und Herr Heiß (Briren) hielten kurze Ansprachen. Auch einer der Italiener drückte in freundlichen, beifällig aufgcnommenen Worten den Ueberetscher Weinproduzenten seine Anerken nung — Eine weitere Bewirtung harrte der Teilnehmer bei der beftüekannten Firma Kößler, wo nran von einenr Keller in den anderen ging und länger verivcil'te. El gab hier roten Spezial, roten Magdalener, Wcißriesling, Nuländer, Mis- sianer und La^reinkretzer, deren Qualität einstimmig Bei fall aullöste. Schließlich
Bervielsältigunglapparat der Fabrik Opalvgraph- Kompagnie, Berlin-Wien (Generalrepräseutant für Italien und Ocstcreich: Firma Josef Schlechtleitner, Bozen, Mein hardstraße 29), mit wclchenr Apparat inan rasch und ohne Müheausivand tadellose Dervietfältigungcn alter Art, in Hand- und Maschinenschrift, Zeichnungen, M , Musikiwlen nsw. Herstellen kann. Kailsmäiniischeii und technisthen Büro!, Ho tel! nnd Restaurants, Behörden, Bereine und Oscnosscuschaf- ten kann die Anschaffung dieses vorzüglichen ApparatteS nur wärnrstenl
empfohlen werden. Bor Ankauf miuderlpertiger Nachahmungen, welche uuerlaubteriveise unter gleichem Na men vertrieben werde», wird gewarnt. 6322 Tie nriren elektrischen Koch- und Hekzappamte für Wech sel- und Drehstrom auf der Bozncr Nt esse. Die Thermadukt- Gesellschast bringt ans der Bozner Messe, und zwar bei der Firma N. Steigers Nachfolger Nenmann ts Knnze in der Milscmmstraße durch ihren Vertreter Ing. Felix v. Zaiw- boni in Meran neue clektrothermische Apparate für Hanl gebranch nnd Fabriklbrtrieb
thermisch verwertet. Tie Firma R. 3tnass, Bozen, führt nst Mcssepnlast dem Publiknin vor: Instrumente s ti r Chirurgie, Hall, Nase, Ohe, Gynäkologie, Urologie, Zahnärztliche Jnstenmenle und Apparate, chrm. bakteriolog. Instrnmeiite und Apparate, elektromedizmische nnd elektrooptische Jnstrinnente. Genannte Firma hat den Alleinverkauf der Firma H. a.Hnptner, Berlin.'. Tie elektrische Fabrik Dr. tcchn. S. Tpfri-1, Wien, VI, (Vertreter Ing. Felix v. Zamboni, Meran) hat sehr schöne Bozen, 25. April 1921
. Leflhwechskl. Die Banka Tattoliea bi Trev.ro in Trient bat aus den ihr gehörigen Realitäten die Bp. 511.! Walmnan- l Nr. 157 (Villa Westend) mit Hofrarim u. Hans Nr. 7-07 ('l'arf =. I schloß!) sowie die Gp. 26 t Vorgarten, einen Teil eus ist'. 77 5 I Garten nnd Getnoeg unr den Betrog von .t50.00>l Lire an die , Firma Pirellj in Bauland, verlaust. — Herr Peter P-ecker, j Voraeregarter in Leifers, bat aus seinem Um: geiniria.-n 2teai- fu’fiyC die (9p. 352—355 Acker und Wistcv. nv: den Betrag sie 40.000
