Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

44 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 6

Data: 10.07.1934

Descrizione fisica: 6

werden können, anderseits ist aber ein be ständiger Fortschritt auf dem Gebiete der Leicht athletik zu verzeichnen. Es wurden zwei Regionalrekorde gebrochen, die seit langer Zeit den Bemühungen der Athleten standhielten: es sind dies der 110,Meter-Hürden lauf und das Diskuswerfen. Den ersten brach De- carli Mario in 16.3 Sekunden, den zweiten Lux von Bolzano mit 39.88 Metern, indem er den ei genen Rekord um 80 Zentimeter überholte, Von den anderen Teilnehmern am Wettbewerbe haben sich in besonderer Weise ausgezeichnet

) Po stal, Bonora, Filippi, Bernardi und Rusconi Gia como. Der Veranstaltung wohnte ein ziemlich zahlrei ches Publikum bei. Die zweite Serie des Wettbewerbes wird am Sonntag in Bolzano ausgetragen. Sie ist von der „Juventus' organisiert. Die Ergebnisse sind folgende: Kugelstoßen: ^ Lux Robert, Juventus-Bolzano, 12.49 Meter 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12,35 Meter 3. Deflorian, Juventus-Bolzano, 10.83 Meter 4, Pomolo, Juventus-Bolzano, 9.84 Meter 5, Rosa, Un. Sp, Rovereto, 9.80 Meter 110-M eter

- H ü r den ! auf : 1. Decarli Mario, A. A. Trento, 16.8 Sekunden 2. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 16.9 Sekund. 3. Bossi Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sekund. 4. Eritale, Juventus-Bolzano 5.ÌRungaccer, A. T. A. -«ài-' 6. Pisètta, A. T. A. T. 1Y0-M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus-Bolzano, 11.3 Sekund. 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina ^ 3. FernLrdi Remo, A. A. Trentina 4. Parolini, Juventus-Bolzano 5. Rusconi Camillo, A. A. Trentina Hochsprung! 1. Magnani Carlo, A. A. Trentina, 1.70 Meter 2. Bonora Ottorino

, U. S. Rovereto, 1.65 Meter 3. Bossin Leo, U. S. Merano, 1.60 Meter 4. Rossi Bruno, Juventus-Bolzano, 1.60 Meter 400-M eter - Lauf : 1. Baratto Enrico, A. A. Trentina, 55.3 Sekund. 2. Bernardi, A. A. Trentina, 55,7 Sekunden 3. Cattorazzi, A. A. Trentina 4. Perin, A. A. Trentina 5. Pilfer, Juventus-Bolzany 1S00-M eter - Lauf : 1. Staffier Peter, U. S. Merano, 4 Min. 30.7 S. 2. Bortolotti G„ A. A. Trentina, 4 Min. 37.1 S. 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina 4. Bonora, U. S. Rovereto 5. Anrather, U. S. Merano

Diskus: 1. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 39.88 Meter (neuer Regionalrekord) Pofetta Ezio, A. T. A., 35.94 Meter 3. Rosa, U. S. Rovereto, 33,41 Meter, 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 33.16 Meter 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano, 30.57 Meter 4 mal 100-M e t e r» S t a ff e l : 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Ber nardi, Rusconi Giacomo, Baratto, Decarli) 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Parolini, Filippi, Rudl, Lux) Die ffustballwettspiele vom Sonntag 3. Zweite Mannschaft Ass. Atletica

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 16

Data: 01.06.1934

Descrizione fisica: 16

sind gute Helfer der Menschheit, die sich in jeder Weife nützlich machen durch Vertilgen von allerhand Schädlingen. Besonders die Jugend vergreist sich oft an diesen wehr losen Geschöpfen und vernichtet auch deren Laich (Eigelege)' und Kaulquappen. Auf klärung Ist hier bringend nötig! Mit jedem Frosch und jeder Kröte, die wir töten, geben wir Tausenden von Schädlingen aller Art das Leben. Schonet daher diese Tiere! Don von BivvmamLn — Märkte im Juni. Am 2. in Bolzano, Lana di sotto; ?5. in Santa

der Grundbuchs-Einlage 291/11, Mala, Eigentum des Aloss Schubert in Merano, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 98.272.—, DMum Lire 20.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano, am 20. Juni. . um 11 Uhr vormittags. . , 1512 b) Auf Antrag der Spar- und Darlehens kasse für Handel und Gewerbe in Merano, fegt Tredito Meranese, durch Dr. A. Kri stanell. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 66/1,119/ll und 140/Ü. Lagundo, und 125/11, Pareines, Eigentum des Franz Stöcker. Lagundo, bewilligt

. Versteigerung , in 10 Partien zum Gesamt ausrufspreis von L. 200.168.— beim könig lichen Tribunal Bolzano, am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. • ^ . 1513 c) Im Konkurse der Rosa Gögele in Bressa none. durchsAdv. Dr. D. Trojanis, findet am'29. Mai. um 8 Uhr nachmittags, bei der kgl. Pratur Bressanone die öffentlich«' Zwangsversteigerung des Gasthauses „zum schwarzen Adler' in Bressanone, Kleine Lauben Rr.3, in Grundbuchs-Einlage 92/ll, Bressanone. zum 'Ausrufspreis von Lire 107.985.—, Badium Lire 2500

.-, Ueberbote Lire 806.-, statt. 1525 d) Am 14.. Juni, um 9 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Taldaro • zum dritten Male die öffentliche Zwanasver- stsigerung der Lttgenschaften-.der offenen Handelsgesellschaft Wischen Ubald ». Lutz und Rotbuwa, geb. Köhler, verehelichte v. Lutz, in Appiano, durch Dr. I. Fontana in Bolzano, statt. Versteigerung Wohn häuser Rr. 146 und 209 in San Michele d'Avviano, 4 Weinberge, 8 Weiden und 1 Wiese) in einer Partte, zum Ausrufs« preis von Lire 190.090

Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: 11. Partie (E.-E. 53/Il Appiano) Anton .Egger in Gries bei Bolzano um L. 3200.—. 12. Partie (E.-E. 53/n Appiano) Rudolf Cora in Bolzano um Lire 5120.— . und 17. Partie (E.-E.27/II Appiano) der Ge meinde Appiano um Lire 03.500.—. Ueber» Lotsfrist bis 31. Mai. 1556 d) Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Josef Pardatscher in Appiano versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: 1. Partte (G.-E. 2145/11 Appiano) Mattin

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 7 di 8

Data: 24.09.1934

Descrizione fisica: 8

Montag» den 24. September 1934 .Dolomiten' Nr. 15 — Seite 7 22.600.—, Lire 27.100.— und Lire 2610.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 10. Okto ber. um 11 llhr vormittags. '72 c) Der Grundbuchs«Einlage 114 / 1 , Nova Ponente, Eigentum des Karl Ändergassen und Artur Andergassen in Monte San Pietro. Wiederoersteigerung zu dem Aus rufspreise von Lire 43.200.— beim könig lichen Tribunale Bolzano, am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 37 ? f) Der Grundbuchs-Einlage 157/11 kn Cal- daro. und 365

/II in Appiano, Eigentum des Alois Mair und der Nosa Mail in Eornaiano. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Dusrufs- preisen von Lire 8525.—. Lire 1040.— und Lire 23.360.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 17. Oktober, um 11 Uhr. vormittags. 37 i g) Der Grundbuchs-Einlage 34/1, Maia, Eigentum der Helene Erttel in Merano. Versteigerung in einer Partie zum Aus- russpreis von Lire 360.000.—, Vadium Lire 72.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 373

