40 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/18_07_1940/VBS_1940_07_18_9_object_3139111.png
Pagina 9 di 9
Data: 18.07.1940
Descrizione fisica: 9
Schmerzersüllt geben wir die traurige Nachricht, daß unser unvergeßlicher Sohn und Bruder Obergefreifer ln einer Kampf-Fliegerstaffel. am 31. Mai 1940 bei Dünkirchen den Heldentod fand. — Im Kampfe für Großdeutschlands Ehre und Freiheit ließ er fein junges Leben von 25 Jahren. — Der Trauergottesdienst wird am Freitag, den 19. Juli, um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 15. Juli 1949. Zn tiefer Trauer: De. Sans Jank mb Frau Marianne, veb. Rubatfcher. Wern; Amma, Herbert UNö

Angvborg, Geschwister; auch iw Namen aller Verwandten. Herausgeber: Verlags-Anstalt Athesia. — «eratliworllichor Direktor: Nuvolf Polch. — Druck: Buchdruckerei Aihesia. — Cchrifletlung und Verwaltung, sämtliche in Bolzano, via Italo Balbo Nr. .«2. T*l i.vtA und 18-37. Verwaltung: Tel. 11-48. — Nobenschriftl.itung Merauo. Bia Galilei 2. Tel. 23-68. Verwalt una vortici 62. Tel. 22-70. — Lrefignone. Dia Torr« biauro Teleobyu ttn. dort: Aas (y::~b desselben werden sämtliche im Königreich befindlichen

» oufgetrieben: 79 Ochsen. 131 Kühe. 29 Kälber, 4 Stiere. 8 Ziegen. 817 Schweine. 77 Pferde, zusammen 645 Stück. .Der Handel war. wie stets auf diesem Markte, etwa» flauer als am Iunimarkt in Bolzano, je dock» waren die Preise unverändert. Nur am Jungschw-in- markte zeigte sich anfänglich eine lallende Ten denz. die aber rasch nachlieh, so dah noch am Vormittag alle Ferkel zu den früheren Preisen ausverkauft waren. Gesucht waren Zugochsen als Ersatz für die an da» Militär abgelteserten Pferde. Man zahlte kür

eia Paar Ochsen 5600 bis 9090 Lire. Milchkühe galten 2600 bis.3200 Lire das Stuck. Schlachtkälber haben im Preise etwas nachgelassen und wurden für diese 6 Lire pro Kilo Lebendgewicht bezahlt. Ziegen galten durchschnittlich 159 Lire pro Stück. Ein paar sechswöchige Ferkel kostetet«, 399 Lire, ein Paar zehnwöchige Fresser 450 Lire. Sebr leb haft war der Handel am Pserdemarkte. wo Pferde in allen Preislagen von 4000 bis 9000 Lire pro Kopf zum Verkaufe gestellt waren. — Der nächste Markt in Bolzano

ist am Mon tag. den 26. August (Bartbolomäusmarkt). AuSzna aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano No. Mt bom 19. Inn» 1910 1912 Kealschätznug. Die Bodenkreditanstalt der» Sparkasse der lombardischen Proviruen (Mai. lange hat um Ernenauna eine» SchadungSsacb- verständigen zur Schätzuna der «. S. 579.11 jetzt Eigentum des «ois Snoll. angeiucht. 1615 Bekanntmachung. Ja dem am 30. Nov. 1939 ausgeschriebenen Bewerb für «rmrtnde- örzte. Tierärzte und Hebammen wurde für Kindereiche das Löchfiaiter auf 39 Jahre

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_08_1936/DOL_1936_08_29_8_object_1148034.png
Pagina 8 di 10
Data: 29.08.1936
Descrizione fisica: 10
Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 14 Vom 19. Slngusi 1988. ISS Realversteigerungen, a) AufA.derGe schwister Anita, Elisabeth u. minüeriährige Maria Weirather in Appiano durch Adv. Dr. L. Weirather wurde die ZwangSvcrst. G.-E. 1335/11 Caldaro (Geschwister AgncS, Albert u- DominiatS Sepp) bewilligt. Wiedcrverst. (herabgesetzter AuS- rufSpreiS 10.000 L, Vadium 4000 2) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Uhr. 183 b) Auf A. der Raiffcisenk. GrieS durch Dr. ly. Dinkhauscr in Bolzano

wurde die ZwangSvcrst. G.-E- 170/11 u. 1006/11 GrieS (Johann Frist in GrieS) bewilligt. Wieoervcrst. (herabgesetzter AuS- rufSpreis 65.206 2, Vaduz 13.100 2. Ueberbote 500 2) beim Tribunal Bolzano 7. Oltober, 10.30 Uhr. 185 c) Auf A. der Evark. der Prov. Bolzano wurden folg. ZwangSvcrst. bewilligt: G.-E. 50/1 Luson g nion Grünfelücr, „Eder' in Luson). Vcrst. ne Partie, AuSnifSpreiS 1S.4SS.S3 2. Vadium 3100 L, Uverbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 23. September. 10-30 Uhr. 184

d) G.-E. 2035/il u. 3642/11 Caldaro'lLeonhard Pichler und Maria Pichler, geb. Wirth, in San Nicolo di Ealdaro). Verst. (zwei Partien, Ausrufspreis 2000 2 und 1000 2, Vadium 400 2 u. 200 2, Ueberbote nicht unter 100 2) beim Tribunal Bolzano 7. Oktober, 10-30 Uhr. 186 e) Sluf A. der Bodenkreditanstalt Verona wurden folgende ZwangSvcrst. bewilligt: G.-E. 559/11 Ealdaro (Karolina Morandell. geb. Tarfusscr, in S. Antonio di Caldaro). Vcrst. (eine Patric, AuSnifSpreiS 7200 2, Vadium 1440 2» Ueberbote

nicht unter 100 2) beim Tribunal Bolzano S. September, 10.30 Uhr- 187 f) G.-E. 1397/11 und 1814/11 Ealdaro (Arthur Sinn in Pianizza di sopra, Ealdaro). Wicdcr- verst. (herabgesetzter AuSvufsprciS 42.000 2, Vaoiunl S-t00 2, Ueberbote nicljt unter 200 2) beim Tribunal Bolzano 23. September, 10-30 Uhr. 188 g) G.-E. 613/11, 561/H u. 1313/11 Appiano (mindert. Franz, Wilhelm, Anton, Helene u. Emil Spitaler, vertreten durch die Mutter Wwc. ThereS Spitaler, geb. Hell, in Appiano). Mcdcr- vcrst. (herabgesetzter

SuiSnifspreiS 20.000 2, Vadium 4000 2. Ueberbote nicht unter 200 2) beim Tribunal Bolzano, 7. Oltobcr, 1030 Uhr. »ISS h) Auf A. der Bodenkreditanstalt Verona wurde die ZwangSvcrst. G.-E. 747 u. 817/11 Maia Kontesse Luise Senh de Nagh Umhon, verehel. Kiinigl, in Merano) bewilligt. Wiedcrverst. (AuS- rnfSprcis 200.000 2, Vadium 40.000 2, Ueberbote nicht unter 200 2) beim Tribunal Bolzano 16. September, 10.30 Uhr. .190 i) Auf A. der Versicherungsgesellschaft „La Pace' in Milano, Filiale Bolzano, durch Adv

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.09.1936
Descrizione fisica: 6
. 2000-Lire, aut« Nutzpferde bis. zu 3200 Lire. — Der Krämermarkt war nicht besonders lebhaft, da die Landwirte den Viehverkaufserlös zu anderen dringenderen. Anforderungen benötigen. — Der nächste Markt in dieser GMndistder am 28.. September in Tampo Türes große. Michelimarkt. stattfindende AKzyg aüS deck ÄmtSvlatt Provinz völzano , Nr. IS dom 5. September iss«. 237 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, dpr Prov. Bolzano (vormals Spark. Me rans) wurde die Zwangsverst. G.-E. 1014/11 Prato (Alfred

Wiefer in Prato allo Stelbio) Be. willigt. Verst. (Ausrufspreis 10.000 L, Vadium ÄXX) L , Ucverbote nicht unter 500 L) beim Tribu nal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Uhr. 235 b) Ebenfalls auf' A. obiger Spark, wurde die Zwangsverst. G.-E. 35/11. Tanas (erste Partie) und 35, V, 43/11 TanaS, zweite materielle Hälfte ' tzweite' Partie), Eigentum der Erben deS Josef Platter und Josef Telser in Tanas, bewilligt. - Berst.- (ANSrufsPretse >17.130 ffl und 12.000 L, Vadien 3500 L und 2400 L, Ueberbote

nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

/11 (erste Partie) und 652/11 (zweite Partie) der Elise Wwe. Ambach» geb. Kompatscher und mindert. Kinder Anna und Eduard Anwach, bewilligt. Berst. (Ausrufspreise 42.0003 und 2560 3) beim Tribunal Bolzano . 14. Oktober, 10.80 Uhr. 230kHolzverstetgerung. Am 14. September, 7 M Ahr.:: findet beim Gemeindeamt Brennero in , Colle Jsarco mittels verschlossener Offerte die . einmalige, definitive Versteigerung von zirka 1450 Kubikmeter Lärchen- und Tannenholz in zwei Partien statt. 232 Ueberbot

