7.032 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1932/09_02_1932/NEUEZ_1932_02_09_4_object_8168375.png
Pagina 4 di 6
Data: 09.02.1932
Descrizione fisica: 6
Konkurse: Christian Trixl, Autofiaker in Hopfgarten, mangels Deckung der Kosten des Verfahrens. — Beendete Ausgleiche: Josef Rind fleisch, Hotelbesitzer in Seefeld, Gottfried Haberl Viehhändler und Gasthofbesitzer in Innsbruck, Schlachthof. — Im Ausgleich Karl Z a m b r a, Kaufmann in Inns bruck, Leopoldstraße 1, wurde die Tagsatzung auf 14. März erstreckt. Die Jubilanten des Tiroler Trafikantenverbandes. Zu unserem Bericht in den „Innesbrucker Nachrichten" vom 8. d. M. über die 15. Generalversammlung

des Landesverbandes der Tabaktrafikanten Tirols tragen mir nachstehend die Liste der Iubilare nach, die für ihre 25iährige oder noch längere Berufstätigkeit als Trafikanten durch Ueberreichung von Diplomen geehrt wurden. Die Jubilars find: Prem Maria,' Innsbruck (25 Jahre); Stainer Leo, Innsbruck (26) ; Gaffer Georg, Innsbruck (26); Weber Maria, Abfam (27); Geister Josef, Bögelsoerg (25); Knoflach Johann, Gries am Bren ner (26); Renzler Peter, Gries am Brenner (28); Serviten-Priorat, Waldrast-Mühlbachl

. Im Nu waren wir auseinandergerissen, auf die Füße gestellt und jeder von einem Dutzend kräftiger Fäuste festgehalten. Hilfsbereite Hände befreiten Hall und seine Tochter von ihren Fesseln und versahen sie mit den notwendigsten Kleidungs stücken, da ihre eigenen in einem undefinierbaren Zustande auf der Erde umherlagen. Mich erkannte zuerst niemand, da ich nach den Ereignissen dieses Abends in nichts weniger als salonfähigem Zustande war. Beschmutzt, zerrissen, durchnäßt, mit eigenem und frem dem Blute besudelt, stand

3
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/14_02_1906/SVB_1906_02_14_4_object_2531974.png
Pagina 4 di 8
Data: 14.02.1906
Descrizione fisica: 8
Vereine, Korporationen und Anstalten, Wegmar kierungen, Wintersport, Landesverband sür Frem denverkehr. Ergebnis der im Juni 1905 im Eisen bahnministerium abgehaltenen Fremdenverkehrs- konserenz. 8. Theater- und Konzertwesen und sest- liche Veranstaltungen in Rücksicht aus den Frem denverkehr. 9. Bergführerwesen. 10. Den Fremden verkehr sördernde Erscheinungen aus dem Gebiete der Publizistik und Literatur, Kartographie. Aus kunftsbureau. Reklamwesen, Tiroler Verkehrs- und Hotelbuch. 11. Stand der ganz

Seite 4 Tiroler Volksblatt 14. Februar 1906 O zahlreiche sonstige Honoratioren, sondern auch Ver treter aller Bevölkerungskreise anwesend. — Heute früh war es wieder kalt. Nachmittags begann sich das Firmament zu bewölken, aus den Bergen fiel Schnee. Gegen Mittag kam auch im Tale der er sehnte Schnee. Die Flocken fielen in dichter Menge, so daß sich bald eine ansehnliche Schneedecke bildete. — Der dem hiesigen Kaiserjäger-Bataillon zugeteilt gewesene Hauptmann Baron Schleinitz

