. Vom berühmten Roman von Jules Ma ry „La Pochard', welcher sehr großen Erfolg erhielt. Populäres Drama, sehr gemüterzrei- end. dargestellt von großen Künstlern des ranzösisckieu Theaters. Zeit ab 2.40. 4.50. 7. 9 Uhr. Am 4 November wird gegebe»: „Die Schei be 413' mit der großen Sängerin Gitta AI par, Jules Berry, Constant Remy und Jean Golland: ein Spionage- und Abenteuerfilm. Zeit ab 2.40, 4.50, 7. 9 Uhr Bühnenstück von Aicard, mit Jean Pierre Brasseur, Ruggero Ruggcri, Bolzano Ankünfte von Brennero

: Bolzanoan: 1.4S. 7.0S. 7.40a. 9.01, 13 28, 14.VS. 17.4!. 21.02 a> '' '»'m nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzanoab: 1.2ö. S.47. 6.00b. 7 36, 12.05. 14.45 16.48, 1S.16 b) fährt über Fortezza nach San Candido Antiinste von Trento: Bolzano an: 1.12, 5.37. 725. 9.06 11.53. 14.37. 1633. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrken nach Trento: Bolzanoab: l.SS. 6.30, 7.09. 10.33, 13.33, 14.20, 17.52. 18.05, 19.40, 21.24. Antünfte von Merano: Bolzano an: 646, 7.28, 9.16, 11.5KL. 13.17. 14.05L, lö .ZS. 17.14La

, 17.42. 19.16 21.09. 0.3Z. a) Im Lokalverkehr Merano—Bolzano sind Reisende aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L. 6.48, 7 .50, 9.30. 12.12La, 12.24. 14.47. 17,54. 18.36. 19.44, 22.25. Abfahrten nach Taldaro—INendola: Bolzano ab: 6.15a, 8.15, 12.02, 13.48, 17. Ili. 19.30 a) Bertehrt bis Caldaro, an SF. und Vor lagen auch bis Mandola. Ankünste von Taldaro—TNendola: Bolzano an: 7.18a, 10.08, 13.30, 15.43, 19.05. 21.19 ^ ^ a) Verkehrt von Caldaro

an SF. und Vor tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.54. 9.17a. 11.06, 12.57 a), 14.00. 16.38, 18.42. a) Verkehrt nur an SF Ankünsle von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52, 11.02a, 12.03, 13,55. 17.35, 19.40, 20.44a, 21.30a a) Verkehrt nur an SF Merano Nach Bolz a noi 4.50, 6.34, 8.24. 11.192, 12.ZS, 1Z.2SL, IS«». lö.ZSLa, 16.47. 18.26. 20.12. 23.50 Von Bolzano: K42L. 7.46, 8.46, 10.19, IZ.4S L). 13.19. ISLA. 18.48. 19.34, 20.3S, 23.1S. al Im Lokalverkehr Äslzano—Merano

und Merano—Bolzano sirìd' Reisende aller Klaf sen nicht zugelassen. Merano ab: V.44L, 9.00, 12.51L, 15.41, 20.05. Silandroan: 7.47S. IM, 1Z.50L, 17.43, 22.05. Malles an: S.24L.. 12.05, 14^0L. 18.47, 23.06. Malles ab: S.-lv, 9.S4L, 12.58, 15.1SL, 17.30. Silandroab: 6.31, 10.25L.> 13.52. 15.47L, 18.21. Merano an: 8.13, 11.17L, Ì5.32, 16.Z4L, 20.02. Ora—Cavalefe- 7.1S. 8.39. 9.15. 4.40 Ora Ferr. ab: Cavalefe an: Predazzo an: Predazzo ab: I7.S7, 20.46 a). Cavalefe ab: 18.32, 21.22 a). Ora Ferr. an: 19.53

unter Leitung Serge Jaraffs. Beginn: S, 6,30, 8 und 9.30 Uhr. Cinema Dante, Bolzano. Auf vielseitiges Verlangen das überragende Kunstwerk Walt Disneys: „Schneewittchen u. die sieben Zwer ge'. Das Wunder der Wunder sür groß und klein, alt und jung. Das alle» so bekannte Märchen der Gebrüder Grimm ersteht in be zaubernder Schönheit, der die volle Illusion gibt, es mit richtigen Lebewesen zu tun zu ha ben. Dieser poesie- und sinnvolle Film aus der Fabelwelt, begleitet von eigens hieran komponierter Musik

