5.553 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/17_01_1929/AZ_1929_01_17_4_object_3246601.png
Pagina 4 di 8
Data: 17.01.1929
Descrizione fisica: 8
ordinata la pubblicazione del la sentenzia su due giornali della provin cia, a spese della condannala e l'aMss-io- iw delia medesima all'albo della Lamers <ll Lommeroio delia provincia ed a quello del Lomune di residenza della contravven» triee: eke le spese del giudizio seguono la condanna: cbe in considerazione dei !>uonl precedenti dell'imputala stimasi op portuno dl accordare U, deneklclo doà condanna condizionale. I>. <Z- 51 > I.etti ed applicali xll articoli SZ. 5i. e 51 II. v. I,. 15 ottobre 1NZ

n, ?0>^ iSZ 0 -!?S Q ?. ààra.' Ualdsssari Ilaria colpev^/o della con- iravven?!one di cui In rulvlca 0 come ta le. la condanna alla pena di mille l,irs «li ammenda, alle spese del siuàio s tassa, di sentenza. Ordina la pubblicazione a spese della condannata di copia Integra» Io delia sentenza sul giornali «.^lpen?eì- tun?» di Volgano e rlvg provincia ài vol gano» e l'aMssline della medesima all'ai- Do delia camera di commercio della pro vincia ed a quello del comune in «ni! l» contravventrice risiede

da applicarsi à quella di l.lre 5ill,l>IZ di ammenda, cbe deve essere ordinata la pubblicazione della sentenza su due glornall della Nsgione. a spese del condannato, e l'alllssione della medesima all'albo della camera di commercio della provincia ed a quello del comune di re sidenza della contravventrice. ne le spese di giudizio seguono la condanna, cks in considerazione del buoni precedenti del- l'irnputata stimasi opportuno d'accordare II bsnekiclo della-condanna condizionale, p. <Z. Ai. Inetti

ed applicati gli articoli 22. Si. e VI lì. 0. l ^gge 1S ottobre 1V25 n. LW: i?Z SS3 e «29 c. ?. 0. dlckiara- Glosse àna colpevole della contrav venzione dl cui in rubrica e, come tale, la condanna alla pena <ii I-ire mille di ammenda, alle spese ài giudiziose tassa di sentenza. Ordina la pubblicazione, a spese öella condannata di copia Integrale della sentenza sul giornali «^ipenzellnng» di voiZano e «l.» provinola di volzano» s l'alksslone delia medesima all'albo della camera dl commercio della provincia

vt» gore dal 1 gennaio I9W. ebe la pena ds applicarsi à quella di l.irs Vlll^l,L d'am- monda, cbe deve essere ordinata la pub blicazione della sentenza su due giornali della tteglone. a spese del condannato. 0 ° l'allizzlone della medesima all'albo della camera di commercio della provincia ed a quello del comune di residenza de! con travventore. cbe le spese del giudizio se- - guona la condanna. p. 0. ài. I.etti ed applicati gli articoli 22. Sì. e VI n. v. !.. là ottobre 1925 n. 2V3Z. 422 e i29

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/02_07_1939/AZ_1939_07_02_2_object_2639030.png
Pagina 2 di 8
Data: 02.07.1939
Descrizione fisica: 8
und Mieten. Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach mu«. stem Tristem usw. Lie Lassa dl Risparmi? dello Provincia U Botju .o s ingiert als Bezirksdirektion Ze? Mituw Federale delle Tasse in Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der hypochekenanstaken von Verona und Trento rü>- den Boden, und Melioro^.onskrediü. sie ist Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Casso di 'iiparmio della Provincia di Bolzano nihrt

. Or» tisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro, Laives und Appiano. Die Cassa dl Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm» Spareinlagen, Klein-Cinlagen. ?u einem Vorzugszinslatz und Lonto-Ko» renteinlaZen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Clearing verkehr, bei Einholung der Genehmigungsklausel für Exportbewilligungen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raift'eisen. lassen der Provinz Bolzano: sül,ri alle Bank

-Eier ini Flugzeug von London nach Melbourne entsandt. Sie sollen von Perlhühnern ausgebrütet werden. „Wann auch immer ich nach Hause komme', sagte ein Mann vor dem Schei dungsrichter in Willesden (England), „setzt meine Frau den Hut auf und ver läßt die Wohnung . . .' Die Schwimmer Solzauos in Lcvico Am vergangenen Festtag fand in Le- vico ein Dreistädtekampf der Schwimmer Bolzanos, Trento und Padovas statt, an dem sich die lokale Schwimmervercini- giing mit zwölf Vertretern beteiligte. Lei

der waren èinigs von den besten der A. N. Bolzano an der Teilnahme verhindert, daher mußten einige Nachwuchslcute in die Riege eingeschaltet werden, womit natürlich die Siegesaussichten verringert waren. Das Tressen wurde von Padova mit 57 Punkten gewonnen. Trento erreichte 44 Punkte und Bolzano nur 21 Punkte. Am besten schnitten unter den Konkurrenten Bolzanos Chmcl. Camin und der kleine Constantini ab. In einer anschließenden Borführung von Kunst- und Turmsprüngen, zeichne ten sich Iorda n und Gasteiner

aus und ernteten von den sehr zahlreich an niesenden Zuschauern reichen Beifall. Das Hauptergebnis bildete aber der Wasserballkampf zwischen Trento und Bolzano. Obwohl in der Mannschaft Bol zanos vier Reserven spielten und die Trentiner den Azzurro Banche! li in ihren Reihen hatten, nahm der Kampf ei nen durchwegs ausgeglichenen Berlauf. Das Resultat das Spieles, das in allen Phasen einen harten und manchmal un fairen Chrakter trug, lautet? 2 : 1 für Trento. In der Mannschaft Bolzanos zeichnete sich besonders

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/29_06_1939/AZ_1939_06_29_2_object_2638957.png
Pagina 2 di 8
Data: 29.06.1939
Descrizione fisica: 8
Venezie für den Agrarkredit und der Öripothekenanstallen von Verona und Trento iü'' den Boden, und Äelwrariori-kredii Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Oic Cassa d! . iiparmio della Provincia di Bolzano 'ühr. alle genannten Geschäfte bei c>en Öaupt. sitzen und Filialen durch. Unangenehme Überraschung für Londoner Ehepaare. London, 28. Juni Mehrere Dutzend Ehepaare in Londons dichtbevölkertem östlichem Stadlteil Step- ney fragen sich — einige nur Schrecken

: 30.000 Spar- und konw-korreoteinlaoen: 250 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Z w e i g st e l l e n: Bolzano. Piazzo Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano, Brunico, Bressanone. Malles. Or- tisei, Silandro, Vipiteno. Caldaro, Laives und Appiano. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm! Spareinlagen. Klà.Cinlagen, einem Lorzugszinssal? und flonto-Kor. rertteinlazen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren

richtete Schaden, insbesondere aus den Feldern, geht in die Millionen. Die Schwimmer Bolzanos in Leoico Auf Einladung der Schwimingesellfchaft Rari Nantes von Trento hin, hat die lo kale Schwimmvereinigung eine Vertre tung von Schwimmern und Wasserball spielern heute nach Leoieo geschickt, wo ein Dreistädtekampf Trento-Bvlzano-Pa- dova zur Austragung gelangt. Das Treffen besteht aus folgenden Wett bewerben: 59 Meter Freistil, 200 Meter Freistil, IVO Meter Brustschwimmen. SO Meter Rückenschwimmen

und Stafette 3 mal SO Meter. Anschließend daran folgt ein Wasserballkampf zwischen der Mann schaft A. N. Bolzano und der Rari Nan tes von Trento. Launen äes Blitzes Oslo. 28. Juni Bei einem schweren Gewitter hat sich auf dem Kavallerie-Übungsplatz Garder- moen ein eigenartiger Unglücksfall zuge tragen. Ein Bliiz traf ein Pferd, das van einem Sergeanten geritten wurde. Der Reiter wurde aus dem Sattel geworfen, zu 'kam aber außer leichten Verbrennungen VI NI5?4N/ÜIO i-novinciz o> >« «ikttnc i»s« Einleger