. Der Kaiser hat dem Hofrat Ferdinand Kaltenegger in Brixen in An erkennung seiner Verdienste um die Förderung der Tiroler alpinen Rinderzucht das Offizierskreuz des Franz Josess-Ordens verliehen. Auszeichnung» Dem Herrn k. k. Bezirks hauptmann von Bruneck, Grasen Wolkenstein, wurde das Offizierskreuz der Krone von Rumänien verliehen. Kestatiguug. Der Leiter des Handelsmini steriums bestätigte die Wiederwahl des Herrn Karl v. Tschurtschenthaler-Helmheim zum Präsi denten und des Herrn Josef Kerschbaumer

derselben bestens empfiehlt. Rom Seetzospizvereiu Kozeu. Wie schon vor einiger Zeit mitgeteilt wurde, findet am 19. d. M-, Präzise 8 Uhr abends, in den Bürgersälen die Faschingsunterhaltung des Gradoseehospizver- eines statt und werden, wie man uns mitteilt, demnächst die Einladungskarten hiefür versendet werden. Gleichwie im Vorjahre geht auch Heuer unter der Mitwirkung der Kapelle des k. und k. 3. Regiments der Tiroler Kaiserjäger der statt habenden Tanzunterhaltung eine Theatervorstellung voraus

5
Giornali e riviste
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1906/15_12_1906/LZ_1906_12_15_3_object_3316421.png
Pagina 3 di 26
Data: 15.12.1906
Descrizione fisica: 26
etwas erreicht werden könne. 1^eujakrsv?llnscke. Die letzte Nummer der „Mitteilungen des Landesverbandes für Frem» denverkehr in Tirol' bringt einen beherzigens werten Vorschlag. Sie weist auf den großen Aufwand an Zeit, Mühe uud Geld hin, welcher befouders im Gasthofwesen mit der Versendung der NeujahrSglückwuuschkarteu getrieben wird- und schlägt vor, daß die Gastwirte sich begnügen sob-, len, ihre Namen in eine Liste aufnehmen > zu lassen, welche i» einer'Zeitung, i» diesem Falle- in den genannten

eine gewisse symp tomatische Bedeutung für die künftige Gestaltung der beiden klerikalen Parteien im Lande zu. l>er Landesverband für fremdenver- kekr hielt am letzten Freitag abends beim „Ele fanten' in Brixen eine sehr gut besuchte Aus schußsitzung. Die Mitteilung über die neuen Züge auf der Südbahu im Jahre 1907 wurde von den Pustertaler Vertretern mit dem Danke an die Südbahn beantwortet. Der Alpenvereiu, näm lich die Tiroler Sektionen, suchten um die Geneh migung einer Vertretung durch je einen Abge

ordneten der nord- nnd südtiroler Sektionen nach, was gewährt würde. Das Tiroler Straßen- bauprogramm wird einer Revision unterzogen werden nnd wird dadurch noch Gelegenheit ge boten sein, nene Straßenzüge unterzubringen. Bezüglich der Reklame wnrve nach dem Antrage des Komitees beschlossen, selbe nnn anch in den Ländern mit französischer Sprache intensiver zn betreiben und ein Verkehrsbnch in französischer Sprache nach dem Muster des englischen heraus zugeben. Die Südbahn wird eine plastische Karte

?nis der «iugelaufeuen Spenden zur Errichtung des „Katharina Lanz- Denkmales' in Buchenstem weist K 3962.93 ans- Generalversammlung des tiroler San- gerbundes. Letzten Samstag fand in Innsbruck die diesjährige Hauptversammlung des Tiroler Sängerbundes statt. Der Bund zählt 21 Vereine mit 772 Mitgliedern. Der Kassabericht wies ein BnndeSvermögen von 983.77 Kronen auf. Kus dem Veterinärdlenlte. Der Leiter der k. k. Statthaltern hat die k. k. Bezirkttier ärzte Ludivig Köberle iu Kufstein

9
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1905/24_05_1905/MEZ_1905_05_24_2_object_643140.png
Pagina 2 di 16
Data: 24.05.1905
Descrizione fisica: 16
Seite 2 ^ Verkehrsvermittlung iMschen den afri kanischen Kluriortenmü» Tirolüber Trieft schwebenden Verhandlungen wird verlesen. Sie erörtert die Gründe der von der Direktion ge pflogenen Beziehungen zu Venedig. Tiic Handels kammer Trieft vierspricht, die Bestrebungen des Tiroler Landesverbandes, vorzüglich auch im eigenen Interesse, kräftig Au unterstützen. Statt- haltereirat PosseltCKorich meint, ob nicht eher über Venedig Tirol mehr Passagiere ge winne, als über Trieft, besonders sei