, bildet eine» einzigartigen Genuß fürs Auge, Ohr und Gemüt, der jedem unvergeßlich bleiben wird. — Beginn ab II Uhr. An Wochentage» Beginn ab 15.M Uhr. Aus dem Europa-Programm vom lg. Dez.: Roma, Bologna. Bolzano: 7-30: Morgengym nastik (1. Kurs): 7.4S: Morgengymnastik (2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 9.4S: Für Mittelschulen: 11: Symphonische Schall- platten: 11 .30: Kleines Orchester Grassi: 12 Uhr 20: Ländliche Musik: 13: Nachrichten: 13.30: Bunte Musik: 1-j: Nachrichten: 16.40: Für Balilla

Auswahl in Platten und Gram mophon. schwarzer Pelz und Ehristbaum schmuck. Adresse unter ..3050' an die Un. Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Tu ve?kau/en Lire —.>l0 pro Wart Äause Vollgaller in gutem Zustand. De Vi giti, Postfach 107. B-2 Kindcrsilzaulo preiswert zu kausen gesucht. 'Näheres in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2 (?//sne He//on Lire —.40 pro Wort Perfekte Verkäuferin der Kurzwarenbranche und Lehrmädchen werden gesucht. Adresse „3024' Unione Pubblicità Italiana Bol zano

. B 3 Lire —.30 pro Wort Zosähriges Mädchen (italienisch und deutsch) sucht Posten als Stubenmädchen od. Privat. Angebote unter „333' an die Unione Pub blicità Bolzano. B-4 ?u mieten AeZutkt Lire —.40 pro Wort Möblierte 4- bis S-Zimmerwohnung zu mie ten gesucht. Zuschriften Cassetta 2570 Unio ne Pubblicità Italiana Bolzano. B è 2» kauien ASiuckt Lire —.40 pro Wort Uederslüslige- t ,aasgerai oertauft man leichi durch eine .,kle»>» à «eia»' In der .Alne»,eiwnoV Saufe Herrenanzüge. Joppen. Hosen. Schuhe

einer Verletzung an der Augenbraue in der 7. Runde aus dem Ring genommen hatte. Veranlwortl. Direktor: Mario Aerrandl Bolzano mit Genehmigung der Devisenstellen, we gen Heirat nach Italien, von gutem, ren tablem Münchener Haus mit Cafe ge gen gleichwertiges Objekt im Alto Adige. Angebote unter „Günstige Gelegenheit' 1200S an Ala, Minchen 2. kleines Cafe mit Zubehör, Kaffee-Expreßma- fchine „Vittoria Arduino' sofort zu verge ben. Adresse unter „3028' Unione Pubbli- cita Italiana Bolzano. B 10 Ein wasserdichter

und egozentrisch, jedoch nicht materiell eingestellt. Vorläufig we nig körperliche Widerstandskraft. Ausschneiden! Don der »Graphologischen Ecke Erkennungswort od. ErkennungsnuM' mer: zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden an Lia Staine?, Siu?i, Villa Stainer. Wenn ausführliche Analy sierungen verlangt werden, wende man lich an obige Adresse. Auszeichnung für ein bosnisch«» Dorf Der Poglavnik hat 151 Einwohner von Boratsch bei Mostar für ihr Verhalten anläßlich der von Banden verübten Ueberfälle ausgezeichnet

am Montag, den 3. August, um K.2S Uhr abends, von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Die Seelengottesdienst« werden Dienstag, den 4. Au gust, 7Z» Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, Merano, Trostberg a. Alz. den 31. Juli 1942 In tiefer Trauer: Frihi, Paula, vlga, Herma Patti». Sofie 0berrauch ,.geb. patti». Töchter; Frau Maria Witwe Peilatz. Frau Rosa Sircher, Schwäge rinnen: Zosef 0b«rrauch, Schwiegersohn, auch namens aller übrigen Verwandten. Fr. Grohmann. „Pietät

', Bolzano. Alale Carducci 7 Christine Grabe und Frik Kamvers. In der Beilage der aktuelle Dokumentarfilm „Weiße Sahne über Tobruk': , die schweren Kämpfe in der Marmarika bis zur Erstür mung der großen Festung durch die Truppen der Achse. — Beginn: 2, 3.4S, S.30, 7.30, 9.30 » ' - Savoiatino. Heute letzter Tag des fesseln? den Films „Der geheimnisvolle Schlüssel' mit Boris Karloff, Warren Hall und Alan Baxter. — Beginn: S, 3^0. S, 6.M, 8. 9.30 ^ . . Heute. „Tenta zione' mit Zita Szeleczky, Otello Toso