H) Auf Antrag der Firma Johann Botter in Bolzano durch Adv. R. Straudi in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 80/Il Rio di Pusteria. Eigentum der Katharina Schifferegger, und 21/11 Spinga, Eigentum der Anna Kascrer, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften zweiten Partie (G.-E. 80/Il Rio di Pusteria) zu dem auf Lire 12.600.— Dadium Lire 2550.—, herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. November, um 11 Uhr vormittags. 366 Generalversammlung. Die land

wirtschaftliche Eenossenschast des Oberetsch hält am 6. Oktober, 0.30. bzw. 10.30 Uhr. in Bolzano. Mühlgasse 3, ihre ordentliche Generalversammlung ab. 3§0 U e b e r b o t e. a) Dia auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Joses Lader in Sant'Andrea in Monte ver steigerten Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 37/1 und 101/11 Sant' Andrea in Monte. .Lbertalerhof', in Mellaun. wurden vorläufig Anna Bodner, geb. Mair, in Millan, um Lire 46.200.— zugeschlagen, lleberbotsfrist bis 27. September

. 381 b) Die auf Betreiben der 2da Toldt. ver ehelichte Civegna. in Bolzano versteigerten Liegenschaften der zweiten Partie in Grund, buchg-Einlage 13/1 Nalles. Eigentum des Benedikt Trettl in Nalles. wurden einst weilen Alois Mair in Tesimo um L. 8600.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 27. Sept. 382 c) Die auf Betreiben des Alois Plattner in Bolzano gegen Franz Zökchg in Nova Ponente versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie (G.-E. 05/1 Nova Ponente) Rosina Kofler

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 12

Data: 23.09.1931

Descrizione fisica: 12

Seite 4 — 5Jlr. 114 „Dolomiten* Mittwoch, den 23. September 1931 Bolzano un- Amsobuns Schriftleitung: Mnjeumstraße 42. — Telephon 3K nnd KK2. Religronsunterricht in -er Warrfchule Mit Beginn des Schuljahres beginnt auch der Religionsunterricht wie in vergangenen Jahren. Die Eltern werden auf ihre Pflicht aufmerksam gemacht und frcundlichst ge beten, ihre Kinder wieder fleißig zu den Religionsstundcn zu schicken. Die Religions stunden der einzelnen Klassen und Abteilun gen sind im Pfarrbüchlein

. Der Sonntagsgottcsdienst für die Pfarr- schule nimmt seinen Anfang am Rosenkranz sonntag (4. Oktober), und zwar um 8 Uhr für alle Knaben und um 9 Uhr für die Mäd chen in der alten Pfarrkirche. Feb. propslei- und Sladlpfarramk Bolzano. Max Littmann, der Erbauer des Vozner Sladktheakers -f. Am Sonntag. 20. September, starb in München im 68. Lebensjahre Architekt Ge heimrat Prof. Max Littmann, der Er bauer des Bozner Stadtthcaters. Prof. Littmann hat in der Zeit von 1900 bis 1928 nicht weniger als 10 Theater ge baut

Gewinner? Anterrichtsboyinn in -en Rottsschulen Don der Schuldirektion Bolzano wird mit geteilt: Die Einschreibung der Bolksschüler von Bolzano, Oltrisarco und Rencio findet am 25., 26. und 28. September von 9 bis 12 Uh: und 15 bis 17 Uh: statt. Die Nachprüfungen, zu welchen sich alle Schüler einzufindeu haben, welche in den Schlußprüfungen im letzten Juni in einem oder mehreren Fächern zurückgestellt wurden, finden am 29. und 30. September statt. Die S ch u l e b e g i n n t am 1. Oktober, um 9 Uhr

Meter Filmband. Im Jänner 1932 soll der Film zur Erstaufführung kommen. — Wie uns aus Sarentino berichtet wird» wurde der Filmgesellschaft, die ein bedeuten des Geld hier hinterlassen hat. von unserer Musikkapelle ein Abschiedsständchen darge bracht. b Amkskag des öflerr. Generalkonfulakes Mailand in Bolzano. Der nächste Amtstag findet Samstag, den 26. September 1931. im Hotel Post, Leonardo da Dincistraße 1, von 9 bis 1 Uhr statt. b Pfarrckjorprove. Heute. Mittwoch, 8 Uhr abends. VroVe

im Uebungslokale. Die Mit glieder werden freundlichst ersucht, zur selben zu erscheinen. b Dr. Franz Röggla, Chirurg und Frauen arzt. ordiniert wieder. Goethestraße 44. 10 bis 11. 3 bis 5 Uhr. 1089c<8 b Reif. Gestern und heute früh fiel zum ersten Male in der Ebene um Bolzano Reif. In der Gegend von S. Giacomo und Laives waren die Felder reifbcsät. Den Erdbeer- trauben hat der Reif geschadet. Der Herbst läßt sich heuer schon bei seinem offiziellen Einzug recht frostig an. Und doch wäre gerade heuer noch recht

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 16

Data: 02.07.1932

Descrizione fisica: 16

«SSM»----- Seite 4 — A - . 79 Dofomlfcn Samstag, bot 2. Juli 1932 i A ■I ; Bolzano und tata Schristleitung: Msfeumftratze 42. — Telephon 96 uns 662. Rrimiz in Bolzano Morgen, Sonntag, wird unsere altehr würdige Liebfrauenkirche der Sammelpunkt der katholischen Bevölkerung der Stadt sein, denn ein neugewerhter Priester, hochw. Herr Josef Rotten st einer, tritt an den Altar, um sein Erstlingsopfer darzubriiigen. Primizfeste l>aben beim katholischen Volke einen Zauberklang, von weit und breit

strömen die Leute herbei um den Segen des Neu geweihten zu empfangen, seinen: Erst lingsopfer l^izuwohnen. Wundervoll war beim Neugerreihtsn das Walten der Vor sehung. In seiner Jugend entschloß er sich zum Lehrberuf, absolvierte die Lehrer bildungsanstalt in Bolzano und wirkte durch eine Reihe von Jahren als Lehrer in Bar biono. Rach seiner Enthebung vom Lchrer- dienstc reifte in ihm der Entschluß Priester zu werden und begann mit großem Eifer seine Studien als Theologe des Priester- seminars

unter Vorantritr der kath. Jugendkapclle von Bolzano und Vor antragung der ehrwürdigen Kirchenfahnen in Birobeclarff Briefordner Schnellhefter UnutMSge Briefwaagen Farbbänder Stempelkissen Koplerbucher Durchschreibe« u. aeschSftsbBcher Kohlenpapier TypenbOrsKhen Stempelfarbe S Rechnungsälock BestellMock Meferscheinblock Quittungsblock Kessabtock, färblg Notizblocks ln , relctfhalt(3&tar Auswahl und billigst VOGELWEIDE R- Papierhandlungen 3 HWH H H RRN■■■■■B■r Genera* Bälde in Bolzano Auf der Rückreise

von London, wo er den Luftmanövern beiwohnte, hielt sich Luftschiff- fahrtsminister Balbo in Berlin auf. Gestern reiste General Balbo von Berlin, wo sich Vcr- kehrsminister Brandenburg zum Abschied ein- gefunden hat, nach Italien ab. Gestern um 1 Uhr 45 M'nmten mittags traf der Luftschiffahrtsminister, der persönlich dos Flugzeug der München—Mailänder Verkehrs linie steuerte, im Flughafen in Bolzano ein und begab sich dann ins Hotel Laurin. Dort empfing er den Präfekten Exz. Marziali. Nachmittags

besuchte Exz. Balbo in Be gleitung des Präfekten sowie des Quästors Magaldi und des Obersten Tantu das Bozner Strandbad. Um 5 Uhr abends reiste Exz. Balbo wieder mit Flugzeug von Bolzano nach Ferrara ab. Der Minister wurde während seines Aufenthaltes in unserer Stadt vielfach erkannt und begrüßt. Ferrara, i. Ju!i. General Balbo ist um 6 Uhr abends am hiesigen Flugplatz gelandeL Ausflüglerzus nach Vsne-lg Die Vormerkungen für den morgen, Sonntag, von Bolzano nach Venedig fahren den billigen