. Die auf B. deS Johann Golfer in BraieS gegen Franz Fauster in Villabassa berst. G.-E. 230/11 Villabassa wurde vorl. Anton Wierer in Billabaffa Um 25.000 3 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 17. September. 238 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banca Commerciale Jtaliana wurde der Mit- . direktor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisierung. Auf Ansuchen der Anna Schönegger, Wwe. Schwienvacher in Lana uNd H. H. Alow Blatter in Merano als Mandatar des AloiS Kalßin Wien und Anna Kalß als Erben deS. Franz

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_9_object_3128142.png
Pagina 9 di 12
Data: 20.03.1931
Descrizione fisica: 12
Frektag, den 20 . MSrz 1931 Nr. 12 — Seife 9 Tribunal Bolzano Freispruch von -er DiebslablS- Beschul-louno Laimgrub er Franz, langjähriger Maga zineur der Gemeinde Brunico, und dessen Schwiegersohn Dolezal Franz. Tischler meister in Brunico, wurden von Holzeisen Franz und Brandlechner N. beide Eemeindearbelter in Brunico. bei den Earablnieri des Diebstahls von Brettern und Bauholz vom Bau- und Brennmaterialienlager der Gemeind« bezichigt und infolgedessen zur Anzeige gebracht. Am' 16. Marz

mutzten sich nun die beiden Angeklag ten vor dem Tribunale in Bolzano wegen der ihnen zur Last gelegten Handlungen ver antworten. Beide erNärten sich nichtschuldig und gaben an. datz die Anzeige nur ein Racheakt fei und datz sie gegen die Anzeiger die Klage wegen Verleumdung erhoben haben. Brandlechner habe die Anzeige deshalb erstattet, weil er sich einmal durch einen unglücklichen Zufall die Augen be schädigte. die Unfallsanzeige aber durch Zufall in Berstotz geraten und er deshalb

, da er keine 'strafbare Handlung begangen hat und Dolezal wurde wegen Mangels an Beweisen frei gesprochen. — Mittfastenmarkt in Bolzano. Der am Montag, 16. März, abgehaltene Mittfasten- markt hatte einen Auftrieb von 466 Ochsen, 322 Kühe, 31 Stiere, 36 Kälber. 386 Schweine, 84 Schafe, 36 Ziegen unid 176 Einhufer. Sämtliche Marktabteilungen wiesen einen sehr guten Besuch auf, jedoch waren die in früheren Jahren auf diesem Markte zahlreich erschienenen fremden Käufer nur vereinzelt zu sehen, weshalb auch nur geringe

keine verkauft worden. Ziegen galten bis zu 130 Lire pro Stück. Der Schweinemarkt war auch wieder überfahren. 4 bis 5 Wochen alte Schweine galten von 50 Lire aufwärts pro Paar, 6 bis 8 Wochen alte von 70 Lire aufwärts pro Paar, Fresser von 70 Lire aufwärts pro Stück. Der Pferdemarkt war von keiner Be deutung und es wurde auch nicht gehandelt. Der nächste Markt, der große Ostermarkt in S. Lorenzo, findet am 25. und 26. März statt, Kursberichte vom 20. Mörz 1031, (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute

Paris 20.34 Rewyork 810.70 Mailand 27.22 Amsterdam 208.25 Wien 73.07 Oslo 130.05 Sofia 376.50 Warschau 58.22 Belgrad 912.55 Auszug aus -em Amtsblatt Foglio annnnzl legall Olt. 70 vom 4. März 1981. 731 Nachricht an die Gläubiger. Di« Unternehmung Firma Ing. Ermanno De- lugan hat die Erbauung der Kinderbewahr anstalt Merano in Maia bassa beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert. binnen 15 Tagen ihre Ansprüche der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen oder Einsprüche gegen die Kautionsfreigabe

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_12_1938/DOL_1938_12_10_10_object_1203838.png
Pagina 10 di 16
Data: 10.12.1938
Descrizione fisica: 16
Sette 10 Nr. 147 «samstag, öen ui. Dezember imüiaviI Volkswirtschaft Land». Zeniralkasse i. L Zahlung der 6. Rate Mit 15. d. M. kommt die <5. Rate (5%) «n sic Gläubiger der Landwirtschaftlichen Z««- trnlkasse zur Auszahlung. Die Zahlungen finden im Wege der Spar kasse Bolzano. Zentrale und Filialen statt, wobei sich die Kontoinhaber bei den seiner zeitigen Niederlassungen der Zentralkasse aus schließlich an die entsprechenden Filialen der Sparkasse zu wenden haben. Die Zahlungen

der Zentrakkasse» auf welchem die bisher ausbezahlten Raten an gemerkt wurden, zum allfälligen Dorweis mstzunehmen. Allfällige Reklamationen werden von der Liquidatiönsstelle im Wege der Sparkasse er ledigt. p. Caffa Centrale Agricola i. L. Sott. C. Danzetta. Dle WeihnnchtS-GrnttflknNonen in der Industrie Die Jndustriellen-Union Bolzano teilt mit, daß olle industriellen Firmen der Provinz bei der Auszahlung des 13. Monatsgehaltes an die Beamten und des 53. Wochenlohnes an die Arbeiter

) für das 1. Vierteljahr 1939 direkt an dir Direktion des Zollbezirkes Bolzano einzureichen. Letzter Termin für dir (Elnteidjtmsn 20. Dezember. — Einfuhr so» BrklelduugsartkSrln. Die Kaufleirte-llnion' gibt bekannt, daß die interessierten Firmen die Tinfuhrgefnche flir das 1. Halbjahr 1939 dis spätestens 24. Dezember bei ihren Aemtern in Bolzano. Merano und Bressanone cinzureichen find. Die Ansuchen sind in duplo auszufertigen: die besonderen For mulare sind bei den genannte« Aemtern er hältlich. — Flauer

Krautschneider. Bol zano. zur Schätzung G.-E. 25211 Laive», 1. nnd 2. G.-K. (Heinrich Moser. S. Giacomo- LaiveS); 405 b) Barbara ©rtificr, Bolzano, »>«r Schätzung G.-E. 63'I Terlano (Peter und Maria Kienzl, geb. Hafner, Terlano). . _ 407 Realversteigerung. Aist St. de» Spar kassen verbau des durck: Adv. Dr- B. Foradori, wurde die ZlvangSverst. G.-E. 84711 mid 1363/11 Ealdaro (AoiS Pillon in Ealdarch bewilligt. Verft. (eine Partie. AuSnrfSpreiS 2500 L Vadium 500 L) beim Tribunal Bolzano 23. Dezember, 10.30

Uhr. __ 406 Konzeffion. Di« Soe. Trid. Elettr. hat um Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer Ucber- tragungsleitimg zu den Fabriken Amatt n. Mar tini in Bolzano angesucht. 400 Grundenteignunge». und Zweck» Er- bauung von Kasernen für da» 4. Genie- imd da» 232. Jnf.-Reg tn Bolzano wnrdcu Grund- enteigmmgen durchgeführt. 410 b) Ebenso daselbst zweck» Erbauung einer Kasern« fiir da» 6. Art.-Ncg. 412 c) Durch 15 Tage liegt beim Gemeindeamt Bol zano da» Verzeichnt» der zweck» Dolleninmg der 28. Oktober

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_04_1936/DOL_1936_04_01_5_object_1150234.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.04.1936
Descrizione fisica: 6
, wie in der Zeitung an- gekündigt worden war, sondern am Montag, den 8. April, abgehalten. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom 21. März 1936. 1006 G r underwerb. Die Gemeinde Castelrotto wird zum Erwerb von 1031 Quadratmeter 2 thaler in Lagundo hat das Tribunal Bolzano das definitive Auszahlungsvecbot (Sperre) deS in Verlust geratenen EinlagebüchelS Nr. 812 des ..Wiener Bankvereins. Filiale Merano', ent haltend 10.000 K, heute Saldo 11.2S9.70 L» er- 1097 1098 1099 1109 1101 1102 1103 1104 1106