. I7 7.'?Z5 X ü ^ « i « e MW » » « ai « osi, a««»«, «e , Au Lire — W oro Wort Bolzano: Zoran. Bolzano, Carrettai Ray, B Kauten A»5uà Lire —SV vro Wart kaufe KüchengerSte seder Art, leere Flaschen usw. Es wird vom Hause abgeholt. Miglio» ronzi. Magazin Bia Duca D'Aosta S. Bol- zanv, Telephon 28-3l B 2 Hie/t»NA»FU!/>e V?» — or« besitze? zu übernehmen gesucht. Beste Re ferenzen. Unter Cassetta 14S5 Unione Pub blicità Italiana Bolzano B 4 Lire —.60 vro Wort Handel,kar» .Marco Polo', Via Pietro Mic co 7. Neue Stenographie- und Maschin

, nicht reich, beruslich rege, probier ich es auf diesem Wege. Nichtanonyme Zuschriften unter 9449 Unione Pubblicità Italiana Merano. LsIsiiä/t/ieiiSI Lire —KV pro Wort Wanzen samt Brut restlose Vernichtung durch Blausäureverga sung. Mr. Haslinger, Merano, Via Toti Nr. 2K, Tel. 10-30. Für Bolzano Firma Keith. Via Giovane Italia 10. Tel. 14-7V Aunrte unci Veà»»« Lire -.60 pro Wort Goldene Damen-Armbanduhr verloren. Ab zugeben Hirsch, Bia Montani S. Gute Be< lohnung M 1427-1 l 8cko!!-?öl!öl sieht

lisch unzugänzlich, nervöse Veranlagung, heftig. Geistige Interessen ohne sich jedoch ernsthaft damit zu belassen. In Herzens angelegenheiten unbeständig und unzu frieden. Immergrün — Gerader, offener, mit teilsamer Charakter, großzügig, gesellig, gut herzlich denkend, tüchtig, verläßlich energisch, zäh und ausdauernd, etwas heftig, scharf und kritikluftig. Sehr an« ständige Gesinnung. Ausschneiden! von der .Graphologische Ecke' Erkennunaswort od. Erkennungsnum mer: zum Beispiel: Bolzano S00

für die außerordentlich große Beteiligung am Leichenbegängnisse per- önlich zu danken, sprechen wir hiermit »nseren innigsten „nd besten Dank aus. Insbesondere gilt unser aufrichtigster, kerzlicher Dank dem Hochwürden Herrn Pfarrer von Francarlo, sowie der Pfarrei von San Paolo und den Kapuzinern von Appiano. Bolzano, 2V. September 194l Georg vhnewein, als Gatte, für all« Verwandten. Bei« Wißt» o»<mo oe«. Lire —.40 pro Wort Juwelier, Uhrmacher T«s«D»«à Groß» Su»- ' ' 5 wähl in Eeschenkartikeln. Via Balbo 52, Tel

. A-S7, Balzano Sparherd billig zu verkaufen bei Folchini. Via Fabio Filzi 3, Bolzano, vltrisarco. B i Schöne Zuchtperlschnüre zu verkaufen. Ange- bdte-unter »Günstig 91-38' Unione Pubbl. Italiana Merano M 9138-1 Schöne» werlvolle VemSlde aus Privatbesitz verkäuflich. Adresse Union« Pubblicità Ita- tiana Meran o M 15 21-1 Ar, —40 uro Wart Bäckerlehrling aus 1. Oktober gesucht. Adresse Un. Pubblicità Italiana Merano. M 1S01-3 SieaotypislpnX Dableiber(in). eventvell Prak- tikantlin), italienisch-deutsch, «sucht

. Adresse Un. Pubblicità Äatiana Merano. M tà-8 Suche für Betreuung «lnes «'/-jährizen Kin- des Oeelanete Verso». Borstellen Pension Mxrano 5-S Uhr M 1V0S-3 Troß« hydraulische Veiapreffe verkäuflich. Zuschriften Cassetta S81 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B 1 Ar« —.4S or» WoN Die Einleger werden daher oufgesor- rt, zur Wahrung ihrer Rechte und Kontobüchel vi» spatesten« oufgesor' die Spar. Zt. 0«o. l»er an den Schaltern der Kasse zwecks Kontrolle vorzuweisen. Der Liquidator? Saas« Bibliothek, Bücher