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 6

Data: 31.05.1937

Descrizione fisica: 6

Sport rrmt Die Ulic-Meifter schäften in Bolzano Auch Bolzano erlebt einen „Kall Olffen' Dic Ntic-Mcisterseboficii, die »wer einen: niinfliiKtt Stent Boflonttcit bobcn. n»ti kurz vor dem Sdihifjlmtf nrffScitcrt. Schon um 3nm3tan durch- drang in den Sportlreüe» bereit? die Nachricht, daß sscki &ic_ Miannscltaft de? Slrmccfcrb? — die ge schlossenste (jiitlieit aller tcilnelimcndcn Vereine — von der Meisterschaft zurückgezogen bätte. Leider bewolirbcitete stch diese? C-ierede, denn die Soldaten elf

Durchschnitt und 500 cm' I l g e n st e i n auf R.S.U. mit 171 Kilo meter Durchschnitt. ? S. S. Bressanone—A. S. Novcrcto verschoben. Ta? für Sonntag. 30. Mai. angefetzle Fußball- Krcundschastsspicl S. S. Bressanone gegen A. S. Rovcreio mußte noch in letzier Minute abgesagt lverden. Dasselbe wird voraussichtlich am nächsten Sonntag entiveder in Bressanone oder i„ Rovereto zur Xurttaguu« gelange». S O. R. D. BIViteno— S. S. ttnita? Bolzano 1:3 (1:2). Das gestern auf dem Sportplätze von Bipiteno ausgetragene

/24'. | Berkaufo Möbel aus Pkivatbrssß kompl.Zimmcr, Einzel möbel. S'/ähma:ch!nrn. Otlaiionshalle. Bia G r a p p o l i 10. Bolzano. -5 Schreibmaschinen, neu und aebraucht. billigst bei Bella & Neukirch. Bia Brinclpe Piemont Nr. 22. 1584-5 Nasse Mauern, Mauer- sraß, Pilzbildung be liebt zuverlässig vas Masscrdichtunasmittel „Ncantol'. Prolvekte kostenlos durch Eeorg Torgglcr. Baumate rialien, Bolzano. Dia Ca dei BeUi 16. Me, rano. Carlo Druso 19. Fcdrroagen, 10 Zent ner Tragkraft, sofort billig zu verkaufen

. — Via Druso 91, 3. De- lug. 4820-5 l Kaufsesuche | Kaufe gegen bar kom plett« Wohnnngo-Cin. richtungen. Nahmasch!« nen, Einzelmöbel Okkostonshall«. Via Erappoli 19. Bolzano. V-5 Friseureinrichtung und Gegenstände zu kaufen gesucht. Adresse in der Verwaltung. 4823-6 | 9 kfläitätc!r ~ Weingut in bester Lage in Egna, genannt ..Leberwurst', im Aus maße von ca. 22 Star land mit ca. 100 Obst bäumen umständehal ber gllnstib zu ver kaufen. Anfragen und Auskünfte in Kanzlei Dr.Oberkafler in Egna. 15.999 Lire

auf erste Hypothek sofort ge sucht 4824-7 Hans Nr. 155 in Erics, E.-Z. 228/ll (Eigentum der Kreuzschwcstern) samt Garten zu ver kaufen. Dr. Tcßmann. Bolzano, Casella po- stale 27, erteilt gefällig keitshalber Auskünfte und nimmt etwaige Angebote zur Weiter gabe in Empfang. -7 Änteeeicht Schuljahr 1937/38 — Einjähriger Handels kurs der Berlihlchule. Beschränkte Schiiler- zahl. Günstig für Aus wärtswohnende. weil Halbtagsunterricht. — Auskünfte: Die Direk tion. Via Vietro Mic- ca Rr. 7, Bolzano

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 15 di 16

Data: 28.01.1932

Descrizione fisica: 16

, in einer Kurve zu Sturz m kommen und fick, einen Fun zu beschädigen.. Doch Ut das Befinden der re. treffenden $<*«•*:.• V—' 1 * -'^-^'ch besser. €d)(e6fm>M Sebastiani-Volzschiesien in Bolzano. Am Montagabend 28. Jänner, hat, das sebastiani-Boizfteischiefzen des Tiro a Segno Nationale Bolzano leinen Abschluß gefunden. Obwohl der Vorstehuna wegen Kürze der Zeit nicht mehr möglich war. die nötigen Einladun gen und Vorarbeiten so durchzuführen. wie es die Abhaltung und das Gelingen eines^Frer- schießrns

. sich von ,d>r lieben SMt-enliesl ein Fläschchen vom best- bekannten ^oilsKamvus. Marke „Mimosa kredenzen liehen. , Das ganze Sdtfeften wickelte sich in vollster Harmonie ab und.hat die Beteiligung den d nt? ficknn Beweis geliefert, daß in der ganzen Pro vinz Bolzano auch für diesen edlen Sportzweig große«! Interesse bei iuna und alt.vorhanden ist Die Vorstehung dankt noch allen Besuchern »Ür die Teilnahme und aibt gleichzeitig bekannt, dih die Bestaewinne am Samstaonbegd beim Ilebunas^chießen im Bäurischen Hof

Freischießen in dessen Programm auch die Aus- tragumg der Provinzialmeisterfchaft für die ein zelnen Waff-ngattungen fauch Bolm-nvehr) In begriffen ist. eine guterprobte Mannfch-'fts- grUnvc stellen können Z. Was M »as «e>» «er»? Mittelkurse vom 27. Jänner: . In Bolzano zahlte man in Lire für: 106 Mark 470—: 100 Schilling 238.—: 166 Schweizer Franken 386.—; 1 Dollar 19.95; 1 engl, Psuild Sterling 69.40; 196 französische Franken 79.—; 100 Belag 278.—: 100 tschechische Kronen 59.50, 100 Dinar 35.—; 100

Provineiale deft'Economia Bolzano und bei der Gemeinde durchführen. (an I. E. in K. Wir raten Ihnen, das Patent zuerst in Italien anzumelden und dann um die Ausdehnung des italienische,, Patentes auch auf Deutschland oder wo immer Sie dem Patenr Geltung verschaffen wollen; anznsuchen. Wegen der Anmeldung des italienischen Patentes lPn» vativaf wenden Sie sich an das Ufficio Provin- ciale oell'Economia in Bolzano (Merkantil gebäude). das Ihnen alle nötigen Weisungen Über die diesbezüglich zu. machenden

. 4. Februar. .Gasthof „Eoldme Rose'. M e r a n o; Freitag. 5. Februar. Hotel Central. Bolzano: Samstag. 6. Februar Gastho) „Mondschein'. Brunico: Sonntag/7. Februar. Hotel „Post'. Die Dnrchreisetage für das Jahr 1932 sind auch im Reimmichlkalender und Kasiiankalender ner-isk-nZslcht Wom er nitagen? Fühlt Ihr euch gedrückt, müde und ausgegeben — Rücken. Eliedmahen und Muskeln schmerzen? Habt ihr Störungen in der Harnausscheidung. Schwindel und rheumatisch« Anfälle'' Wenn das ist. kragt euch selb