1107 1108 1109 1105 lassen. Anfällig« Einwendungen binnen sechs Monaten in der TribunalSkanzlei Bolzano. Nr. 74 »iS dom SS. BKr* 1986. Grundentekgnungen. Zu Gunsten de» staatlichen StraßcnbauamteS wurden Ent eignungen von Grund durchgeführt: Zwecks EinhaltungSarbriten an der ReichSstraße Nr. 44 und 38 in den Gemeinden Riftano. Tirols, S. Martino, 8asa. OriS-Lafa. Eorze», CaincS; zweck» Verbindung der ReichSstraße Nr. 38 und 42 zwischen Bolzano und Schwefelbad. Nr. 78 dom 28. März 198«. 1114

Realversteiger»ng. Auf A. der Katba- rina Famira in Innsbruck durch Dr. I. Riz wurde die ZwangSverst. 771/11, 182/11 1307/IT, 1261/11. 282/11, 59'TI, 1325/11 Lace» (Martin Wallnöfer in LaceS) bewilligt. Berst (eine Partie. Ausrufspreis 26.250 8., Vadium 8125 8.) beim Tribunal Bolzano 29. April, 10.30 Uhr. Provinz Trenko Nr. 77 vom 28. März 198«. 1629 Realschätzung. Maria Pliger in Ealdaro bat durch Adv. Dr. E. Weiratber um die , Er nennung eine» Schätzung» - Sachverständigen (ZwangSverst G.-E. 777/11 Termeno

, Eigentum der Witwe Alvina Koster, geb. Fontana tn Ter meno) angesncht. Nr. 7S vom 81» März 1936 1612 Realversteigerungen, a) Auf A. der Spark. Bolzano, durch Adv. Dr. T- Minghrtti vzw. Adv. Dr. 8- Bolner, wurden folgende ZwangSverst. bewilligt: G..E 815/11. 721/11. 505/11 Cortaccia (Sichert DiSiast in Corona di Cortaccia). Berst. (drei Partien. AuSrusSPreike 3799 8. 6770.10 8 >md 2861,90 8. Vadicn 400 8. 700 8 und 300 8. Ileverbote nicht unter IM L beim Tribunal Trento 4. Mai. 9 Uhr. 1613 FC G.-E. 290

/11 Tcrmeno (Johann Siebt und Hedwig Liedl. geb. Snlzcr. Besitzer In Ter- mcno). Berst. (eine Partie. Ansrufsvr. 26.615 8. Podium 27M 8. Ilehervote nicht unter IM 8) beim Tribunal Trento 4. Mai. 9 Uhr. Amtliche Devisenkurse vom 31. März 1936: Berlin 597.61 Wien 236.15 Zürich 411.75 London 62.65 Rewgort 12.67 Paris 83.39 Sport Bolzano — Trento Am Sonntag, 3. April, am Drufus-Sportplatz. Nach mehrwöchenilicher Dause wird der Drususplatz wieder die Stätte eines großen Fußballspieles werden. Die Weit.-Roten

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/06_05_1935/DOL_1935_05_06_6_object_1154891.png
Pagina 6 di 8
Data: 06.05.1935
Descrizione fisica: 8
Mitglied van Jung-Daterland und bei seinen Lehrern sehr beliebt. Das grauenhafte Verbrechen hält ganz Klagenfurt in Atem. Eine Frau hat später beim Bahngeleisc einen Schuh gefunden, in dem noch Teile des Fußes waren. Von dem Täter fehlt jede Spur. Auszug aus dem Amtsblatt ForIIo annunzl lesall der Provinz Bolzano. Nr. 86 vom 27. April IM. 1497 Ueberbote. a) Die ans Betreiben der Luise Desaler in Breflanone. durch Adv. Dr. v. Lachmüller, gegen Josef Mair in Sant' Andrea versteigerten Liegenschaften

« in Lana, gegen Johann Meist in Ccrmes versteiger ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 321/N. Cermes. wurden einstweilen Josef Holzncr, wohnhaft in Lana di mezza, um 12.900 Lire zngeschlagen. 1600 d) Die auf Betreiben des Adv. Anton Gruber in Bolzano, durch Adv. T. Kang. gegen Jakob Goller in Eastelrotto ver steigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 614. Eastelrotto. ..Marzunerhof' In San Michele di Eastelrotto. wurden vorläufig Isidor Tirler in Eastelrotto nm 29,000 Lire zugeschlagen

zum Ausrufspreis von 18.125 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano nm 5. Juni, nm 11 Uhr vormittags. 1512 cl Ani Anttag der Eenoffenschaftskellerei San Michele-Appiano. durch Ado. Doktor Franz Dapunt, wurde die Zwangsver steigerung der Grundbuchs-Einlage 230/11. Ortisei. Eigentum des Johann Baptist Delaao in Ortisei. bewilligt. Wieder versteigerung zu dem auf 13.600 Lire herabgesetzten Ausrufspreis. Vadium 2890 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1513 b) Am 16. Mai um 9.30 Uhr

vormittags findet auf Antrag des Dr. Fontana in Bolzano bei der kgl. Pratur Ealdaro im Konkurse der Gesellschaft „Merkur', Romen und Torggler in Appiano. die Zwangsversteigerung der Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 1929/11, Appiano lerfte Partie) und 1619/ll, Ealdaro (zweite Partie), zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von 190.909 Lire und 2599 Lire statt. 1514 e) Auf Antrag des Peter Mühlsteiger in Pipiteno wurde die Zwangsversteigerung Erundbuchs-Einl. 600/ii, Ealdaro. Eigen tum des Daniel

Florian in Ealdaro be- i willigt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Juli, um 11 Uhr vor mittags. - . 1515 f) Auf Anttag des Anton Silbernagl wurde die Zwangsversteigerung der Eruud- buchs-Einlagen 157/7 und 567/11 in Eastel rotto. ..Profilhof' in Tisana-Eastelrotto, und Schwaige auf der Seiseralm. Eigen tum des Josef Manrl in Tisana-Eastel rotto, bewilligt. Versteigerung beim kgl, Tribunal Bolzano am 0, Juli, um 11 Uhr vormittags. 1516 gl Auf Anttag des Dr. Anton Gruber in Bolzano wurde

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_12_1934/VBS_1934_12_06_12_object_3133938.png
Pagina 12 di 16
Data: 06.12.1934
Descrizione fisica: 16
, vor allem aber in den Wassernapf warmes Wasser geben, weil sonst die Eisbildung noch , früher erfolgt. Mn Len Viehmärkten — Andreasmarkt ln Bolzano. Der am ZO. November abgehaltene Andreäsmarkt» elnex der ältesten Märkte der-Stadt, wärvon schönem' Wetter begünstigt, recht- gut be sucht und befahren. Aüfgetrieben würden: 359 Ochsen, 11 Stiere, 455 Kühe. 19 Kälber. 106 Schafe, 51 Ziegen, 1155 Schweine und eine größere Anzahl von Einhufern., .Cs wurde ziemlich lebhaft gehandelt. .Besonders gesucht waren güte Milchkühe, von denen

2,— per, Kilo -Lebendgewicht bezahlt. Auch Pferde würden ziemlich- viele gehändelt; für ein mittleres Zugpferd würden , Lire 1000'bis 1200 Lire bezahlt.- — Der nächste Markt (Thomäsmärkt) Un Bolzano ist am -Lon.yers- tag, 20. Dezember. -, '/— Vom ApdrAmärkt. S i l a n d r o, den 30. -November. Bei dem ,heute hier abgehäl- teNen Andrämarkt. her in früheren /Jahren der größte Markt von. Silattdro,. und auch einer der/ größten 'Märkte,' .des ,'Dinkchgaus war, jetzt aber in seiner Bedeutung viel ver lören

Ae-erp-nale > Retßieuoe. - Vletfttfte Sefte-- ... Boselweiöev -Vapterhanblunv-m liiiiitmir solche wohl/ durch den am gleichen Tage.ab- gehaltenen ^ großen Markt in Bolzano ^ 's>-. gehalten worden sein. Der Händel/ war des- hylb aüch ein. nur lokaler ujnb fldu. Es dürften 15 Ejück Rinder und 40 Stück- Klein- oieh aufgekäuft worden feinl Bon den- Maul tieren und Eseln wurden die Hälfte an den ManN gebracht UNd-erzielten diese verhältnis mäßig bessete Preise, als anderes Bitzh. Füt trächtige. Kühe

/11 Nova Ponente würden einstweilen, der - Sparkaffe Bolzano - um 6000. Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist/bis 6 . Dezember. ' 737 iV Die stuf Betreiben der/Bäntä Lel Treu» tino. e- dell'Älto Adige gegen Siegfried Tfchöll in -Cornaiano- versteigerten- Liegen schaften der zweiten Partie. in Erundbuchs- - Einlage 174/11 Appiäno wurden vorläufig Adv. I. Räffeiner in Merono'Mr einen zü bezeichnenden Ersteher um - 28.808 - Lire /zu geschlagen. Ueberbotsfrist bis ,8. Dezember, 742

