta Torquato Prof. Toma ner eine An- r vom hohen 'd gewünsch- indwirte sol- zur Hebung g unternom- gutem Mil ien Werk der regen Anteil e ihnen von eignung des !ßig benützen sor der Cat- inde aus für ur Hilfe der imiierten die s Grund ve nerei Castel- ksäcke holen sef Plunger, l des Land- nd dem Dr. uern für die großmütige öiinsläg. Der Abschluß in cker Fußballmeisterschaft Uàe» Meistev äev 1. Division - Thiene steigt ab - Bolzano an 13. Stelle

an den Spielen um den Europacup teilneh men. . Nationaldivision A Torino - ÄMbrosiana 1:0; Palermo - Genova 2:0; Padova - Fiorentina 0:0; Juventus - Lazio 2:0; Alessandria - Roma 1:1; Brescia - Triestina 3:2; Livorno - Casale Sili; Milan - Napoli 1:0; Bologna - Pro Vercelli 4.1. Nationaldivision B (Endspiele) Sampierdarena - Vigevanesi 2:0; Modena - Pe rugia 6:0; Vari - Pro Patria 1:1. Qualifikationsspiel Vicenza - Verona 1:1 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana - Padova 1:0 In Bolzano: Triestina - Bolzano

in der Ta belle einnehmen. Bassano richtete in Trento nichts aus und auch die Thiene holte sich zum Schlüsse noch auf eigenem Platze eine Schlappe. Division i Triestina V - Bolzano Calcio 2:0 Mit großer Spannung wurde von den Fußball freunden unserer Stadt dieses letzte Meisterschafts spiel der Rot-Weißen erwartet. Zahlreicher denn ze füllten die Zuschauer die Tribünen des Spork Platzes und man hoffte allseits mit einer gewissen Zuversicht auf einen Erfolg oder wenigstens au einen ehrenhaften Abschluß

28 17 7 4 59 28 41 28 17 7 4 54 25 41 28 14 » 5 46 31 37 28 14 S 6 53 34 36 28 13 7 9 30 26 33 28 14 ö 9 35 42 32 28 14 4 10 53 33 32 28 11 7 10 47 53 29 28 S 9 10 43 41 27 28 9 6 13 61 54 24 28 6 10 12 42 47 22 28 7 7 14 41 69 21 28 6 6 16 24 52 18 28 6 3 19 29 60 14 28 3 k 19 21 63 12 und Taktik gekämpft hätte, wäre das Ergebnis si chèr anders ausgefallen. Muf jeden Fall muß man aber, in Anbetracht der hstrfchenden Verhältnisse auch mit diesem Re fUltat zufrieden sein. . Die Mste hingegen führten ein schönes, stilge rechtes Spiel. Besonders in technischer Hinsicht hlirfte die Elf wohl die beste gewesen sein, die je in Bolzano gastierte. Das Publikum verhielt sich wie immer kavale- resk und spendete auch den Gegnern den verdien ten Applaus. Der Spielverlauf. Dem Schiedsrichter

Gagliardo von Bologna stell ten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: 'Triestina: Jenco, Renner, Codina; Stra- diot, De Bortoli. Zlodre; Mian, Benedetti. Bro senbach, Coverlizza, Nicolai. Bolzano: Menin, Fabbri, Eriavec; Steiner, beiden Seiten, wobei beide Mannschaften gute Chancen vergaben. In der 26. Minute feuerte Cn- paccioli den Ball knapp über die Lotte, dann folg ten noch einige belanglose Angriffe, zwei Eckstöße und ein längeres Feldspiel, das bis Ende der er sten Halbzeit

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_01_1934/AZ_1934_01_01_3_object_1856059.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.01.1934
Descrizione fisica: 6
ff statt. Der on Bolzano, es Hern. Dr. 'schienen und sta Torquato Prof. Toma ner eine An- r vom hohen 'd gewünsch- indwirte sol- zur Hebung g unternom- gutem Mil ien Werk der regen Anteil e ihnen von eignung des !ßig benützen sor der Cat- inde aus für ur Hilfe der imiierten die s Grund ve nerei Castel- ksäcke holen sef Plunger, l des Land- nd dem Dr. uern für die großmütige öiinsläg. Der Abschluß in cker Fußballmeisterschaft Uàe» Meistev äev 1. Division - Thiene steigt ab - Bolzano an 13. Stelle

an den Spielen um den Europacup teilneh men. . Nationaldivision A Torino - ÄMbrosiana 1:0; Palermo - Genova 2:0; Padova - Fiorentina 0:0; Juventus - Lazio 2:0; Alessandria - Roma 1:1; Brescia - Triestina 3:2; Livorno - Casale Sili; Milan - Napoli 1:0; Bologna - Pro Vercelli 4.1. Nationaldivision B (Endspiele) Sampierdarena - Vigevanesi 2:0; Modena - Pe rugia 6:0; Vari - Pro Patria 1:1. Qualifikationsspiel Vicenza - Verona 1:1 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana - Padova 1:0 In Bolzano: Triestina - Bolzano

in der Ta belle einnehmen. Bassano richtete in Trento nichts aus und auch die Thiene holte sich zum Schlüsse noch auf eigenem Platze eine Schlappe. Division i Triestina V - Bolzano Calcio 2:0 Mit großer Spannung wurde von den Fußball freunden unserer Stadt dieses letzte Meisterschafts spiel der Rot-Weißen erwartet. Zahlreicher denn ze füllten die Zuschauer die Tribünen des Spork Platzes und man hoffte allseits mit einer gewissen Zuversicht auf einen Erfolg oder wenigstens au einen ehrenhaften Abschluß

28 17 7 4 59 28 41 28 17 7 4 54 25 41 28 14 » 5 46 31 37 28 14 S 6 53 34 36 28 13 7 9 30 26 33 28 14 ö 9 35 42 32 28 14 4 10 53 33 32 28 11 7 10 47 53 29 28 S 9 10 43 41 27 28 9 6 13 61 54 24 28 6 10 12 42 47 22 28 7 7 14 41 69 21 28 6 6 16 24 52 18 28 6 3 19 29 60 14 28 3 k 19 21 63 12 und Taktik gekämpft hätte, wäre das Ergebnis si chèr anders ausgefallen. Muf jeden Fall muß man aber, in Anbetracht der hstrfchenden Verhältnisse auch mit diesem Re fUltat zufrieden sein. . Die Mste hingegen führten ein schönes, stilge rechtes Spiel. Besonders in technischer Hinsicht hlirfte die Elf wohl die beste gewesen sein, die je in Bolzano gastierte. Das Publikum verhielt sich wie immer kavale- resk und spendete auch den Gegnern den verdien ten Applaus. Der Spielverlauf. Dem Schiedsrichter

Gagliardo von Bologna stell ten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: 'Triestina: Jenco, Renner, Codina; Stra- diot, De Bortoli. Zlodre; Mian, Benedetti. Bro senbach, Coverlizza, Nicolai. Bolzano: Menin, Fabbri, Eriavec; Steiner, beiden Seiten, wobei beide Mannschaften gute Chancen vergaben. In der 26. Minute feuerte Cn- paccioli den Ball knapp über die Lotte, dann folg ten noch einige belanglose Angriffe, zwei Eckstöße und ein längeres Feldspiel, das bis Ende der er sten Halbzeit

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_02_1937/AZ_1937_02_22_2_object_2635732.png
Pagina 2 di 6
Data: 22.02.1937
Descrizione fisica: 6
schaftlicher Selbstständigkeit natürlich. H AH H ZS« ZunzWistinm kiimpften W die Meisterschaft Maria Celotti (Milano) vor Wilma Moser (Bolzano) im Aunstsislauf - Nina Frutterò wuràe Zìb/ahrljiegerin - Vn. Serena auf äen ÄampfMlen Dobbiaco, 22. Februar. Mit dem Wettbewerb im Kunsteislaufen nahm am Sonntag die erste Wintersportmeisterschaft der die Schlittschuhläufer und -Läuferinnen nicht sehr zahlreich sino. Die Gelegenheit zur Ausübung die ses Sportes ist eben nicht sehr groß. In der Pro vinz Bolzano

empfangen; es waren Ge neral Moretti, Generalstabschef der Jugendkampf bünde. S. E. der-Präfekt von Bolzano, Armee korpsgeneral Guidi aus Bolzano, der Verbands sekretär von Bolzano, Generalkonsul Biscacciani und dèr Podestà von Dobbiaco. Am Eingang der Ortschaft hatten die fafcistifchen Organisationen zum feierlichen Empfang des hohen Gastes Aufstellung genommen. On. Serena, ge folgt von den Behörden, begab sich sogleich zum Eislaufplatz der Rienza. Dort wurde gerade ein Eishockeyspiel