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 6

Data: 05.02.1937

Descrizione fisica: 6

, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

im Sonntags staat erfrischenden Schaumwein kredenzten, unter stützt von Herrn Pepi Baur, dem unermüdlichen Wirt der Bar. Recht fidel und animiert gestaltete sich auch die Stimmung im „Gmüatlichen', wo der bekannte Zwiegl Ander, der Meister der Ziehhar monika, durch sein flottes, nimmermüdes Spiel die Tanzbeine nicht zur Ruhe kommen ließ. Die Ka pelle „Titina' der Geschwister Scalei aus Bolzano fand allseitige Anerkennung und ließ es an Aus dauer und reichhaltigem Programme sicherlich nicht fehlen

.— 134.50 303.50 228— 59.25 160— 197.— 478.— 88.25 10.75 538— 14.25 192.50 1283— 393.— Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meine Anzeigen l)kl. YK4X0 4 2u Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Möl Anstriche schützen Eilenkonstruktionen. Mau erwerke. Holzeinfriedungen vor Verfall. Durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via èa' de Bezzi 16. Merano. Corso Drusa IS. B-1 I «lli!cii

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 04.08.1932

Descrizione fisica: 16

Donnerstag, dm 4. August 1932 »V o I f 9 6 o f e“ 9h. 81 — Seite 5 Die Trauer-Feierlichkeiken für Msgr. Propst Schlechklelkner Der „Volksbote' hat in der letzten Nummer die Trauernachricht vom Ableben des Hoch- würdigsten Msgr. Alois Schlechtleitner, Propst und Stadtpfarrer von Bolzano, über Berg und Tal hinausgetragen. Zahlreiche schriftliche und mündliche Bei leidskundgebungen von Behörden und Pri vaten, die bei der Propstei einliefen, zeigten den schmerzlichen Widerhall, den der Tod

. Dominikaner von Appiano, das Chor- herrenstift Novacella usw. Im Trauerzuge waren auch die Zwölfmalgreiener Musik und die Jugendkapelle. eingeteilt, Trauerweisen spielend, Mitglieder des Männergesangver eines und des Pfarrchores sangen das vier stimmige Miserere für Männerchor von Ett. Geradezu großartig war die Beteiligung der Weltgeistlichkeit an der Trauerfeier. Fast an die 200 Priester aus dem Dekanate Bolzano und den Nachbardekanaten waren herbei geeilt, um dem Propst von Bolzano die letzte Ehre

als Vertreter des Hochwürdig- sten Fürstbischofs Johannes Msgr. General vikar Mang u. als Vertreter des Domkapitels Msgr. Baron Riccabona. Das Domkapitel von Trento war vertreten durch den Hoch- würdigsten Domdekan Msqr. Delugan und Domherrn Dr. Schletterer. Einen solchen Prie sterzug hat Bolzano schon seit vielen Jahren nicht mehr gesehen. Als Offiziator und Füh rer des geistlichen Konduktes fungierte der Hochwürdigste Abt Alfons von Gries, dem der verstorbene Propst als Nachbar in beson derer Freundschaft

verbunden war. Die Tar- zenträger beim Gala-Leichenwaaen stellten die Bürgerkongregation und Bauern von Zwölfmalgreien in Volkstiacht (Bürger und Bauern von der Pfarre Bolzano). Die Bauern übernahmen vor der Beerdigung auch die Ehrenwache beim Katafalk in der Pfarrkirche. Innerhalb der Reihen der Tarzenträger gingen weißgekleidete Mädchen und Knaben mit weißen Schleifen, Blumensträuße tra gend — die liebe Unlchuld neben dem Sarge des frommen Seelenhirten und Kinderfreun des. Dem Leichenwagen folgten

an diesen hochherzigen Entschluß des Diözesan-dberhauptes stets dankbar Im Herzen bewahren. Das Andenken an den verewigten frommen Propst wird bei seinen Pfarrkindern in hohen Ehren fortleben. Nrtvk aus nah und fern Bolzano, 3. August. (AusderWochen- chronik.) Der August zog bei prächtigem Wetter ins Land. Notwendig brauchen wir jetzt Frau Sonne zur Reife des Obstes und der Trauben, aber auch zur Hebung des Fremdenverkehres, der durch den regnerischen Juli heuer stark beeinträchtigt wurde. Wir stehen nun in der Birn

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 6

Data: 25.09.1935

Descrizione fisica: 6

. Hierauf werden die hohen Gäste mit Gefolge durch die gleichen Straßen fahrend, die Rückreise nach Bolzano antreten. Man erwartet, die gesamte Bevölterung werde zusammenströmen; um der erlauchten Königin, die die Stadt durch ihren hohen Besuch ehrt, einen be geisterten und dankbaren Gruß zu 'entbieten. Traubenfest. Am Kranebittberge sind Heuer die Trauben be sonders gut geraten. Alltäglich, namentlich an Fest itagen, begibt sich seit Mitte September eine nicht geringe Anzahl von Erwachsenen und Kindern

über einen Zentner absetzen. Allmählich gesellt sich dem Traubenkon- um auch der Ausschank des neuen Weines hinzu, welchen nicht selten Nüsse in erklecklichen Mengen begleiten. Gegen Mitte Oktober treten an Stelle der Trauben bereits die ersten Kastanien, womit die Saison des Törggelens beginnt. Einen Monat etwa regiert jedoch unbestritten die Traube. Ping - Pong. Die hiesigen Spieler stellten sich am Samstag in Gries den Rivalen von Bolzano, um die jüngste Niederlage wettzumachen. Doch blieben sie mit nur zwei

bisher selbstverständlich fast ausschließlich Berichte über Italien. Der Reklame teil enthielt ausnahmslos Ankündigungen italie nischer Produkte. Meine Anzeigen vkli «kàNV n. 4 kau/en Aeiuekt Große Aukowagenwinde und Autoplache werden zu kaufen gesucht. Garage Draxl, Gries-Bolzano B 2 ,5te//enAeiu«ke Lüropraktikantin. deutsch-italien., absolvierte Ber- litz-Schülerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta 1999 u. Pubbl. Bolzano B Suche Stelle zu Sindern bei gleichzeit. Mithilfe im Haushalt. Via Cesare

. Adresse Unione Pubbl. Merano MS Großes, sonniges Einbettzimmer sofort an stabile Person vermietbar. Via S. Giovanni 9,1. Stock B5 2« miete» gseiuc^t Englisch erteilt junge Dame, die lange in England gelebt. Merano und Bolzano. Adresse „1986' Unione Pubbl. Bolzano B 1986 5/nte5«ekt Sprachen- und Handelskurse (Bonatta-Gasteiner). Unterrichtsdauer 8 Monate. Besonders praktisch auch für Auswärtswohnende, da Halbtag-Unter- richt. Informationen erteilt die Direktion der „Berlitz-Schule' B Ve»«i»ie«iene5

Distinguierte Familie in Trento nimmt Studenten oder Studentin in Pension mit Nachhilfestunden ist Latein, Italienisch, Mathematik, Deutsch für das Schuljahr 1935-36. Schreiben an Cassetta 1829 Unione Pubbl. Bolzano. B 1829-8 Neue moderne Chromungsanstalt. Versilbern, Ver nickeln, Scheinwerfer usw. Garage Touring, Bolzano B 9e5«/»ä/t/iekeL Neue, moderne Ehromungsanstalt. Versilbern, Vernickeln usw. Garage Touring, Bolzano. B Bitumitekt (deutsche Zilzteder-Dachpappe) in un erreichter Qualität lagernd