, ,.Eagbauerhof's^ und zweite Partie lE.-E. 85/11 Marlengo». Ver steinerung beim kgl, Tribunal Bolzano am / 9. Jänner ,1035. um- 11 Uhr vormittags.' - -744' ch Auf. Antrag des Jöftf Hölzne?.! wohnhaft rn. Merano, durch Dr. E. Ferrari in Merano wurde die Zwangsversteigerung der' Grund buchs-Einlage 340/11 Terlano. : Eigentum der Anna Gatlcher. - bzw deren- Erben Luise. '- Josef und Karl Eatscher. bzw. für die ,beiden - letzteren deren Erben Paula. Hermästn, 'Jo hanna,' Lorenz. Mariä und Anton 'Gärscher

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/21_12_1940/DOL_1940_12_21_5_object_1193787.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.12.1940
Descrizione fisica: 8
. 8141-3 Sackslickerin dringend gesucht. Muzzio, Koh- lcnhandlung, Bolzano, Via Jtalo Valbo 11. Hans- und Feldmagd, Knecht »nd Fütterer sofort gesucht. 8158-3 Knecht für Feldarbeit gesucht. Lago Caldaro Nr. 26. 8156-3 Perfekt« deutsch-italie nisch« Stenotypistin (Nichtauswandererin), welche auch in andere Stadt übersieoelt, ge sucht. Zuschriften mit Gchaltsforderung und Angabe des Alters, Casella Postale 287. Bolzano. 8188-3 Flotte Maschinschreibe- rin mit Bllropraxis, italien.-deutfch

und Feld gesucht. 8191-3 Lehrmädchen (Lehr ling) sucht Detail geschäft F. Ostheimer, Bresianone. 8199-3 Lehrling für die Ver kaufsabteilung der Autorimcssa Centrale, Bolzano. Via Gari baldi 2, gMcht^-3 Selbständiges Dienst mädchen sofort gesucht. Gute Bezahlung. Via Cesare Battisti 1. -3 Hausmädchen für alles sokort gesucht. Via Re gina Elena 3, inter n 6. Serviererin sofort ge- suckt. — Konditorei Unterfrauner, Breisa- none. -3 I Stellengesuch»} Pensionist, zweispra chig, sucht Gelegen heitsarbeit

, als Aus geber, Austräger oder vgl., auch halbtägig, od. stundenweise. 1041-4 Suche Stelle als Haus knecht oder als Haus diener. Zuschriften un ter „8394/94' au die Verwaltung. 8129-4 Gebildetes Kinder fräulein (Nichtaus wandererin) sucht so fort Stelle. Adresse in der Verw. 8022-4 Wirtschafterin sucht Stelle in Bolzano. Of ferte unter „8407/7' an die Verwaltg. 8238-t Hotelköchin mit Zeug- nisien sucht sof. Stelle. Abt. Verw. 8218-4 Suche Stelle als Haus diener in Hotel oder Geschäft. Üldresie

ge- braucht Korbaarnitur. Drahtnetze. Kinder- betten Bilder. Bücher. Lampen. Tausche und kaufe Möbel — Zah» lunaserleichteruna. — Okkakionshalle. Bia Kravvoli 10. 1243.5 Fahrräder, sow. Ersatz teile und Bereifung werden billigst aus verkauft. I. Plankcn- steiner, Fahrradhand- lung. Via Marconi 3. Günstige Einkaufs gelegenheit an Schuhen wegen Auflösung mei nes Schuh-Geschäftes. Decken Sie Ihren Be darf rechtzeitig ein M. Bauer, Bolzano Dia ülietro Micca 11. gegenüber Greifbad. -5 Eelegenheitskäufe

, elektrische Kocher, Kinderherde, Bügel eisen, Kipplampen usw. Electric. Piazza Dome- nicani 9. 8152-5 Das gut« Terpentinwach», die gute Terpentinbeiz« wieder zu haben! „Lucidi', Via Jtalo Valbo Nr. 17 (frühere Bia Museo). Domen- und Herren- Mäutel sowie Damen- lleider aus reiner Wolle preiswert zu ver kaufen. Konfektions haus Guglielmo Wacht- ler, Bolzano. PiazA, Vittorio Emanuele 9. Möbelfabrik Linus Beraer, Dia Erappoli S. Größte Auswahl an Schlaf- und Speisezim mer. Möbel aller Art in seder Dreislaae

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_02_1937/VBS_1937_02_18_6_object_3135859.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.02.1937
Descrizione fisica: 8
einen Schädeibruch und fiel ln Bewußtlosigkeit. Auf diele Weise fand er im Wasterstollen den Ertrinkungstod. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz volzano Ne. 68 vom 6. Februar 1987 789 Neverbote. a) Die auf A. der Spark, der Peov. Bolzano gegen Witwe Karoline Moran- dcll. geb. Ändcrgaffen, und ihre mindert. Kinder in Caldaro berst. G.-E. 359'II Caldaro wurde vor!, der Spark, der Prov. Bolzano um 13.000 L zugeschlagen. 790 b) Die auf B. der Antonia Onesttnghel. verehel. Äoscarolli. in Bolzano gegen Elise Ebner. Witwe

Ambach. geb. Kompatscher, u. ihre minderf. Kinder in Caldaro-Lavarbt verst. vcrst. G.-E. 651/11 Caldaro wurde vorl. Maria Wram, verehel. Hupf, in Innsbruck um 21.000 L zuaefchlagen. 791 c> Die auf B. des Alois Stoffnrr in Bolzano gegen mindert. Anton, Josef. Karolina u. Johann Brllelai, vertreten durch ihre Mutter Witwe Karolina Basselai geb. Mar'inelli. in Bolzano verst. G.-.E. 1324/11 Gries wurde vorl. Angelus Riccadonna in Bolzano um 31.000 L zugeschlagen. UeberbotSfrist für alle bis IS. Februar

. 793 Realversteigerungen. a) Auf A. der Maria Dietscher, verehel. Siebensörcher. durch Adv. Dr. H. Lutz, Bolzano, nnirde die ZwangSverst. G.-E. 740/11 Dodietville (Bau» Unternehmung Rudolf Bollo G. m. b. H.) be willigt. Berst. (eine Partie Ausrufspreis 4000 Ü, Vadium 3000 L) beim Tribunal Bolzano 28. April. 10.30 Uhr. 793 S) Auf A. der Paula Perini in Pergin«, durch Adv. C. de Lutterotti U. Dr. W. v. Walther wurde die ZwangSverst. G.-E. 3530/II Ca dato f iermann Scppi in Caldaro! bewilligt. Berst

. eim Tribunal Bolzano 1. März. 10.30 Uhr. 791 c) Aus A. der Konkursmasse „Merkur- Romen u. Torggler In APPlnao würde die ZwanaSverst. G.-E. 607/11, 1831/11 u. 3223/11 Caldaro S Ulbert Morandell in Caldaro) bewilligt. lederverst. (zweite Partie, herabges. AuS» russpreis 8000 L. Vadium 600 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 31. März, 1030 Uhr. 784 Solzverstetgerung. Am 23. Februar, 16 Uhr, findet Seim Gemeindeamt Silandro mittels verschlossener Offerte eine Holz- Versteigerung

der Gef. Martina Baldo. Wirkliche Rechnungsrevisoren: Leo Kerschbaumer, Dr. W. Dfalzer u. A'oiS Mitterrutzner. Ersatzmänner: Dr. Josef Ober« lechner u. Wendelin Hilber. Skr. 64 dom 16. Februar. 803 R e a I v e r st e i g e r u n g e n a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde die ZwangS verst G.-E. 33/1 Selva (AlionS Dellaao in Selva di Gardena) bewilligt Berst. (eine Partie, AusruiSvreiS 10.000 L Vadium 2000 L. Hebet« bäte nicht unter 300 L) beim Tribunal Bolzano 17. Mä^. 10.30 Uhr. 803

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/02_09_1937/VBS_1937_09_02_8_object_3136316.png
Pagina 8 di 8
Data: 02.09.1937
Descrizione fisica: 8
SÄteS — Nr. 28 um*- Attszug ü«S dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 1« vom SK. August 1987. 151 R ea l von st e t g e r u n g.- Auf A. der 'Boden-/ krxditanstalt Verona wurde die ZwangSverft. G.-E. 603/11 Dadiciville (Anna Ramoser, geb. Plattster in Bolzano-Camvegno) bewilligt. Verst. . (eittc Partie, AtiSrufSpreiS 24.000 L, Vadium 4800 L, Ucbervote nicht pnterÄX) L) beim Tribu nal Bolzano 29. September, 10.80 Uhr. 155 Pachtverstcig erung. Am 18. September, >10 Uhr, findet in Bolzano beim Ufficio