, Roman«. Adresse „1633' Un. Pubbl. Staliana Bolzano. B 2 mieß«» Sr« —^0 pr» Wort Deutsche Familie sucht dauernd 2—5 Ii««er wohavnß. Zuschrift«» an WilhelmlNie Vogt. Trento, Via Dordl IS. ' Leere ober »iblierte wohamig oder kleine Villa, -t—S Lotale, Zone Gries, wird ge sucht. Zuschriften Cassetta 677 Union« Pub blicità Italiana Bolzano. B 6 Sin» Marc»«!. Heute letzter Tag: Ein gro ßer Reou«- und Ausstattungsfilm, wie man selten «inen gesehen, ein Ufa-Fitm der tau fend reizenden Einfälle: »hall

dem Dröhnen der Kanonen, an ei ner Front, die zur Weltgeschichte wurde. Der Film wur de an der Kunstausstellung in Venezia prämiiert und gilt als einer der schönsten und packendsten Kriegs-Spio- nagesilme, die je gedreht wurden. — Beginn um ö und 9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. l Aus dem Europa-Programm vom 14. Jänner 1SZ? Zkordilalien (Bolzano), 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeit zeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.39: Konzert. 12 39: Unterhaltungsmusik. 13: Zeit zeichen, Mitteilungen

die Legenden um sie. Ihre tänzerische Interpretion zeigt, wie stark die Symbolik in der Hindu-Religion I vorherrscht. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandl »kl, SkäNo ti. 4 O/Zone «5kelien Bäckerlehrling, nicht unter 16 Jahren, aus gutem Hause, sofort gesucht. Adresse unter „10V8' an die unione Pubbl. Bolazno. B-1W8-3 Zvnger. ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht. Stelle. Adresse unter .Ä28' an die Unione Pubbl. Bolzano. B 2« ooemiEien Schön möbliertes Zimmer sofort zu vermieten

. Cappuccini Nr. k. intern 13. Via B prlvatgarage zu oermielen, Via S. Umrmo 6« A. . B 5. 2« mieten ye»us5k Drei- oder Vlerzimmer Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „1725' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. linden Sie rasch und billigst durch eine .Kleine An- isige' in der .Sllpenzeitung' Diplomierte Klavierlehrer!» erteilt Unterricht. Professorin Distefano. Piagale Vittoria 2. B VeezÄieeieneI Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische

Abteilung. Nachtdienst. B Die schönsten Herren- u. Damenstrümpfe bei Bar- benna. Via del Museo 1 — die größte Auswahl, die besten Preiset B Realitäten» unei 5e/«ioe?5e/i5 Realttälenbüro Gregor! Bolzano. Leonardo da vincestrahe Nr. IS, Z. St., empfiehlt Vermittlungen. B zz c « z o T ì , , » » a »«tolto Vlz ?k. MlöMW. klMNIllg 2« oe?kau/en MZbetl von der einfachsten bi» zur feinsten Ausführung taufen Sie tonturren,lo» billig im Möbellager langen Corso Drnfo ZS. Nähe Kapuziner. M-23g-1 Aiat 6Zl (Diesel

. Ver- flcherungen aller Ar». M-229^ Snche kleines Bauerngut oder kleines Haus mit Lasten in Dolomitenort. Nähe Bahnstation, Höhenlage nicht unter IlM Meter. Offerte unter „1747' an die Unione Pubblicità Bolzano. B HmBerWe MWeit nur erste Qualität. Prima italienische und englische Stoste. Gebr. Koch vbstmartt Nr. IS >: 1. Stock. Aealitätsibi!?, Merano, kornplah SchMier. Villen, eandgttte» oertoniea RtilMeitMs s. Am Merano. Torio vrsio Nr lS. lelephon t0 4S ZmmobUien, ftqpolheten. wechjelkredite §ezH

anno sono crear» alcuni nuovi milionari. (Zuesr'anno porrebbe essere il ruo rurno. ?er non climenri- xarrene compera 0M il biglietto cbc può farri felice per rurra la vira. famkeit hinter einem zurückhaltenden Wesen. Humor, Phantasie, sehr geschick te Hände, nicht viel Energie und Tat kraft, jedoch Pflichtgefühl und Zähigkeit. Ist besonders sensibel in Herzensangele genheiten. Ausschneiden! von der .Vrophologllchen Kcke- hi'kenmiligswon E k'ü'nunasmim wer: zum Beispiel: Bolzano M> Einsenden

Koluten Lire -M pro Won kaufe kleine rchSUolhek. auch Romane. Offerte Cassetta ISSI Unione Pubblicità Italiana Bolzano B 2 Lire —.SS oro Worr VLKVASl slenorwa perfetta vor- rispondente italiano . tedesco per »Scio commerciale Solo. Zna. Scrivere rekerense. prete- ss ali!» Cassetta 13 L Unione pubblicità Italiana . Loloena. » kK ^ N 0 ixurni««». ài» »»»»teaàn Lire —.60 pro Wort Frisches, heuriges Sauerkrau« bei P. ttrsch, Ziernhöld, Portici 1t M 1S65-1 Erste Meraaer verstetgeruugshalle Giuseppe vul