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 28.11.1933

Descrizione fisica: 6

-Pavia 3:1 In Viareggio: Sampierdar.-Viareggio 2:0 Liga V In Bergamo: Atalanta-Pistoiese, 3-0 In Ferrara: Spal-Cremonese 1:1 In Perugia: Perugici-Grion 2:0 In Foggia: Foggia-Modena 2:0 In Como: Comense-Serenissima 4:0 In Vicenza: Vicenza-Verona 3:0 1. Division Liga A .Lm'MyMcoue: Monfalcone-Padova.,4:). »... !. ^ Treviso: Trieftina-Treviso S-0' ' > '>'»' ' ' In Gorizia: Pro Gorizia-Rovigo 3:1 In Trento: Trento-Ponziana 7:0 In Fiume: Fiumana-Thiene 3:1 In Schio: Schio-Bolzano 2:2 In Bassano: Udinese

. für gegen 10 7 3 0 20 9 17 10 6 4 0 22 12 16 10 3 3 2 18 17 13 11 S 3 3 31 19 13 10 6 0 4 22 S 12 àv 4 3 3 20 13 11 10 4 2 4 20 15 10 10 3 3 4 15 15 9 10 4 1 5 13 24 9 10 4 1 S 22 22 9 V» 4 0 5 17 17 8 11 2 4 S 19 23 8 g 2 3 4 8 16 7 8 1 1 6 8 17 3 10 1 I 8 12 31 3 Vchm Die Mannschaft von Schio, die in der letzten Zeit eine nicht unbedeutende Serie von Nieder lagen erlitten hat, hatte es sich in den Kops ge- setzt, die Bozner Mannschaft aus jeden Fall zu schlagen. Was in derartiger Vorsatz bei einer jungen Mannschaft, die das erstemal in der ersten Division spielt, bedeutet, haben wir beim Tressen Bolzano—Trento gesehen. Die Mannschaft von Schio hatte aber nicht nur den Vorteil des eigenen Spielfeldes, sondern sie Hate auch ein Publikum aus ihrer Seite

Gesahr zu bringen. Tie Bozner schienen am Sonntag wie umge wandelt. Die Schußuntüchtigkeit, die wir beson ders beim leisten Spiel in Bolzano auszusetzen hallen, war so ziemlich verschwunden. Die Stür mer lnallten drauslos, daß es eine Freude war. Ta>z schönste, was die Mannschaft auswies, war jedoch daz glänzende Zusammenspiel. Man konnte nlrnnen, das; die Mannschaft von Woche zu Woche MeienK'Mchritte macht und an ihrer technischen Ausbildung besonders aussällt. Aber nicht nur das Zusammenspiel

war aber der 34jäh- n^> ^onoimli, der durch seine Leistungen der Äannschajl von Schio viel weilerhals. Dem her- l'mn^enden Tormann dieser Mannschaft haben wir »z auch zuzuschreiben, daß Bolzano nicht mit euu'M T.eg abgeschnitten hat. Was die Mannschaft von Schio selbst anbetrifft kann gesagt werden, daß wohl die Spieler sehr viel leisteten, daß jedoch ein gutes Zusammenspie säst nie zustande kam. Der Mannschaft sehlte auch das Kombinationsvermögen und alle elf stützten sich aus den alten Bortolotti

: S ch i o: Zennaroz Terzo, Gönz Piva, Bortolotti Pontini? Mascotto, Maurin, Molena, Dori- gatti, Verton. Bolzano: Menin; Fabbri, Eri: Candio, Ansa Ioni, Danti; Steiner, Meneghini, Lux, De Luca Bonoldi. Das Spiel nahm sofort ein sehr scharfes Tempo an. Nach einigen leichten Angriffen der Gelb- Roten änderte sich plötzlich die Situation und die Bozner hatten bereits Gelegenheit, ihr technische Können zu zeigen. Die Angrisse begannen stän dig abzuwechseln. Beide Mannschaften trachteten nach Möglichkeit gegen das Tor

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 04.01.1936

Descrizione fisica: 6

eingewachsener Nägel. Wettere Voldspenden fürs Vaterland Beim fafciftischen Provinzialverband sind sol gende Goldspenden eingelaufen: 4 Battisti Candura Giuseppe SZ: Dehnonega Giovanni 1; Tedesco Grazia 37; S. Alpini-Reg., Bolzono S32L: Plaitner Andrea, Darna 4; Graf Tarlo di Sarentino, Barna 10,4; Brumer Giovanni, Varna 1; N. N>, Bolzano 61; Messaollla Maria, Varna 0H; Oberhoser Anna, Varna 2,3; Giarolli Beatrice 7,2; Ob Tomaso 9,5: Peierlini Dr. Francesco 4; Forlin Ines 0,9: Bonamlni Benigno 4,9; Mannare

!» Paola 2,4; Raffaelli Elisa 1,0; Kauf- Mann Luigi, Nova Levante 3,2: Bondi Giuseppe 8,2; Morelli Domenica 4,6; Carolina Dießl 10,S: Giner Dr. Ambrogio, Varna 34H; Mellarini Carmela 1.6; Maria Cagol 0,5; Huber Giuseppe, Varna 0,5: Dr. Giovanni Neresheimer 7L; Amelia Emeri 6L: Mitinger Emma 4,1; Zelger Trescenzia V,S; Tegelhofer Carlo 7,7; Maz> zulana Angelino VF; Beccart Giovannii 2,4; Bertoldi Massimo 7,2; Ramoser Giovanni, Varna 4,8; Tora 1^; De Battista Ernesto 1,0: N. N., Bolzano 2; Berger Primo

. Der allgemein bekannt« Friedhofswärter, Herr Ferdinand Tschafeller, ehemaliger Maturant de» Augustiner Gymnasiums und sodann Postange» stellte?, verschied nach langem Leiden am 2. Jän ner im Versorgungshause zum hl. Geiste (Hart mannsheim). Cr war aus Brunirò gebürtig und erreichte das Alter von KZ Jahren. ««an »« untrer Auf die Frage, ob in der Nähe von Bolzano jemals Gold gefunden wurde, wird so mancher den Kopf schütteln und so etwas geradezu für eine Un möglichkeit halten: manch anderer hat zwar ein mal

davon reden gehört, ist sich aber auch darüber nicht recht im Klaren. Wie steht es also M't den Goldfunden um Bolzano? Darüber sollen dl« fol genden Zeilen Auskunft geben. Vor allem ist zu bemerken, daß Goldvorkommen an und für sich bei den steinkundlichen Verhält nissen des Talkessels von Bolzano nicht ausge schlossen sind: vor allem könnte Gold ebenso wie ander« Erze, zum Beispiel Blei. Zink, Silber usw. in den metallführenden Kluftausfüllungen, wie sie in fast allen Bergbauen unserer Gegend anzu

es ähnlich zu lesen... doch einige Tage darauf heißt es in den gleichen Zeitungen, daß besagte Nachricht vom Goldvorkommen auf einer Verwechslung beruhte, da man Schwefelkies, der ja auch goldig glänzt, für bares Gold ansah! Also wieder nichts erreicht, denn das Katzengold enthält kein richtiges Gold! Aber nun soll ein anderer Bericht von einem Goldvorkommen folgen! Vor vielen Jahren schrieb der Freiherr Marx Sittich von Wolkenstein, daß bei Bolzano goldhaltige Körner in der Größe klei ner Linsen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 8

Data: 02.09.1934

Descrizione fisica: 8

» 20.45 Uhr: Orgelkonzert. 22 Uhr: Variete. Bolzano. 10 Uhr: Die Stunde des Landwirtes. 11 Uhr: G. Leopardi-Vedenkstunde. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13 Uhr: Mittagskonzert. 17.1S Uhr: Unterhaltungskonzert. Ab 20.45 Uhr: Uebertragung aus Milano. Palermo, 20.43 Uhr: Bühnenmusik. Wien. 19.29 Uhr: Musik russischer Meister. 20.03 Uhr: Burggartenkonzert. 2.20 Uhr: Tanzmusik. Berlin, 19 Uhr: Streichquartette. 20 Uhr: Engel bert Humperdinck-Ätunde. 21.10 Uhr: Ein heiterer Tanzreigen. . , Frankfurt. 19.20 Uhr