/11, alle Caldaro. Eigentum des Franz .Morandell In Caldaro - S. Nicols, angesucht. 156 Konzession. Die Elcktrizitätsges. Alto Adige wird zum Ban und Betrieb einer elek trischen Hochspannungs-Leitung (60.000 Volt) von Premesa (Val Gardcna) nach Sinigo (Merano) mit einer Abzweigung für die Jndustriezone in Bolzano ermächtigt. 159 S t e l l e n b e s e tz u n g. Zu Gemeindehebammen - wurden laut Wettbewerb ernannt! 1. Luigia Valentins, Marlengo-Cermes; 2. Teresa Uberti, Gargazzone-Postal

sein wird: in Bressanone: Donnerstag, den- 16.-Sep tem her, ira Gasthof Jarolim (Bahnhof.) in Merano; Freitag, den 17. September, im Hotel Zentral. !h Dnlvmin* Samstag, den 18. September, in SUIZtUllUi im Gasthof Alto Adige, Via Grappoli Nr. 15. Pref. Torlno No. 00t O • 8 - III -1928. Gustav 3t. Hocke, Das geistige Paris 1837. Hirtenbriefe der deutschen, österreichischen und deutschschweizerischen Bischöse. Lire 19.86. Athefia-Bnch Handlungen Saat-Rossen Stteebachev und Petkukr, liefert »! Klemer Anzeiger Bolzano

knecht, wenn möglich mit Mechanikerkennt nissen, sofort gesucht. 7611-8 Schuhmachergehilfe ge sucht bei .Pignater Äl- bin. San Leonardo in Pass. 122M-» Möbel aus Privatbssttz kompl.Zimmer, Einzel. Möbel, Nähmaichtnen. Okka|tons Halle. Bia Grappoli 10, Bolzano. B-5 B.M.W.-Maschine, 750, Modell 1995, mit Bei wagen, tadellos er halten/.^ preiswert zu verkaufen. Anfragen unter „2866/66“ an die Verw. ■ 2477=5 Junger Vorstehhund, schwarzer Setter,. zu verkaufen. Plank H., Nova Levante 111. -6 Billigste

Einkanfsguelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Ver- steigerüngshalle. Por- tiei Nr. 7. Eematzmer- haus. Merano. M-5 Baum - Spritzen mit Motor- und solche mit Handbetrieb liefert zu sehr günstigen Preisest die Firma Probst. Weithaler > u. - Co., mechanische Werkstätte und Gießerei. Lana, Telephon 81-35. —Am rechtzeitige Bestellung wird ersucht. 1828M-.1 - Schamotte - Ziegel und -Mehla für Bäckerei-, Hotel« und Jndnftrie- öfen und Herd« liefert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ta de! Bezzi16

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_6_object_1868051.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.11.1936
Descrizione fisica: 8
-Ostafrika beherbergen, in vollem Gange Es werden auch die neuen Cavillane für die libysche Industrie, für das Ministerium der öf fentlichen Arbeiten, das Reichsversicherungsinsti tut, der Puglie und Calabrie errichtet. Der Marli von Santa Lucia in Verona. Die fascistische Union der Kaufleute (Syndikat der Wanderhändler) der Provinz Bolzano teilt mit, daß am 10., 11., 12. und 13. Dezember in Verona der traditionelle Spielzeug- und Süßig keitenmarkt, der den Namen Markt von Santa Lucia trägt, abgehalten

haben. Um die Sekretärstellen kön nen sich jene bewerben, welche das Doktorat in Jurisprudenz oder in handelspolitischen oder wirt schaftlichen Wissenschaften abgelegt haben. DieVe- werbungsgesuche müssen innerhalb zwei Mona ten eingebracht werden. Petze Praktische Weihnachtsgeschenke, neueste Modelle, Miifss, ììravatlen, Pelzbesätze usw. vom Kürschner- Salizn 5. A. ZNeisner, geprüfter Kürschner, Bolzano, Lauben 72,1. Stock. ^holographischer Wettbewerb der Sanitäre. Es ist ein photographischer Wettbewerb

wird die besten Photogra phien auswählen und die Vorschläge sür die Prä miierung machen. Für die Einschreibung zur Teilnahme am Wett bewerb ist keine Gebühr zu entrichten. Die Trans portspesen stehen natürlich zu Lasten des Teilneh mers am Wettbewerb. Das Urteil der Jury ist sowohl hinsichtlich der Ausschreibung eines Bewerbes um Führung von Apotheken in der Provinz Bolzano. Die kgl. Präfektur erkennt das Bestehen einer Apotheke in den Gemeinden Dobbiaco, Curon- Venosta, Nova Levante, Prato allo Stelvio

in das Album eines Pharmaziften-Provinzialsyndikates. 8. Nachweis genügender finanzieller Mittel zur regelrechten Führung einer Apotheke. S. Alls sonstigen Titel, die der Bewerber als zweckdienlich erachtet (Studien- und Berufs zertifikate usw.). 10. Anweisung der Banca d'Italia von Lire 60.20 für die kgl. Präfektur Bolzano. Die Dokumente unter 2, 3, 4, 5, 7 und 8 dürfen nicht vor dem 10. August l. I. ausgestellt worden sein. Falls sich ein Konkurcent um die Konzession lind den Betrieb mehrerer Apotheken

: a1> Pollitzer Ignazio, Kaufmann in Malles, für die G.-E. SZ-2 Landes der Witwe Federspiel Giovanna und Söhne: S28 k>1 Mayer Luigi für die G.-E. 391-2 Bolzano des Nagele Giovanni S2S Sechstelüberboke! Am 3. Dezember verstreicht der Termin zur Anbringung des Sechstelüberbotes in folgenden Realexekutionssachen: a> Spartasse Bolza no gegen Peer Enrico aus Burgusio und Nurz An tonio aus Oris. Provisorischer Ersteher der 2. und 3. Partie die Sparkasse Bolzano um L. 3YVV. bezw. SSV 530 I>) Konkurs

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_02_1936/AZ_1936_02_27_5_object_1864874.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.02.1936
Descrizione fisica: 6
1934 die Zahl der Ge burten im Hochetsch 6254 betrua, ist sie im Jahre 1935 auf 6425 gestiegen, was einen Zuwachs von 171 Seelen bedeutet. Dieser Geburtenzuwachs kann zu verschiedenen Betrachtungen Anlag geben. Lassen wir die Auswirkung der demographischen Politik des Regimes beikette und ziehen nur die Behauptung der Theoretiker in Betracht, die sagen daß eine Erhöhung der Geburtenziffer mit der Zunahme des wirtschaftlichen Wohlstandes zusam menhängt, so ergibt sich daraus, daß die Provinz Bolzano

des Praoinziallomitees der Opera ZHlilla. .von. Bolzano^s^WMtHeàs -Tele-, gramm zügegangen:, - ' ^ ^ „Ich ersuche Sie, den Avanguardisten des Höch stsatz, denen der Pokal De Vecchi zugesprochen wur de, meine lebhafte Anerkennung auszudrücken. Mi nister für nationale Erziehung De Vecchi di Val Cismon'. or«- MmiierutU dekWbàlèi in Kuà Im Beisein des Podestà, des.politischen Sekretärs und der.Vertretung der Geistlichkeit fand!im Saale des Gasthofes „Cavolo' am letzten Sonntag die Prämiierung der Landwirte statt

, welche den. land wirtschaftlichen Fortbildungskurs, der von der Cat tedra Ambulante von Bolzano gehakten wurde, be suchten. Der Podestà entbot dem Direktor der land wirtschaftlichen Wanderlehrstelle Prof. ToMa den Gruß, wi?s hierauf auf die Bedeutung der Kurse hin und ermahnte die Landwirte, die Kulturen zu intensifizieren. Der Direktor der landwirtschaftlichen Wander- lehrstelle begrüßte die Behörden und Landwirte u befaßte sich mit der modernen landwirtschaftlichen Technik zur Vervollkommnung der- Kulturen

erworben werden. Staättheater Bolzano Abschiedsvorstellung des Ensembles Lesozzt?A!enichelli.ZNiglsar ^ -Zu^e^mngefterMficrtMfundenen Abschied stellung des àsèMles Besozzi-Menichelli-Mi- gliari, die zugleich Ehrenabend für Nino Besozzi war, hat sich wie bei den vorausgegangenen Vor stellungen ein sehr zahlreiches Publikum eingefun den. ^ , !! Es wurde dabei die Groteske „Wer hat mich ge tötet?' von Pio de Flaviis gegeben. Das Stück verdiente die Bezeichnung Groteske, denn es. stand

sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Cav. Uff. Vittorio Basaglia-Venezia Lire 130; Fr. Else Oppler Legband, schwedische Staatsbürgerin, 60 Lire; Baronin Gerda von Schinchel 100 Lire; Kgl. Aeronautische Union 50 Lire; Kommandant der Militärzone von Bolzano 50 Lire. Kamerad Geom. Angelo Bonazza hat dem fasci- stischen Prövinzialverband den Betrag von 1000 L. für die Hilfswerke im Gedenken des Ing. Spagolla übermittelt. « « » Glückwunschenlhebungskarten für die Armen der Stadt. Der Armenfonds