. Zuschriften erbeten unter „947S' rano Unione Pubblicità Italiana Me- M 947N-6 Frau mit lOjährigem Mädchen sucht ständig einfach möbliertes Zimmer mit Küche. Zu schriften „9480' Unione Pubblicità Italia na Merano M A480-V Zimmer und Küche, möbliert, oder Küchenbe- niitzung dringend gesucht. Friseursalon ge genüber dein Kurhaus M 1637-6 Lire --K0 pro Wort Wanzen tomt Brut restlose Vernichtung dbrch Blauläureöerga» suNg. Mr. Haslinger. Merano. Via Totl .Nr, 26. Tel. 10-30. Für Bolzano Firma Keilh. Dia

lità kiel kZsen«^ Hr. »»INS?»?» Siplom. Spezialist für haut- und Geschlechts krankheiten. ordiniert Bolzano. Leon. Vinci 20 » ß? Male Carducci voi za no Tel. lS-ZS ttr Wtvrvo uaà dàvivrao Loàvlor welche die öffentlichen Schulen in der Stadt besuchen. Es ist von den Salefianern des»Don^k^o^mitdemSystenp-à^esesgrohen.Er.iiehe^àrè^n^-geiuhrt- ckueli» quo»»'«imo, «ce»»I«n« «toll» Vàri» «»»»HtogiaNe» 6> V«n»»I», ck« sl t In,uzu»,i» U Z0 »zo»I» »co»»o. 01 ci»»«4à7o<»«àko 'rkà?»« k »VIS

auf dem Lande. Günstig gelegen. Adresse „4170' Unione Pubblicità Italiana Bolzano B Saufe oder übernehme kleine Pension oder Gasthof in Bolzano. Offerte an ssrau Luise Strobl, Via Pietro Calvi 27, Milano. B 9 5! k K ^ N 0 «nssratsn/XnnaNmostoll» »I» lXurnau»» Lire —.60 pro Worr Irisches, heuriges Sauerkraut bei P. Ursch, Alernhöld. Portici 11 M 1565-1 Schönes harlhol,-Schlaf,immer. Wohnzim mer verkauft Plankenfteiner. Lana di so- pra (frühere Möbelfabrik). M 1 Erste Meraner versteigerungshaUe Giuseppe Vuh

ge wesen. war verbannt. Die beiden Zim mer waren völlig neu eingerichtet mit hellen Tapeten nnd den lichten, hellen Möbeln, die die Mutter ihr daheim aus gesucht. Jedes Stück gehörte ihr. Nichts erinnerte mehr an die erste Frau. Aber was hatte das alles genützt? Fortsetzung folgt). 0. 0. I < I Bolzano. Bl Tel I Direktion r » Msrano: S >Nr. S Bolzano. AI Nr. 26. Tl Merano: E Nr. S «lteinoei Vut Bohano: P Tel.l?4S. Z Umberto tt Numme An c Wehm Das Ho gibt bekani Zn Aez Panzerelen aus. Der ' kampswage

B-- ne?ia, B z Suche tüchtige hemdenmacheà für Wasche^, schüft. Portici 60 .BZ Lire —.30 pro Wort Buchhalter, Korrespondent, langjährig« Büro. Praxis, Maschinschreiben, sucht Stelle ju verändern. Offerte unter „3300' Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B ì « « tt ^ « vis pmnv. vuvenro ««curi,»»,» Lire —.40 pro Wort Störnüherln gesucht. Auskunft Forsteibrä» Lana. M 2lS1<j Lire —.40 pro Wort kleine 2-Zimmcrwohnung. zu vermieten. Li, Armonia 16 M 2lN >Z 2 Zimmer und Suche billig zu vermieten. Tautz, A, Dioz

— Leintücher, Polstevbezüge. Handtücher, Tischtücher — gestickt und gemerkt „H. E.', ferner weiße Herrenhemden Unterhosen, Socken, Taschentücher, gemerkt „O. C.', wird gewarnt, da es sich um Diebsgut handeln tann. Es v'irà gebeten, etwaige verdächtige Wahrnehmungen sofort an die Karyb'n-eristation Gries, Via Col di La- . na. oder an die Fa. M. Told, Bolzano, Tel. 19-89, zu melden. 10.000.- Lire 058 5Skv»k V58 selige