Romanbe, 20 Uhr: Unterhaltungskonzert' Daoentrn. Ll.os Uhr: Unterhaltungskonzert. ^ Prag, 21 Uhr: „Dickschädel', komische Oper von Dvorak. » Montag, den Z. September: Roma-Aapoli, 20.45 Uhr: Campari-Programln- 22 Uhr: Variete. Norditalien, 20.45 Uhr: Campari-Programm. 22 Uhr: Kammermusik. Bolzano, 12.30 Uhr: Schallplatte»». 13 Uhr: Vio linkonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert. Ab 20.45 Uhr: Uebertragung aus Milano. Palermo. 20.45 Uhr: Kammermusik. > Men. 19.25 Uhr: Aus Mörikes Zeit. 20.15 Uhr

: „S. E. dem Regierungschef in Roma. Heimgekehrt entbiètèk ' wir,^in begeisterten- Ge denken an das uns erwiesene besondere Wohlwol len und die großmütige Unterstützung, Ew. Exzel> lenz die ganze Dankbarkeit unseres Herzens. Dr. Guggenberg'. „Se. Exz. dem Präfekten in Bolzano. Erkenntlich für das uns entgegengebrachte wich ige Interesse Ew. Exzellenz, entbieten wir die Versicherung unserer Dankbarkeit. , Dr. Guggenberg'. » Nalurhellverfahren System Kneipp (Von besonderer Seite) Worin besteht eigentlich das System Kneipp

Felice, beschäftigt bei ben Straßenarbeiten im Pustertale, .zog sich durch! Abrutschen einer Materialmasse einen Bruch des! inken Unterschenkels zu. Cr wurde von der Am-! lulcmz des Noten Kreuzes in das städtische Spi-> al überführt, woselbst die Untersuchung eine er»j orderliche Heilungsdauer von drei Monaten fest» teilte, soferne keine Komplikationen eintreten. Giovinezza W Trainingsmarsch Bolzano Calcio Bressanone Sonntag nachmittags 3 Uhr findet auf dem Lit-- orio-Sportplatze in Bressanone

das in unserer Freitagausgabe bereits angekündigte Fußball- Trainingsmatch zwischen der „Bolzano Calcio', und der „Soc. Sportiva', „Giovinezza', „Bressa none' statt. „Bolzano Calcio', welche Heuer wie derum in der ersten Division an der Reichsmei» sterschaft teilnahmen wird, hat durch mehrere Neu einstellungen feine Mannschaft bedeutend ver stärkt. Es dürfte daher den heimischen Spielern durchaus nicht leicht fallen, ehrenvoll abzuschnei den. Deren Gegner »Verden sowohl die komplette Mannschaft

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 01.03.1932

Descrizione fisica: 6

«site ll .Alpenzellung' Dienstag , den 1. Mörz 193 2 Ss? Zks°kSà KvZxsns sn Aktiva UWÜ5-M8ÜU Wg M-Mieràll s«l ßA 8el!slsO WahrscheinU^ ivar der Skirlub Bolzano vom Erfolg seiiier ersten größeren Veranstaltung selbst überrascht. Schon die glückliche Wahl des Scllasochs war eine Bün<!>iiast dafür gewesen; d-iui neck das Pra '!'twetter und der unvergleich- E. Donna Marta Marziali persönlich die Preise an die glücklichen Gewinner verteilte. Schöne, nützliche Prämien, die mit Freude genommen wurden

5. Aichner Rosina 6. Ortner Rosa 7. Ortner Lora 8. Beltramelli Giuliva 9. Rossi Clelia all tobusse mit der Aufschrift „Skiklub Bolzano' gestiegen war, zelebrierte schon die Messe vor dem Sellasachhaus, in der herrlich wärmenden Sonne, als noch immer dichte Scharen von Nachzügler die Straße heraufkamen. Minde stens ebensoviel?, als der Sonntagmorgen ge bracht hatte, waren schon am Samstag abends hinaufgepilgert und belebten nun die glitzern den Flächen. Schnee war — für heurige Be griffe — hinreichend

und mehr 52 42 à einmal ging das sichere Tor nur lim Haa- 5611 resbreite daneben. Noch in der 44. Minute der 5613 Zweiten Halbzeit verschoß Fautelli einen Ball. 56 51 der. wenn, .er richtig gegangen wäre, auch die- 57 05 kcs Mal den Boznern eine nicht wieder gut- 57L0 .iumachende Niederlage beigebracht hätte. MaWzwmig läse MMliSll lìl!!!?. à vii. Trento 14 9 5 Rovereto 14 7 4 Bolzano 14 7 4 Merano 13 6 4 Riva 13 4 3 Sinigo 14 4 3 Bressanone 12 2 5 Juventus 14 1 1 Ve?! Igr

hielt auch eine kleine Ansprache, verlieh seiner Freude über das gute Gelingen des Kurses seinen Aus druck und forderte die Karabinieri. die Tag und Nacht, imm.'r nnd überall auf ihren gefährlichen Posten aushalten auf. dies auch weiterhin zu tun, im Namen S. M. des Königs, für das Heil des Vaterlandes. Divisionskommandeur Gene ralleutnant Rovere dankte S. E. Marziali und d.im!t . i die militärische Zeremonie zu Ends und der Skiklub Bolzano trat in seine Reihte. Da gings nun freilich etwas lebhafter

, welcher auch der Unterstaatssekretär im Kriegsminsterium S. E. Manaresi und der Korpkommandant von Verona, S. E. Vaistrocchi. beiwohnten, er rangen die Oberetscher Reserveoffiziere den ersten, zweiten und dreizehnten Platz in der Klassifizierung. Den Pokal des Königs erhielt Demetrio Criftomanno, der die 18 Kilometer lange Strecke in der staunenswert kurzen Zeit von 1 Std. 19 Min. 26 Set. zurücklegte; Zweiter Senoner mit 2 Minuten Abstand. Den Pokal des Kriegsministeriums erhielt die Gruppe Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 6

Data: 28.01.1936

Descrizione fisica: 6

(Kleiner Chor der Accademia di San Cecilia). 22.15: Tanzmusik. 23: Radiozettung. Ztordltàn (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 8: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Trio-Konzert. I2.1S: àhe Roma.' 14.15: Börse. 1S.20: Sieh« Roma. 20.35: Komödie. 21.S5: Biolin- und Klavier- Konzert. 23: Radiozeitung. 7 . Leutschlaadsender, 20,10: Tanzabend. 22.30: Kl. Nacht musik 23: Tanz. ' ' > ' Berlin. 20.10: Di- erste Linie. 21: Siehe München. 22.30: Siehe Hamburg. Breslau, 20.10: Ernstes und Heiteres. 22.30

ruti, Viale Romagna 74, Milano A 1 Uuoeàieten Schön gelegene Hèrrschaslsvilla (6 Zimmer) zu ver mieten. Eventuell Tausch. „1149' Unione Pubbl. Bolzano B 1149-5 Möblierte», nettes Zimmer sofort zu vermieten. Via Regina Elena 8,1. Stock B 5 Neuheit für volzano für Schönheitspflege! Ge sichtsmassage. Aalten. Poren und Manicure. Einzige Spezialistin: Arau Rita bei Ariseur Aazzi, via Leonardo da Vinci 24. B Vr. öaMftata. Spezialist in Gelchlechts» und Haut- k-'ankheiten. Bolzano Micco 5. neben Hotel Bri