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/23_12_1936/DOL_1936_12_23_12_object_1146685.png
Pagina 12 di 16
Data: 23.12.1936
Descrizione fisica: 16
und nicht in einem Ereignis, das die Leistung nur beschwerlicher macht, wie eben die j Ungleichung. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 47 vom 12. Dezember l»Sß. 022 N e a 1 v e r st e i a c r u n g e v. a) Ans A. der Ko»k»r?nmsse der HmidelSgci. Merkur Nonien ii. Torggler in Appiano durch Adv. Dr. .v>. Zeiger in Ealdaro wurde die ZwnigSverst. 1801 11 ii. 2090 N Ealdaro (Eigentum Erven »ech Franz Romen nämlich Pierina Marti». Wilwe Romen. Eduard Romen und Rom Romen, verehel. Tema-er, in Ealdaro, bewilligt. Perlt

, (eine P-rlie. AnSrniSvreiS 29.000 LZ bei», Tribunal Bolzano 2. Februar. 10.30 Uhr. 023 IO Aus A. der KonkurSniesie der HandelSgcs. Merkur Romen ». Tvrggler in Apviano durch Ad». Dr. H. Zeiger in Ealdaro wurde die ZwangSverst W. F. 507 II. rvU/II ». 2222 N Ealdaro (Filibert Morandell in Ealdaro) be willigt. Wiederverst. der erste» ». zweite» Partie G. E. 507 II 1331/I!) zu den ber'bgeievten AnSriiisprenen von !e 5>oo» L. Badiiini je 1000 L Ueberbote nicht unter 100 L. beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 10.30

Mir. 021 e) Ans A. der Spark. Briinico. je'-t Spark, der Pro». Bolzano, al? Llgrarkredit'ek!on de? SvarlaneiwerbaiideS der Vene ien liir die Pro vinz Bolzano, wurde die Zwangöverst. 0Z.-E.39'! Testdo (Wwe. Rom Ploner. geb Hin ner. für sich u. al? Vertreterin ibrer mindert. Kinder Jo-'es n. Ferdinand Ploner. „Manrerbef' i>, Tesido. Anna Ploner ». Job nn P'oner. beide in Tesido Rom Pgoner in Mongnelfo ». Elisabeth Plouer in S. Eandido) bewilligt. Berst. (eine Partie An?r»s?pr-!? 20 800 L Vadium 5100

L. Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 20. Jänner, 10.30 Nhr. 025 dl Ans der Bedcnkredit.'i st lt Verona wurde die Zwa»g?verst. 01.-E. 111 /IT 9,7 11 n. 11'7'M Appiano (Peter Giuliani In Appiano) bewill! t. Verst. (eine Partie. ?li:Srnf<vrei? 200 000 L. B'dinm 10.000 L. Ueberbote ritt unter 100 L> beim Tribunal Bolzano 13 Jänner 10.30 Mir. 015 Ueberbote. a> D!' ans B. de? Dr. Florian Rainers in Silandro gegen Jobaii, Scherer in Eorce? verst. G.-E. 001 II Eoree? wurde vorl. Dr. Florian Rainer

! in Silandro um 30.750 L zugelchlagen. t!lv b Die auf B. der Rom Nn'erlwier in Sopra- bolmno gegen Paul Zwergcr in Sopraboszano „erst G.-E. 701 II Reiion I wurde vor'. Franz Baningarkiier in Soprrbolzano um 00.000 L znge'chlageii. 617 cZ Die ans B. de? Franz Zwerger in Sovra- bolzano aeaci, ,Fel>r Bigl in Collalbo »erst G.-E. 701 /II Reiion I wurde vorl. Alson? P'.chler in Balmno um 35.000 L znaeschlanen. 618 d' Die aus B. der Raii'eiscvk Ebieue? gegen Aloi? Wille!! in S. Siglsniondo »erst

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_6_object_2637427.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.05.1937
Descrizione fisica: 8
Meinung keinerlei Schuld, nachdem «r alle Vorsorge anwandte, um ruhig neben dein Pferde vorbei zu kommen. 2n falsche Hände geraten. Eine Reihe von Leuten in San Lorenzo, San Sigis> mondo und Riscone und wohl auch anderswo, sind letz- ter Zeit in falsche Hände geraten, als sie ein Fahrrad kausen wollten, oder ihr altes Rad gegen ein neues um tauschen wollten. DurH' verschiedene Angaben, die sie dem angeblichen Vertreter oer Firma Perathoner in Bolzano machten, waren sie betrogen worden

und er reicht, daß die Arbeit am Morgen ausgenommen wird in Erwartung der endgültigen Lösung der Streitfrage. t » » oe»to n-ì» vi»i» l l « VEli 5l. 4 Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Asbest-Ranch. und Entltiftnngsrohre. garantiert feuersicher, liefert vreiswert Georg lorggler, Baumaterialien. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano

. Corso Druso 19. B 2« ilcau/en AeKue/it Gesuchs ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus führliche Offerte an Mazenauer „Weihes Kreuz', Bolzano. B-1917-2 Zunger, ernster veamtcr. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1337' an die Unione Pubblicità Bolzano

. B-I937-4 Tüchtige Hemdennäherin sucht Arbeit. Zuschriften unter „Cassetta 1856' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Munger Holelporlier mit guten Referenzen sucht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 2« oenmieken Forle dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale,. Bad, Garten, Garage, zu vermie ten. Besitzer: Bonfico, Lauben Nr. 15, Bolzano. Ve»citteeiene5 Uebersehnngen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell

und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B Schönheitspflege! Falten- und Porenbehandlung! Erstklassige Manicure. Nur bei Frau Rita! Neue Adresse: Via Bottai 16, 1. Stock. Extra-Abtei- lung. Separater Eingang. B Depo! von Auto-Molorrad-Valterien. aufgeladen. Garantie. Garage Internazionale, Via Mercato Nr. 8. Bolzano. B Dott. Battislata, diplom. Spezialist in Geschlechts- und Hautkrankheiten, Via Micca 5, Radikalku ren. Lürofräulein für sofortigen Eintritt oes»-,.. fett deutsch

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_07_1935/AZ_1935_07_21_7_object_1862383.png
Pagina 7 di 8
Data: 21.07.1935
Descrizione fisica: 8
, Pachino 110-140, Riposto 87.50-105, Wermut 275—450, Marsala 270—Z20. Grieser Zulimartt. Infolge der Arbeiten, die auf dem Grieser Markt platze für die Abhaltung des Feuerwehrfestes am Sonntag durchgeführt wurden, mußte Heuer der' Markt, der am 12. Juli gehalten wird, auf den' Marktplatz von Bolzano verlegt werden. Der Auf trieb war wie gewöhnlich gering und es entwik- kelte sich auch kein richtiger Handel, so daß das Marktleben bereits zu Mittag beendet war. Auf getrieben wurden 26 Ochsen, 97 .Kühe

Zugpferde aus der Pusteria in größerer Auswahl bis zum Preise von 6000 Lire pro Paar aufgestellt. Der nächste Markt in Bolzano ist am Montag, den 26. August. àer Besitzungen àes Sulzev Ulrico R. Tribunale Bolzano, 24. Juli, um 11 Uhr Bedingungen zu erfahren bei Masseverwalter Rag. Amadei, Piazzetta della Mostra, Bolzano. Mziige iuis de« Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Ne. 3 vom t. ?uli: 64 Raalverfieigernngen: Auf Antrag der Boden- kreditanftalt in Verona wurde die Versteigerung der Liegenschaften

G. E. 37, 38. 39, 307, 688, 726, 860-2 Cengles des Perfler Alois in Eenxles bewilligt. Wiederversteigerung zum herabgesetz ten Preis »on Lire 42.000 am 7. August 1S35. Kaution Lire 4500 65 Auf Antrag des Ado. Paul Kofler in Bolzano wurde die Versteigerung der Liegenschaften G. E. 40-1, 41-1, 20-2 und 38-2 Tesido, sowie 28-2 und 58-2 Rasun di sotto in 5 Partien bewilligt. Wiederversteigerung der 5. Partie nach erfolg tem Sechstelüberbot am 31. Juli, 11 Uhr, zu er höhten« Preis von Lire 29.750 66 Auf Betreiben

dern die eventuellen Gläubiger auf, ihre Ansprü che auf Schadenersatz aus zeitweiliger od. dauern der Besitznahme oder sonstiger Schäden, sowie Einsprüche gegen Kautionsfreigabe binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur bekanntzugeben: a) Die Firma „Officine Veronesi Partengo, Ve rona' für die Liegserung und Aufstellung von Signalzeichen längs der Bahnlinie Trento— Bolzano. 70 b) die Firma Romolo Gefiotto für die Verbrei terung der Straßenftrecke oberhalb Laces. 72 Sech lelüberbote. Am 25. Juli

, 16 Uhr, ver streicht die Frist zur Anbringung des Sechstel- »Verbotes in folgenden Realexekutionsfachen: a) Niedermayr Alfons in Cornaiano gegen Spi» taler Johann in Cornaiano, provisorischer Er» steher Dr. Lutz in Bolzano um Lire 46.000 für die erste und 57.000 für die zweite Partie. 73 b) Mosmann Martin in Avigna gegen Tratter Florian und Josefine, geb. Furgler, Duregger in Avigna, proo. Erstehe? die Sparkasse Bolzano um Lire 9500 74 c) Die Banca del Trentino e dell'Atto Adige in, Trento

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_08_1937/AZ_1937_08_22_6_object_1868815.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.08.1937
Descrizione fisica: 6
durch aus menschlich auf. Obwohl der Verdacht eines verkappten Mädchenhandels nicht von der Hand zu weisen war, wurde Mr. Clark nur zu einem Jahr Gefängnis oerurteilt. Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meme Anzeigen vkli VK4Sl0 4 oe?ileau/en Große Auswahl in Schreib» und Rechenmaschinen, Zahlungserleichterungen, Reparaturwertstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile, Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ. Piemontestr. 22. Bolzano B Reiche Vkkasion in Herren- und Damenkleidern

trugen. M-3 Jüngeres Mädchen mit Nähkenntnissen zu zwe Personen gesucht. Adresse in der Unione Pubbl Merano. M-2886-3 Au pair, gebildetes Fräulein, sprachenkundig, zu 7jährigem Mädchen gesucht. Familienleben, so wie Taschengeld angeboten. Offerte unter „6835' an die Union Pubblicità Italiana Merano. ' M-6835-3 Junges Laufmädchen wird aufgenommen. Reinert, Mode, Pension Aurora. M-2922-3 Aus dem Europa-Programm vom 23. August Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 11.30 Uhr), 7.45: Morgengymnastik

ein reicher Fabrikbesitzer in dankenswerter Offenheit einen typischen Bericht über fem Abenteuer der Polizei gegeben. Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes ser. liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B Fiat 509. ganzjährig versteuert, Viersitzer, Stahl- karrosserie (Berlina), gut erhalten, preiswert zu verkaufen. Meisner, Portici Nr. 72, 1. Stock. B-1S30-1 Balilla, vier Gänge, Ballonbereifung, bester Zu stand, verkäuflich. Zuschriften unter „Sofort 1907

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B°1 Geschlossener Camioncino, 501 und O. M. verkäuf lich. Kanditengeschäft Ueberbacher. B-1 O//ene «steilen Für dauernd gesucht: Prima Rockschneider, auf Damensachen eingearbeitet, bevorzugt. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2900-3 He/len-9eIucke Gebildete, Zunge Norddeutsche, perfekt in Küche, Haushalt, Kranken- und Kinderpflege, englische, französische, russische, schwedische Sprachkenntnis se, gute Pianistin, zur-Zeit in Roma, sucht ge eigneten Posten

au pair oder gegen kleines Ta schengeld, für 1. Oktober. Offerte unter „1887' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 ?» mieten geiuekt Bressanone. Rentner, Dauermieter, sucht sauberes Einbettzimmer, möglichst elektrischen Kochan schluß oder Kochgelegenheit. Zuschriften unter ter „1888' an die Unione Pubblicità Jtal. Bol zano. B Ve»«àie«ieneL llebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter ..1936' B Schönheitspflege. Manicure

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_11_1938/AZ_1938_11_27_8_object_1874238.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.11.1938
Descrizione fisica: 8
, nur einmal schwach geworden« Irene ln seine liebenden Arme. ?u <eau/«n gezuckt PerseNeppich« verschiedener Größe privat zu kaufen gesucht. Eassetta 2249 Union« Pubbl Jtal. Bolzano B 2 Zur Verlobung im Sönigshause Fortezza, 26. Nov. Auf die Glückwunschtelegramme des Podestà an S. M. den König-Kaiser und an Ihre tgl. Hoheit die Prinzessin Maria anläßlich der Verlobung der letzteren liefen folgende Dank, telegrammi ein: „S, M. der König-Kaiser, hoch erfreut über die Gliickoàsà der dorti gen Bevölkerung, dank

. Offerte Eas. s«tta 2236 Un. Pubbl. Bolzano. B-2 OiVeneHel/en Dienstmädchen nach Süditalien. Sizilien, ge. sucht. Gratis - Einschreibungen. „Labor', Pia,M Liberta 3 A, Trieste B.Z Schneider werden sofort aufgenommen saute Zahlung). Schneideret Hermann Oberkofler. Bressanone. B-3 Hoi/sn«?s»u«ke Aelterer Buchhalter lRagioniere». perfekt ita lieniich.deutsch, Korrespondenz. Ueber>etzun gen, Gesuche, such» Beschäftigung, auch halb täglg. Offerte „l9Sg' Unione Pubbl Bol zano B>4 Sonntag, November

Zimmer zu ver. miete» Separater Eingang. Adresse unter . „88S' Un. Pubbl. Bolzano. B-S Vei»«<Stte«te»ie» Perserteppiche werden sachgemäß repariert Mayr, Via Carrettai l B-8 llebertequngen, Gesuche, ilb'chnüen merzen angenommen, schnell und billig Adresse unter „tS36' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano Voti, vattistata, diplom. Spezialist in Ge ichlechls. und Hautkrankheiten. Radikaiku ren, übersiedelt in die Via Leonardo da Vinci Nr, 2l). Int. 8ki Bolzano B z. « ». » Lttil Tel. SIN Kino

. ' M-370S-1 Spiiltijche aus Terrazzo lie'ert -n allen Grö ben G Torggler. Merano-Bolzano -1 Vorhälize, Styipdecke für Kinderbett.' Wäsche, schränk, Blumenständer, Kakteen. Küchenge. schirr. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 4080-1 komplelle Sücheneinrichtung, Ski. 2 Winter, mäntel, Gartengeräte, Lampenschirme. Kü. chengeschirr. Via Dante 8S M 4073-1 Schöne« Speisezimmer billigst zu verkaufen G. Folie. Corso Drusa 8. M 4082-1 Buchenbrennholz billig, Kohlenhandlung Ho nig. Telepdon 1Z-1« M ZKtZS-I Radio, neu

: 2 Plätze frei, sür MkA tag. Mittwoch Tel. 14-33. M M Maringgele Giuseppe, «lutoriiicrlcr W zleferverlilgcr, Merano, Vortici g. Tn>W ria .. Urbano. Bolzano >eden Samslag i» ..Weißen Röszl'. M Aulogelegenheit: Sudetendeutscher, welcher« Sonntag, 4. Dezember, zur Wahl Innsbruck fährt, sucht 3 oder 4 EudM deutsche zur Mitfahrt. I. Krumpholz, senburg, Tel. 21-60. Maia alta M à'' t« /sete! liss!>tstendÜ50 Merano. Piazza dei Grano 2. Tei Möbel! Bei vorn Facchini. Pia Negli A» aentieri Nr S Pünktliche

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_03_1938/AZ_1938_03_29_8_object_1871344.png
Pagina 8 di 8
Data: 29.03.1938
Descrizione fisica: 8
: Schall- platten Toulouse, ab 19.15: Buntes Programm Bukarest. 20.35: Liszt: Faust-Symphonie: um 21.45: Konzert Budapest, 21: Uebertragung aus dem Kon servatorium: 22: Tanzmusik: 23: Buntes Konzert. Geschlossener Aiat-Aukowagen S14, gebraucht, zwei Türen, wird vom Compartimento Viabilità Bolzano verkauft. Zu besichtigen bei der AutowerkstStte Via Asiago Nr. 2. Schriftliche Offerte werden bis am 20. April angenommen. B-144K-1 M « « à « « Mà.ààtà «, Pà.Uàno. «uà, Mài voppelschlafzimmer. totellig ciré

«.Sellner> minvest italienisch- und deutfchsprechend, gesucht. Of ferte mit Photo und Zeugnisabschristen an Schimpersky, Abbazia. C. P. 20. M-1234-Z Asbest- «auch- und Ea«öst«ags-»»hre. garan tiert feuersicher, liefert preiswert Torggler G.. Baumaterialien. Bolzano und M erano. Zementfußboden- und Terrazzoboden-Plattcn in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien Bolzano u. Me rano. M-1 Gold. Silber. Juwele», kauft zu höchsten Pre>- sen Juwelier Calagrande. Bolzano. Via del Museo