, Vorschüsse aus Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von steuern und Mieten. Verwahrung von Wen. papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue stem Woltem usw. Die Cassa dì Risparmi«? dello Provincia U Loljs..o fungiert als Vezirk-direktiori oec Istituto Federale delle Casje d- Risparmio delle

3
Giornali e riviste
Gardasee-Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059529-0/1908/12_09_1908/ZDB-3059529-0_1908_09_12_11_object_8053916.png
Pagina 11 di 12
Data: 12.09.1908
Descrizione fisica: 12
bei 1 rient. Grand Hotel Levieo des Bains (Altes Kurhaus). modernisiert, komfortabel, schattige Umgebung, vorzügliche Küche bei mäßigen Preisen. Imperial Hotel TRENTO I FS PIIT Weltbekanntes fiaus allerersten Ranges II 1 Ullis mit modernstem Komfort Beste Übergangsstation von und nach Italie n Angenehmster Winter- u. Sommer-Aufenthalt. Direkte Verbindungen nach allenRlebtnngen Gesunde, herrlichste Lage, inmitten eigener Gärten fff und öffentlichem Park, vollste Südfront, fff Pension von 9 Kronen an Zimmer

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_06_1934/AZ_1934_06_05_3_object_1857700.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.06.1934
Descrizione fisica: 6
gelangten, erzielte» die Athleten unserer Nachbar stadt il erste Plätze, während sich die Athleten des Juvenilis nur mit 4 begnügen mußten. Die Ergebnisse: 100 - M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus, 11.4 Sek, '2. Bernardi Nemo, A. T. A. Trento. 3. Giovanazzi Albert, Juventus. 300 - Meter - Laul: 1. Baratto Enrico, A. T. A. Trento, 37.6, 2. Bernardin Remo, A. T. A. Trento. L. Nousconi Carlo, A. T. A. Trento. 1000 - Metör - La li s: 1. Fellin Bellarmino, A. T. A. Trento, 2. Min. 43.8 Sek

. 2. Bianini Giuseppe, A. T. A. Trento. .3 Pilser Max, Juventus. 3000 - Meter - Laus: 1. Sbetta Hugo, Juventus, 9. Min. 50.2 2. Granelli Giulio, F. G. E. 3. Agostini Ferdinando, A. T. A. Trento. Hürden laus, 110 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento, 17.4 Tel. Kuoni kommt zum Herrn. :et. Das größte Automobilrennen Europas, die Konkurrenz um den Goldpokal des Duce, fand am Sonntag in der Neichshauptstadt seinen Abschluß. In drei, auf sieben Tage verteilten Etappen muß ten die teilnehmenden Automobile

5687 km zu rücklegen, wobei ein beträchtlicher Teil des pracht vollen Straßennetzes Italiens, von der Spitze Si ziliens bis Trento und Torino bis Trieste durch fahren wurde. Die Veranstaltung, die eine der größten Kollaudierungsproben sür Maschinen und Fahrer darstellte, hatte einen glänzenden Erfolg zu verzeichnen und die Ergebnisse können wohl als die schlagensten Beweise sür die hochstehende Qualität der Erzeugnisse der italienischen Automo bilindustrie betrachtet werden. Ein Troßteil

, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 74,143; 2. Casa- reto-Galli (Buick), in 77,45'; 3. Moccia-Suster (Horch), 2. Rungatscher Paolo, A. T. A. Trento. 3. Pisetta Ezio, A. T. A. Trento. Hürdenlaus, 300 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento 43,3 Sek. 2. Lux Hans, Juventus, 3. Pisetta Ezio, A. T. A, Trento. Kugelstoße n: 1. Postal Ezio, A. T. A. Trento, 11.10 Meter, 2. Desloriau Ernesto. A. T. A. Trento. 3. Zuntschàr Alois, Juventus. D i S k u S w e r s e n: 1. Deflorian Ernesto, A. T. A, Trento, 3-1,71 m. 2. Bernardi Remo

, A. T. A. Trento. 3. Rizzi Hugo, Juventus. Speerwerfen: 1. Pergher Nino, A. T. A,'Trento,^45.22 m. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. Hochsprlin g: 1. Magnani Carlo, A. T. A. Trento, 1.70 m. 2. Pergher Nini, A. T. A. Trento. 3. Kirchmaier, Juventus. Weitsprung.' 1. Filippi Carlo, Juventus. 6.26 Meter. 2. Rensi Rodolfo, A. T. A. Trento. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. 15 - Kilometer -Mars ch: 1. Berteotti Primo, A. T. A. Trento, 1 Stunde 39 Min. 54.2 Sek. 2. Somadossi Camillo U. S. Merano. 3. Pozzi Aurelio

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_2_object_2635333.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.02.1937
Descrizione fisica: 6
Gardena) 131.9 (2? — 28 Meter) 7. Butti Erminio (Finanzwache) 12S.2 (27 -- 28 Me ter) 8. Demetz Matteo (S. S. Val Gardena) 1172 (2Z —^ 25 Meter) ?. Ayzi Daniele (F. G. C. Trento) 114.8 <24 — 24 M«t«r). !l«t«r). Lang- und Sprunglaus (Kombination) 1. Baumgartner Luigi <T. I. Renon) 2. Mosele Antonio (Finanzwache) 100 Punkte 15? Punkte 1S2 Punkte 140 Punkt« 144 Punkte 3. Zorzi Daniele (F. G. T. Trento) -l. Butti Erminio (Finanzwachi) S. Perenni Giovanni (S. S. «al Gard.) Zravea Abfahrtslauf: 1. Della

; 12. Ma der Federico S. C. Vipiteno) 10:44.6: 1Z. Mcheluzzi Emilio (FGC. Trento) lv:S0.S: 14. Serafini «orrado iMadonna di Campiglio) 10:51; IS. Rizzi Gualtiero (FGC. Trento) 10:S!; Iti. Zorzi Daniele (FtLT. Tren to) 10:20,8; 17. Ortler Enrico (S. C. Trafoi) und Butti Erminio (Finanzwache) in 10.SS.2; 19. Jamnik Tarlo Brunico) 11.0V: (OND. 20 Gänsbacher Francesco <A. S. Bolzano) 11:00.3; 2l. Morandini Giovanni iG. S. à. tz. Rc- >C. Trento) Bolzano) 11:04.2: 22. Unterhofer Giuseppe non) 11:07; 23. Sommario» Stefano

Vg( 11:10.4; 24. Spögler Francesco <T. I. Renon) 11:12.2; 25. Schmalzl Giuseppe (S S. Nil Gardena) 1t:1S.L; 2K. Infam Giovanni (S. S. Val Gardena) 11:43.8; 27. Rizzi Alfredo (FGC. Trento) 11:40; 28. Gorfer Gius. <S. C. Tolda) 11:46L; 29. Jamnik Giovanni OND, Brmiico) 11:48.2; 30. Schneider Carlo <S. C. Vipiteno) 12:002; 31. Lindner Carlo <T. I. Renon) 12:07.4; 32. Augschiller Lodovico (C. I Renon) 12:12.6; 3Z. Tara- col Siro (FGT. Trento) 12:16.4; 34. Serafini Serafino <S. T. Madonna di Campiglio) 12:23.2

; 35. Peifchl Adolfo <G. S. Bolzano) 12:26.0; 30. WSrndle Leonardo (S. C. Mendola) 13.22.2; 38. Pisetta Ezio (FSC. Tren- lo) 13:35.2; 3S. Braun Gualtiero (Bolzano) 13:39; 40. Ceschi Leo (FGC. Trento 13:44.0; 41. Kornhofer Mas simo (C. I. Renon) 13:45.2. 4S Nennungen, 43 gestartet, 41 am Ziel Abfahrt»- und Torlanf skombination) 1. Noggler Giovanni (S. S. Aal Gardena) SS.33 Punkte 2. Demeh Giulio (S. T. Dal Gardena) S4.W Punkte A. THSnt Silo«« (S. C. Trafoi) S0.81 Punkte S0.99 Punkt« 90.81 Punkte Punkt

«: 7. Mader Federico (S. C. Vipiteno) 90.36; 8. Zorzi Daniel« (F«C. Trento) 8S.ZZ; 9. Demetz Matt«« iE. S. «at Gardena) 8030; 10. Schmalzt Francesco «S. S. Val Gardena) 89.16; II. Morandini Giovanni (Bolzano) 8S.II; 12. Schmalzl Giuseppe (S. S. Bat Garde- 87.07; 13. «erafim Corrado (Madonna dl Campigl 84.87; 14 Butti Erminio (Finanzwache) 84.l1; IS. Schneider Carlo (S. C. Vipiteno) 83.92; 16. Gänsba cher Francesco (Bolzano) 83.86; 17. Unterhofer Giu seppe (C. I. Renon) 80.80; 18. Jamnik Carlo (OND

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_02_1934/AZ_1934_02_16_5_object_1856602.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.02.1934
Descrizione fisica: 6
Freitag, ven 1v. Februar 1934. XN Alpenzeilung' Seite S Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà «» Versammlung des Verwaltungsrates des AaturMorijcheu Museums unter àemDovsihS. E. Mastromattei Am Montag fand am Sitze des korporativen Provinzialwirtschaftsrates von Bolzano die Sit zung des Verwaltungsrates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina statt, wobei S. E. der Präfekt Mastromattei den Vorsitz führte. Es waren auch der Präfett von Trento S. E. Piva die gesamten Mitglieder

des Verwaltungsrates der Provinzen Trento und Bolzano, die Vertreter der Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone, Brunito, Trento, Rovereto, Riva, der korparati- oen Provinzialwirtschaftsräte von Bolzano und Trento, der Sparkasse und des Provinzialbrand- institutes von Trento zugegen. Weiters waren bei der Versammlung zugegen Cav. Carlo Pierson«, Präsident des Konservato- rienkollegiums des Museums, Ing. Prof. Dr. Sil vio Untergasser und Cav. Giacomo Nicolussi, De legierte der Konservatoren für die Provinzen Bol

zano und Trento als auch der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Wie bereits erwähnt, hat in der Versammlung der Präfekt von Bolzano S. E. Mastromattei den Vorsitz geführt. Bei der Eröffnungsansprache rich tete er herzliche Worte an die Vertreter der Pro vinz Trento, die bei diesem Anla se Gäste unserer Stadt waren. Der Präfekt hob h erauf die bedeu tenden Aufgaben, welche das Museum auf wissen schaftlichem Gebiete in der Region zu erfüllen hat. Wenn seine Tätigkeit bis jetzt so schöne Erfolge

, Terlago und Toblino und der alpine See von Atermoia in der Rosengartengruppe (2496 Meter) erforscht, lieber alle diese Erforschun gen sind Publikationen im Gange. Das Muselim hat über die genannten Arbeiten im verflossenen Jahre drei Abhandlungen in der Zeitschrift „Studi di scienze naturali' veröffent licht; es wurden fünfzehn Veröffentlichungen über die Region naturhistorischen Charakters gemacht. Das fünfte Heft der Zeitschrift des Museums „Me morie del Museo di Storia Naturale della Vene zia

übernehme. S. E. Mastromattei richtete odann an Prof. Piersanti die Bitte, in Anbetracht >es allgemeinen Vertrauens, das ihm von allen Seiten entgegengebracht wird, auch weiterhin in seinem Amte zu verbleiben. Nach der Ansprache des Präfekten hat der Rat einstimmig durch Zuruf Prof. Carlo Piersanti für das kommende Jahr zum Präsidenten des Mu seums gewählt. Durch Zurufe wurden auch die Delegierten von Bolzano und Trento, Cav. G. Nicolussi und Dr. Untergasser für das Jahr 1934 wiedergewählt

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_07_1938/AZ_1938_07_23_5_object_1872727.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.07.1938
Descrizione fisica: 6
und Verwaltung der beiden Blätter „La Provincia' und „Alpenzeitung' geleitet wurde. Podestà Clavarino interessierte sich lebhaft für Einrichtung, Arbeitsgang und Betriebs- sührung und ließ sich vom Direktor über den Stand und die Pläne für die weitere Ausgestaltung des Unternehmens berich ten. Comm. Clavarino sicherte dem Be triebe Unterstützung und Förderung in jeder Hinsicht zu und drückte die Ueber- zeugung aus. auch seinerseits stets auf die Mitarbeit der Presse in der Erfüllung der ihm gestellten

zwei angesetzt, die auchs Mr uns Interesse haben: ein Volkszug von Trento nach Verona zur Opernaufführung in der Arena; Abfahrt von Trento um 15.30 Uhr am ZV. Juli; Fahrpreis 9.— Lire, Eintrittspreis in die Arena 5.— L.: ferner ein Volkszug Roma— Trento mit Abstecher nach Bolzano und Merano nach Wahl. Anstellimgeu unä Supplenzen in den Mittel, und Volksschulen Vom Kgl. Studienprovveditorat wird bekannt gegeben: Die Anwärter auf Anstellungen und Supplenzen in den Mittel- und Volks schulen

, Bolzano; Klavier (Schule Prof. R. Rossi) Cainero Viola, Bolzano. Zeugnis der Unter st ufe: Kom position (Schule M. Mascagni) Candioli Carlo, Villa Lagarina; Lorenzi Ugo, Bolzano, Piubeni Vigilio. Bolzano; Tar- tarotti Alice, Trento; Gesang (Schule Prof. D. Selvaggio) Milanesi Lea, Vipi teno: Klavier (Schule Prof. M. Chesi) Duranti Valerio, Spängler Margherita und Zani Lea, Bolzano; Klavier (Schule Pros. R. Rossi) Bazzanella Iolanda, Bol zano, Delmarco Laura, Caoalese; Klavier (Schule Prof. E. Däpreda

) Faes Giulio, Bolzano; Gregorianischer Gesang (Schule Prof. Don Eccher) Blum Giovanna, Bol zano, Tartarotti Alice, Trento. Diplome, bezru. Zeugnisse erwarben ferner nachstehend angeführte Prio ät sch ü l e r : Diplom für Instrumentierung: Soa ve Giovanni, Villa/ranca Veronese; Kla vier: Bevilacqua Angiolina, Bassano del Grappa; Bisom Bianca, Verona; Nafci- vera Carola, Morl; Salvi Elena, Verona Zeugnis der Mittelstufe: Kla vier: Batteri Laura, Trento: Tosi Maria. Verona; Zanoni Giuseppina

, Domegliara; Violine: Sartori Lidia, Verona. Zeugnis der Unterstufe: Kom position: Sette Mario, Bolzano; Klavier: Agostini Maria, Trento; Benigni Daria, Bolzano; Bragantini Rosamaria, Vero na; Cigolla Giovanni und De Felice Adriana, Trento; Giacomelli Elisa, Bres sanone; Mengoni Luigi, Trento; Murari Ada und Nardini Nora, Verona; Prada Rita, Trento: Scalei Tina, Bolzano; Vol tolini Lidia, Trento; Zignoli Fulvia, Verona; Gardini Angela, Novara. Aviso Das Büro der Berlitz-SHule bleibt fe rienhalber

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_05_1938/AZ_1938_05_01_2_object_1871724.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.05.1938
Descrizione fisica: 8
und das Reglement werden noch durch die Zeitschrift des RA CI und der Tagespresse verlautbart wer den. Die Rückspielvunäe àev Meisterschaft àev ì. Division A. C. Bolzano kämpft heute in Trento gegen àie starke A. C. Trento Zerstörungswut in Theben Unter den Aegyptologen Kairos und der ganzen Wà herrscht große Sorge um das Schicksal der gemalten altägvpti schen Adelsgräber zu Scheikh Abdel àr- na, am westlichen Nilufer unweit der al ten Ruinenstadt Theben, die während des Sommers 1337 das Objekt zahlreicher

Hochzeitsreise M Segelboot auf >der Südsee piachen. Die ßem Lebensstil entsprechend Hat .sich nun die Braut.entschieden, auch die Fahrt ?ur Trauung nicht mit einem Ozeandampfer, sondern in einem .vier Personen fassen den Segelboot zu unternehmen.. ilMMMkvIMMj» Das heutige Treffen der Weiß-Roten in Trento hält alle Fußballfreunde in der größten Spannung. Die Erwartung, die dem Ausgange dieses wichtigen Kampfes entgegengebracht wird, steht aber auch in vollem Einklänge mit seiner Bedeu tung

, denn von dem Resultate des heuti gen Treffens hängt das weitere Schick fal der Tabellenführerin ab. Die bis heute erreichten Erfolge lassen auch auf einen weiteren siegreichen Vormarsch schließen, doch Hot auch Trento noch sein Wort zu sprechen. In der Mannschaft des A. C. Bolzano sind auch für den heutigen Kampf einige Veränderungen vorgenommen worden, die nach dem Experiment des vergangenen Sonntags sich als notwendig erwiesen haben. In der Halfreihe wird An salo ni wieder den Platz Guzzet- tis einnehmen

vorgenommen, wo wiederum nach einer längeren Pause Steiner erscheinen wird. Steiner hat nunmehr seine alle Fußballbegeisterung wieder gefunden und wird am heutigen Nachmittag alles Versäumte nachholen. Für den Platz des linken Flügelspielers sind Zwei Kandidaten vorhanden: Dol ci und Nolte; die Entscheidung über die Besetzung dieses Platzes wird erst in Trento getroffen werden. Di« gesamte Verteidigung bleibt unverändert. Die àssichten der Weiß-Roten? Wir glauben, daß die-Làionà PejrglMgenen Sonntags

und eine Zusammenarbeit gezeigt, die für Trento verhängnisvoll werden können. Wenn auch ein starker Wind pfiff, so war das Kombinations spiel sehr sauber und gefällig. An ollen jenen, die dem Kampfe bei> wohnen mögen, die Möglichkeit zu geben, für eine kleine Ausgabe nach Trento fah ren zu können, wurde eine Gemein chafts fahrt organisiert, deren Kosten sich für die Hin- u. Rückfahrt auf 9 Lire belaufen. Der Zug verlaßt Bolzano um 10.S3 uno kommt in Trento um Mittag an. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Zuge 19.28

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_05_1932/AZ_1932_05_27_3_object_1828369.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.05.1932
Descrizione fisica: 8
Rosa'? Anton Pesenti ist am 17. Immer 1908 in Zagno (Bergamo). Italien, geboren. Pesenti debütiert- erfolglos als „Dilletant' vm, 1927 bis 1930. Als „Jndipendent' wird er 1k. in der Mailand—-S. Nemo 1930: 3. im Giro d'Italia IV-ZO; voriges Jahr 34. in der Milano—San Nemo; 6. im Giro d'Italia; 3. im groben und schweren „Tour de Franc'; 10. im Rund um die Lombardei: 1. im Giro della Bergamasca. Schon im leisten Tour dc Franc hat der kleine muskulöse Pesenti, genannt „die Schraube', seine überragend

^ ^ Auf dem Sportplatz in Trento gelangten ge stern die Kämpfe um die Leichtathletikmsister- schaft der Serie B zur Austragung. Ter Ju ventus -Mannschaft gelang es trotzdem ihren Kameraden Lux, der sich erst von einer schwe ren Krankheit erholt und noch nicht seine blen dende alte Form erreicht hatte, einen glatten Sieg über die Mannschaft der U. S. Trento davon zu tragen. Die Jnventiner sieaten in zwei Springwettbeiverben und Ruedl. der einen aus gezeichneten Tag hatte, stellte einen neuen Ne- gionalrekord

im Stabhochsprung auf. Auch bei den Würfen schnitt die Juventus-Mannschaft überlegen ab. Neben dei, beiden großen Kon kurrenten zeigten auch die Mannschaften der Jugendkampfbünde von Trento und Bolzano schöne Leistungen, j Die Resultale, l Kugelstoßen: 1. Liix, Juventus S. T. Bolzano 11.23 m 2. Delago, U. G. Trento 10.78 m 3. Dibiäsi, Juventus S. C. 10.21 m Diskuswerfen: 1. Lux, Juventus S. E. Bolzano 35 m 2. Dellago, U. G. Trento 32.33 m 3. Varatto, U. G. Trento 29.30 m Svoa Meter Alachlauf: 1. Agostini

, U. G. Trento 17,48'4/3 2. Cristofoletti, U. S. Alto Brenta im Abstand von fünf Metern 3. Schloseck, Juventus S. P. 4. Mattivi, F. G. C. Bolzano Stabhochsprung: Nuedl, Juventus S. C. 3.10 m (Neuer Re gionalrekord) > Covi, F. G. E. Trento 3 in i Dibiasi, Juventus S. C. 2.70 in 800 Meter Flachlauf: Bortolotti, U. G. Trento 2'7' Baratto, U. G. Trento Gamper, Juventus S. C. Sehnert, Juventus 200 Meter Flachlauf: De Carli, U. G. Trento in 24' Filippi, F. G. C. Bolzano in 24'S,'5 Ruedl, Juventus Bolzano 400 Meter

Hürdenlauf: Coner. F. G. E. Trento 1'3' Lux, Juventus Bolzano Baratto, U. G. Trento Weitsprung: Ealiari, Juventus Bolzano 6.73 in Vertami»!, U. G. Trento 6.48 m De Beche, U. G. Trento 5.90 m Filippi, F. G. C. Bolzano 5.82 m Staffelte 4X400: Juventus, Bolzano in 3'48' U. G. Trento 3. Fascio Giovanile di Trento 4. Fascio Giovanile Bolzano Klassifizierung nach Mannschaften: !.1. Juvenilis 33 Punkte 2. ZI. G. Trento 49 Punkte 3. Fasci Giovanili Trento 26 Punkte 4. Fasci Giovanili Bolzano 16 Punkte

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_03_1938/AZ_1938_03_23_5_object_1871268.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.03.1938
Descrizione fisica: 6
Bolzano oder in der Provinz Trento leben, wenden-sich schrift lich an Josef Runge. Bolzano. Aia della Parrocchia Nr. S. oder persönlich Bolzano, Albergo al Cappello di ferro, zu den Sprech stunden ab 21.3V. Gelegentlich des Besuches des Führers im kommenden Mai nehmen die Oesterreicher de- reits an der Romsahrt teil. Fahrtspesen sr«i. Die Anmeldungen,zu dieser Fahrt nach Rn- ma sind umgehend an die oben genannten Stellen zu richten. In den letzten Tagen haben wir aus einen Entwurf der städtischen

. Alle Vorschläge werden in entsprechender Weise in Betracht ge zogen und berücksichtigt werden. Im Nachfolgenden seien die Bestim mungen über den Motorrad- und Auto verkehr im Stadtbereiche, wie sie im neu en Reglement vorgesehen sind, gebracht. Im neuen Reglement ist für Motor räder mit Beiwägen der Verkehr in eini gen Straßeystrecken untersagt und zwar: Vicolo dei Murari, Vicolo dei Portici, Vicolo Giardini, Vicolo della Piazza, Via dei Selva, Durchgang zwischen Via Giu seppe Mazzini und Piazza Tiberio, Vico

lo della Torre, Weg am Jfarcoufer gegen die Via Campegno, Vicolo Crocefisso. An den Markttagen ist das Verbot auch auf die Via Carducci und die Seiten straßen ausgedehnt. ' Das'Verbot' Mr' chen Autoverkehr He- steht in derMà^Penegal i(vqn der Kreu zung Via Tre Santi bis zur -Einmün dung in die Straße.Cesare Battisti) .Wei mers Vicolo Fucine, Vicolo Crocefisso. In diesen Straßen besteht.natürlich auch das Verbot Mr den Verkehr.von Lastenautos, welche ohne eine besondere Ermächti gung von der Gemeinde

einhalten müssen. Die Wagen, welche in der Richtung Brennero—Trento jfahren, .haben die Via Renon, Piazza Stazione, Via Garibaldi, Ponte Jsarco, Viale Trento, Via Clau dia Augusta einzuhalten. Auch -für die Erreichung der Merano- und Mendola- straße, der Sarentinostraße und Piani di Bolzano.sind.besondere Straßen ein zuhalten. Es sind natürlich Ausnahmen vorgesehen, wofür aber die Ermächtigung von Seite der Straßenpolizei oder vom Podestà einzuholen sind. Für alle Fahr zeuge ist die Durchfahrt durch Via

San Vigilio und die Piazza Erbe (in deo Markttagen von .7 bis ^9 Uhr) verboten. Für alle Fahrzeuge, die Mit Zugtieren befördert.werden, für Fahrräder, Drei räder, Motorräde und Autos ist in den nachstehenden Stoßen nur eine Fahr richtung vorgeschrieben: Via dei Portici in der Direktion Piaz za 2 Ottobre-Piazza Eroe; Via Museo in der Richtung Piazza Erbe bis zur Ein mündung in die Via Regina Elena: Via dei Cavallari in der Richtung Via Leo nardo da Vinci-Via Museo: Lia della Roggia in der Richtung

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_2_object_2635285.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.01.1937
Descrizione fisica: 6
-, ßlückllcka^ KUt-xke- rr tileìoe kàiàcn alz Licile, Vvoiioe, Lmilie, Monelle unii àrie Vumoe! ««a««»» 1S.km.-Langlauf. (Startbeginn S Uhr, Samstag). 1. Pedrini Angelo (Finanzwachschule): 2. Butti Erminio (Finanzwachschule): 3. Zorzi Marcello (F.G.C. Trento): 4. Gorfer Liuseppe (S.C. Sol va): 5. Stuffer Giovanni (S.S. Val Gardena): 6. Augschiller Ludovico (C.I. Renon): 7. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 8. Baumgartner Luis (C.I. Renon): 9. Holzner Eriberto (E.J. Renon): 10. Heiß Ignazio (Finanzwachschule

): 11. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 12. Micheluzzi Emi lio (F.G.C. Trento): 13. Cesco Arminia (Finanz- wache): 14- Unterhofer Giuseppe (C.I. Renon): 15. Forer Primo (Finanzwache): 16. Solda Gino (S.S. Val Gardena): 17. Senoner Angelo di Fr. (Val Gardena): 18. Waranek Ermanno (U.S.J. Alpe di Siusi): 19. Caracoi Siro (F.G.C. Trento): 20. Senoner Angelo di Angelo (S.S. Val Gar dena): 21. Perenni Giovanni (S.S. Val Gar- denaji 22. Schrott Goffredo (U.S.J. Alpe Siusi): 23. Mosele Antonio (Finanzwache

); 24. Schenk Roberto (U.S.J. Alpe di Siusi). T o r l a u f. (Startbeginn 14 Uhr — Samstag) 1. Romen Carlo (S.C. Mendola); 2. Augschil- ler Ludovico (C.J. Renon): 3. Rizzi Alfredo (F.G.C. Trento): 4. Pisetta Ezio (F.G.C. Trento); 5. Demetz Matteo (S.S. Val Gardena): 6. Mi- clavie Vladimiro (Finanzwache), 7. Butti Er minio (Finanzwache): 8. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 9. Spögler Francesco (C.J. Renon): 10. Mader Federico (S.C. Vipiteno): 11. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 12. Caracoi Siro (F.G.C. Trento

): 13. Solda Sino (S.S. Val Gardena); 14. Schmalzl Francesco (S.S. Val Gardena); 15. Demetz Giulio (S.S. Val Gar dena): 16. Baumgartner Luigi (C.I. Renon): 17. Serafini Serafino (S.C. Madonna di Cam piglio); 18. Sommariva Stefano (F.G.C. Trento); 19. Senoner Vittorio (U.S.J. Alpe Siusi); 20. Thöni Otto (S.C. Trafoi); 21. Unterhofer Giu seppe (C.I. Renon); 22. Teschi Leo (F.G.C. Trento); 23. Thöni Carlo (S.C. Trafoi): 24. Noggler Giovanni (S.S. Val Gardena); 25. Rein- staller Otto (C.J. Renon

): 26. Micheluzzi Emilio (F.S.C. Trento); 27. Peischl Adolfo (G.S. Bol- zana); 28. Ortler Enrico (S.C. Trafoi): 29. Rietz Paolo (S.C. Trafoi): 30. Gänsbacher Francesco (G.S. Bolzano): 31. Schmalzl Giuseppe (S.S. Val Gardena): 32. Perenni Giovanni (S.S. Val Gardena): 33. Serafini Corrado (S.C. Madonna di Campiglio): 34. Omerzell Carlo (S.C. Alta Pusteria); 35. Morandini Giovanni (G.S. Bol zano): 36. Jnsam Giovanni (S.S. Val Gardena)^ 37. Wörndle Leonardo (S.C. Mendola): 38. Ma rino Pietro (FinaNzwciche

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_07_1934/AZ_1934_07_17_3_object_1858148.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.07.1934
Descrizione fisica: 6
hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_2_object_2639734.png
Pagina 2 di 8
Data: 04.06.1939
Descrizione fisica: 8
N Bolzano fingiert als Bezirksdirektion See Iftituw Federale delle Tasse d- Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der Hypothekenanstalien von Verona und Trento ili'' den Loden, und Meliorationskredit, Sie ist Mitglied der federazione delle Casse di Risparmio de'ie Venezie. Die Cassa di ..iiparmio della Provincia di Bolzano uihrt alle genannten Geschäfte bei ven Haupt- sisten und Filialen durch. Zernfahrt Lüllich—Roma-Lüitich. Die große Ohnehalt-Prüfung für Kraft wagen, Lüttich—Roma—Lüttich

Sek. - 322.869 Km.-Std. (bisheriger Rekord: 224.578 Km.-Std.) c^58ä o« «IS?àK^!0 oci.i.z vi iss» Einleger: S0.000 Spar- miì> konìo-korrenleinlagen: 2SV Millionen. Zentraliitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitz e und Filialen: Merano. Brunirò, Bressanone. Malles, Or» tiiei, S-landro, Vipiteno. Caldaro. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm! Spareinlagen, Klein-Einlagen, >u einem Vorzugs

Commerz- und A^rarwechsei, nccvährt Hypothekardarlehen, Kredite in lau- lender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: betorgt das Inkasso von Eisekten und ^ie unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wen. papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue stem Softem usw. Die Cassa dl Risparmi? dello Provincia

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_07_1926/AZ_1926_07_04_5_object_2646495.png
Pagina 5 di 12
Data: 04.07.1926
Descrizione fisica: 12
Bom iku, den 4. Juli Ig« ^llpoMwg' G-iteS / Touristik und Sport / Rad Straßen- und Bahnrennen la Trento am 27. Juni 19ZS. Ströhen - Nennen „Toppa Qu« nellüi', ILO Kilometer. veranstàt vom Le» Ice i-Club Trento: 11. Simonì Mrtu», Dologn» 2. CvmpaHnà, Bologna 3. G. S. Bresà 4. Ferrabini» M. V. S. N. Verona 6. JanessM, Forti Belooi Trento Rad-Rennen auf der Rennbahn Trento: 1. Harber, Rwd-Rennàb Merano L. Andreotti, Trentv 3. Zcrnon, Rlad-Rennkliub Merano , 4. FrHanoo, Trento D«u erfahre

^ IS Kàneter; >1. Abler, Rad-Rennklutb Merano 12. Rudìg, Rad-RenntlZub Merano L. Andreotti, Forti BeloÄ Trento 4. Jlmer, Rad-Renntlub Merano 5. Karlintd, Rlad-MenMub Merano tSieger Able« vom Rad-Nomtlub Merano gewann das Rennen in glänzendem StU und zeigte sich im Spurt sehr tilde liegen. Flieger-iRennen: Eàr Bovrsuf: 1. Jlmer,'Rad-Rennklub Merano 2. Ändreotiti, A B. Trento 3. Zlano-n, Rad-RenMHi ZwoZi^r àrlcsuf: 1. Rutà Rad-Remàb Mevano T. Steinborger, Rad-Rennkliib àvano S. Fvisanro, Bel. Wub Trento

Tndlàf; 1. Jlmer, Rad^Rennkl-ub Memno Rudìg, Rad-R«nnAub Merano 5. AndreoM, Nel. M. Trento 4. Zcmon, Rad-ReNnklub Merano K. Friàro, Bel. Tl. Trento jö. Stemberger, Radàmàb Merano Bah»-Reanea am 2S. Im»i 1S2S: Flüeger-R«n«en: Eàr AorilcàA: 1. Mmer, Rad-RemMuib Merano 2. Eailer, Borano 3. Ferraris Drmto 4. Mlesfcmdài, Trento 6. Filippi, Trento Zwàr lBorlauf: 1. Mler, Rad-RemnMub Merano 2. Tarimi, Rad-Renntàib Merano 3. Andreotti, Del. Tl. Trento 4. Wlmetti, Bel. CÜ. Treà 5. Dovvigoni, Bel. Tl. Trento

Tndlauf: ^ 1« Mler, Rlad-RettiMib Merano 2. Amer, Rad-Rennklub Menano 5. Ferrà, M B. El. N., Werona 4. Sàr, Borano 6. Vinetti, Brescia 6. Carliini, Merano Me letzten 200 Meter Spurt gesàen in Sànden. Toppa Lunellt, Med. Oro, Bahl> rennen, 20 Mometer: ì. Msneider, Rad-Renàb Merano 2. Ferraris Verona S. SaUer, Bolzano 4. Wvrtolomeo-tti, Trento v. BwvD, Brescia 0. Depaà, Trento Sieger Msneider, Rad-Meirkàb Merano, geilàin das „Toppa LuneM'-Rennen in siche- rem Spurt gegen feinen glänzend fahrenden Gegner

Ferrarin von Berank in der Rekord- zM von 43 Min. 4L àt. lErmvnteru-ngsifahro-n: 1. Carlini, Rad-Remàb Merano 2. Andreotti, Tronto 5. Hohenegger, Rlad-RminWub Merano 4. àssandrini, Trento k. Depaulii, Trento Punt te-Vahren. IT Kilometer .(jede fidifte Runde 4, 3, L, 1 Punkte, letzte Ràde doppelte Punktzahl): 1. Aàr, Rad-Renàb Merano, 27 Punkte 2. Jlmer, ìi^ad-Ronnkl'ub Merano, 21 Punkte 5. Fermrin, Verona, v Punkte Meffaihren in der Zeit von 26 AR». LS Set. 1. Spurt: Adler, Jà>«er, «Ferrarin« Sailer

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_07_1938/AZ_1938_07_19_2_object_1872681.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.07.1938
Descrizione fisica: 6
, 18. Juli. , Im Amt des „Daily Mail' gelangte eine von Unbekannten eingeschmuggelte Höllenmaschine zur Explosion und beschä- ÄgteiöasiGebäude.. Das Attentat wird als eine Vergeltungsmaßnahme für einen Artikel betrachtet, welchen die Zeitung wegen angeblicher Unruhen in Belfast veröffentlicht hat. vom Honnkaa Sie große Gchwimmveranstaltung am Lido Austragung der Schwimm- und Sprungmeisterschafken der 4. Zone. Trento hat die besseren Schwimmer. — Bolzano die besseren Springer. — Cole selli der schnellste

Nähe» den heißumkämpften Wett bewerben zusahen. Von den aus den Provinzen Bolzano und Trento erschienenen Konkurrenten schnitten bei den Schwimmmeisterschaften Die Sprungmeisterschasten Nach einigen weiteren Startschüssen für die Rahmenwettbewerbe, kamen me Springer an die Reihe, die sich schon voll zählig aus der Plattform versammelt hat ten. Die bekanntesten unter ihnen, Turri, Bolzano und Moser, Bressanone, zeig ten vielversprechende Leistungen, im gro ßen und ganzen

gegenüber unterlegen. Um die regionalen Meistertitel Eröffnet wurden die Wettkämpse mit dem LO m Freistilschwimmen, das S Mann am Start sah. Sieger wurde Ti zian! (Trento), mit einem knappen Borsprung von Market, Bolzano. Nach einer kurzen Austragung der 23 m Brust schwimmen für Schüler, kamen wieder um die Großen an die Reihe und zwar mit dem S0 m Rückenschwimmen. Hier zeigte sich ein scharfer Kampf zwischen den beiden Trentinern Forradori u. Pallua, von denen der erstere mit einer guten Leistung

einen knappen Sieg da vontragen konnte. In dem IVO m Brustschwimmen war es wiederum Trento, das um den ersten und zweìten Platz stritt; Costantini, Bolzain mußte sich mit dem dritten Platz begnügen. Nach einem Starte für Damen über 200 m Brust, kam der interessante- te Kampf des Tages: die 200 m im Frel- til. Wenn schon von vorne herein ein Sieg Colosellis gewiß erschien, so war las Publikum doch von dem wunderbaren Stile und der Sicherheit dieses jungen Schwimmers hingerissen und beglück wünschte

den Sieger mit aufrichtigem Beifall. Seine Zeit war um 22 Sekun den besser als die des zweiten! Auch Eb ner schwamm eine gute Zeit, erreichte aber damit nur den dritten Platz. Dann kamen noch verschiedene Austra gungen unier Knaben und Damen, an die ich dann die 3X50 m gemischte Staffel anschloß. Bolzano hatte Rohr (Rücken), Calv elli (Brust) und Market (Freistil) auf der Liste. Die erste Länge gehörte Trento, zessen Vertreter Forradori. Rohr knapp chlug; dann kam aber Coloselli an die keihe

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_02_1934/DOL_1934_02_12_6_object_1192877.png
Pagina 6 di 8
Data: 12.02.1934
Descrizione fisica: 8
hl % \ ■ — , >. r j it: ili Seite 6 — Nr. 19 .2) e I o m 11 c n' Montag» den 12. Februar 1934 In Berg und Tal Skimetfterfchast -er Denez a Trl-entina in San Martina di Castrozza. San Martina hatte gestern. 11. Februar, seinen großen Tag. Die Größen des Skisportes der Provinzen Volzano und Trento hatten sich eingefunden, um die Meisterschaft der Venezia Tridentina, der vierten Zone, auszutragen. Ein prachtvoller Tag. der einen unwahrscheinlich blauen Himmel über die herrlichen, wildzer- risfenen

- und Abfahrtslauf. Der L a n g l a u f ging über eine Streike von 18 Kilometer mit einem Höhenunterschied von 350 Meter. Wenig abwechslungsreich zog die Strecke über die Felder der unmittelbaren Um gebung von San Martino. Der Sprunglauf fand auf der neuen Sprungschanze von San Martino statt, die gestern im Beisein der Behörden, darunter Sr. Erz Piva, Präfekt von Trento. des Generals Merzari in Vertretung des Kommandanten der Brennerodiviston, des Derbandssckretärs Konsul Bellini, des Derbandskekretärs

von Trento. Ber- ratto. des Abgeordneten Mendini. des Generals De Martina, vom Pfarrer von San Martino. Hochw. Giovanni Longo, cingeweiht wurde Patin der neuen Schanze, die landschaftlich wunderbar gelegen ist — in ihrem Rücken tauchen zwischen dunklen Wäldern, in deren Schoß st» eingebettet ist. die Wände der Palagruvne auf — und auch technisch tadellos ausgebaut ist. war die Gemahlin des Generals Merzari, Earnisons- kommandanten von Trento. Die Slalom st recke war aus den Hängen in der Nähe

der Sprungschanze ausgesteckt und litt vielleicht etwas unter den warmen Strahlen der Sonne. . , . Besonders interessant war die Abfahrts- strecke, die in den Morgenstunden stark ver- harrscht und stellenweise vereist, erst am sväten Vormittag weicheren Schnee auswies. Der Start befand sich aus den weiten Hängen, die vom Limone della VaNa herunter,iehen. in der Nahe der Lervino-Hiitte. Die Abfahrtsstrecke, die stellenweise ganz schönes Gefälle aufwies, war keine reine Abfahrtsstrecke und hemmte

den andern Fahrern die meisten den Skilauf nur nebenbei b-treiben können, den ganzen Rahm bei allen Prämiie rungen ab. Ergebnisse: Abfahrtslauf: 1. Volcan Giuseppe, Finanz-Skischule Predazzo, 7 Min. 30.4 Sek. . , m 2. Morandini Giovanni Finanz-Skischule Pre dazzo, 8 Min. 0.4.4 Sek. :!. Mader Friedrich, Skiklub Vipiteno, 8 Mm. 36.3 Sek. 4. Bellatto Alfredo, Finanzwache Predazzo, 8 Min. 50.2 Sek. 5. Gadenz Roberto, S. Martino. 11 Min. 01.1 S. 6. Montovani Gaetano, Gus, Trento, 11 Min. 08 Sek. _ 7. Montovani

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/15_06_1939/AZ_1939_06_15_2_object_2639200.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.06.1939
Descrizione fisica: 6
: Merano. Ärunico. Bressanone. Malles. Or- tisei, Silanbro, Vipiteno, Caldaro, Lowes und Appiano. ^ Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein.Einlagen, ;u einem Vorzugszinsfatz und Konto-Aor. renteinlagen: ist Korrespondent der Lanca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Clearing, oerkehr, bei Einholung der Genehmigungsllausel für Exportbewilligurigen; ist Korrespondent der nichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Rameilen, lassen der Provinz

della Provincia di Bolzano 'ührl alle genannten Geschäfte bei den Haupt. sitzen und Filialen durch. Ter Mllteurbegriff in den Gesehen der Olympischen Spiele Die Gründe, warum der Schweiz mir dem definitiven Beschlüsse de? Ol.zmpi scheu Komitees bei feiner letzten Sitzung in London die Olympischen Winterspiele <>lilj0gen wurden, sind hinlänglich be kannt. Es handelte sich um die schon feit Jahren bestehenden Differenzen in der Auffassung des Amateurenliegriffes, ber gerade in dem Skisport ungewisse

sie Aufträge /zur Zahlung von Steuern und Mieteil. Verwahrung von Wen. papieren im gepanzerten Tregor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue- stein System usw. Die Lassa di Risparmi? dello jZrooincia U Lotju^o fingiert als Vezirksdirektion oe? Jstituuz Federale delle Casse d- Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypothekenanstaken von Verona und Trento den Boden, und Meliororionskredit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Caffé di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio

, come <zuc>te Zi partecipazione s?Ii utili <5s!!'àien- à, ammontano complessivamente oltre Questo rspiclo esame «Zella situazione Bell'Istituto Ks- Äonale àelle àsiours^ioni al 31 <lioenìbre 1938 6à un'iàa sintetica clel progresso ài xranà Lnte <Zi Ltaìo; il czuale, con storco ZiAantesco, attraverso il «ostante perteàna- niento «Iella tecnica e <àella propaganda divulgativa e rià- ceuà prativamente il costo della assicurazione - vita, colla partecipazione àxli assicurstii axli utili àll'àienà con

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_12_1941/AZ_1941_12_17_2_object_1882476.png
Pagina 2 di 4
Data: 17.12.1941
Descrizione fisica: 4
Millionen. Lwleger 6Zà Zentralittz in Bolzano: Via Italo Balbo. S«. Zweigstellen: Bolzano. Piaua Vittorio Emanuele. Nr. lS Grie». Pia«a Tiberio. Nr. 77. Zweig sitz e und Filialen: Merano. Bruni«. Bressanone. Malles. Ortiiei. Silanvro. Vipiteno. Caldaro. Laive». Appiano und San Candido. Die Tassa di Risparmi» della Provincia vi Bolzano Sbenàm! Spareinlagen. Klein-Eialas« «o «wem Sorsp>g«A»»ìa» u»d »«ito-Sor. eentàla»»»: tft »»rretpo«»«,» der Banco d'Italia «md deren vermtttlertn im «Äuten» und Hearing

erklettert hatten, in die Wohnung des Zanella Ivo des Se rafino, geb. 190« in Trento und wohn haft in oer Via Littorio, Nr. 7, ein und entwendeten nachfolgende Wäschestücke: 6 große Leintücher mit den Initialen P.Z. 3 gestreifte Herrenhemden und verschie dene Sacktücher und Socken im Gesamt werte von rund 2000 Lire.— Der Be- stohlene machte beim Amte der P.S. die Anzeige, ohne bezüglich der Täter einen bestimmten Verdacht aussprechen zu können. Der Wimpel àer G2L auf der Zvlgnafpihe Ami letzten Svnntaj

. Todesfälle 3: Perkmann Carolina in Walder, K8 Jahre; Galvani Luigi, 79 Jahre alt; Ziliani Ancella, 70 Jahre alt. Eheschließungen 4: Pauletti Ugo mit Favarato Ada; Lorenzi Gio vanni mit Jenesjni Emma:.Della Piazza Giovanni mit Sittoni Dolores: Gubert Augusto mit Azzoni Albina. Eheaufgebote S: Covalo Gio vanni mit Botti Emilia; Munaretto Luigi mit Endrizzi Guerrina; Pozzi Leonida mit Simonetti Zella; Endrizzi Silvio mit Casarini Maria Die Befana àes Solckaten Auch in diesem Jahre hat der städtische

»as Inkasso von Esfekten und die unenr^iitlich« iluestelluno oo» Scheck« d«» Istituto di Tredlto oelle Tasse di Risparmio Italiane und der Banco d'Italia: außerdem - - , übernimm« st« ÄuitrSge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung oon Wert papieren mi qepanzen«« T»«»r mi» «taMbautt» öichertzeitetajiette» «ch aeue> stew System uiw ' Vie tassa di Risparmio della vr«oiocto ài öotzano suaater! al» Beztrtsàtreltton de» àltinito ftederat» d«U» «afte dt Risparmio deile Benezt« wr dem Agrarkredit und dei

Hyporhelenanstalten oon Lerono und Irenw für den Boden» unt> ZIteliorarionstredil. Sie itt witgiiav der ftederazioa« deve lasse dt Risparmio delle Venezie, vie Tasta di Risparmio delle Provincia di Banana iàt all» Kmannte» »»lchàne d«i de» ftauvt imi» i» Nit<-n durch rclueno n. 32 — von kciss Alle Beherrschung verließ Paul Wald dura. Schlugzend, fast brüllend wie ein zu Tode getroffenes Tier, warf er sich auf da» Bett seines Kindes. Nichts fühlte er mehr! Kein weiches, wolliges Aermchen, keinen rotsamtenen Mund

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_12_1940/AZ_1940_12_15_2_object_1880490.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.12.1940
Descrizione fisica: 6
Balbo. 56. Zweigstellen: Bollavo. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. IS Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweiglttze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno, Caldaio, Laioes. Appiano und San Candido. Dl« Cassa di Mparmio della Provincia di Bolzano übernimm» Spareinlagen. Aleia-Emlagen zu einem vorzugsziaàk und Aooto-jkor- renteinlagen: ist àorreipoodeot der Banca o'Jtalio und Seren Vermittlerin un Valuten« und Tleariaa- oertehr. Hel E «cholung der Äenehmigungsttaulet

und Uruguay BuenosAires, 13. — Auf der Ta gung der Außenminister von Argentinien und Uruguay in Columbia wurden fol gende Punkte behandelt: 1. Errichtung von Luft- und Flottenstützpunkten in Uru guay unter wirtschaftlicher Mitarbeit Ar gentiniens; 2. Handelsabkommen zwischen den beiden Ländern mit weitgehenden Begünstigungen für Uruguay: 3. Revi sion der gebietlichen Verhältnisse mit be sonderer Berücksichtigung der Strom schnellen im Rio della Plato; 4. Demar kation der Gebietswässer des Rio della Plata

unentgeltliche Ausstellung von Scheck» de» Istituto di Credito delle Tasse dt Mparmio Italiane und der Banco d'Äallo: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewährung von Wert papieren >w gepanzerten Treloc mit eingebauten Sicherheitstàtten noch neue stem System usw. vle Colla dl Risparmio veva vrootuclo ^ Svitano runden al» Bezirt»direktion de» Atiruio federale delle Colie oi Stliparmio delle Benezie mr aeo Agrarkredit mit der Hopochekenznstalteo ovo Leroao uno Trento ttir

den Boden- uns Wellorarioo»kl»dtt. St« ist WUzliev »er Federazione delle Tasse di Mparmio delle Venezie. Vi» Callo di Mparmio devo Provincia tà Lozono »ühri alle genannten GekchSit« hei ve» sik?n und ft'lialen vurch Montevideo, 14. — Die rung einer USA.-Anleihe in 7L Millionen Dottar an Urug ^ in Montevideo um so stärker bei. . l ihre Bekanntgabe mit dem ? , . Konferenz zwischen dem argeniuujä>! und uruguayischen Außenminister zusam menfällt. Sie gilt, wie man weiß, der Frage der USA.-Stützpunkte

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_5_object_1867224.png
Pagina 5 di 8
Data: 20.09.1936
Descrizione fisica: 8
der Sommerhilfe, haben Lehrpersonen eine eifrige und anerkennenswerte Tätigkeit entfaltet. Die Freilustkolonien waren von insgesamt 3848 Kindern besucht. Die größte Besucherzahl hatte Merano mit taglich 500 Besu chern: Bolzano steht an zweiter Stelle mit täglich (Colle): Sandri Amalia von Praduro-Sasso, Fraktion Mongtardino Bolognese (Provinz Bologna) nach Naz- Sciaves (Nazi; Sartoic Diego von Malles-Vsnosta (Landes) nach Malles-Venosta: Sartori Giuseppina von Montagna (Trento) nach Cerine«: Sellar! Carlotta

von Dobbiaeo nach Varna (Nooacella): Signorini Elvira von Sluderno nach Prato allo Sielow; Tvmmasi San te von Mezzolombardo (Trento) nach Terlano lSette» querce); Tommasini Cornelia von Valle Aurina (San Giovanni) nach Bruntco (San Giorgio): Valenti Cate rina von Racines (Mareta) nach Silandro (Corres): Vanzetta Giulia von Fontespertoti, Fraktion Bottinac elo (Provinz Firenze) nach Sarentino: Zanon Filome na von San Leonardo in Passiria (Aaltina) nach San Leonardo in Passiria tSan Martino): Zaoàrellt

, welche von anderen Provinzen des Rei ches in unsere Provinz oder innerhalb der Pro vinz Bolzano versetzt wurden: 4. Kategorie: Bergonzini Adelia von Bergamo (Ca- stagneta) nach Bolzano: Bigazzi Rina von Pisa (Ni glione) nach Bolzano: Corazzolla Emilio von Trento (Coznola) nach Bolzano: Cristofaretti Luigi von Tren to (Villamontagna) nach Bolzano: Cumer Tullio von Trento nach Bolzano (Nencio): Do Poda Lina von Cremona (Villetta) nach Bolzano): Filippi Luigi von Trento (Sardagna) nach Bolzano (Oltrisarco): Gros Adelina

von Trento (Romagnano) nach Bolzano (Ren- cio); Lantieri Francesco von Imperia nach Bolzano: Ricci Silvia von Bellnno (Cavazzano) nach Bolzano (Nenelo); Rovisi Luigi von Trento (Cardalo) nach Bol< zana; Aanzi Chiara von Varese (Masnago) nach Bol> zano. 5. Kategorie: Barba Emilio von Lana (Foiana) nàch Marlengo (Foresta): Barbato Maria von Neroesa del la Battaglia (Lovilla) nach Rio di Pusteria (Rodengo); Bastoni Maria von Bressanone (Albes) nach Tiralo; Battisti Gino von Ponte all'Jsarco nach Nenon (Anna

di sotto): Belettl Berta von Funes (Tiso) nach San Lo renzo in Pusteria: Bello Guglielmina von Vundoies (Fundres) nach Bressanone (Albes): Berrera Giovanni von Caldeo (Bazzana) nach Bressanone: Bibolini Jole von Valle Aurina (Nlobianco) nach Campo Tures: Mo> desta Brandstiitter von Sarentino nach Vandoies (Aan doies di Sotto): Bruni Bruna von Aldeno, Fraktion Garniga (Provinz Trento) nach Appiano (Cornaiano); Castellani Virginia von Racines (Valglovo) nach Si- landro (Corces): Chiste Gerardo von Rio

21