> stol. Autor, pref. Nr. 1945. Z Realitäten- 5el«ioe,5eü> Keaiitàten^zsèntu? L. Aeego^ Bolzano. Leonardo da Vincistraße 15. 2. Stock Kal dl Vizze Viehpunktierung V a l d i B i z z e, 2S. Jänner. Am 23. Jänner weilte der Präsident der Cattedra Ambulante von Bressanone, Dr. Endrizzi, hier im Tal, um bei einzelnen Mitgliedern unserer Mehzuchtgenossen- schaft Viehpunktierungen vorzunehmen. Die Punktierungskommission, bestehend aus dem ge nannten Dr. Endrizzi, dem Obmann unserer Viehzucht genossenschaft

- genossenschaft, die insgesamt 2S MItalieder zählt, sind nunmehr 30 Rinder punktiert. Lire 600.— gegen gute Sicherstellung aufzunehmen gesucht. Paul Gasser,, fermo posta Bolzano. B àiN 0 viä?k. liMkmo. kliknà Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie stet» am billigsten Möbellager Tanzer Corso Drusa 2S. Merano 315-1 Guterhaltenes Doppelschlafzimmer und Speisezim» mer preiswert zu verkaufen. Adresse Un. Pubbl. Merano M 337-1 Tafel- und Wirtschàftsobst villigst. Obstgut Sal gari

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 28.02.1935

Descrizione fisica: 12

Bolzano nimmt mit seinen Langlauf-Kanonen Piffer. Holzer und Scalet teil. Wettere Nen nungen sind zu erwarten. Schnee-Feiertag am Renon Der Sportklub Reiwn teilt mit: Viele Schisportler, welche aus Spar- oder Bequemlichkeitsgründen für ihre Sonntags-, ausflüge den Renon vorziehen, haben es rm heurigen Winter versäumt, den Schnee auf den idealen Nordhängen des Rittnerhorns aufzu-, suchen, wo auch die Natur am schönsten ist. Die! paar Stunden Aufstieg sind schon zu viel? Soll man wirklich

ein Schausprtngen geben. Jedenfalls aber organisiert der Sportklub Renon einen schönen Äbfahrtslauf vom Horn nach Collalbo für Klubmitgliedor von Bolzano und Renon. Auch das jährliche Wettrennen für Balilla und Avanguardiste» wird diesen Sonn tag stattfinden. Die Schnee- und Temperaturverhältnisse stiü» ideal. Einzig ist die Winterpracht der sonnen bestrahlte» Dolomitenkämme vom Renon aus Zum Abfahrtslauf Rittnerhorn—Collalbo. Die Nennungen zum Abahrtslauf, welcher. Sonntag, den 3. März, vom Sportklub Renon

' organisiert wird, und bei welchem alle Mit-' glieder der Schivereine von Bolzano und von, Renon zugelasson find, werden bis Sonntag mittags im oberen und unteren Hornhaus ent- gegenaenommen. Die Abfahrt erfolgt vom Hornhaus um 14 Uhr. Das Ziel ist in Collalbo. Wer noch keine Verbandskarte hat, kann die provisorische Legitimation beim Sportklub Renon,! Telephon 9022. bis Samstag mittags anfordern. Nach der Abfahrt erfolgt um 15 Uhr rund mn Collalbo ein Wettlauf für Aoanguardisten

und ein anderer für Balilla von» Renon und von Bolzano. kirchl. Nachrichten Franzislauerkirche Bolzano. Donnerstag, den, 28. Februar: Von 8 big g Uhr abends ..Heilige Stunde' vor ausgcsetztem Ällerheiligsten. — — Freitag, 1. März: Erster Freitag im Monat, j Kreuzwegfest. Eeneralabsolunon, vollkommener' Ablag. Um 6 Uhr heiliges Amt. Um K8 Uhr- abends feierliche Herz-Jesu-Andacht. ; — Herz-Zesu-ttirche Bolzano. Donnerstag, abends 8 Uhr, feierliche Anbetungsstunde mit Predigt. — Freitag, erster Freitag im Monat, um 6 Uhr

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 27.12.1932

Descrizione fisica: 8

des hiesigen sb. Vinzentinums hockw. Herr Giuseppe Vollger wurde von der hiesigen Sektion des Neichs-Klerusverbandes bei der Sitzung in Bolzano zum Präsidenten ge nannten Verande? gewählt. Der bisherige Präsident. Kanonikus Prof. Dr. Pompan'N, mußte den Posten aus Gesundheitsrücksichten aufgeben. Spenden. à Familie Seidl hat dem Refektorium . schenkt, damit diese im Ausspeiseraum für die !>pera Maternita Infanzia eine Holxwand ge» armen Kinder angebracht werde. Die Holz wand. welch? von den Leitern

bei unentgeltlichem Eintritt für alle Besucher ge- öffnet. Auch an den übrigen Tagen kann man idiefe sehenswerten künstlerischen. Krioven um» ! geringes Entgelt besich tigen Viertes Verzeichnis der Spenden für Weih nachten und die Befanafeier. Frühere Spenden-Verzeichnisse Lire 3642. Ing. Gilberto Ricci, Bolzano Lire 20: Goff redo Trocker, Castelrotto S; Ing. Enrico Horn» bostell A); Bauunternehmung Rabbiosi, Brescia 50; Malfertheiner Serafino, Merano 50; Fa A. Mondadori, Verona 300; Pycha Guglielmo, Fie

; Gemeinde Castelrotto 1000: Baumgartner Edoardo, Fie S; Schosfenegger Antonio. Fie 10: Pitscheider Antonio, Fie 5: Frau Burgmaier, Fie 50 Lire. Insgesamt 5192.— Lire. Spenden in Natura: Firma Appolonia. Trento: Schulreguisiten: Firma Pietro Ueberbacher, Bolzano: 10 Kilo Marmelade. 4 Kilo Süßigkeiten: Brauerei Forst Merano: 1 Kiste Vier; Firma Paola,u'l. Cem bro: ISS Liter Wein; Gebrüder Callegari. Castelrotto: 3 Schachteln Fleischkonserven, 5 Tafeln Schokolade: Giuseppe Sattler. Ca>!el- rotto: 10 Kilo

zum erstenmal eine WeihnaMsbescherung an die hilfsbedürftigen Familien statt. Es wurden ungefähr 80 Familien mit verschiedenen Lebens- mitielpaketsn bedacht. An der Verteilung der Weihnachtspakete nahm der Präsident des Bücher und Zeitschriften Bauernkalender 1S3Z, XI In diesen Tagen wird vom Verbände der fascistischen Landwirte ' der Provinz Bolzano der Bauernkalender für 1S3? an die Mit glieder verteilt. Bei der Zusammenstellung hat man die Richtlinien der früheren Jahre Weihnachtsfeier im kinderas

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 6

Data: 10.07.1930

Descrizione fisica: 6

. Schlsseregger. Fieiinchnier. Bol^a»'. Via Cavallari; Wwe. lvelponer. Via Muiev 29, und Hotel Gigante. Via Posta 10. Concessionario für Provinz Bolzano und Trento: A. Wedel. Bolzano, Bla Reg. Elena K. Seiaves Wiesenfest Von feiten des Kommandes der freiw. Feuer wehr Sciaves bei Bressanone erhalten wir die Mitteilung, daß am Sonntag, den 13. Juli 1930, nach dem kirchlichen Umgang die freiw. Feuer wehr Seiaves ein Wiesenfest unter Mitwirkung der berühmten Musikkapelle von Rio und Ab haltung von verschiedenen