Zwischen der Mannschaft des F. G. C. Bolzano und jener des Sportvereines Alta Pu steria Dobbiaco ausgetragen. Das Spiel wurde auf einige Minuten abgebrochen, als die Behörden eintrafen. Lauter Jubel begrüßte den Vertreter S. E. des Parteisekretars und unzählige Hochrufe aus den Duce und S. M. den König und Kaiser wur den allsgebracht, während die fast vollzählig ver sammelten Iungfascistinnen ihre rot-gelben Hals tücher in buntem Durcheinander in der Luft schwangen. Ein tausendstimmiges >,A noil' ant wortete

Plätze belegten Sertorelli, Zanni und Seghi, Ge schwister der in italienischen Skikreisen bestbe kannten Rennläufern. Unsere Kaslatter Olga kam nur aus den 9. Platz; sie ging gut über die Strecke, hatte aber offensichtlich nicht das richtige Wachs er> raten, denn ..es lief nicht', wie sie lagte. In der Gesamtwertung kam Bolzano auf den dritten Platz und Mar hauptsächlich wegen der guten Bewer tung im Kunsteislauf. Die anderen Boznerinnen. Vallala und Passalaqcua. wurden bezw

. 17. und ZI., vor einem Feld von 148 gewerteten Läuferin- nen. Am Nachmittag bildete die Siegerehrung und Preisnerteilung den Abschluß und noch am Abend folgten die ersten Abreisen. Die Meisterschaft ergab folgende Reihungen: kunsteislausen 1 Celotti Maria. Milano, 1A7.N2 Punkte; 2. Mo ser Vilma. Bolzano. 123.M Punkte; 3. Sincero Giulia. Torino. N4.4N-. 4. Coman Irene. Bolzano. 105.86- 5. Cornetta Margherita. Torino. 98.73: k. Svàdi Mali. Bergamo >!5.43-. 7. Manchi Carla. Ber gamo 84,0l>; 8. De Bettolini Marcella. Trento

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.09.1934
Descrizione fisica: 8
Frate-Cater 5.6, 6:2, 6:2. Schm Mi» Mit S. Zem-Nerm Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio absolvierten cim Sonntag gegen die Leute der S. Zeno von Verona ihr erstes Freundschaftsspiel der heurigen Saison, das, wenigstens dem Torstande nach, mit einer fast katastrophalen Niederlage der Gäste seinen Abschluß fand. Das Spiel sollte eigentlich ein Gradmesser für den effektiven Stand der Lei stungsfähigkeit und Schlagkraft sein, den unsere Mannschaft gegenwärtig aufzuweisen hat, denn man rechnete allgemein

damit, daß die Veronese? den Weiß-Roten ernstlich zu schaffen geben wür den. Dies mar auch der Fall, aber vielleicht nicht in dem Maße, wie es erwünscht gewesen wäre. Die Gegner — eine Ulic-Mannfchaft — waren ge wiß von weit bessere Klasse, als die bisherigen Trainingsmannschasten der Bolzano Calcio, doch ließ ihre Schlagkraft ein wenig zu wünschen übrig. Die Veroneser, unter denen sich mehrere Leute be fanden, die dem hiesigen Publikum bekannt sind, lieferten ein ungemein zähes Spiel und erwiesen

-iel zum sonntägigen Erfolge bei trug. Vezzali jand sich am rechten Flügel nicht richtig zurecht. Ini allgemeinen hat die Manmchast einen ziem lich guten Eindruck gemacht. Natürlich ist es aber uns keinem Falle am Platze, sich nach diesem Sieg Illusionen hinzugeben, denn die Weiß-Roten wer den im Laufe der Meisieriihaft mit zahlreichen Gegnern zìi iun haben, die gewiß etnica- mehr leisten werden, als die San Zeno von Vercma. Der Spielverlauf: Die Formationen: Bolzano: Bezzati: (Montooaiü), Eriavec

ein. Dieser Erfolg pulvert die Mannschaft auf; oie Läuferreihe kommt mehr in Schwung und mit ihr auch der Sturm. In der 21. Minute fällt dann das zweite Tor für Bolzano, das auf eine wirklich prachtvolle Aktion zurückzuführen ist. Nun beginnen auch die Veroneser immer energischer zu werden. Es kommt zu einer Ecke gegen Bolzano, die aber erfolglos bleibt. Noch einige Angriffe, die aber alle an der Veteidigung der Weiß-Roten scheitern, dann wieder Gegenangriffe der Bozner. Knapp vor Schluß der ersten Halbzeit

er gänzen zu können. Alpi — Vlrlus 2:2 Als Vorspiel vor dem Match der Bolzano Calcio wurde ein Freundschaftstreffen zwischen den bei den Ulic-Mannschaften unsere Stadt Alpi und Virtus ausgetragen. Beide Teams waren in guter Fom und zeigten sich fast ebenbürtig. Das Spiel endete unentschieden mit 2:2. Sporlkl. Merano-Giovinezza Bressanone 7:1 (4:0) Einen gleich schwarzen Tag wie gestern hatte das Fußball-Team von Bressanone schon sehr lange nicht mehr zu verzeichnen. Versagt hat eigentlich die ganze

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_01_1935/AZ_1935_01_04_5_object_1860051.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.01.1935
Descrizione fisica: 6
«>Nen. Pido «nit! s Freitag» àèii 4. Jänner1323-XlIk <.Vspenie»f««y' S/i t, a cht!» >ìad- stàl und illen das den die nehr vvn, neu, -Zize- .»c'chj- .«. Ali r Zanon 5 cnlc nm> che« I. UuS Bolzano und Lanà Neujahrste legramme ->?- Glückwünsche der Oberetscher Bevölkerung an S. M. den König und an das Herzogspaar von Pistoia. qum Weihnachtsfeste und zum Jahreswechsel hat z E. der Prafekt dem Feldodjutanten S. M. des Zönigs und dem Herzogspaar von Pistoia die Glückwünsche der gesamten Oberetscher

Bevölkerung ibermittelt. Aus dem Ouirinal ist folgendes Ant- vorttelegramm eingelangt: S E. Präfett Bolzano. Ihre Glückwunfchbot- àiaft hat S. M. den König sehr erfreut und er be- iiiftragt mich, Ihnen und allen, die sich Ihnen on ci, lassen. zu danken. General Afinari dt Bernezzo. S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat mit folgender Devesche geantwortet: .. ^ S. C. Präfett Bolzano. Die Herzogin und ich sind aan« besonders erfreut über die Glückwünsche, die uns von Ihnen namens der uns so teueren Ober

Glückwünsche. Filiberto di Savoia-Genova.' Die umfangreiche Tätigkeit äer Straßenmiliz '»> ' / 4' -à ... L! - N. K. àweihung des Aasciohauses in Ponte all'Jsarco Am Sonntag, den K. ds. um 13 Uhr findet im Beisein S. E. des Präsekten die Einweihung des neuen Fascio-Hauss von Ponte all'Jsarco statt. Der Berbandssekretär Sefana fascista des Jahres XIII Am Sonnlag. Dreikönigskag, wird in den Fa- sciohelme aller Gemeinden der Provinz die Ver teilung der Geschenke der fafcistlfchen Befana vorgenommen. In Bolzano

von 17 bis 18 Uhr besichtigt werden kann. Zur Schlußfeier sind die Familienangehörigen der Organisierten eingeladen. Verteilung der Mitgliedskarten der O. N. B. Die Verteilung der Mitgliedskarten und Ein schreibungen in die Opera Balilla werden in der ganzen Provinz mit glänzendem Erfolg durchge führt. Aus den bisher beim Provinzialkomitee der O. N. B. von Bolzano eingelaufenen Berichten ist ersichtlich, daß in den Zentren der Provinz an 12.762 Angehörige der Opera Balilla die regelmä ßigen Mitgliedskarten

der O. N. B. zitiert nach stehende Gemeindekomitees, die sich bei der Durch führung der Tesserierungsarbeiten besonders aus gezeichnet haben, an die Tagesordnung: Ponte Jsarco mit 451 Tessere, 14.7 Prozent der Einwohner; Tires 110 Tessere, 14.1 Prozent: Orti- sei 289 Tessere, 14.7 Prozent; Falzes 118 Tessere, 12 Prozent: Merano 2S97 Tessere, 10.3 Prozent: Fortezza 117 Tessere, 10.1 Prozent; Laces 281 Tes sere 9.S Prozent: Bolzano 3812 Tessere, S.36 Pro- c . -, c , »> --- - ^ - zent; Naz-Sciaves 10ö Tessere. 9.3

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_03_1935/AZ_1935_03_31_5_object_1861070.png
Pagina 5 di 8
Data: 31.03.1935
Descrizione fisica: 8
«vmttatz. à « Màrz ISSS/XM ^»»p-nzeNiing' Seite 5 Stasi und Lanà Zhll M!gl. H-heit die HllWi» m WM teWgt die Mergiirtn m S. Michele M MWm I. kgl. Hoheit »ie Herzogin von Pistoia hat am Freitag vormittag« ben Kind-rbewahranstalten der Opera Razionale Italia Redenta in S. Michel« Appiano und Missiano «inen Besuch abgestattet. Die hohe Frau ist in Begleitung der Palastdame Gräsin Malardi di Sandigiiano und der Leiterin der O.N.A.J.R. von Bolzano. Fräulein Jlda Cal- dit»' per Auto in Appiano

und Liebkosungen ge spendet waren. Vor ihrer Abfahrt besichtigte die Frau Herzogin nock) die Kirche von Missiano und verli«ß dann im Auto, den sie seiernden Dorsbewohnern sreundlich zuwinkend, die Ortschaft. Personalnachrichten 7/nser Verbandssekrelär zum Ionentommissär der A. Z. S. ernannt ^ Aus Dorschlag des On. Mazzini hat S. E. Sta race in seiner Eigenschaft als Präsident d«S C. O. N.J. die Ernennung des Verbandssekretärs von Bolzano, Marcèllo Tallarigo. zum Kommissär der 4. Zone des italienischen

Fechtverbandes ratifiziert. ES wurde serner die Verlegung des Komiteesibes von Trento nach Bolzano bewilligt. » Konsul Duranti übernimmt da» Kommando der 4». MNzleglon . Beim Kommando der 45. Milizlegion erfolgte gestern nachmittags die offizielle Amtsübergabe zwischen Konsul Lorenzo Pozzoli und dem neuen Kommandanten Cav. Usf. Duranti Durante. Nach dieser Amtshandlung würden dem neuem Kommandanten von Konsul Pozzoli die Offiziere der Legion vorgestellt, worauf Konsul Duranti dem Kommandant dèr

Tapferkeitsme- daill« Überreicht. , Kurz nach seinem Uebergang zur Miliz wurde er zum Konsul befördert. Staättheater Bolzano Vorstellung .La Piccola Olandese' Sonntag, SI. März, findet die Vorstellung der Operette.La piccola Olandese' um 15.30 Uhr im Stadttheater statt. Die Leitung hat Maestro Romolo Corona inne. Nach dem Erfolge der zwei ersten Vorstellungen ist zu erwarten, daß auch diese einen zahlreichen Besuch aufzuweisen hat. Wie uns mitgeteilt wird, erfolgt der Kartenvor- verkauf ab S Uhr

von Bolzano erschienen rund tausend Arbeiter. Cav. Tosi führte das neue Direktorium in seine Amtswaltung ein. worauf der Ver trauensmann Pardelli v«rschiedene syndikale Fra gen besprach und die Diskussion eröffnete. an der sich di« Mehrzahl der Erschienenen beteiligt«. Cav. Tosi teilte sodann mit. daß er ein Abkommen hin sichtlich der Verlängerung der Arbeitszeit lus 48 Woch«nstunden erzielt Hab«. Diese Verlängerung beschränkt sich aus die Monate April und Mai und wurde nur im Hinblick

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/13_05_1937/VBS_1937_05_13_7_object_3136056.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.05.1937
Descrizione fisica: 8
, 6. Mollo, 7. Generati, 8. Bernacchi, 9. Barral, 10. Vicint und viele andere. Schwurgericht 4. Verhandlung. Unter der Anklage des Mordes. Am 12. Mai begann der Prozeß gegen Alessan- dro Rubeo des Pietro und Angela Conti des Georgia. Diese sind anaeklagt am 15. März 1836 gegen Mitternacht am Eisackufer in Bolzano Sen 34 Jahre alten Taglöhner Marcello Brenta- gnani erstochen zu haben. • Die Angeklagten leugneten von allem Anfang an, die Tat vollbracht zu haben, und wollten den Beweis erbringen, um 11 Ahr

mondialt universitär!, i Campionaii bei moniw di diSeo ful ghiaceio a'Sandra'. Virginia dal 2 »Sco „L'abito dt lei', Novelle. Jacaue Dieierlen „La poderosa staffetta itallana al campionaii mondial! di Chamonix'. ulty . Athesiia - Buchhandkungess. MiiiMiimiMiiuMMMHiiimimn***“*“*“ 4 * ‘■•La Bolzano / Wetfono / Breftanono ©foUeno/®euni» Stellengesuche 20 Cent- Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. Wenn Adresse in der Anzeige

Tischlerlehrling. nicht unter 18 Jahren, wird sofort ausgenommen. Bau-u. Möbeltischlerei Brey. S. Candida. «8 Junger, kräft. Bursche, der auch Pferde be treuen kann, wird für 18. Mai oder 1. Juni gesucht. 42298-3 Graves Mädchen fssr Saus und Feld ge sucht. 4183V-3 Kräftiges Mädchen für alles mit etwas Koch- u. Nähkenntnissen auf 16. Mai gesucht. Adresse Buchhaiwlung Ferrari. Bolzano. 419293-3 Braver, verläßlicher, nüchterner Füttere« kür mittleren Viehstand sofort gesucht. Jahres- zeugnisse erwünscht, Lohn

nach llbereinkam- men, volle Verpflegung. . Adr. Per«. 42028-3 Erfahrener selbitändl- ger Kellermeister für größere Weinhandluna der Provinz gesucht. Angebote unter Be schreibung des Lebens laufes u. mit Zeugnis abschriften an Verw. unter ,.2404/4'. 1920-3 | «ertänfe | Möbel aus Privatbesttz kömpl.Zimmrr, Einzel- Möbel, Mhma-chjnrn. ÖNo'ionshatl«, Bla Erappoli 10. Bolzano. -8 Gebrauchte Möbel und verschiedene Gebrauchs- gegenstände billigst in der l. Bozner Berstei- geiungshalle, > Btcolo vecchio ^4. 411993

-5 Aioppelfpaltgitter, neu* wertig, zu verkaufen. Doleschal. Postfach 75. Bolzano. 42248-5 Wegen Platzmangel Glaswand, 2.18X1.85, Kinder-Stekrerwagerl, Oelbilder, Bettstellen, mehrere .Matratzen, Slachtkastl, Kopfkissen, Ceidencovertdecken bil ligst zu verkaufen. — Anna Altmann, Bnl- zano. Bia ConctapelliS. Ächtung, Landwirte! Ungarische!. Kartoffel ..Serbstrosen'». „Ella' für Saat besonders ge eignet, stets zu haben bej Luis GM, Merano, Portiet 18. 4858M-8 kür die Gesundheit sdiwadier u. blutarmer Frauen! Viele

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/12_10_1935/DOL_1935_10_12_8_object_1152436.png
Pagina 8 di 16
Data: 12.10.1935
Descrizione fisica: 16
Lire. — Der nächste Markt in Bolzano ist am Dienst«;, den 5. November (Allerseelenmarkt) — Viehmarkt in Colma am 7. Oktober. Auf getrieben wurden 243 Großrinder, 22 Kälber. 176 Schweine, 157 Schafe, 12 Ziegen und 55 Einhufer. Es wurden gehandelt: Milchkühe mit 700 bis 1000 Lire. Schlachtkühc mit L. 1.70 bis L. 2.— pro Kilo lebend: Schlachtochsen mit L. 2.— bis L. 2.40 pro Kilo lebend: Arbeits- ochsen mit L. 2. — bis L. 2.30 pro Kilo le bend: Stiere mit L. 2.10 pro Kilo lebend: Kälber

400.50 London 60 40 New york 12.33 Paris 81.10 Brüssel 207.75 Auszug aus dem Amtsblatt Fosllo annunzl legall Provinz Bolzano Nr. 27 vom 2. Oktober 1935. ' 398 Nealoersteigerung. Auf Eintrag der Firma Fratelli Feltrinelli in Mailand wurde die Zwangsversteigerung der G--E. 290/11, San Pancrazio t. ult. (Säge, Wohn haus, Baracken, umliegender Gruno), Eigen tum des Martin Lösch, bewilligt. Der- steigerung in einer Partie zum Ansrufsprets von 52.2Ö0 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. November

in Merano. Forderungs anmeldungen bis 24. Oktober. 401 b) Ueber das Vermögen des Franz Ver gor«, wohnhaft in Bolzano, Inhaber der englischen Schneiderei Sakmadi in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Konkurs, richter ist Tav. E. Radnich, Masseverwalter Rag. T. Ronchetti in Bolzano. Forderungs- anmcldungen bis 23. Oktober. 301 Nachricht an die Gläubiger. Nach stehende Mnternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Anfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Einwendungen

und Ansprüche au» der Besitznahme van Grund und Boden, wegen Schaven aus der Arbeitsausführung, sowie gegen die Freigabe der Kaution binnen ' 15 Tagen, ab 26., bzm. 27. September, bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Die -Unter, nehmungen sind: an Die Firma Arch. L. Madile für die Er- Launng eines Dopolavorohaufes in der Sta tion Brenners. 392 ü) Die Firma K. Borona für Verbauung», arbeiten am rechten Ufer des Ahrner Baches

besonderer ' Bcdctung, da dadurch Ernteüber- schüssa und Obst zweiter Güte vorteilhafte Ver wertung finden. Möge die lleberzeuqung vom großen Werte des Süßmostes in alle Volksschichten unseres abstgefegneten Gaues dringen, zum Wähle der Volksgesundheit und zum Nutzen der ' boden ständigen Wirtschaft. 393 ei Di« Firma E Jacopini in Trento für Berbauungsarbeiten des Wildbaches von San Silnestro. 394 d) sowie für die Einhaltung der Wasser- werke von Bolzano. 395 ei Die Firma Tav. M Ferrari

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_09_1938/AZ_1938_09_10_5_object_1873296.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.09.1938
Descrizione fisica: 6
Maudia Augusta, der iin Rabla gefunden wurde, im Museum von Bolzano, ein Basrelief römischer Solda ten im Museum von Merano. In Lagun- do wurde eine römische Säule gefunden, in Casteloetere römische Befestigungsan lagen freigelegt, in Maia wurden Mün zen aus der Zeit des Augustus u. Theo- dosius, in Nolles, Oltradige, Parcines römische Erstellen freigelegt. Bei Ponte Gardena, dem antiken Sublavimn. in Fortezza und Vipiteno, bei San Lorenzo, dem römischen Sebatum, wurden romi sche Gräber

, Einrichtungsgegenstände und Reste römischer Bauten freigelegt und bei Casteldarne und Vandoies römische Bronzen gefunden. Wie man sieht, weisen eine ganze Reche von Zeugen, die zweitausend Jahre zurückreichen, auf den römischen Charak ter dieses Gebietes hin und die heutige Feier im „Verdi-Theater', bei der der Minister für Nationale Erziehung, S. E. Giuseppe Bottai, die Festansprache halten wird, hat, nachdem Bolzano durch das fascistiche Roma zu neuem Glänze er standen ist, ihre Veranlassung, und wird durch die Gegenwart

des Ministers eine besondere Bedeutung annehmen. Nach dieser Bimillenniumsfeier des Augustus in der Provinzhauptstadt, werden in den verschiedenen Städten der Provinz noch andere folgen. Das Pugri» des Besuches S. Exz. Dottai wird heute um S Uhr vormittags in privater Form am Bahn hof eintreffen und dort von den BeHorden -empfangen. Danach degibt -er .sich nach San Loren zo, Am die -Grabungen -an der stelle des römischen Sebatum zu besichtigen. Zu Mittag kehrt der Minister nach Bolzano zurück

und -am Nachmittag, um 15 Uhr, begibt er stich nach Parcines, zur Besichtigung -der -römischen Brücke. Nach der Rückkehr nach Bolzano wird -er um 16.30 Uhr die Kunstausstellung im Technischen Institute „Cessare Battisti besichtigen un!» -um 9 Uhr -abends im „Verdis-Theater bei der Augustusfeier idie Festansprache Halten. Um Halb 11 Uhr wird der Minister wieder nach Roma abreisen. Woitag 6tz»phs»ieko»zeri im „Verdi-Thealer' Montag, um 21 Uhr, st-indet im Verdi- -Theater «in Konzert «des OMesters -der Akademie

«Santa «Cecilia von^Roma -diri giert von Maestro Bernardino Molinoci, sttatt. SìtzlUH 6erProàzìàGetrelàekoMmWon -Gestern vormittags um 10 Uhr ver stammelte stich jin den Sälen -des ilandwirt- stchaftlichen Jnspektorates idie Provinziale Getreidekommission von Bolzano,, zu «wer Sitzung, in ideren Verlause -über ldas -landwirtschaftliche Jahr 1937-38 Bericht -erstattet und idie Preiszuerken- -nung an idie Teilnehmer an jden Wettbe werben «gemacht Wurde. Prämien Wurden zuerkannt: -die Teilnehmer an idem

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_12_1934/AZ_1934_12_04_2_object_1859685.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.12.1934
Descrizione fisica: 6
und Bolzano mit der Punkteteilung zu friedengeben. Rovigo und Valdagno erwiesen sich für Pro Gorizia und Monfalcone als ungemein gefährliche Gegner, denen nur mit Mühe und Not ein knapper Sieg abzuringen war. Fiumana holte sich in Palmanova den knappsten aller Erfolge. In der Tabelle behauptet nun die Fiumana mit zwei Punkten Vorsprung allein die absolute Spit zenposition. Den zweiten, dritten und vierten Platz nehmen mit je 10 Punkten Pro Gorizia, Trento und Treviso ein. Udine steht mit S Punkten

an ö. Stelle, gefolgt von Rovigo mit 8 und Monfalcone mit 7 Punkten. Die Wei-Roten der Bolzano Calcio verbleiben weiterhin mit ihren 6 Punkten am 8. Platz, Palmanova, Bafsano und Ponziana können je S Punkte auf ihr Aktivum buchen und nehmen den 10.» 11. und 12. Platz ein. Schio und Valdagno bleiben mit 4, resp. 3 Punkten an vorletzter und letzter Stelle. » 1. Division. Liga A: In Gorizia: Pro Gomzia-Novigo 2-1 In Monsalcone: Monsalcone-Valdagno 2-1 In Tvieste: Ponziana-Tvento 3-0 In Bassano: Bassano-Schio

0-0 In Palmanova: Fiumania-Palmonova 1-0 In Pordenone: Pordenone-Treviso 1-1 In Bolzano: Bolzano-Udinese 0-0 Der Tabellenfland 1. Fiumana 7 6 0 1 15 5 12 8. Pro Gorizia 7 5 0 2 15 8 10 3. Trento 7 5 0 2 17 12 10 4. Treviso 7 4 -, 1 12 9 10 5. Udinese 7 3 3 1 12 5 9 6. Rovigo 7 3 <? 2 12 6 8 7. Monfalcone 7 3 1 3 10 10 7 8. Bolzano 7 <? Z 3 8 9 6 9. Pordenone 7 2 Z 3 9 10 « 10. Palmanova 7 I 3 3 6 13 5 11. Bafsano L 1 3 4 6 14 5 12. Ponziana « c. 1 5 6 14 5 13. Schio 7 1 >i 4 3 8 4 14. Baidagm

lassen und gegen beu>e oin Slrawersahr.>n wegen ver^recl>eri- scher Fahi lasjiakeit und mangelnder Psüchtn- süliung im Dienst, d^e T-,d von mindestens bis jlà'jonen verursach«, eiugeleàk. Bolzano Calcio ^Udinese O:0 Die Sportler unserer Stadt hatten am Sonntag seit langer Zeit endlich wieder einmal Gelegenheit, einer wirtlich schönen, außerordentlich interessanten und nicht minder abwechslungsreichen Partie bei zuwohnen. Wenn auch das Match torlos endete, hatte es trotzdem den Charakter

waren die Gäste vom gleichen Uebel befallen, an dem auch die Weiß-Noten leiden. Bei uns waren Steiner und Velo die besten Leute im Felde, abgesehen von Bezzatti, der wieder ein mal einen ganz große» Tag hatte u. durch mehrere, fabelhaste Paraden die Bolzano Calcio vor einer sicheren Niederlage rettete. Die Verteidigung leistete sich allerlei Schnitzer. Während der ersten Hälfte siel Fabbri einer Schwächeperiode anHeim, nach der Pause war dann Eriavec an der Reihe. Die Läuferreihe wurde ihrer schweren Ausgäbe

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/30_03_1935/DOL_1935_03_30_10_object_1156230.png
Pagina 10 di 16
Data: 30.03.1935
Descrizione fisica: 16
verlaufen werden Treviso — Gorizia. Rooigo — Pordenone und Fiumana — Dolzano. Sch io versucht gegen Ponziana vom letzten Platz wegzukommen, hingegen trifft es Pal manova in Valdagno sich vor der eventuellen Ablösung gegen Cchio zu verteidigen. Trento ist spielfrei und trägt einen Freund schaftskamps gegen Merano aus. Schio—Ponziana (0:1; 2:2, 0:3) Treviso—Gorizia (1:4; 0:0, 1:2) Novigo—Pordenone (0:0; 2:2, 0:1) Udine-Bassano (l:l; 0:0, 5:3) Valdagno—Palmanova (1:1) Flumana—Bolzano

(2:1; 3:0, 1:1) Mirmtma—Bolzano In Flume um 3 Uhr nachmittags. Am Donnerstag abends kam vom Fußbnst. verband In Nom eine Tclegrammbotichaft, die in Fußball-Kreisen große Erschütterung Zaus» löste. Eriavec, der setzt In glänzender Form stehende Verteidiger, wurde für zwei Spiel tage ausgesperrt. Die Weiß-Noten wer den es also zwei Spiele ohne den bewährten Spieler machen müssen. Dazu kommt noch die Verletzung Vczzalis, der Immer noch nicht spiel fähig Ist. ferner die plötzliche Erkrankung Velos. Demnach Ist der Verein

cintrcten, so wird cs sicher eine NIesenfreude absctzen. Die Elk wird am Sonntag wahrscheinlich folgende Ausstellung haben: Bezzatl; Fabbrl, Danti; Dergani, AnsalonI, Gamba: Steiner, Pachera, Cortivo. Capaccioli. De Luca (Velo?). Dcschlilsse des Obersten Fußballoerbandco. Beglaubigung der Spiele. Die Spiele von 17. März wurden mit Ausnahme der Spiele Valdagno—Bolzano und Bastano—Treviso aste beglaubigt. Valdagna und Treviso haben Pro test erhoben. Die Beglaubigung der Spiele

wird dem Schledsrichterausschuft oorgelegt. Strafen für Derekne: Wegen »nsnartlichen Verhaltens des Publikums wurde Valdagno mit Lire 300.— und Schio mit Lire 100.— bestraft. Verwarnt wurden Pordenone und Palmanooa. Strafen fllr Spieler: Drei Svieltage Disnualifikatien erhielt der Spieler Menato Otto (Vnldagno). zwei Spieltage Eriavec Karl (Bolzano), drei Spieltage Gekaut Romulus (Ponziana), zwei Spieltage Noncarati Remus (Vordenone), einen Spieltag Piccoll Guido (lldine). Eine Verwarnung erhielten Eooacich Theodor (FIu- mana

) und Znmpa Auauft lValdoano). — Dem Funktionär Broglio Albert des F. C. Rovigo wurde wegen Beleidigung des Schiedsrichters fedwede Tätigkeit für das Soortsahr 1035 unter sagt. — Zurückgezogen von der Melsterichai« haben sich F. C. Vavia der Serie D: Kreis A und F. S. Siracusa; l. Division. Kreis H. AugendkmnHfVttnd Bolzano-Zentrum gegen F. C. Unitas morgen, Sonntag, st. März» am Drufusplatz. um 16 Uhr. Morgen. Sonntag. 31. März, findet auf dem Drufusplatz ein Freundschaftstreffen zwilchen den beiden

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/08_08_1932/DOL_1932_08_08_4_object_1204322.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.08.1932
Descrizione fisica: 6
Montag, den 8. August 1932 's-« »Seite 4 — Nr. 95 I ' AusMS ans dem Amtsblatt Foglio annunz) legall Nr. S vom 27. Juli 1932. <trM Realversiciqerung. Auf Antrag der Antoni.i von Ferrari findet am 24. August d. I.. beim kgl. Tribunal Bolzano, um II iriir Dfirmittags, die Versteigerung von drei Partien Realitäten des Anton Unter- '.oflcr ans der Krundbuch-Einlagez. 1985 ll Appiano per je Lire 21.400.— statt. 101 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung vvn Sachverständigen zu den exe- tntiven

Einsprüche gegen die Freigabe der Kaution sind binnen >5 Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. II>II>IIIIIIIIINII,,,III,,,,II,,II,,IIIIII,IIIIIII,,I,IIIII„II,IMI»»»III»MIIIIIII»»!II»I»II»IIIII„»„„„„„„„„„„„»„ll„„„„„„,„„„„„„„„„„„„M Spork-Nachrichten SchwlmM'MMEliften Juventus F. C. Giesse Sonntag, den 7. August, nachmittags, wurden am Lido Bolzano die Gebietsmeisterschaften im Schwimmen und Wasserspringen ausgetragen. Vertreter der Behörden und gut 3000 Personen wohnten den zahlreichen

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

S. Herren, 100-Meter-RLcken: >. Waldmüller Kurt, Juventus F. C.. IM. 36.1 S. 2. Moser Hans, Juventus F. C.. 1 M. 47 S. 3. Unterlechner K.. Juventus F. C.. IM.52.1 S. 4. Scattallmb., E. II. F. Bolzano, 1 M. 56.3 S. 50-Meter-FreistiI, Jugendlich«: 1. Camin Eli, Juventus F. C., 37.1 Sek. 2. Darner Bruno. II. E. Trento, 39.3 Sek. 3. Varesco Joo. Juventus F. C-, 41.2 Sek. 50-Meter-FreistiI, Knaben: 1. Euggenberg v. Karl Fr. Juvent. F. C.. 40.2 S. 2. Jardan Rudolf, Juventus F. C.. 41 Sek. 3. Strickner Norbert

. 3. Pawlicek N., Juventus F. C., 40.40 Punkte. 4. Darner Bruno. Il.G. Trento, 36.07 Punkte. 5. Platter Roland. S. C. Merano. 35.09 Punkte. Frauen, Sprünge vom I-Meter-Brett: 1. Appolonia Berta. S.E. Merano. 29.04 Punkte. 2. Ruoff Anna. Juventus F. C.. 28.30 Punkte. Klassifizierung der Vereine: 1. Juventus F. C.. Bolzano. 174 Punkte. 2. Ilnione Einnastica Trento. 24 Punkte. 3. Sportklub Merano 14 Punkte. I. Ilnione Cportiva Bolzano 4 Punkte. 5. G. II. F. Bolzano, 3 Punkts. Am -ie Forfter-Trophäe In erster

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_10_1930/AZ_1930_10_18_4_object_1860465.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.10.1930
Descrizione fisica: 6
von sechs Kansleuten aus Brunico als Kaution für die Haudelslizenz ein gezahlt worden war. Weiter? erstattete Dr. Hibler die Anzeige, daß Piazzala, ebenfalls im Einverständnis mit Fi lippi, verschiedentlich Gelder im Gesamtbetrage von 5732 Lire unterschlagen hatte, die von ver schiedenen Firmen in Brunico als Straßen- erhaltungsbeitrag für das Jäher 1929 erlegt worden waren. Infolge dieser Anzeige hatten sich die beiden wegen fortgesetzter Unterschlagungen vor dem Tribunale in Bolzano zu verantworten

-Wiener Operette geschrieben und bearbeitet für den Film von Richard Strauß. Ein Spitzemverk in Ton, Nolana und Musik. Hergestellt von der For-Film-Corp. Newyork auf System Movieione-Licht-Ton. Kurz das Urteil und Kritik von der Urauf führung in Berlin: „Nach dieser einzigartigen Tonsilm-Operette müßteil alle Operetten-Thea ter zusperren. Das Publikum überschüttete die Sportnachrichten s và s-à-« l Neunter Wettlauf »Nund um Vokano' Neunter Wektlauf „Rund um Bolzano' Am 1. November findet der vom Fasc

. Pro- vinzialverbande und vom Provinzialkomitee der F. I. D. A. L. organisierte neunte Wett lauf „Rund um Bolzano' statt. Die AM m lange Rennstreck« führt von der Talserbrücke über die Wassermauerpromenade — Jagen« brücke — Piazza Grande Italia Bressanone Eröffnungsfeier des Schuljahres in» Gymnasium-Lyzeum Nächsten Samstag, den 18, Oktober wird die Feier des Schuljahresbeginn an unserem kgl. „ .. .... Corso Cesare Lyzeum-Gymnasium stattfinden. Die feierliche sen Film während der Uraufführung

' und jener von Brefsa- Ausgezeichnet die Wiedergabe. Vorstellungen: lim 5, 6.30, 8. 9.30 Uhr. Einlage eine tönende Wochenschau. «Die goldene Hölle', ein Metro Goldwyn Mayer Tonfilm mit Dolores del Rio und Ralph Forbes in den Hauptrollen, heute im Cine Centrale. Regie Clarence Brown, der bekannte Regisseur der beiden Greta Garbo- Filme „Es 's-id dir Rü!>!TMA! Uè?,WheMkitlMI à 7» -u« « °'à - Der Würfel ist gefallen — das von der „Al- penzcìtung' organisierte volkstümliche Rad rennen von Bolzano nach Merano und zurück

, an dem. wie gestern gesagt wurde, sich jeder- mann, ob alt cb jung, wenn er nur kein Berufs fahrer ist und noch nie bei einem Radrennen Familien der Schüler eingeladen. Bei diese» Gelegenheit wird auch die Virgilianische Zivel« tausendjahrfeier abgehalten werden. Zun, Schlüsse der Zeremonie wird der Preside, wel cher auch Präsident der Dante Alighieri Verein!» Es st dies das erste Fußballwettspiel das im g''g ist, die Modalitäten des Betriebes de, heurigen Jahre in Bolzano stattfindet/ Da die neuen Bibliothek

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_08_1938/DOL_1938_08_24_4_object_1134633.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.08.1938
Descrizione fisica: 8
, die ihm dabei stark verletzt wurde. Er mußte spitalsärztliche Be handlung in Anspruch nehmen. b Ausflug des E. A. 3. auf den Lalinaccio d'Ankermoia. Der am 21. August, Sonntag, vom C.A I veranstaltete Ausflug auf den Catinaccio d'Antermoia war wiederum vom lchlechten Wetter stark beeinträchtigt. Die Teil nehmer haben programmgemäß Bolzano ver lassen und erreichten im Autobus Bagni di Laoina Bianca. Von dort aus stiegen sie zur Schutzhütte Bergamo empor. Ein Teil ver blieb

dort, während die anderen Teilnehmer über den Basso Principe die Spitze des Catl- naccio d'Antermoia erreichten. Dort setzte Regen ein und man mar gezwungen, den Abstieg unter Regen und Nebel anzutreten. In der Schutzhütte Bergamo zurückgekehrt. wurde kurze Rast gehalten, worauf der Marsch nach Tires fortgesetzt wurde, um dann im Autobus nach Bolzano zurückkehren. b Der Umbau des Sparkassegebaude In Bolzano, dessen Aeußeres nunmehr dem Neubau des National-Versicherungsinstitutes und dem Museum angeglichen

werden soll, wird nach den Plänen des Arch. Dr. Franz Rosst durchgeführt. Der aus Porphyr be stehende Unterbau wird belassen, die oberen Stockwerke jedoch werden ihrer Ornamentik entkleidet, die Balkone an den Ecken entfernt und diese dafür mit großen Fenstern in Travertinverkleidung ausgestattet. An Stelle des Mansarddaches und der Türme wird ein ebenes Dach ohne jeden Aufbau errichtet. b Ausflug des Dopolavoro der Gemeinde- augestelllen nach Cortina. Der Dopolavoro der Gcmeindeangestellten von Bolzano ver anstaltet

von einem Gerüste herunterzufallen. Er brach sich hierbei den rechten Oberarm und zog sich noch andere verschiedene leichtere Verletzungen zu. Der Verunglückte wurde in dos städtische Krankenhaus überführt. b Unfälle. Der in der Eonciapellistraße wohnhafte 40jährige August Plattner wurde, als er mit dem Fahrrad durch den Pian di Bolzano fuhr, von einem Motorradfahrer niedergestoßen. Er zog sich hiebei Verletzungen nn der Stirne zu. — Der 50 Jahre alte Arbeiter.Iosef Benzato aus Caldaro wurde

, 21. August, am Patroziniumsfest und Kirchtag in Sopra- bolzano, hat unsere Musikkapelle ihr Sommer- fest auf der Menzwiese abgehalten. Am Sams tag abends war im Hotel Holzner der Musik ball, der von zahlreichen Sommergästen be sucht wurde. Am Vormittag gab die Iugend- bundkapelle von Bolzano auf dem Hauptplatz ein gelungenes Konzert mit einem aus erlesenen Programm. Der Aufzug zum Fest platz unter Vorantritt der Ortsmusik und der Jugendbuudkapelle fand um 3 Uhr nachmit tags statt. Trotz des bedrohlichen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_02_1938/AZ_1938_02_23_5_object_1870943.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.02.1938
Descrizione fisica: 6
des Kur ses sür Musikgeschichte (Klasse Prof. Barblan). Fttv Mllzofflzlevö Die Milizoffiziere» die in Bolzano wohnen» sind eingeladen dem Vortrage» gehalten von Senior Testoni, Komman dant des à SchwarMmdenbataillons, der am 24. Februar abends, um 21 Uhr, in der Gewerbeschule (Piazza Domeni' cani) gehalten wird» beizuwohnen. Regelung des Verkaufes von feuerge- fShriichen MMeiten. Die faseiftische Union der Kaufmann- schast teilt mit, daß das Innenminister rium über verschiedene Bestimmungen

der Union wenden. Tätigkeit dFS Dopolavoro Wintersporktätigkeit des Eisenbahnet, dopolavoro. Am letzten Sonntag hat der Eisen« bahnerdopolavoro von Bolzano mit den ..—,-7- v. Kameraden von Trento einen Ausflug de auch mcht schaden. Allerdings .st dies auf den Bondone gemacht. eine Fkaae des angeborenen oder des Die beiden Gruppen trafen sich auf der Mazza Daà. voy TrentP und d^ ,1^0 Im Theater. Ein Leser schreibt uns über verschie dene Unzukömmlichkeiten» welche die Theaterbe ucher

bedarf einer Ausbesserung, aber ein wenig mehr Rücksicht mancher Gtehplatzbesucher wür- w S Äusflugstyilnehmer - würden in Äese schastsautos nach Vanezze gekrackt. Von dort aus wurden dann die Ski fahrten Unternommen. Das Mittagessen war für 13,30 Uhr im Gasthof Vanezze ^iè Rückfahrt nach Trento erfolgte um 17 Uhr. Von dort aus kehrten die Do- polavoristen unserer Stadt mit der Bahn nach Bolzano zurück. Die Besucher des Abendkurses von Oltr- isarco besichtigen die städtische Vibiiothek Vorgestern

Mit Volger Paola, Köchin. - àtiàag >7 Die Firma ..Voiello', Erzeugerin der berühmten Pasta Napsii 'VoMö^ kailn nicht verwechselt werdàn mit Firmst^ auch erstrangigen, deren Erzeugnisse als ver sucht von der Behörde erklärt Morden ind. Alle Ergebnisse der ÄnuWn, die ich aus die Produkte Volelld erstreckten, laben die Echtheit derselben bestätigt. D-e Güte und die Ueberlegenheit der „Pasta Napoli Voìello' sind bèstbekannt bei Ken nern und Feinschmeckern. Cnggkos-V-'r- kauf für die Provinz Bolzano bei Firma

ungetttuM Luce Kino: Ein Shirley Temple-Fiàn. Roma Kino: „Sekretärin gesucht^.., Central Kino: „Sein letztes Modell'. Tie «Zea asuMlMcveo s^otdelàNà NmnMsà Sie IrM der WtinMMft in eiktt BersWMilg in San Michele all'Adige Sportsusflüge Der Sti-Guf in Serrada-Folgarw. Anläßlich der Studentenmeisterschaften, die aM Sonntag auf der Hochfläche von Folgaria abgehalten werden, wird der Ski-Guf einen Ausflug nach Serrada peranstalten- Abfahrt von Bolzano um 6 Uhr. Von Rovereto aus ^pird die Fahrt im Gesell

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_01_1936/AZ_1936_01_16_2_object_1864399.png
Pagina 2 di 6
Data: 16.01.1936
Descrizione fisica: 6
» aus Siusi, Ca- stelrotto und Bolzano der beste Dank ich Namen «es Bereines sowie des Fasèio ausgesprochen. Ebett so gebührt für das Zustandekommen dieser sport lichen Veranstaltungen unserem umsichtigen, hoch verehrten Herrn Präsidenten Herrn Federico Ma- sera, Präfekturskomniissiir vbN Costelrotto, vollè Anerkennung. -5 »! 5 »Mal de« Parteisekretärs' ant 2ö. Zgnner Sonntag, den 26. Jcinnèr, Wird in <viust, bezw. auf der Alpe di Siusi der 5. Reichswettbewerb im 18-Kilometer-Lanatauf um den „Pokal

des Zonenavsschusses des ilal. Fußball- Verbandes In seiner Sitzung vom 14. Jänner l. I. hat der Ausschuß det 4. Zone des ital. Fußballverbandes folgende Beschlüsse gefaßt: ' - . Beglaubigung der Wettspiele vom 12. Jänner. Vorläufig werden die Spiele A. B. Verona 2 - Trento 2 und Mantova Sportiva 2 - Bolzano Cal cio noch nicht beglaubigt, da vorerst die Position einiger Spieler geregelt werden muß, die ohne Spielerpaß antraten, Aufgeschobene Beglaubigungen. Reklamation der Bolzano Calcio in Bezug auf das Spiel

Bolzano Calcio - Merano Sportiva vom 6. Jänner. Nach Ueberprüfung der Reklamation der Bolzano Cal cio gegen das Resultat obigen Spieles und au^ Grund des schiedsrichterlichen Berichtes und Cr MO Betten, zur VersligUng. Much in der Umge bung von Garmisch-Partenkirchen sind noch 6009 Betten frei, außerdem in München Noch 14.990 Bet ten einschließlich 2999 Privatbetten. Erleichterungen für ausländische Kraftfahrer M Olympiajahr. Wie der „Deutsche VerkehrsdieW' erfährt» Md ausländischen Kraftfahrern

der noch fälligen Raten für diejenigen» welche sechs lebendes Kinder habe« werden, gebaren «ach der SihmNenmg d« «onkratle» Frauen. (3 Km Länge. 999 Met Höhenunterschied) gänzugsberichtes, wird das'Ergebnis'des Treffens Freitag: 18-Km-Langlauf, Torlauf sur wie folgt beglaubigt: Merano Sportiva - Bolzano 4X19-Km-Staffellauf, Torlauf Sprunglauf um den „Goldenen Männer Samstag: für Frauen Sonntag: Ski 1936' Montag: S9-Km-Dauerlauf. Eishockey G.U.I. Roma schlägt Ortisei 4:2. Orti sei, 14. Jänner. Die diesjährige

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/20_08_1929/AZ_1929_08_20_3_object_1865100.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.08.1929
Descrizione fisica: 6
»IIIlIIII»l! benen Tabelle für die 'entrichtete Straßen benutzungsgebühr versehen hatte. Veit Antonio nach Francesco, 40 ?ahre alt, aus Bolzano, wegen ärgerniserregender Trun kenheit. Er hatte -sich auch eine Verletzung am Kopfe zugezogen, so daß man ihn znr Behand lung in die städt. Heilanstalt bringen mußte. Alberto Zanoni «lach Attilio, 19 Jahrs alt, weit er mit einein Auto herumfuhr, ohne das vorgeschriebene Führerpatent zu besitzen. Gostner Giuseppe nach Giuseppe, 34 Jahre à weil er es unterließ

. hat Emilio Rauter des Carlo, 23 Jahre alt aus San Michele all' Adige, wohnhaft in Bolzano, weil er sich gegen die Bestimmungen für Ver warnte vergangen hatte. Ein Phokographenapparat verschwunden Herr Paul Härle des Otto, 25 Jahre alt, aus Stuttgart, erstattete gestern bei der kgl. Ouä stur die Anzeige, daß ihm sein Photographen- apparat entwendet wurde, mährend er im Post- ainte einige Briefe behob und ihn für kurze Zelt unbeaufsichtigt stehen ließ. Die Sicherheitsbehörde hat die Nachforschun gen

. Nachher fand eine Tailzunterhyltung statt, bei welcher eine kleine Kapelle konzei» tierte. ' Volksbetvegung in Bolzano vom 11. bis 17. ds. Geburten: 7 Knaben, 2 Mädchen. Ehe s ch l t e ß n n g è n: Bonfanti Umberto, Bronzalo, mit Facchini Eugenia, Bronzalo. Todesfälle: Wiesler Enrico, 2K Jahre; Mulinelli, Cesare, Eisenbahner. 70 Jahre alt; Sanktjohanser Francesco, Kutscher, Kl I. alt? Sega Aldo, 17 Jahre: Semonini Sofia. Witwe Armellini, 00 Jahre alt. Verlust Herr Ing. Mario Masetti aus Napoli, wohn

, der Ihnen die günstigsten Bedingungen zum Linv Sportnachrichten Leichtathletik Auch in Bolzano werden die Ausschsid'ungs- käinpss der Leichathletìt für den 4. Gran Premio Giovani, der am 1. September zur Austragung gelangt, beginnen. An diesen können sämtliche Athleten, auch wenn sie »icht Mitglieder der F. I. D. A. L. sind und ain 31. Dezember 1920 nicht das 16. Lebensjahr überschritten haben, d. h. nach dein 1. Jänner 1911 geboren sind, teilnehmen. Die Athleten können an folgenden Wett bewerben teilnehmen: 80 Meter

', Casella postale, Gries-Bolzano. ent gegengenommen und müssen enthalten: Das ge naue Alter, das mit der Identitätskarte kontrol liert wird, und die Kategorie des Wettkampfes. Jeder Athlet darf an nicht mehr, als an zwei Wettkämpfen teilnehmen. Die Nennungen werde» bis spätestens eins Stunde vor Beginn des Kampfes entgegenge nommen. Wir hoffen, daß eins große Anzahl voi» jun gen Leuten sich zu diesen Ausscheldungskänlpfen melden werden, um zu beweisen, baß auch Bol« zana eine sporttüchtige Jugend

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/26_09_1931/DOL_1931_09_26_4_object_1141272.png
Pagina 4 di 16
Data: 26.09.1931
Descrizione fisica: 16
, wenn nur alles zur Ehre des einen grotzen Vaters im Himmel geschieht, der den Menschen ihre Gaben zugemeuen hat und nichts anderes von ihnen will, als datz jedes mit seinem Talente wirke.' F. a Fremdcnanmeldung von seilen der Gast- wirle. Von der Ouästnr Bolzano wurde an alle Podesta der Provinz ein Rundschreiben gerichtet, worin sie aufgcforderr werden, die Gastwirte, Pensionsinhaber usw neuerdings auf die Verpflichtung aufmerksam zu machen, mit aller Gewissenhaftigkeit die Anmeldezettel der übernachtenden Gäste

in Rom nichts bekam ist und bleiben somit die nachstehenden Tarife aufrecht: Bis zu 5 fogli = 10 Blatt 1 Cent.: bis zu 10 ioali = 20 Blatt 2 Cent.; bis zu 16 fogli = 32 Blatt 3 Cent.; über 16 fogli = 32 Blatt 5 Cent. a Konkrolleknberufungen von Reserveoffi zieren. Das Militärdistriktskommando von Bolzano erinnert daran, datz am Sonntag, den 27. September, in fola-mden Ort'N die Kontrolleinberufung von Reserveoffizieren stattfindct: Enron V e n o st a. 9 bis 15 Uhr: Malles. 9 bis 12 Uhr; Marebbe

der fa'cf>irti r d'cn Snndikate für Ausübende freier Berufe und Künstler erteilten Weisungen Ist ein --yndikat der Kornvonisten und S^riitNeller (autori e lrrittorN für die Venezia Tridentina gegründet worden. In Trento und Bolzano be- unden sich Provinzialkomlte-s Ziel des Syndi kats ist, die Komponisten und Schriftsteller des Oberetsch znsammenznschlietzen und die künst lerische Produktion unseres Landes bekannt zu machen. Das Komitee fordert daher die Ober- etscher Komponisten und Schriitsteller

von den Postämtern nicht elngetauscht wer den, ist jedoch deren Verwendung bis zum 30. November gestattet. Bolzano tittl Amseblms Schriftleitnng: Mnsenmstratze 42. — Telephon 88 und 882. Gilnstiqe Gelegenheit! GUnstlge Gelegenheit! Feist© Damee-Sclmlie Wegenvorgerücklcr Rö U dTI M FB <3® ™ P r @ ! S ® 1 i Neil, Mlmm, ?3srrpL 2. ser 51 '’ Das Lraubenfeff Festumzug am Sonntag, 27. September. Am morgigen Sonntag wird sich in unserer von Weingütern und Rebenhügeln umsäumten Stadt gleich wie im Vorjahr ekn schönes

des Kurhauses für diese Saison verbunden. * Die Preisoerteilung wird gleich nach dem Umzug auf dem Viktor Cmanuelplatz statt finden. Die Zuerkennung der Preise für die prä miierten Wagen und Stände wird von der Jury ' aus folgenden Her ren zusammengesetzt ist: Ein Vertreter der Gemeinde Bolzano, Dr. Lang des Syndikates der faschistischen Landwirte, Prof. Meier der Cattedra Am bulante dÄgricoltura, ein Vertreter des Provinzialwirtschaftsrates, ein Vertreter des Dopolavoro, der Balilla-Vereiniauiig

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_05_1926/AZ_1926_05_04_5_object_2646065.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.05.1926
Descrizione fisica: 8
in Paradeuniform mit der S-tadtkapelle. Ihr folg ten der Herr Präsekturskommlssär Com. Peter- ilongo mit einer Abteilung der Stadtvertretung und anderer Persönlichkeiten. Der Vorrang wurde selbstverständlich den von -auswärts kom menden Durnorabtetlungen eingeräumt, welche mit.Aufschrlftstafeln gekennzeichnet waren. Es foilgten in langer Reihenfolge die weibliche und männliche Äugend der Elementar- und Mittel schulen von lLana, Merano, Ealdaro, Appiano, Bolzano, S. Giacomo, Brvnzollo, Termeno, Egna, Laghetti

, Salorno, Ora, Fortezza und Bressanone,' Hievauf die Militärmusik, stark ver tretene Balillagruppen von Bolzano, Borgo, 'Marter, Roncegno, Strigno, Tezze u. a., sodann die Turnergruppen der Schulen einer namhaf- ten Anzahl'Trientiner Gemeinden, dann jene der Stadt Trento in den buntesten Farben. Den Schluß bildeten Universitätsstudenten mit ihren charakteristischen Kappen und eine gtoße Ver tretung fascistischer Körperschaften. Es war ein herzerquickender Anblick, diese bunten Scharen

'allen andern, -überall beim Vorbeiziehen lebhaft okkla» miert wurà Die Schüler Bolzano», Um 0 Uhr morgens fanden sich die zur Teil- rmhme am Concorso Ginnastico Trento gewähl ten Volks- und Mittelschüler von Bolzano mit ihren wackeren Turnlehrern Prof. Schano, Bat tara, Scala und Frl. Götz am Bahnhof ein und «wurden nach 'kurzer, in froher Stimmung verlaufener Fahrt in Trento vom Klub Har- monlie mit den feierlichen Klängen nationaler Hymnen begrüßt. Mach der Ankunft auf dem Sportplatz begannen unsere Riegen

Seganti trugen schwere Verletzungen davon Der Autobesltzer Dbarconi scheint unverletzt geblieben zu sein, denn er verschwand, und hat sich bis jetzt nicht gestellt und -konnte auch nicht ausfindig gemacht werden. / Sport - Teitung / Fußball Spiele um den Monello de Strodel-Prels Rapid—hoäHiuslerlal S: g in Bolzano. Rapid hat Platzwahl, Hochpustertal Anstoß. Anfangs ausgeglichenes Spiel, man sucht sich gegenseitig. Nach 10 Minuten sindet sich die Rapidmannschaft zusammen und spielt bald

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/27_12_1929/AZ_1929_12_27_4_object_3246303.png
Pagina 4 di 8
Data: 27.12.1929
Descrizione fisica: 8
für die verstorbene Anna Ne > ser. Genannte Person wurde vor vier Tagen in das Sanatorium nach Bolzano gebracht, um an ihr eine schwierige Operation durchzuführen Sie litt an einer krebsartigen Krankheit in Nen Ge därmen. Leider konnten die Aerzte nicht mehr helfen. Anna Reifer war seit acht Iahren im be kannten altadeligen Ansitz Gallhof beschafft u. als eine arbeitsame treue Magd von jedermann geachtet. Sie stand im 57. Lebensjahre. Ihre Leiche wird von Bolzano nach Varna »verführt, um im hiesigen Friedhof

werden wird. Val di Vizze Erneuerung der Gasthauslizenzen Der Herr Präsekturskommissär ladet alle Ausübenden des Gastgewerbes ein, beim Ge meindeamt in Prati (Castel Palu) die Gast gewerbelizenz abzugeben, damit dieselbe zwecks Erneuerung an die kgl. Ouästür in Bolzano ein gesandt werden könne. Der Lizenz muß eine Stempelmarke von 3 L. beigeschlossen werden, außerdem die Bollette, welche die Erlegung der Tace beim Register- amt beweist. - Ist jemand auch im Besitze der Lizenz für alkoholhältige Getränke

über 21 Grad, so muß auch diese Lizenz mit einer Stempelmarke von 3 Lire abgegeben werden, außerdem die ent sprechende Zahlungsbollette -vom Negisteramt in Vipiteno. . Ernennung Der Herr Präsekturskommissär bringt zur Kenntnis: De kgl. Regionskommissär für Liquidierung der Nutzungsrechte für die Provinzen Trento und Bolzano hat nach eingeholte^ Zustimmung des Ministeriums für Land- und Forstwirt schaft als Jnstruktor mit den Funktionen eines Sachverständgen für die Feststellung der Syste- misierung

zu unterziehen. Barna Grundbuch-Eintragungen für die Fraktion Varna Der leitende Beamte der kgl. Kommission für die Grundbuchs-Eintragungen in Bolzana, Car>. Daniel:, Gerichtsbezirk Bolzano, gibt unsere Fraktion und frühere Gemeinde Varna betref fend. bekannt: Es wird hiemit veröffentlicht, daß in Ausführung des Paragraph 3l) des 'Yelelies vom 17. März 1397 über die Grundbuchv -ÄN' tragungen für die Katastral-Eintragungen für Barna auf Antrag der Stadtgemeinde Bressa none nunmehr beendet

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_01_1935/AZ_1935_01_10_5_object_1860122.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.01.1935
Descrizione fisica: 6
Vonnèrsìag» den Ili. Jänner 1öAZ-XlN .VsplN?l!s»Ny' Seite S Aus Volzano Ätaüt unà V. u. L. Ernennung von Venvaitungslnspektoren Gemäß den Bestimmungen des Art. 27 des Parteistatutes habe ich folgende Kameraden zu Verwaltungsinspektoren des sadistischen Provin- zialoerbandes erna5 .it: Ado. Lamm. Aldo Ainocchi. Provinzialinfpettor Dr. Carlo Bona von Merano, sür Pe Zone: Lana, Postal. Gargazzone, Nolles, Tettano, Ul timo. Merano. ^ . Ado. Antonio Di Gregorio, Bolzano, sur die Zone: Silandro, Losa

, welches die Sektion am mei sten interessieren wird, das verwirklicht wird, was unter der Bezeichnung „Industrielle Entwicklung von Bolzano' in ausführlicher Weise von S. E. dem Präsekten in seiner bezeichnenden und wich Dr. Cav. Uff. B e n s a m » no P elle g r i n o,^^ Rede kürzlich am Sitze des Wirtschaftsrates für die Zone: Campotrens, Vipiteno, Colle versammelten Sektionen illustriert wurde. Isarco, Brennero, ^hìusa. Funes^Barna. Bres- ^ hgh weiter hervor, daß Arbeitsgeber und fanone. Fortezza. S. Andrea

Tosi, der bei den verschiedenen Fragen, die zur Verhandlung gebracht wurden, genaue Daten und überzeugende Beweise lieferte. Weiters sprach Cav. Cembran über die Wünsche der önologischen Industrie. Die Sitzung endete kurz vor 12 Uhr. Tätigkeit dee Aeroklub Bolzano Unter dem Vorsitz des außerordentlichen Kom missärs hielt vorgestern das Direktorium des städ tischen Aeroklubs eine wichtige Sitzung ab. Nag. Rebora erstattete vorerst einen ausführlichen Be richt über die umfangreiche Tätigkeit

. Beim Hochamt assistierte der Benefiziai von S. Paolo Karl Pezzei und der Eroolitus von S. Ginstina Johannes Gebhard, welche beide das SV. Priesterjahr hinter sich ha ben. Kirche, Widum und Festsaal waren in ge schmackvoller. Weise geschmückt. Zur Feier haben sich 60 Festgäste, sowie die Verwandten des Ju- bespriesters eingesunden und beim Festmahle hielt hochch. Dekan Kröß eine Ansprache. Der Jubilar wurde am S. Februar 1861 in Bolzano als Sohn der angesehenen Kaufmanns familie Told geboren

21