.- V8.2S 1S2LY 200- SVS— 104.50 10.1Y S85— 13.6S 226— 1576— 403- M.2S Ehrlicher Mitarbeiterin) für Obstyeschaft pir Saison sofort gesucht. Zuschriften unter „2057' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. V Hotet-Gouvernante von erstklassigem Hause an der Riviera gesucht. Zeugnisabschriften und Lichtbild emsenden an „Cassetta TOIv an die Unione Pubblicità Jtal. Bolzano. B-3 Aräuleio. Kindergartenkurs absolviert, sucht Stelle zu Kindern über zwei Jahre. Adres se in der Unione Pubblicità Italiana Bol

der Bahnstation. Adresse >a der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-5 Dott. Sottistà d'iplom. Spezialist ìn «e- schlecht»- und Hautkrankheiten. Via Pietro Wicca Nr. S. Radikalkuren. » mieten Notar sucht Kanzlei (Recapito) oder Salon in Privathaus für ein- bis Kweunal wo- chentlich. Wohnungsbüro „Universal. Aia Principe dì Piemonte 20. B-b AealiiSten- Seietoe^eeiu' Geschäft mit Ware, große Werkstatte und Li- zenz in sehr frequentierter Lage samilien- halber günstig abzugehen. Angebote unter „2056

' an die Unione Pubblicüa Italiana Bolzano. SeschMike» Uedersehungen. Gesuche. Abschriften, werden angenommen schnell und oillig .Adrett« unter .lSZK' an die Unione Pubblicità Ita liana Bolzano. « 4 tauft zu dea höchsten Tagespreisen 3. KiliZtk, Là »? Aiealitäte/i un«/ 5ek«ioe-àe/iu' > Iselel ksstitItenbii?« Merano. Piazza del Grano Z. Tel. 22LZ Immobilien. Hypotheken. Verwaltungen Verlichcrunzen I koslitstondiiro 8. kbnvn Merano. Corjo Druso Nr. IL. Telephon Nr. 104g Immobilie». Snvotdeken. wechselkredile

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/05_11_1936/VBS_1936_11_05_6_object_3135664.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.11.1936
Descrizione fisica: 6
nach -SestriereS begeben, um. die Leitung der dortigen Skischule- wieder zu ; übernehmen. . LLcher unL Zeitschriften JugendMissionSkalender 1987. 29. Jahrgang. Her ausgegeben von der St. PetruS Ckaver-Sodalität. 61 Seiten Kleinoktav mit einer hübschen Bilder beilage. Preis 40 g. Spannende Geschichten, ernste und hellere, Sprüchlein und Rätsel, nützliche An regungen, reiche Bebilderung find die Vorzüge dieses .Kalenoerchens. — Bezugsadreffe: St. Petrus Claver- Sodalität Bolzano, Roggiagaffc

vachrkchten Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstag, 5. Novem- ber. SUHr abends, hl.! Süinde. Freitag, 6. November, erster Frellag im Monat, 6 Uhr hl. Amt; halb 8 Uhr abends Herz Jesu-Andacht. Exerzitien in Gries.für Frauen bom 23. Nov. abends bis 27. Nov. früh; für Jungfrauen vom 15. Nov. abends bis 19. Nov. früh. Anmeldun gen erbeten St. Benedikt. Gries. Pelze Pelzkrägen kaufen Sie gut und preis wert bei Kiitiger, Bolzano, Lauben 37, 1. Stock. von Mre 35- an UMI1IIIIUMIIUUJ Eigene Produktion, lang

. Verlanget stets die echte RYA. Zubereitung der Apotheke SPONZA, Trleste-Rolano Aut. R. Pref. Trleste No. 3219-5118,19 -11-1938. I Goldene DenkmQnzen und groSer Prall- der Ausstellung Monte- O oatlnl 1924 O Bolzano /Morano / Dressanone Mvtteno/Brüntto | Bermtetbavj Sonnige, zentral ge legene Bier-Zimmer- Wohnung mit Bad ver mietbar. Offerte unter I „1490/90' an die Berw. -10078-1. Vermietbar: Zimmer mit Wohnküche, ferner Zwei- ü. Dreizimmer- Wohnung. Adresse in der Verw. 4156M-1 Suche rechtschaffene

Fa milie für sonnig ge legenen Berghos mit Wein, Kastanien und Weidegrund, VA Stun den vom Bolzano. Bia Duca d'Aosta 8. V-1 I Offene Stellen \ Verläßliches, erfahre nes Kinderfraulern zu drei größeren Kindern gesucht. — Schriftliche. O orte unt. „1491/91' an die Berw. 10080V-3 Lehrmädchen gesucht. Runggaldier, Portici Nr. 102. 8800M-3 Mehrere tüchtige Bau- tischler werden für so fort ausgenommen. - Bau-, Möbeltischlerei Brey. S. Candido. -3 Braver Bursche, nicht unter 15 Jahren, wird als Tischler

und alle Hausarbeiten ver richtet. sucht sofort od. auf *15. Nov. Posten, geht auch als Kinds- mädl. Adresse in der Verwaltung. 1648V-4 Brillen und Reparaturen ' , schnell und billig bei Optiker Wassermann Mora i?,Of Corso Prlnc. Umberto 34 (neben'Thoater-Klno.) MERANO VIAH.NOV. 6 TELEF.123? sowie sämtliche milchwiftschattliche Bedarfsartikel in- und ausländischer F ab ri kate in jeder Größe 1 und verschiedenen Preislagen, bei Soc. Alfa Laval Dir. Knut Jonson. Bolzano, via Cappucdnlfi, Tel.1885 Meranite»Leicht-Vau

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_07_1937/AZ_1937_07_06_6_object_1868287.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.07.1937
Descrizione fisica: 6
, und dann das levitierte Hoch amt, gehalten vom hochw. Herrn Dekan von Stilves, Ehrcnkanonikus Joh. Nep. Unterleitner. Kirchlag in S. Giacomo di Vizze. Bei herrlichem Wetter fand gestern in S. Giacomo di Vizze der jährliche Kirchtag statt. Verwandte und Bekannte von auswärts waren hiezu, nach altem Brauch geladen und am Abend ward in den Gaststät ten — wie es am Kirchtag eben üblich ist — Terpsichore gehuldigt. Hochzeil Samstag wurden in der Nikolauskirche in Vizze ge traut: Ramoser Alberto, Bäcker in Bolzano

, und Ho fer Giovanna, Köchin in Bolzano, gebürtig aus Trans- acqua di Vizze. Das Hochzeitsmahl, zu dem die näch sten Verwandten der Brautleute xeladen waren, fand im Gasthaus in Piazza di Vizze statt, Gestorben ist im hiesigen Spital: Pfitscher Giuseppe, landwirtsch. Arbeiter aus Valgiovo, 69 Jahre alt. Vom Aenon Podestabeschlüsse Collalbo, 3. Juli Die Gemeindeverwaltung hat in den letzten Ta gen folgende Beschlüsse zur Genehmigung unter breitet: Verkauf eines Gemeindegrundes; Liquidierung der Reisediäten

für den Podestà im Mai; Liqui dierung der Gebühren an die Beamten der In dustrie- und Handelszählung: Liquidierung der Gebühren für den Pretore; Liquidierung von Rechnungen für Holzlieferungen für das Gemein deamt: Liquidierung von Holzrechnungen für die Schulen von Vanga und Auna di sopra; Liquidie rung der Gebühren für den Substituten des Ge- mcindetierarztes-, Liquidierung von Rechnungen die Firma Apollonio in Bolzano; Liquidie rung der Spesen für die Umbauarbeiten im Ge meindeamte: Genehmigung

des Reglements für den Fleischverkauf: Liquidierung verschiedener kleinerer Rechnungen; Rückzahlung nicht geschul deter Steuern; Erbauung des neuen Friedhofes den alten Provinzen sind viel« stabile Gäste eingetros sen. Auch unsere umliegenden Fraktionen, die sonst ineist erst zur Hochsaison Leben zeigen, haben Heuer schon stabile Gäste, so Riscone. San Giorgio und Teo- done. Riscone ist sogar schon stark besucht, und die bekannt Kolonie v. Bolzano ist zum großen Teil wieder eingetroffen. Der Pasfantenverkehr

ist sehr stark, des gleichen der Autoverkehr. Täglich verkehren Nach allen Richtungen, gegen Bolzano, gegen Dobbiaco, gegen Campo Tures und gegen das Badiatal sehr viele Gesell- schastswägen neben sehr vielen Privatautos. In den Sommersiischorten des Badiatales wimmelt es ichon von stabilen Gästen, auch die Valle Aurina hat schon viele ständige Sommergäste, lleberall ist man Heuer sehr bestreb», den vielen Gästen auch einen regen Unterhal tungsteil zu bieten. Unfälle. Käser Francesco in Volles wurde

21