für 'Einzelfirmen wurde bei der Firma „Netti Ries', Pfaidlergewerbe in Mermi, die Inhaberin Netti Ries infolge ,M- lebens gelöscht und Nandor Ries, Kaufmann in Meran, als Inhaber eingetragen. (Traber sport.) Ter 6jährige Rapp-Hengst Waldgeist (früher Erlkönig) von Stranger a. d. Nemesis v. Homewood — seit drei Wochen im Be sitze des Präsidenten unseres Traber-Sport- und Zuchtvereines — gewann am 27. ds. in Straubing a. d. Donau (Bayern) den Preis von Wien gegen 12 Konkurrenten, wobei er einen Rekord
, Pourquoi 1316, Waldgeist 1226, Pasquetta 1196 und Thusnelda 246. Die drei Stuten, welche in Meran und München den Stall vertraten, hat Herr v. Eoldegg nach Bayern ver kauft. — Die beiden Hengste stammen aus dem be kannten Winkler'schen Trabergestüte Kaplanhof bei Linz. Dieselben laufen noch am 3., 4. und 6. Juni in St. Pölten und am 16. in Marburg und kommen dann nach Meran, wo ihnen eine Zeit lang Er holung gegönnt werden wird. (Bad-Eröffnung.) Bad Verdins wird Pfingstmontag mit einem Konzert