jenen Berichterstattern das Bedauern aus, welche nicht so viel Taktgefühl besitzen, bei derartigen Notizen den eigenen kleinen materiellen Gewinn dem allgemeinen Wohle des Landes zu opfern. Weltausstellung in St. Louis. Jn längerer Ausführung beschäftigte sich Dr. Kostet sodann mit der Ausstellung in St. Louis. Wir dürfen mit dem Erfolge voll auf zufrieden sein, den die „Tiroler Alpen' gesunden. Ter Vertreter des Landesverbandes dort, Andrä Norz, sei nach Innsbruck zurück gekehrt, und habe Redner bereits Gelegenheit

des Landesverbandes tatkräftig zu unter stützen. Auch im „Lloyd-Expreß' stelle er eine Seite Hur Jnfertion unentgätlich zvr Verfügung. Auch weitere materielle Unterstützung tvurde dem Verbände Angesagt. Die Platzbestellungen durch den Verband hätten in der letzten Zeit eine nennenswerte Vermehrung erfahren. AntrLge. Anträge Dir. Köllners gehey dahin, daß a) der Verband Ku den Beratungen im Staats eisenbahnrate künftig einen Vertreter entsenden dürfe; d) der Landesverband die Organisation

der Verschönerungsvereine wirksamer jn die Hand nehmen und vom Staate die Insti tution vvn Verschonerungsvereine - Induktoren verengen möge; und v) die Naturdenk mäler geschützt würden. Dr. Köllner erklärte sich bereit, gegen Vergütung der Reisekosten die Jnstxuktorstelle zu übernehmen >und jährlich 30 bis 40 Borträge bei den Vereinen im Lande zu veranstalten. Dem Präsidium wird hiefür die Summe, vbn 200 zur Verfügung gestellt. Ein Antrag Dannhaufer ^ ersucht, der Ä l te r s ver^0 rgUug 'für Beamte und Diener des Landesverbandes

klagt wurde und bis a! lf einige unwesentliche Klei nigkeiten, wie dss Vorklommen einiger Dieb stähle von Elchen im Werte von 50 7t :c. in der ihm uuterstandenen Abteilung der Aus stellung, gar nichts wahr sei. Herr Norz habe einen kurzen Bericht, den Redner zirkulieren läßt, über alles, was in der Tiroler Ausstellung geschehen, geschrieben. D>ie Referate der ameri kanischen Zeitungen über die „Tyvok. Alps' seien insgesamt äußerst günstige Urteile, ja der Name „Tyrol' sei in Amerika

10
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1909/23_09_1909/BTV_1909_09_23_4_object_3034687.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.09.1909
Descrizione fisica: 8
Landesverbandes für Frem denverkehr in Innsbruck am 22. September, 7 Uhr früh. Ort - Wetterstand: Temperatur: Bregenz: heiter -<- 10' L. St. Anw:,: „ -i- 7° Lindecl: bewölkt 1° L. K-tzbühel: heiter -4- 2' t?. Brenner: schön -4- 6' L. Brixcn am Eisack trüb 15' v. i Tobiach: „ -5- 3° v. ' Bozen: „ -i- IS» 0. Schlünder«: „ -j- 10' L. Mals: „ 10° c). Levico: heiter -s- Wetterprognose der mctcorolog. Anstalt in Wien (giltig für die Zeit vom Abend des 20. bis z>iin Abend des 23. September). Nordtirol: Bewölkung

2040 AlWlM« M Kslm M ZM ll»i> Nr. 217 Innsbruck, den ^3. September 1909 (Schöpfstraße 4l). 0 --- Windstille, K — Sturm, 10 — Orkan. s- W ! « <GZ 22.i 2 23.17 nachm. abends früh 711 0 712 9 7144 ALZ -lZ-S Z ! i A T. «n- ^ -i- -- -^-23.7 -j-I5 4 -I- 9 9 32 01 L4 S 3 SW I 0 Mittlerer Barometerstand: 709 mm Niedrigste Temveralur: 10 0° Höchste Temperatur: -j- 24-0' l). »10--- ganz heiter, 3 10 - -- fast heiter, ganz bewölkt. halb bewölkt. WittcruttgS-Bcricht des Zentral-Bnreau des Tiroler

provisorisch verliehen werden wird, sind die Bezüge der IX. Rangsklasse und außerdem der Anspruch auf ein möbliertes Zimmer im Schulge bäude verbunden. Gesuche um diese Stelle sind mit den Zeugnissen über die Absolvierung der Hochschule für Bodenkultur und der Lehrbefähigung für Viehzucht, Ackerbau und Wiesenbau, sowie Alpwirtschaft zu belegen und binnen acht Tagen beim Tiroler Landesausschusse zu überreichen. Bewerber, welche die landwirtschaftlichen Verhältnisse Südtirols kennen, erhalten den Vorzug

. Vom Tiroler Landes-Ausschüsse, Innsbruck, am 18. September 1909. 1495—3j1 Zl. Ii. General-Direktion der Tnball-Zlegie. ack G- D. Z. 22.558/VIIl ex 1909. Kundmachung. Das k. k- Finanzministerium hat mit dem Erlasse Vom 2K. Mai 1909, Z. 34.012 den Neubau einer Arbeiter-Abortaiilage und L) die Rekonstruktion der bestehenden Abortanlage bei der k. k. Tabakfabrik in Schwaz bewilligt. Wegen Sicherstellung dieser Bauten wird hiemit die Konkurrenzverhandlung ausgeschrieben. Die mit einer 1 Krone-Stempelmarke per

11
Giornali e riviste
Tiroler Grenzbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIGBO/1924/26_07_1924/TIGBO_1924_07_26_3_object_7746126.png
Pagina 3 di 10
Data: 26.07.1924
Descrizione fisica: 10
. (Alpwirttschaftstag) am 3. August mit dem Beginne um 9 Uhr vormittags im Gasthofe zur alten Toleranz in Jenbach. Referate: Oekonomierat Direktor Dr. Schuppli von Admont über den Wert der Alpen wanderkurse und Direktor Albrecht von Pyrrha: Vor- Wäge zur rationellen Verwertung der Milch auf den Alpen. lDie „Tiroler Heimatblätter".) Das erste W des reich ausgestatteten 2. Jahrganges gelangt I M Beginn der kommenden Woche zur Ausgabe. Bestellen Sie rasch! (Das verlorene Gemälde) des Malers Weinberger aus Rosenheim

Männer in der Gemeinde, be- J liebt bei allen seinen Kameraden, stand im 49. Lebensjahre, rückte bei der Mobilisierung als gedienter Zugsführer zum 1. Tiroler Land sturm-Infanterieregiment ein, kämpfte mit bei spielvollem Heldenmut in Serbien und Süd tirol gegen den Feind. Nahezu 20 Jahre stand er an der Spitze unserer freiw. Feuerwehr, welche er in mustergültiger Weise leitete und welche ihn schon vor 12 Jahren zu ihrem Ehrenmitgliede ernannte. Seit 32 Jahren ge hörte der Verstorbene

mit dem herr lichen Kaisergebirge ist. Alle Gasthäuser und sehr viele Bauernhäuser sind gefüllt mit Fremden, die über die Schönheit der Gegend voll des Entzückens sind. Wäre die Bau lust der Ortsinsassen größer, so dürste Ellmau für Sommer und Winter ein beliebter Frem denort sein, da sich die Gelände auch für den Skisport eignen. Fieberbrunn. (Gedächtnisfeier des Turnvereines.) Am 18. Juli versam melte sich der Turnverein Fieberbrunn, um seiner Fahnenmutter, Frau Herta Haberl, aus Anlaß ihres Namensfestes

12
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/13_03_1893/BZZ_1893_03_13_3_object_411706.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.03.1893
Descrizione fisica: 4
I. C.' über- tragen. Dos Exekutivkomite hat ferner dir Leitung der während der Ausstellung geplanten Unterhaltungen und Veranstaltungen volksthümlichen Charakters dem Schriftsteller Karl Wolf übertragen, der während dieser Zeit seinen Aufenthalt in Innsbruck nehmen wird. Endlich wurde gestern der Präliminar-Ber' trag des Vergnügung^ Komites mit den, Cirkus- Direktor Kapitän James seitens des Exekutivkvmites genehmigt. Tirol i» Chicago. Wie uns mitgetheilt wird, sind nun die vom Tiroler Landesverband für Frem

- denverkehr für die Weltausstellung in Chicago be stimmten großen Gemälde, sowie die zum Aufbau des Panoramas gehörigen Holz- und Dekorations bestandtheile, in etwa 30 Kisten und Kvllis ver- packt nach Amerika abgegangen, wohin die beide» Maler Diemer und Wieland dieser Tage nach folgen werde». Außer den Gemälden wurde zu weiteren Reklamezwecken auch noch eine bedeute! de Anzahl der schönsten Landschasts-Fotografiien zur ge eigneten Anbringung in der Tiroler Abtheilung mit versendet. Die Fotografien, fast

. — Infolge vieler Neuerungen im Stücke mußte mit den Proben begonnen werden, und neh men dieselben einen guten Verlaus. Der Leiter der Volksschauspiele Karl Wolf hat den Kohlenbrenner übernommen, welcher im ersten Akte eine bedeutende Rolle zu spielen hat. Der letzte Akt ist ganz neu und wird auf den Zusckauer tiefen Eindruck machen. Die Textbücher gelangten von Montag an zur Ausgabe. Tiroler Landesausstellung. Das Exekutivkomit6 der Landesausstellung hielt am 3. ds. unter dem Vorsitze des Grafen Braudis

sämmtlich im'größten Format, wurden theils von den Fremdenstationen des Landes beigestellt, zum großen Theil aber auch separat vom Landesverbände angekauft. Ein sve- zielles Verdienst in dieser Angelegenheit haben sich die Herren Czichna in Innsbruck und Dr. Th. Christoman nojs in Meran erworben, indem ersterer eine ganze Kollektion der schönsten Tiroler Landschasts- und Kostümbilder seines renommirte» Kunst-Verlages iu einem eigenen Tableau in der Tiroler Abtheilung zur Ausstellung bringt, während Herr

zur Darstellung zu bringen. Kleine Tiroler Nachrichten. Vor einigen Tagen wurde an der Jnnsbrucker Uuiversität Herr Joses Ebenbichler aus Schwaz zum Doktor der Rechte promoviert. — Laut Meldung des „Bnrggfl.' wird Herr Dr. Pitra am 20. März die Redaktion der „Mer. Ztg.' übernehmen. In Tiers ist dieser Tage im hohen Alter von 82 Jahre» der dortige sehr beliebte Gemeindearzt Franz Grnmser ge- sto den und zwar in Folge Lungenentzündung, die Heuer am meisten Opfer forderte. Der Gemeinde Tiers hat Grumser seit

13
Giornali e riviste
Alpenland
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059538-1/1922/29_08_1922/ZDB-3059538-1_1922_08_29_6_object_8089292.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.08.1922
Descrizione fisica: 8
I a g d n e i d gewesen zu sein. Die Läter jedoch werden der verdienten Strafe nicht entgehen, da genügend. Anhaltspunkte vorliegen. S p o v t. Das Länderspiel Tirol gegen Salzburg. Das Länderspiel Tirol goAn ^Salzburg, über, dessen Ergebnis wir bereits kurz -berichtet 'haben, sah die Tiroler Mannschaft aus Salz burger Boden mit 4:2 siegreich, ein gewiß anerkennenswerter Er folg. Obwohl unsere heinrische Elf nicht in stärffter Aufstellung den Salzburgern gegenübertvetrn Lmnte, vernwchte sie dennoch einen eindrucksvollen Sieg

zu erreichen. Salzburg fottnic trotz größter Aufopferung und zeitweise sehr schönem Zusammenspiel dem über legenen Spiel der tiroler VevbandSmonnschaft nicht standhaSten und mußte ihr den verdienten Erfolg überlasten. Die Tiroler Elf trat in sagender Ausstellung an: Ferrari Kögl P. Kogl Fr. Schöpf Oberhöller Cihelka Pfister Zebwfser Wolchowe Otler Ertl Die gestellte Mannschaft entsprach in allen ihren Teilen den geheg ten Erwartungen und eiwies sich als eine völlig ausbalanzicrte, spiel starke Mannschaft

, die namentlich im Angriff jedem Gegner zu begegnen weiß. Die gezeigten guten Leistungen waren vor allem dem planmäßigen und selbstlosen Kombinationsspiele zuzusch reiben, in dom die Tiroler Elf ihren Gegner weit übertras. Das Jnnentrio Zedrosser —Wolchowe —Ortler schloß die von den Flügel« gut unterstützten Angriffsaktionen zumeist schön ab, die Torerfolge entsprangen säst durchwegs dem schr vorteilhaft forcierten, flachen Paßspiel. Tie Lau ferroihe Schöpf — Oberhöller — Cihelka arbeitete sicher

Verbindungsmann. Di« übrigen Leute der Mannschaft konn ten sich zu keinen erwähnenswerten Leistungen aufraffen, ihr Können erreichte Durchschnittsklasse. Spielverlauf: Tirol zicht gleich von Spielbeginn mächtig los und schasst einige gefährliche Gelegenheiten, die aber mit knappen Fehlschüssen enden. Tie Salzburger gehen gleichfalls einige Male schön durch, bevmogen aber nicht die Linie der Verteidigung zu passieren. Eine prachtvolle Kombination der Tiroler Angriffsreihe bringt den ersten Erfolg des Spieles

durch Ortler. Salzburg vermag aus einem Eckstoß den Ausgleich herznstellen, 'bald daraus erzielt aber Z c d r o s s e r nach schönem Durchspiel mit Wolchowe und-Ortler abermals die Führung für Tirol. Tie Tiroler liegen auch weiterhin mehr im Angriff, ohne aber bis zur Pause das Lor- .ergebms ändern zu können. Nach Wiederaufnahme des Spieles legt Tirol ein sehr flottes Tempo vor. die Ausbeute der Angriffe sind aber lediglich einige schön getretene, aber unerwartete Eckstöße. Wolchowe erzielt nach wechsel

17
Giornali e riviste
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1891/28_02_1891/LZ_1891_02_28_2_object_3288504.png
Pagina 2 di 12
Data: 28.02.1891
Descrizione fisica: 12
getragen. Der Landesschützen - Oberlieutenant Tschofen war auf ihren Hilferuf herbeigeeilt, entschlossen den Flußdamm hinabgesprungen und konnte das Weib, das mittlerweile von der Strömung wieder an das User getrieben worden war und sich am Eise festklammerte, glücklich aus seiner gefährlichen Lage befreien. Ein Central-Bureau für den Frem denverkehr. Das Präsidium des Landes verbandes der vereinigten Cur- und Fremden- verkehrS-Vereine in Tirol sendet uns /olgende Mittheilung : Nachdem das Central

wird auch von der Fortsetzung der Gailthal bahn durch das Lesachthal zum Anschluß an die Pusterthaler Bahn bei Tasenbcich unter halb Sillian gesprochen werden, ein Project das sich, besonders vom strategischen Stand punkte, recht einladend und sördernsweit an hören mag, aber wegen der im Wege stehen den Schwierigkeiten und der großen Kosten gewiß nicht viel Aussichten auf Verwirklichung hätte, wie der Anschluß nach Oberdrauburg. Auf alle Fälle dürfen wir Tiroler der Er- bannng der Gailthalbahn mit dem lebhaftesten

- Bureau des Landesverbandes für Fremdenwefen im 2. Stockwerk des Handelsakademie-Gebäudes in Innsbruck nunmehr activirt ist und der Ve» bands-Secretär I. C. Platter seine Thätigkeit dortselbst begonnen hat, so wird vor Allen das P. T. Fremden-Publicum eingeladen, vorkam- menden Falles sich an das Bureau zu wenden, woselbst Auskünfte in Fremdenverkehrs-Angele- genheiten jeder Art auch nach auswärts stets be reitwilligst unentgeltlich ertheilt werden. Eben so ergeht auch an alle Inhaber von Cur

21