Rast wieder welter. Stark ist auch Heuer die Gilde der Radfahrer vertreten, die meist eine Fahrt durch die Dolomitenwelt unternehmen und so dann hier Rast nehmen Seitens der Fremden- verkehrsinteressenten unserer Stadt wurde Heuer alles aufgeboten, um den Sommergästen den Zer wirlliche Zustand der Bremierilraße (Brennero Bressanone Bolzano) Wir erhalteil folgende Zuschrift: Mit der Ueberschrist „Die Umlenkung des Aiitovertehres nach dem Süden nötig' findet sich in Nr. 161 vom 8. Juli Ihres gesch

. Blattes eiil Artikel Ihres Korrespondenten für Merano. Wir möchten nun hiezu bemerken, daß die Beurteilung des Zustande? der Reichsstraße zwischen Vipiteno—Bolzano wohl noch vor ei nigen Wochen richtig gewesen sein mag, heute aber den Tatsachen wohl nicht mehr entspricht. Abgesehen davon, daß einige unserer Mitglieder und andere uns nahestehende Persönlichkeiten die Situation selbst in Augenschein genommen haben, mag ein Beweis hiefür darin -erblickt werden, daß vor einiger Zeit In Vipteno

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 6

Data: 27.08.1934

Descrizione fisica: 6

detonationen Leute herbeieilten, trafen sie die Frau nur mehr als Leiche an. Basta wurde mit einem Auto rafcheftens ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht, wo der Primararzt Dr. Polacco an ihm eine Operation vollführte. Nach ärztlichem Gut achten dürfte Basto, wenn er überhaupt mit dem Leben davonkommt, blind bleiben. Das Motiv der Tat ist, wie oben bemerkt, nicht aufgeklärt. b Violinkonzert h. Lorenh in Siusi. Don dort berichtet man uns: Durch Teilnahme am Wettbewerb der Deutschen Reichsmusiker- schaft

). Das Reinerträgnis geht zu gunsten des Baues der neuen Kirche von Siusi. Angesichts des hervorragenden Rufes» der den jungen Künstler bereits begleitet — mehrjährige Tätigkeit an der Münchener Philharmonie, am Mozarteum in Salzburg, verschiedene Konzerte und Radio-Gastspiele in Wien, München und auch in Bolzano — ist die Erwartung berechtigt, daß dem künst lerischen Ereignis auch für den genannten wohltätigen Zweck ein voller Erfolg be- fchieden fein wird. — Salzburger Chronik: ». . . Mehr

noch als mit der Sonate von Händel mußte man bei der freien Wiedergabe des schönen Biolin-Konzertes in G-Moll von Max Bruch über des noch jungen Künstlers bedeutendes Können staunen. Ein Geiger mit heißem Herzen, der seinem Instrument be wunderungswürdigen Klangadel entlockt und bei jugendlichem Feuer technisch auf voller Höhe sich befindet. (Prof. Brunetti-Pisano.)' Todesfall. Heute, Montag, starb in Bolzano Herr Alois Baja, Kanzleioberoffizial i. P., im 78. Lebensjahre. Die Beerdigung ist am Mittwoch um 5.50 Uhr

von der städtischen Leichenkapelle aus auf dem Friedhof in Oltrifarco. In Bolzano starb am 24. August Hein rich Pattis, Schneider, im Alter von 25 Jahren. In Gries starb am 26. August Irl. Elisabeth R a f f e i n e r, Unterbasertochter in Collepietra. Sie war Widumhäuserin in Seit und stand im 56. Lebensjahre. Die Be erdigung ist morgen, Dienstag, nachmittags halb 4 Uhr von der Friedhofkapelle aus auf dem Griefer Friedhofe. Merano und Amyebuns Schrifildkuug: Tappeiaerstratzs 2 (Zaudlhaus). — Id. 23-68 keten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 6

Data: 28.05.1936

Descrizione fisica: 6

SirSdaN Brunico-Bolzano Calelo 4:5. Eine UebergangSmannschaft der „Bolzano Calcio' machte am vergangenen Sonntag einen kleinen Aus, flug nach Brunico nnd trug gegen die dortige tüchtige Mannschaft ein Freundschaftstroffen auS. das sie knapp mit 5 :4 Toren gewann. Dieses Spiel hatte in Brunico die denkbar größte Anziehungskraft. Die bisherigen Spiele waren ziemlich schwach besucht und die Aufmerksamkeit nahm stark ab. DaS Erscheinen der Weiß-Roten hatte aber wieder ieneS Interests wachgerufen

wird, nach den Meldrmgen der Sportpreffe. 365 Männer, 26 Frauen und 199 Begleiter zu den Olympischen Spielen nach Berlin entsenden. E>evBiehrnarkt — Märkte im Juni. Am 2. S. Tristina, Lana di sotto; 8. S. Leonardo in Pass^; 8. Bolzano, Pieve di Livinallongo; 8. Perca (Vila di sotto), S. Pietro di Funes; g. Malles, <5. Martina in Badia; 10. Rio di Pusteria, Salomo; 11. Laces; 12. Drissiano lTesimn). Bipiteno; 13. Marlengo; 15. Antermoia, Bressanone, Prato. Sarentino, Tarces; 23. Dobbtaco, Longega fMarebbe); 24. Prato

zu finden ist: Merano: Freitag, 5. Juni, Hotel „Central'. Bolzano: Samstag. 6. Juni, Gasthof „Luna'. Dovbiaco: Sonntag, 7. Juni, Gasthof Baum gartner. Brunico: Montag, 8. Juni, Easthof „Post'. Brestanone; Dienstag, 8. Juni, Hotel „Jarolim'. Deoreto Prefettura Alessandrla 1 -II 1930 No. 1334

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 15.05.1935

Descrizione fisica: 6

, abhal ten. Di« Kameraden unÄ die Bevölkerung sind lös lichst dazu eingeladen. Mch de« Don BoscoAeiertichteiten Aus das vom Präsident des Festkomitees Prä sekturskommissär Bettarini anläßlich der Feierlich keiten an S. tgl. Hoheit den Herzog von Pistoia , adressierte Telegramm, hat der erlaucht« Prinz mit folgender Drcchtbotschast geantwortet. „S. kgl. H. 'der Herzog von Pistoia, der heute nach Bolzano zurückgekehrt ist, beauftragt mich, Ihnen für die ! Einladung zu den Don Vosco-Feierlichkeiten

eines steinernen Geländers bk.^ gönnen. Diese Arbeiten bedeuten zweifellos eimul Wertzuwachs der Gründe, deren Verbauung ivvhll mir mehr eine Frage kurzer Zeit sein ìàste. Skernktno Bressanone Heute: „Das blaue Licht'. Berglegende aus den Dà^ mite» mit Leni Riefenstahl. Veni Führer und den Ehe I taler Bauern. Ein Bergfilm, dessen, Aufnahmen iti Bolzano (städtisches Museum), Talentino, in den Dà l miten und auf Schloß Runkeliftein, gedreht wurden i XVII fit«» II MM l : : » « « « » » » » 7«ivenera 9-24 sIu <sno

1V5S-XIU ki'ailàss KA88VKUS kommereià «Isüs 1>s Vsnsii« « <j«lla trazioni Donudion« Nostra Vorpvràa ckell'vspitslità làià > VI»e0I.7Uü4 MVW0MU KWVMNvl VI4KKI0 Ä»U»^T «»II«» ÄrTl H« 5 Ovo «, Idealer Frühjahrs« und Sommeraufeahlatt Souae -- Höhenlost — Wut — Ebene Spaziergänge — Touren Hokl Stufi. Holet Salego, holet Aavoy-Geazìano. Holet Vài«. Hole! Siella Alpi«. Pensione Arthà Msenbahnstaài Pont« all'Jsarco Von Merano a«« in 2 Stunde«, von Bolzano in àr Stunde per Auto erreichbar. Prospetta Prào

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung