157 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_09_1927/AZ_1927_09_13_5_object_2649161.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.09.1927
Descrizione fisica: 6
: 11 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, 33.84 Meter: 2. Dr. Hille brand, Merano, 27.44 Meter. 3. Rudl Anton, Bolzano, 25.63 Meter. Außer Konkurrenz: Spvttl Otto, Bolzano, 23.90 Meter. IVO Meterlauf: 18 Teilnehmer. 5 Vor läufe. Finale: Rudl Toni, 12 zwei Zehntel-Set.; 2. Rudl Luis 12 drei Zehntel-Sek.; 3. Karner Leo, 12 vier Zehntel-Sek.; alle aus Bolzano. Hochspringen^ 14 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 1.55: 2. Rudl Luis, Bolzano, Meter 1.50; 3. Hörhager, Merano, Meter 1.43; 4. Steinfatt Bruno

, Merano, Me ter 1.45 tdurch Stechen entschieden). We ! tspringen : 11 Teilnehmer. 1. Rudl Toni, Bolzano, Meter 5.93: 2. Rudl Luis, Bol zano, Meter 3.69; 3. Lux Robert, Bolzano, Me ter 5.66: 4. Cccher, Bolzano, Meter 5.66 (durch Stechen entschieden). 890 Meterlauf: 7 Teilnehmer. 1. Gött licher, Merano, 2 Min. 25 Sek.: 2. Patsch Luis, Bolzano, 2 Min. 28 Sek.: Z. Hauger, Merano, 2 Min. 32 zwei Zehntel-Sek. Kugelstoßen: 13 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 11.26: 2. Cccher Her mann, Bolzano, Meter

10.45: 3. Hörhager, Me- Ignaz, Bolzano, 1 Min. 17 Sek.: 3. Huber Siegfried, Merano, 1 Min. 23 vier Zehntel« Sekunden. Faltboot - Staffette 3 mal 400 Me ter: Zwei Staffeln. 1. Genet-Tempelhagen (Merano) und Herkner (Bolzano) in 3 Min. 22 acht Zehntel-Mi». 2. Drcscher-Margreiter- Pavlicek (Bolzano) in 8 Mm. 36 Sek. Die Studenten setzten ihre Reise nach dein rano, Meter 9.13. Außer Konkurrenz Spöttl Brennero fort und trugen die schöne Erinne- Otto, Bolzano Meter 9.39. rung des herzlichen Empfanges

mit sich. Waldlauf: 11 Teilnehmer. 1. Maier, Der Brennero war das Ziel der Studien- Merano, 7 Min. 22 zwei Zehntel-Sek.; 2 Gött reise, die von der Vereinigung „Per la Scuola' A vier Zehntel-Sek.: in Milano, präsidiert vom Grafen Sen. Greppi, 3. Drescher, Bolzano, 7 Mm. ^ Sek. finanziert wurde. Dafür waren d'e 50 Schüler, Sta bh o ch s pr inge n : 7 Teilnehmer, die sich nnter den 16.099, welche die Gewerbe- à? Robert, Bolzano, Meter 2.80^ 2. Psle- schulen von Milano besuchen, durch Fleiß be sonders ausgezeichnet

. Die Reisegesellschaft kehrte über Trenta, Ro vereto, Riva und Ala wieder nach Milano zu rück. ger Franz, Merano, Meter 2.69: 3. Rudl Toni, Bolzano, Meter 2.59. Speerwerfen: 5 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 44.65: 2. Nugl Toni, Bolzano, Meter 32.74 ; 3. Rudl Luis, Bolzano, Meter 31.84. Staffette 4 mal 199 Meter: 1. Mann schaft Bolzano (Rudl Toni, Rudl Luis, Karner Leo, Lux Robert) in 52 zwei Zehntel-Sekun den: 2. Mannschaft Merano (Steinfatt, Simo- netti, Vigl, Traumüller) in 54 Sek. Sportsleben

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_3_object_1858075.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.07.1934
Descrizione fisica: 6
werden können, anderseits ist aber ein be ständiger Fortschritt auf dem Gebiete der Leicht athletik zu verzeichnen. Es wurden zwei Regionalrekorde gebrochen, die seit langer Zeit den Bemühungen der Athleten standhielten: es sind dies der 110,Meter-Hürden lauf und das Diskuswerfen. Den ersten brach De- carli Mario in 16.3 Sekunden, den zweiten Lux von Bolzano mit 39.88 Metern, indem er den ei genen Rekord um 80 Zentimeter überholte, Von den anderen Teilnehmern am Wettbewerbe haben sich in besonderer Weise ausgezeichnet

) Po stal, Bonora, Filippi, Bernardi und Rusconi Gia como. Der Veranstaltung wohnte ein ziemlich zahlrei ches Publikum bei. Die zweite Serie des Wettbewerbes wird am Sonntag in Bolzano ausgetragen. Sie ist von der „Juventus' organisiert. Die Ergebnisse sind folgende: Kugelstoßen: ^ Lux Robert, Juventus-Bolzano, 12.49 Meter 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12,35 Meter 3. Deflorian, Juventus-Bolzano, 10.83 Meter 4, Pomolo, Juventus-Bolzano, 9.84 Meter 5, Rosa, Un. Sp, Rovereto, 9.80 Meter 110-M eter

- H ü r den ! auf : 1. Decarli Mario, A. A. Trento, 16.8 Sekunden 2. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 16.9 Sekund. 3. Bossi Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sekund. 4. Eritale, Juventus-Bolzano 5.ÌRungaccer, A. T. A. -«ài-' 6. Pisètta, A. T. A. T. 1Y0-M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus-Bolzano, 11.3 Sekund. 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina ^ 3. FernLrdi Remo, A. A. Trentina 4. Parolini, Juventus-Bolzano 5. Rusconi Camillo, A. A. Trentina Hochsprung! 1. Magnani Carlo, A. A. Trentina, 1.70 Meter 2. Bonora Ottorino

, U. S. Rovereto, 1.65 Meter 3. Bossin Leo, U. S. Merano, 1.60 Meter 4. Rossi Bruno, Juventus-Bolzano, 1.60 Meter 400-M eter - Lauf : 1. Baratto Enrico, A. A. Trentina, 55.3 Sekund. 2. Bernardi, A. A. Trentina, 55,7 Sekunden 3. Cattorazzi, A. A. Trentina 4. Perin, A. A. Trentina 5. Pilfer, Juventus-Bolzany 1S00-M eter - Lauf : 1. Staffier Peter, U. S. Merano, 4 Min. 30.7 S. 2. Bortolotti G„ A. A. Trentina, 4 Min. 37.1 S. 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina 4. Bonora, U. S. Rovereto 5. Anrather, U. S. Merano

Diskus: 1. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 39.88 Meter (neuer Regionalrekord) Pofetta Ezio, A. T. A., 35.94 Meter 3. Rosa, U. S. Rovereto, 33,41 Meter, 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 33.16 Meter 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano, 30.57 Meter 4 mal 100-M e t e r» S t a ff e l : 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Ber nardi, Rusconi Giacomo, Baratto, Decarli) 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Parolini, Filippi, Rudl, Lux) Die ffustballwettspiele vom Sonntag 3. Zweite Mannschaft Ass. Atletica

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/01_12_1928/DOL_1928_12_01_11_object_1188725.png
Pagina 11 di 16
Data: 01.12.1928
Descrizione fisica: 16
Sport' für lenen Verein. lene Sportgelellschast oder Jugeudvereinigung. die mit dr« Teil nehmern am besten klassifiziert wird. s Eislauf-Saison 1928/29. Auf viele in den lejsten Tagen aus Sportkreilcn an das Fremden verkehrs. und Kuraint Bolzano gerichtete An fragen gibt diese Stelle bekannt, doß frl>on in allernächster Zeit mit den Dorkehrungen für die Herstellung einer Eislaufsläche am Sportplätze nächst dem Museum begonnen wird. Sowohl die Sparkasse wie auch die Direktion der Bolkshäuiec

Neuschnee liegt und jetzt schon prächtigeil Sport bietet. s Schneebericht. Pifsinger Rotwandhütte. Bei 60 Zentimeter Pulver günstige Schneeverhält- nisse, Temperatur —8°. Gelegenheit zum Unter richt im Skiläufen. Tourenführungcn, sowie Unterkuust. s Skischnee am Gabler. Don der Gablerhütte oberhalb Patmlchllß nächst Bressanone wird dem Fremderwerkehrs- und Kummte Bolzano vom 29. ds. gemeldet: Am Gabler und ans der Piche je 60 Zentimeter Attichnee und 20 Zentimeter Neuschnee (Pulver). Bei der Skihütte

selbir 30 Zentimeter Altschnee. 15 Zentimeter Pulver- schnce —6 Grad. Die Gablerhütte ist im gan zen Winter bewirtschaftet. öchietzivolt s Schletzsport Bolzano-Gries. Bestgewinner vom 25. November: Haupt: Stmsser I.. Schal- ler F.. Langer A., hilpold I., Steinkeller I., Trompedeller I.. Proß?incr F. — Schlecker. Pfeifer A„ Stmsser I.. SdMer F.. Langer A., hilpold I.. Steinkeller I. Trompedeller I., Proß- tiner F «en.. Gugoenberger I. — Gewehr serie. Klall« A: Pfeifer A.. Unterlechner K. len

: Nieder- mayr Alfons, Eornaiano (Gitton); Atz Rudolf, Caldo ro. Ma r t i n i - R a n d b e st e: Raifer Lconh sen., Eornaiano lGirlan); 2lußcrer Hans, Appiano, Memner Ioh.. Appiano; Bosarolli Ernst, Mc- mno; Memner Peter, Appiano. h a u p t b e st e: Winkler Jofcf, Tcsiino; Z'scklg Hein). Bolzano: Spitaler Josef. Eornaiano (Gir- lan); Regensburger Franz. Appiano; Maumcher IolMm, Eornaiano (Girlan); Fmu 'Anna Tl>oler. Gries; Unterlechner Josef, Gries; Tinkhaufer Karl, Billalxissa (Niederdcrf); Zöggeler

Josef, Memno; Rainer Seb.. Scnales; Atz Heinrich. Caldaro; Gmf Dr. Khuen Karl. Appiano; Prob en er Franz. Gries; (ZZaffer Peter, Bolzano; Stroh- schneider Arthur, Bad Aussee: Haller Hans, Memno; Wmdegger Iolef, 2lppiano; Egger Jof., Memno; Memner Peter. Llppiano; Profantor Alois, Appiano. Nachleser: v. Call Karl. Raiidbestc: Nomen Ioh.. Mlsslano; hell Mors. Appiano: Gilli Luis, Memno; Rauch Hein rich, Nalles; Dortolotti Lnigi. Om. G l ü ck b e st c: Unterlechner Josef, Gries, nled. rigster Teiler

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_07_1934/DOL_1934_07_09_7_object_1190077.png
Pagina 7 di 8
Data: 09.07.1934
Descrizione fisica: 8
Spork in Berg und Tal Leichtathletik. Meisterschaften in Trento. In Trento wurden am gestrigen Sonntag auf dem Littorio - Sportplätze die Leichtathletik- Meisterschaften der Serie A ausgetragen, bei denen unsere einheimischen Sportler einige sehr schöne Erfolge erringen konnten. Robert Lux, Juventus. stellte im Diskuswerfen mit 37.88 m einen neuen Regionalrekord auf. Ergebnisse. Kugelstoßen: 1. Lu; Robert. Juventus-Bolzano. 12.48 m; 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12.35 m; 3. Deflorian

. Juventus-Bolzano. 10.83 m; 4. Pomolo, Juventus-Bolzano. 8.84 m: 8. Rosa. Ün. Sp. Rovereto. 9.80 m. 110-Meter-Hürdenlauf: 1. D « e a r l i Mario. ST. Sf. Trentina. 18.3 Sek. 2. Lux Robert. Juventus-Bolzano. 16.8 Sek.; 3. Bosti Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sek.; 4. Stttale, Juventus-Bolzano; 5. Rungaccer. A.T.A.T.; B. Pisetta. A.T.A.T. 168-Meter-Lauf: 1. Filippi Carlo. Juoentus-Bolzano. 11.3 Sek.; 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina; 3. Bernardi Rem^. A. A. Trentina; 4. Parolini. Juventus-Bolzano

; 8. Äufconi Camillo, A. A. Trentina. Hochsprung: 1. M a g n a n i Carlo. A. A. Trentina. 1.76 m; 2. Bonora Ottorina. Ü. S. Rovereto. 1.65 m; 3. Bostin Leo. U S. Merano. 1.66 m; 4. Rossi Bruno. Juventus-Bolzano. 1.66 m. 466-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, A. A. Trentina. 55.3 S.; 2. Bernardi. A. A. Trenkina, 55.7 Sek.; 3. Cattorazzi. A. A. Trentina; 4. Perin. 91. A. Trentina; 5. Pllser, Juventus-Bolzano. 1566-Meter-Lauf: 1. Staffler Peter. N. S: Merano. 4 Min. 36.7 Sek.; 2. Bortolotti Giuseppe

, A. A. Trentina. 4 Min. 37.1 Sek.; 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina: 4. Bonora, U. S. Rovereto: 5. Anrather, U. S. Merano. Diskus: 1. Lux Robert. Juventus-Bolzano. 39.88 m lneuer Regionalrekords; 2. Posetta Ezio. A. T. 51., 35.94 m; 3. Rosa. U. S. Rovereto. 33.41 m; 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 38.16 m; 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano. 36.57 m. 4X100.Meter.Staffel: 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Bernardi. Rusconi Giacomo. Baratts. De- carli); 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Paro

- (lini. Filippi. Rudl. Lux)) 3. Zweite Mannschaft All. 9ltletica Trentina (Rusconi C.. Postal. Cattorazzi. Bortolotii Giuseppe); 4. Zweite Mannschaft Juventus (Deflorian, Rösti. Eritale. Stoinschek). Weitsprung: 1. Filippi Carlo. Juventus-Bolzano, 6.61 m; 2. Decarli Mario. WT.A.. 6 m; 3. Stoinschek, Juventus-Bolzano. 5.87 m; 4. Bernardi, 5.76 m; 5. Rondina, Rovereto. 5.41 m; 6. Cavale. 16.660-Meter-Lauf: 1. Pinter Mario. A.T.A., 88 Min. 49.5 Sek.; 2. Minzoni, 38 Min. 56.3 Sek.; 3. Anrather, Merano

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_09_1926/AZ_1926_09_28_4_object_2646946.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.09.1926
Descrizione fisica: 6
. Dem ausgezeichneten Offizier, der bei seinem langen Aufenthalt in unserer Stadt sich die Sympathie der Bevölkerung erwarb, dl« besten Glückwünsche. - Mitteilungen des Regienmgstommlssärs der Han del»- und Gewerbekammer Bolzano. tlautlonslager lilr den Zucker. DI« Handels- und Gewerbekammer teilt,den Interessenten mit, daß es gestattet Ist, den Zucker bei den Zuckerfabriken gegen Slkyerstellung der Zuckerfabrttatlonssteuer zu kaufen und ihn ln beson- d«re Zollmagazln« einzulagern. D«r betreffende Kauf mann

werden. Dozner Iremdenbesuch. Dia Fremdenvsrtehrskom- mission Bolzano verzeichnet In ihren Listen folgend, n«uangekomm«n» Gast«: Unlverslttttsprofessor A. Bi- belhauler, Genf; Dr. Gottfried Freiherr von Bade witz, Rittergutsbesitzer, Siethen; Generaldirektor Frz. Polling mit Familie, Lemberg,' Dr. Hans Freiherr von Zimmermann, Rittergutsbesitzer, mit Gemahlin, Rischwitz,' Leo von Herbst, Planragenbesitzer, mit Ge mahlin, Berlin? Adolar Graf von Einsiedeln, Ham burg: Universitätsprofessor Dr. Albert Jesionek

und Elseichcchngeneral- direktor, Budapest! Wilhelm Duelberg, Neichsbant- director, mit Gemahlin, Nürnberg: Bürgermeister August Steinhäuser, Köslln; Geheimer Sanitätsrat Dr. Adolf Mandel mit Gemcchlin, Göding; Universi- tätsprofesser Dr. Ludwig Hofbauer, Wien. Volksbewegung vom IS. bis 25. September 1SZS. Ehen: Gastl Ludwig des Johann, wohnhast in Bol zano, mit Scarkzolla Enrica des Franz, wohnhaft in Bolzano; Niederstätter Anton des Anton, wohnhaft In Bolzano, mit Bonell Luisa des Karl, wohnhaft ln Bolzano; Preyer

Richard des Richard, wohnhaft in Bolzano, mlt Defrancesco Mathilde des Matteo, wohnhaft in Bolzano; Giordani Josef der Hedwig, wohnha t in «Bolzano, mit Recla Maria ldes Josef, wohnhaft in Bolzano; Mairer Oskar des Franz, wohnha t in Bolzano, mlt Mattedi Elise dos Ubald, wohnhaft in Gardolo.. — Todesfälle: Costa Irene des Szuis Andra, wohnhaft in Bolzano. No wak Walter des Otto, wohnhast in Bolzano. Laich Josef des Nikolaus, wohnhaft in Bolzano. Knapp Luise des Josef, wohnhaft in Innsbruck. Frick Ger

trud des Johann, wohnhaft in Bolzano. — Ge burten: 11. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Gries-Volzano (27. September). Barometerstand gestern 73S.1, Maximaltemperatur 10.4, Minimal temperatur 14.S, Barometerstand heute 734.7, Tem peratur 16. Der Wochenmarkt. Schon ln den ersten Vormittags tunden an den Samstagen beleben sich die Rom- traße mit ihrer herrlichen Ahornallee und die Eisack- traße. Ein interessantes Schauspiel kann man an die- en Tagen dort sehen. Der Markt

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_11_1933/DOL_1933_11_13_6_object_1195072.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.11.1933
Descrizione fisica: 8
es, sich auch gegen Monfalcone p be haupten, Gorizia gab in Trento nur einen Punkt ab. sodaß also diese beiden Mannschaften noch zu schlagen sind! (Wer wird sie schlagen?) Bolzano wiederholte das Bravourstück von Fiume und erzwang sich auch in Treviso ein Remis. Diesmal jedoch machte Pordenone die Treviso F.C. gegen Bozner F.C. f: l (1:6) Dieses war der zweite Streich! Bon unserem nach Treviso ent sandten Berichterstatter. Treviso: De Biast. Moretto UI, Ereatti, Meneghelli, Zambon. Visentin, Pollini, Chiara, Bozzolo

, Marcuzzo, Zanotto. Bolzano: Menin, Fabbri, Eri. Candio, Ansa- loni, Danti, Steiner, Mcneghini, Lux, Tomat, Bonoldi. Schiedsrichter: Robcrti aus Triefte. 800 Zu schauer. . . . wir wagen es fetzt auch schon bald, die Worte zu wiederliolen, welche die „Venezie Spor- tive' in ihrem Leitartikel vom Samstag ver- ösfentlichten: „Die Bozner können stolz sein auf ihre junge Mannschaft, denn sie zeigt, daß man auch mit festem Willen und Eifer vorwärts kommt, ohne daß gerade große technische Mittel erforderlich

haben wir letztes Jahr in Bolzano ge sehen und sogar bewundert. Auch gestern war es wieder dasselbe Treviso. das mit einem untl* lichen'Fußballspiel anfwartetc, technisch und auch taktisch respektable Leistungen bot, aber in der Mannschaft war eine gewisse Zerfahrenheit und Unsicherheit, die sie gegen einen Gegner wie Bol zano nicht hätte über sich kommen lasten sollen. Der Sturm war so zirka drei Viertel der Spielzeit vor dem Bozner Tor. aber eigentlich nie so recht gefährlich. Menin kann seine Paraden an fünf

nicht mehr, er kommt zu Zanotto, der aus kürzester Distanz mit ungemein scharfem Bombenschuß einsendet. Die Bozner haben nun verstanden, mit wem sie es zu tun haben und gewinnen an Ruhe und Ueber- legung. Nach zwei Ecken, eine für Treviso und eine für Bolzano, kommt in der 17. Minute Marcuzzo allein bis auf zwei Meter vor. bringt jedoch das Kunststück zuwege, darüber zu knallen. Der Kampf spielt sich nun in der Feldmitte ab, die Angriffe beider sind nicht sehr gefährlich. Nur die Gangart ist ungemein

'schnell und rasant. Zu Beginn der zweiten Hälfte muß zuerst ein mal Eri im letzten Moment rettend eingreifen. In der fünften Minute erhält Treviso einen Freistoß zugesprochen, der von Visentin wunder bar an den Pfosten geknallt wird. Nach zwei weiteren Ecken entwindet sich Bolzano aus der Defensive und kommt mit schönen Angriffen vor. So geschieht in der 17. Minute der Ausgleich. Steiner geht seelenruhig am Flügel vor. flankt, Lux knallt den Ball an die Latte, Steiner köpft den zurückspringenden Ball

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_04_1936/DOL_1936_04_04_3_object_1150250.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.04.1936
Descrizione fisica: 8
Lolzano Vorträge für die Pfarrjugend Me im Vorjahre, werden auch Heuer in der Pfarrkirche am Montag, Dienstag und Mitt woch der Karwoche — 6., 7. und 8. April 1936 — Vorträge abgehalten für die gesamte Pfarrjugend (Schulkinder ausgenommen). Dieselben beginnen um 8.36 Uhr abends und enden um 9.15 Uhr. Der Stadtseelsorger Msgr. Josef Kaiser. Siegesknndgebnng in Bolzano Auf die Meldungen vom großen Siege über den Negus am Aschangi-See und von der Ein nahme von Gonoar h>n kam es am Donnerstag

auch in Bolzano zu lebhaften patriotischen Freu denkundgebungen über die glänzenden Erfolge der Truppen in Ostafrika, deren große Bedeutung allseitig gewürdigt wird. Die ganze Stadt war nachmittags wie mit einem Schlage festlich be- S t. Am Abend versammelte sich eine große chenmenge vor dem Faschio-Hausc, wo der rkretär des Faschio, Cav. Tost, unter leb haften Beifallskundgebungen die Heeresberichte Nr. 172 und 173 zur Verlesung brachte. Unter Vorantritt der Jungfaschisten-Kapelle zogen die Versammelten

-Union. Bahnhosstraße 11, 1. Stock, um an der heutigen Veranstaltung des faschistischen Samstags teilzunehmen. Die unter 18 Jahre alten Handelsangestellten finden sich zur selben Stunde im Balillahaus in der Vintler- straße ein. Präsenzkontrolle. v Dfarrchor Bolzano. Palmsonntag, 5. April, bei der Palmwcibe um 3 Uhr: Gesänge von M. Kaller, op. 52. und Jgn. Mitterer, ov. 37; Sei», Lockamt um 8.15 Uhr: Messe von I. Rheinberger, op. 151; Graduale. Passso von Jgn. Mitterer; Osfertorium von Goller

' (Bolksgesang). 19. Tan tum ergo und sakramentaler Segen. 11. Nacht hymnus: „Die Sonne sinkt' (Volksgesang). b Vom Pfarrfrlebhos. Die Sakristeidirektion teilt mit. daß ab 1. April der Pfarrfrtcdhof täglich von 12 bis 1t Uhr geschlossen bleibt. b Soldatentod in Ostafrika. In einem Feld- spitale in der Nähe von Deghehan ist der aus Erigno (Valsugana) stammende und seit meh reren Jahren im Eemeindebauamte in Bolzano in Stellung befindliche Eioacchino Minati, Soldat der 45. Legion der freiwilligen Miliz

', Marsch von Orsomando: 2. Symphonie aus der Oper „Tancred' von Rossini (Vearb. Lorenzini): 3. Fantasie aus Puccinis Werken; 4. Suite von Tschaikowski; 5. Fantasie aus „Madame von Thebes' von Lehar; 6. Militärmarsch von Limenta (Bearb. Lorenzini). b Platzkonzert der ZwölsmalgreinerKapelle. Morgen Sonntag, halb 11 Uhr, gibt die Zwölf- malgreiner Musik auf dem gewöhnlichen Stand platz ein Konzert. b Der Krug geht solange zum Brunnen . . . In letzter Zeit haben sich in verschiedenen Gast- Höfen in Bolzano

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_10_1934/DOL_1934_10_31_8_object_1188187.png
Pagina 8 di 12
Data: 31.10.1934
Descrizione fisica: 12
, 0.3. F., und dem Herrn Doktor Otto Heller für de» dem Verstorbenen geleisteten Beistand, den Spendern der schönen und zahlreichen Blumengewinde, der oerehrlichen Gastwirte-Denossenschaft und allen anderen Teil nehmern am Leichenbegängnisse. Bolzano, am 31. Oktober 1934. Laura SimmMdß Armin v. SoMngott Stefanie v. Soffingott Schwiegertochter; Schwiegersohn; Tochter; auch im Namen der übrigen Verwandten. Wettschiefzerr auf dem neuen Schießstand der Azienda di Cura Auf dem von der Azienda di Cura

Soggiorno e Turismo Bolzano zwischen dem Vorwärmer des Strandbades und dem Sportplätze füngst errichteten Schießstande findet am 1. und 2. Nov. um 2 Uhr Nachmittag ein Wettfchießen statt. Programm und Preise: Eröffnungsschießcn: Donnerstag, den 1. November, 2 Uhr nachm.: Serien von 15 Ton tauben. Distanz 12 Meter: Serien von 10 Ton- tauben Distanz 15 Meter. Beitrittsgebühr L. 15. Preise: 1. Preis: 1 Jagdgewehr, Geschenk der Azienda di Cura Bolzano: 2. Preis: Pokal der Gemeinde Bolzano; 3. Preis

Bolzano: 4. Preis: eine Emaille medaille. Reglement: 1. Diese Wettschießcn unterstehen den Normen der Federazione Jtaliana Tiro a Volo. Die Einschreibung verpflichtet zur cntgiltlgen An nahme der Bedingungen. 2. Die Einschreibung steht jedermann offen Die Einschreibungen werden im Büro der Azienda di Eura (Viktor Emanuelplatz) an beiden Tagen bis 12 Uhr mittags entgegcn- gcnommen. 3. Auf Grund besonderer Verfügungen seitens der F. I. T. A. V. ist für dieses Wettfchießen

Seelen einen vollkommenen Ablaß von 7 Jahren und 7 mal 40 Tagen gewinnen. Der große Seelenablaß kann vom Mittag des AllerheiUgcnfestcs an und den ganzen Allerseclen- tag hindurch gewonnen werden, so oft man eine Kirche besucht und nach Meinung des Heiligen Vaters sechs Vaterunser, Ave Maria und Ehre sei dem Vater betet. Er ist nur den armen Seelen zuwendbar. Psarrkirche Bolzano. Donnerstag, 1. Rov., Fest Allerheiligen. Gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 1.30 Uhr

in der Pfarrkirche Bolzano. Morgen, Donnerstag, 1. November, von AO bis AlO Uhr abends heilige Stunde mit Vorträgen. Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstags den 1. November: Fest Allerheiligen. Eene- ralabsolution, vollkommener Ablaß. Vormittags der gewöhnliche Festgottesdienst. Um 10.45 Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um A2 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei und Segen. Nach der Totenvesper, gegen AZ Uhr, Besuch der früheren Begräbnisstätten. Um t Uhr Allerheiligen-Litanei und Segen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_06_1934/AZ_1934_06_20_3_object_1857856.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.06.1934
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, den 2V. Junk M34, Xll .HpenzeiLung- ' W ' ' ' Seite 5 Aus Bolzano unà Lonà ^ a«'«5gange in «le? Umgebung In man an einem Sommernachmittag bis nach Runkelstein gelangt, so trennt man sich nicht so leicht von dem kühlen Schloßhof und den hundert Sehenswürdigkeiten und Rätseln, welche die alten Fresken, trotz der Erklärungen, die ihnen beige schlossen sind, bieten. Wenn auch das Auge über die paradiesische Landschaft, die sich zu Füßen der Burg ausbreitet, schweift, die Gedanken

im westlichen Erker der Halle, der mit seinen Putzeuscheibenfeiistern nur mattes Son- Aonenrapporte der G. M. Aalilla Unter dem Vorsitz Prof. Brazzanis wurde am letzten Sonntag im Balillaheime ein Rapport aller Präsidenten der Gemeindekomitees der O. N. B. der Zone von Bolzano abgehalten. Anwesend waren außer den Leitern des Balilla- werkes von Bolzono, jene der Gemeindekomitees von Appiano, Caldaro, Castelrotto, Cornedo. Fie, Laives, Nova Levante, Nova Ponente, Nolles, Ponte Jsarco, Renon, S. Genesio

mit dem Drachen den Kampf auf Le ben und Tod führt. «- Neben dieser Romantik, von Menschenhand ge schaffen und Gefühl belebt, bietet sich aber in die sem Talstück dem Auge die Romantik der Natur gewaltig und fast erschreckend. Hat man den Por phyrsporn, auf dem dunkelstem steht und der sich mutwillig in.das Bett der Talfer hineindrängt, hinter sich, dann schließt sich auch der Ausblick aus die freundlichen Gelände im fruchtgesegneten Tal kessel von Bolzano. Man tritt, in eine Welt von > atembeklemmender Enge

. Die eindrucksvollste Schlucht ist wohl jene am Johanniskofel, wo sich der Porphyrfels glatt und senkrecht von den schäumenden Fluten in schwindliger Höhe gegen den Himmel erhebt, der nur als schmaler Streifen in das dämmerige Dunkel der Schlucht blickt. Die ses romantische Felsental, das von einem düsteren Niefengefchlechte aufgebaut scheint und in seinen bizarren Formen an die von dantesker Phantasie geschilderten Höllenbulgen gemahnt, zieht sich zwei Gehstunden von der weingesegneten Landschaft von Bolzano

. Bevölkerung«» Statistik Bolzano, lg. Mi IS34 Geburten 3 Todesfälle S Cheschlisszungen 2 Geburten: Heusler Cristina des Giovanni, Geschäftsreisender. Röggla Achim des Ottone, Advokat. Baldasso Renato des Raimondo, Kauf mann. . Todesfälle: Bruni Bernardo, 61 Jahre alt, Mechaniker. Funler Filomena, 73 Jahrs alt, aus Bolzaon. Mumelter, Giuseppe, 40 Jahre alt, Kaufmann in Bolzano. Eheschließungen: Gruber Massimiliano, Kaufmann mit Schäfer Marianna. ài <iem 9si«zsASzzaaks j Wegen Verleumdung und bewuszi

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_03_1937/DOL_1937_03_06_3_object_1145384.png
Pagina 3 di 16
Data: 06.03.1937
Descrizione fisica: 16
er mit einem schön geschriebe nen Ausweis, mit dem ein Ordenspriester in Bolzano angeblich erklärt, daß er den Bitt steller kenne und daß er ihn zur Unter stützung empfehlen könne. Der Geschäfts mann bestellte den Bittsteller auf nächsten Tag. Inzwischen wurden bei dem Ordens- vriester, der nach Angabe des „Theologie studierenden' den Empfehlungsbrief ge schrieben haben soll, Erkundigungen ein gezogen, und da stellte sich heraus, daß dieser niemals einen solchen ausgestellt hatte und daher die Angaben

. Bolzano, Portici 46/1. 659 b M. BraccheUi. dipl. Hebamme, Bolzano, Via Rosmini 16/11. 1570 c Tccr. Pref. Bolzano, Nr. 2-1.169, 19. II. 37. Piplom - Oetiker C. HOFER Polzano. Porliei 52 Qirclitiils-Srillen für Ferne und Nähe. Alle Reparaturen an Zwicker und Brillen dauerhaft und preiswert ihres 80. Lebensjahres. Ans diesem Anlässe ließ der jetzige Cchloßherr Konrad v. Miller eine kleine, aber herzliche Darfeier veranstal ten, zu der unser hochw. Herr Pfarrer mit den nächsten Angehörigen der Jubilarin

Obstbaulnspektor Meier aUS Bol- Bolzano am Sonntag, 7. März, 3 und nachmittags Im Gasthof „Schwarz' In Tcrlano einen Vortrag über die Bespritzung der Obstbänme und über die Obstvaukltltur im allgemeinen. b Mooslcege Caldaro. Wir werden um Veröffentlichung nachstehender Zeilen ersucht: Mit derFebruarsteuerrate wurde auch einBei- trag von etwa 60 Eontesimi pro Starland eingehoben, der im Steuerzettel irrtümlich als Moosleegsumlage bezeichnet war. Dieser Beitrag ist nicht Moosleegsumlage

des diesbezüglichen Gesuches melden. Vormilitär- kurs-Zeugnisse sind mitzubringen. b Mitteilungen aus Cortaccia, 4. März. Heute starb infolge Schlaganfall die Besitzers frau Aloisia Gruber, geb. Romani, im Alter von 61 Jahren. Schon länger leidend, kam ihr der Tod nicht überraschend. — Wegen Verfchluckens einer Fischgräte mußte sich der Bauer Johann Stimpfl zu ärztlicher Behand lung nach Bolzano begeben. b Nachrichten aus Campodazzo. Man schreibt uns von dort unter dem 5. März: Ein Kaminbrand beim „Penz' wurde

. Die Preise hielten sich hoch. So wurde z. B. ein einjähriges Füllen unk 1600 Lire verkauft. Todesfälle In Bolzano starb am 3. März der von Lavis gebürtige verheiratete Bauer Giuseppe Claus im Älter von 76 Jahren. Die Be erdigung fand gestern nachmittags statt. In Bolzano starb am 4. März Herr Humbert C a d e i, verwitw. Tischlermeister, im Alter von 69 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Samstag, 3.30 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus auf dem Militär-Deteranen-Friedhof in San

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_08_1936/AZ_1936_08_23_8_object_1866900.png
Pagina 8 di 8
Data: 23.08.1936
Descrizione fisica: 8
und tüchtiger Mann, der sich ebenfalls höchster Wertschätzung in der ganzen Stadt erfreute. Aus Innsbruck kommt die Nachricht, daß dort- selbst Herr Luigi Tabarelli, Leiter der hiesi gen Sektion der Versicherungsgesellschaft ..Fon diaria' und ehemals Direktor derselben in Bolza no, im Alter von 51 Jahren nach einem sehr lan gen und chweren Leiden verschieden ist. Herr Ta- barelli erfreute sich in unserer Stadt und ehemals auch in Bolzano ausgesprochener Beliebtheit und Hochschätzung, er war ein Mann

hat und vor weiteren Dieb stählen warnt denn es könnte eigene Gefahr damit verbunden sein. Vom Reuou C o l l albo, 21. August. Sleuereinhebung. Die Esattoria in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der 4. August-Steuerrate vom 25. bis 29. August in folgenden Fraktionen der Gemeinde erfolgen wird, und zwar: Am Dienstag, den 24. August, von 9 bis 1ö Uhr, in Collalbo, Gasthof Zentral. Am Mittwoch, den 26. August, von 9 bis 16 Uhr, in Longostagno, Gasthof zur! Sonne. Am Donnerstag, den 27. August, von 9 bis 16 Uhr

. 18-86 (übernimmt Dittate, Sài arbeiten) MA» Verantwortlicher Direktor: Mario Aerra ndl. vkli VK45!0 N. 4 oe?ha«/eL» Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu verlässig das WasserdichtungsMIttel Prospekte kostenlos durch Georg To Ileanlol Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Cà ve Bezzi 16, und Merano. ! Corso Druf' 19 B 1 Asbest-Rauch- und -Entltistungsrohre. garantier» feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Corso Druso IS. B O//enè

Äe^e» Köchinnen. Stubenmädchen. Kinderfräuleins ge, sucht. Stellenvermittlung. Lanthaler, Piazzetta mostra (Cafe Al Gài) . Maschineningenieur oder Techniker möglich^ sofort gesucht. Angebote unter Nr. 1645 U Pubbl. Bolzano „ t M nione B Buchhalter- Korrespondent. fett „ italienisch-deutsch per kt, sucht auv) halbtägige Beschäftigung. Gerin» i Ansprüche. Adr. unter „1936 bel un. Pub« le. Bolzano . B 4 lie. Bolzano ««»« Eenlral-Klno. „Der Ritter von Lagardere' (Der ge heimnisvolle Bucklige), nach dem bekannten

auf einem Riff der Südsee. Drachen, zyklopische Bauten, immense, mit Edelsteinen gezierte Götzen, Kataklismen und das Toben der Naturgewalten zeigt uns dieser technische Wundersilm. nebst dem Kamps mit eingeborenen Ka» nibalen und prähistorischen Ungeheuern. Beginn: 2, 3.30, ö, ö.30, S, S.30 Für 17jährigen starken, gesunden, willigen Bur schen wird Stelle als Bäckerlehrling gesucht Adresse 1188 Un. Pubbl. Bolzano B 4 miete» gfSRuekk Leere» Magazin für Wertstätte sofort gesucht. Adr. unter „555' Un. Pubbl

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_05_1938/DOL_1938_05_10_5_object_1137525.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.05.1938
Descrizione fisica: 6
von P i n e- r o l o (Orange). Anwesend waren Se. Exz. General E u i d i. der Podesta Gr. Uff. R a v a. General N a s c i. Oberst P o l l i o. Fürst Rospigliosi, Oberst Dodi. Präsident der F.I.S.E., Konsul D u r a n t i. verschiedene an dere Persönlichkeiten und ein zahlreiches elegan tes Publikum. Die beiden Mannschaften zogen hoch zu Rost mit ihren Bannern ein. Sämtliche Poiuis folgten. Die Musikkapelle des Armee korps von Bolzano, die auch während der Pau sen komertierte. begleitete den Einzug mit einem Marsch

storbenen ist hockiw. Herr Anton Planer, Expost- tus von Villa S. Cateriita bei Brunico. Die Leiche wird am Dienstag, 10. Mai. auf dem städtischen Friedhöfe zur ewiaen Ruhe bestattet. - ■■■ - m Sportberichte -er JEJolomitßtT „Bolzano' Meister der !. Division Abermals ein Unrntschicben in» Drususstabion. Trento besiegt Rovercto. Die Meisterschaft der 7. Division ist bereits ent schieden. Trotz aller Kürze schon vor dem Ende. Bolzano hat sich zwar abermals auf eigenem Boden mit einem Unentschieden

gegen Trento und hat übrigens noch das Spiel ln Merano zu wiederholen. Der Tabcllcnstand hat also folgendes Aussehen: 1. Bolzano 5 8 3 0 8:4 8 2. Trento 5 2 12 10:7 5 0. Rovcrcto 4 1-1 2 8:» 3 •1. Merano 4 0 2 2 3:7 2 Das Spiel Merano—Rovcrcto Ist in dieser Tabelle nicht berücksichtigt. m Erstkommunion in der Stadtpfarrkirche. Der letzte Sonntag hat das Fest der Erstkom munion für die Kinder der Pfarrschule ge bracht. In feierlichem Zuge begaben sich die festlich gekleideten Kinder, die Mädchen

, gekleidet. Nach Der Schiedsrichter als Spielverderber A. C. Bolzano — Merano Sportiva 2:2 (1:0) Bolzano: Salzano; Rosini TI. DantI; Panzani, An- saloni. Tomat; Steiner, Spiazzi. Bertolini. Polita, Dolci. . Merano: Meiner: Coden-,. Tonet: Menghin, Mamvretti. Palazzi: Paris, Waldncr II. Moriggl. MooSmair, Corti. „ „ „ Tore: Bertolini OB), 31. Min der ersten Halbzeit, Spiazzi (DI 30. Min.. Waldncr (M) 39. Min., Moriggl (M) 40. Min. (Eifer). SckiiedSrlckller: Menavace aus Trento. Gegen I2iw Zuschauer

Schiedsrichters schrillt und es verhängt zum Entseken der Spieler und Zu schauer rinn: Elfmeter'. Morigal verwandelt. s.s. Bolzano greift noch an, aber Menapaee Pfeift das Spiel ab. Der Zeiger der Stoppuhr zeigt die 87 Minute. Dieses letzte Spiel der Weiß-Roten auf eigenem Platz hatte zwei Hanptfaktorcn. Davon als ersten das Kapitel: Schiedsrichter! Man hat am Drusiisplatz die vielen Jahre her schon so manches gesehen, erlebt 'und mitgemacht. Aber Menapaee ans Trento wollte sich die Ehre verschaffen, darin

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/27_02_1939/DOL_1939_02_27_6_object_1202410.png
Pagina 6 di 6
Data: 27.02.1939
Descrizione fisica: 6
Niederlage, die mit 3:1 rmfit übermäßig hoch «täficl und ebenfalls als ebrcnvoll nir die Gäste bezeichnet werden darf. Die Spiele des gestrigen Spieltages le.utctcn: In BeScantina: VeScantina—Meran» 6 : 1 . In Berana: Verona II-Rovereto 2:0. In San Michele: AndaceN —Bolzano 2:1. In Ifola della Scala: Sealiger,:—Srento:> :2. Mit Pech knapp verloren .... ^ Andare—Bolzano 2:1- Die Wciß^ioten zogen am gestrigen Sonntag ver^ stärkt iwd mit guten Aussichten auf ein cbrenuolle-? Abschneiden

nicht nur gleichwertig, sondern sogar überlegen tvar. Mit lv Marin spielend, taten die Gäste. waS ste Konn ten, blieben aber knapp geslltlagcn. Kurz vor Spiel ende hätte sich das Schicksal dennoch wenden können, denn Bolzano erhielt einen Elfmeter-Stoß zuge- sprochen. Die AuSgleichschancc lag damit da, aber Danti. der sonst so sichere Elscrschntzc. verschoß das Leder und vergab somit die beste Aussicht mif ein imentschiedenes Spiel, WaS nach dcir gezeigten Kräfte verhältnissen weit eher entsprochen hätte

und der eine erzielte Pimkt mehr als verdient geivesen wäre. Bolzano trat mit folgender Aufstellung an: Salzano: Panzani, Perinl; Steiner, Benetti, Danti; Freds, Spiazzi. Bertolini. Biagini, Romani. Das Spiel leitete Schiedsrichter Bortolotti mis Trent». ^Deutschland — JnnoNawien 3:2 Bor 70.000 Zuschauern kam im Berliner Olympia- Stadion das Länderspiel Deutschland — Jugo slawien zur Austragung. daS mit einem knappen 3:2-Sicg der Deutschen endete, «achdem die Iugo- slawcn bis zur Pause noch mit 2:1 in Fühnmg lagen

. Erst nach der Pairse raffte sich die dentschc Mannsllvift ans mid vcrinochie knapper Sieger zu Iverdcn. Für die deutsche Mannschaft bedeutete dieser Kampf die Generalprobe ftir das kommende große Länderspiel Italien—Deutschland. daS cnn 26. März im Berta- Stadion für Florenz vor sich gehen soll. futdjL Nachrichten Zur Papstwahl Am Mittwoch. 1. März, 7 Uhr früh, wird in der Pfarrkirche in Bolzano ein heiliges Amt gehalten, um eine gute Papstwahl zn erflehen. Bis zur erfolgten Papstwahl

. Sein Datei war Senator. Der nun Verewigte hat sich besonders der studieren den fugend in unserem Gebiete angenommen und vielen armen Studenten weitergeholfen. Die Diözese Bressanone wird dem edlen Priester stets ein dankbares Andenken bewahren! Svenüev Dem Tschiberer-Werk: Josef Werth. Appiairo, spen dete anstalt eines Kranzes auf das Grab des hoch«. .Herrn Dekans Karl Gögele Lire 25.—. Dev« Vinzenz-Verein Bolzano: Statt Blumen auf das Grab des .Herrn Alois Braun Lire 50.— von Familie Eadsky

13
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/03_11_1923/FT_1923_11_03_7_object_3221644.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.11.1923
Descrizione fisica: 8
12 FOGLIO ANNUNZI LEGALI 1) N, 394200 E di Lire 2328 emesso dalla Filiale di Pieve di Cadore della suddetta Ban ca, recapito di Cortina il giorno 5- Novèmbre 1920, a favore di Eugenio Bernardi e da questi girato a Luigi de Giusti, Padova: 2) detto come sopra N. 394546 E di Lire 18 55.65 girato a Dragoni e Orian delti 'Co- dogno. R, TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. IV, li 28 giugno 1923, STOCKER 718 NOTIFICA Il signor dott. Roberto Chmel venne oggidì inscritto nell'albo degli avvocati

di questa Ca mera quale avocato colla sede a Chiusa, Bolzano, li 23 ottobre 1923, Per la Giunta della Camera degli Avvocati Dott. WALTHER 719 Firm, 837 Gen. I 89-39 CAMBIAMENTO DI UN CONSORZIO GIÀ' INSCRITTO Nel registro dei consorzi venne inscritto li 6. 8. 1923 nei riguardi del Consorzio Cassa di Risparmio e Mutui Eggental, consorzio regi strato a g, illimitata, il seguente cambiamento: Nell'assemblea plenaria del 24 giugno 1923 al posto degli uscenti membri di direzione vennero eletti i segutenti

membri di direzione: Eisath Antonio, Leitner in Eggenthal, Pre sidente; Ochsenreiter Pietro, Stübler in Rauth, Vicepresidente: Erlacher Luigi, Töniger in Obe- reggen, Eisath Antonio, Moarwirt in Eggen- thal, Fäckl de Giuseppe, Ritterwirt, Membri di direzione, R. TRIBUNALE CIV, E PEN. DI BOLZANO Sez.lV, li 6 agosto 1923. BAUR 720 Firm, 737-870 Rg A I 170-26 und 27 . CAMBIAMENTO IN UNA FIRMA GIÀ' INSCRITTA Nel registro Sez, A venne inscritto addì 14. 9. 1923, Sede della Firma: Racines-Vipiteno, Tenore

letterale della Firma finora: Tiroler Marmorwerke Robert Hauser; adesso: Mar morwerke Robert Hauser, Cancella: La procura- di Carlo Francini, R, TRIBUNALE CIV, E PEN. DI BOLZANO Sez. IV,' li 14 settembre 1923. BAUR r /21 1) N, 394200 E di Lire 2328 emesso dalla Filiale di Pieve di Cadore della suddetta Ban ca, recapito di Cortina il giorno 5 Novembre 1920j a favore di Eugenio Bernardi e da questi girato a Luigi de Giusti, Padova;- 2) detto come sopra N. 394546 E di Lire 18 55,65 girato 'a Dragoni

e Orian delli Co- dogno, KGL, TRIBUNAL FÜR ZIVIL UND STRAFSACHEN IN BOLZANO Abt, IV, am 28, Juni 1923, STOCKER 718 KUNDMACHUNG Herr Dr. Robert Chmel wurde heute als Advokat mit dem Wohnsitze in Klausen in die Advokatenliste dieser ; Kammer eingetra gen, ■' Bolzano, am 23, Oktober 1923, Für den Ausschuss der Bozner Advokatenkammer Dott. WALTHER 71.0 Firm, 837 Gen, I 89-39 AENDERUNGEN BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT Im Genossenschaftsregister wurde am 6, 8. 1923 bei der Genossenschft

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/17_02_1936/DOL_1936_02_17_4_object_1150973.png
Pagina 4 di 4
Data: 17.02.1936
Descrizione fisica: 4
dkke 4 — Nr. M püB Mylches. dz^ Mruar 1998Xi v Sport Prov.-PatronMcnla«? des O. R. D. Pipiteno. 16. Februar. Heute fand der Provinzial-Patrouillenlauf des O. R.D. statt. Der Start erfolgte um 9 Uhr Leim Kinderasyl. Ctrcckenhänge 15 Kilometer, Höhenunterschied 62V Meter. Teilnahme von 17 Patrouillen zu 5 Mann der O. N. D. Divitcno, Racines, S. Cristina. Bolzano. Bressanone. Bru- nico, Ortisci und Sinigo. Strecke: Vipitcno-Ro- vale—Ceves—Thunes—Ponte Casateia—Poli- gono Tiro asscgno

. Dort Schießübung jeder i Patrouille. Wertung: 1. O.N.D. von Vipiteno A in 1 St. 15 Min. .1.8 Sek. mit 916 Punkten (Madcr Fricdl, Thaler Hans, Obex Adolf, Pcrini Alessto und Siller- Toni). 2. O. N. D. von Racines A in 1 St. 16 Min. 19.4 Sek. mit §29 Punkten. 3. O. N. D. , von S. Cristina in 1 St. 18 Min. 14.6 Sek. mit >723 Punkten. 4. O.N.D. von Bolzano A in j 1 St. 25 Min. 38 S. mit 283 Punkten. 5. O. N. D. joon Ortisei 1 St. 28 Min. 59.4 Sek. mit ,91 Punkten. Im Schießen wurden folgende »Patrouillen

als die Vesten der Provinz gewertet: ! 1. Patr. von Racines A mit 39 Punkten. 2. Patr. ! von Bolzano V mit 24 Punkten. , Nachm, war das Prov. Rodelrennen auf ;der Strecke: zweite Kehre der Iaufenstraße bis .Casateia 4 Kilometer, für Dopolavoristen. Teil- I nehmer 54 Herren und 6 Damen. 1. Bosin Karl. > O. R. D. Biniteno in 2 Min. 52.4 Sek. 2. Bacher > Kranz. O. R. D. Diyiteno in 3 Min. 2.6Sek. j3. Wild Isidor. O. R. D. in 3 Min. 5.4 Sek. 14. Marginter Hermann. Prati in 3 Min. 5.4 Sek. S ex aequo. 5. Thaler

des C. 2. Renon. In Anwesenheit S. E. des Präfekten Piva von Trento, des Kommandanten der Carabinieri- legion Bolrano Oberst Graf Tommast, und der Provinzprästdcnten der F.I.S.I. von Trento und Bolzano wurde gestern. Sonntag, zum zweiten Mal auf der Abfahrtsstrecke vom Roen zu den Mcndelhotels der Wanderpokal der „Grandi Alberghi Mendola' ausgetragen, wobei die 15 Erstangekommcnen bewertet wurden. Circolo Italia Renon stellte sechs Skiläufer, ohne Ing. Willy Holzner. welcher in Asiago bei der natio nalen

Sprungkonkurrenz beteiligt war Trotzdem plazierten stch alle sechs des Renon an der ersten, zweiten, vierten, sechsten, nennten und zehnten j Stelle mit insgesamt 64 Pltnkten. Die Sliqruppe I Siusi brachte 32 Punkte zusammen, und Bolzano j 16. Die Konkurrenz war stark bei 33 Beteilioten : aus den zwei Provinzen. S. E. der Präfekt Uber- ! reichte der Mannschaft des Circolo Italia Renon jden Pokal und sechs Einzelpreise. Nachstehend | bic Zeiten: 1. Baumgartner Aloig (Renon) 25' ,56“: 2. Holzner Herbert (Renon

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/08_09_1937/DOL_1937_09_08_7_object_1142102.png
Pagina 7 di 8
Data: 08.09.1937
Descrizione fisica: 8
Sport WasserbaU-Prapagandafpiel tn Bressanan«. (Tm städtischen <S<fttoirmit!S<ih in Bressannne werden h«tte. Mittwoch. !> Nhr abends, die Anbänger deS nassen SvorteS von Bressanone zwo ersten Male Gelegenheit hohen, einem Wasserballkampf beizn- wohnen. Der E. I. Renon Non Bolzano entsendet aus seinem nunmehr sehr reichhaltigen Reservoir von Wasserballern die besten Spieler nach Bressanone. mn dort «in richtiges Propaganbaspiel Vorzufühven. Die komplette erste Wafferbsll-Sicben tritt gegen «ine

. Bär, Caliari, Dr. Gutweniger, Graf .Hardenberg, Hölzl, Dr. Ientzen, Kopp, Ladurner. Dr. Lösch, Lübeck, Dr. Morhnrgo, Dr. Picctmni, Dr. Ing. Richard, Scalabrian. F. Singer, M. Singer, Dr. Sperk, Wallnöfer. Tischtennis Bolzano—Bressanone 10:« Am gestrigen Sonntag trafen sich Im Gasthof .zum grauen Bären' In Bressanone die Mannschaften von Bressanone und Bolzano zu ihrem 6-Städte- Kamvf. Auch dieser wurde von Bolzano gewonnen. Die Hausherren hielten sich aber im Vergleich zu den früheren

Städtekämpfen gegen Bolzano bedeutend besser. Es gab einzelne sehr interessante und icchnisch hochstehende Kämpfe. Knoll bewies sich hier neuerdings als Meister. Nachstehend die Resultate: Herroneinzel: Knoll (Bolzano) schlägt Zenchi (Bressanone) 3:0, Kubü (Bz.)—Gröbner (Br.) 3:1, Tillich (Br.)—Erardi (Br.) 3:1. VIcari (Br.)-Zaun- schirm (Br.) 3:2, Sani (Bz.)—Dapnnt (Br.) 3:1. Dorfmann (Bz.)—Knoflach (Br.) 3:0, Fragner (Br.) —Piffer (Bz.) 3:1, Gröbner TI (Br.)—Gatschcr (Bz.) 3:0. Dameneinzel: Held

gcgezz Schweden am 18. und 19. d. M. tu Berlin ihren 51. Länderkainpf durch. Die Männer haben in der Zeit von 1921 bis 1937 erst 12 Länder- lämpfe ausgetragen, dazu kommen no<l> acht reprä sentative Begegnungen der deutschen Athletinnen. TEPPICHE iLL'L? F BnUDPD BOLZANO ■ » ■B-C&nt viaMuseoNr.54 Auszug aus ver» »mtsdlarr Provinz Bolzano Nr. 17 vom 88. Anguss 1937. 165 Ueberbote. a) Die auf B. der Barbara Kostnrr in Bnl^ino gegen Wwe. Anna Bacher, aeb. Gellor. in Roncadizza verst

. G--E. <79/11 Eastelrotto. Pafpcrgerbof. wurde Varl, der Ge. nnffenschafiSkellerei Mezzocorvna nm 30.750 2 zuqeschlaqen. 166 bl Die mif B des Joses Straffer in Garflazzone aegen Marttn Lambaüier in Gargazzone verst. G.-E. 137/1! Gargazzone wurde vorl. Eduard Adami in Postal um 33.500 L zugcschlagrn 167 c) Die auf B. der Spark. Bolzano gegen Wwe. Anna Gamper, geb. Kaffar. Gawver Peter, Franz, PiuS, Anna. Paulo, verehel. Dapra. nnd Maria alle in Ealdaro, verst. Liegensch. wurden vorl. zugeschlagen: Erste imd dritte

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_03_1936/DOL_1936_03_30_4_object_1150213.png
Pagina 4 di 4
Data: 30.03.1936
Descrizione fisica: 4
2:1. Serie C: Mantua-Fiumana 2:1» Trrviso—Ndine 0:0, Forlimpopoli—Fano 1:1, Vicenza—Jesi 1:1, Venezia—Padua 1:1. Ancona—Rovigo 1:1, Gorizia —Rimini 1:0. Grion—Trento 1:1. Wiener Meisterschaft. SIdmira—Liberias 1:0, Menna—Wacker 2:0. Rapid —Kakoah 8:0, Austria—Fav. A. C. 3:0, W. Ä. C — I. C- Wen 1:1. s Leichtathletik-Training. Mit Beginn der wärmeren Jahreszeit wird auf dem Littoriosport« platze nunmehr wiederum das Leichtathletik- Training unter Leitung des Derbandstrainers Lux. Bolzano, ausgenommen

. Das Training fin det jeden Montag und Donnerstag von 1 Uhr bis 1 Uhr nachmittags statt. Die Leichtathleten wer den eingeladen, sich am Training möglichst zahl reich zu beteiligen. llribunal Lolzano Diebstähle. Die 27jähr. EbenSverger Frieda, verehelichte Covi deS Ferdinand aus Prato dello Stelvio, wohn haft in Bolzano, siihrte einen Bauern in die Woh nung der 16>8hr. S a n t o n i Leopoldine des Florian auS Slrco in der Gerbergasse. Bei einer sehr geschickt vcranlaßten Umarmung cntivcndete sie ihm zwei

Tansenülire-Banknotcn. waS er erst daheim bemerkte. Die EbenSverger übergab das Geld zur Aufbewah rung dem 30>ahr. Marchiori Giovanni,deS Gko- 'iolza ' -- “ vanni auS Bolzano und dieser gab dasselbe dem 52jähr. C o p (t t Enrico deS Emanucle aus Vigolano (Trento ' . ..... .Trento) zur fallwcisen Verwendung, danüt der hohe Betrag nicht auf einnial vergeudet werde. Durch die aus Grund der sofortigen Anzeige deS Bestohlenen aufgcnonlmene Nachforschung seitens eines Quästurf organeS konnte sehr bald

daS Augustin« rgymnasium und daS Pricsterfeminar in Bresfanone und wurde 1915 zum Briester geweiht. Infolge Krankheit war ihm die ÄuSüSung der seel- sorglichen Tätigkeit unmöglich gemacht. iiiMiiiuiimiiyiiiii»iiiiiiniiiiiiiiiniiiii»iimiiii Verelnrnachrichten :: Leidlicher VcrwaltungSrat der St. Vinzenz- Konferenzen Bolzano. Mittwoch. 1. April, Sitzung 6 Nhr abends. Spen-en Spende. Zum Gedächtnis für Fra» Martha von Söldcr 2 30.— der Meraner St. NikolauS-Binzenz- Konfercnz von Dr. med. Otto Putz. Bari

gewöhnlicher Bruchbinden mißtrauisch sie ben sich voll Vertrauen person- unzweckmäßiger worden sind, möc , . lich an diesen tüchtigen Orthopäden wen den. der verstanden hat, sich die größte Beliebt heit zu erwerben., weil er so vielen Leidenden unserer Gegend solche Linderung verschafft hat. Wir machen darauf aufmerlsam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Merano: Freitag, 3. April, Hotel „Central'. Bolzano: Samstag, 1. April, Gasthof „Luna', vipiteno: Sonntag, 5. April, Gasthof

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_12_1936/VBS_1936_12_17_4_object_3135733.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.12.1936
Descrizione fisica: 6
Seite 4 — Nr. öl »>r t‘^Tü''r «Volr»bok<7 LormMagi, Lin E Notizbuch -es Kaufmanns — B«fchledene EiufuhrSestimmnngen. Me die Kaufleute-Union mittetlt» können die Interessenten für Kartoffeleinfuhr auS Ungarn Lei den Aemtern der Union in Bolzano und Merano in die neuen Bestimmungen Einblick nehmen, nach welchen diese Einfuhr für daS erste Vierteljahr 1937 gereaelt ist. — Ebenso können die Bestimmungen fltr die Ein fuhr von Häuten, Leder und dgl. sowie fite Koralle (Zollt. P. 636a) für das erste

in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteh« um 4275 L zugeschlagen. 585 b) Die auf B. der Spark. der Prov. Bolzano gegen Anton Grünfelder, „Ed«' in Luson (Bressanone), verst. G.-E. 50/1 Luson wurde vorl. Johann Kaneider in Luson um 14.000 L zugeschlagen. 586 c) Die auf B. der Bobenkreditanstalt Verona gegen Artur Sinn in Pianizza di sopra di Cal- daro verst. G.-E. 1354/11 Caldaro, 1397/11 und 1814/11 Caldaro wurden vorl. obiger Boden- kreditanstalt um 30.000 L zugeschlagen. Uederbotsfrist flir

alle bis 17. Dezember. 587 Realversteigerungen. a) Auf A. der Liquid. Banca del Trentino in wurde die der Liegensch. des Engelbert Ürtler in Trafoi bewilligt. Wiederverst. herabgesetzte AuSrufsvreise 19.040 L (erste Partie) und 913a 8 (zweite Partie) beim Tribunal Bolzano 23. De zember, 11 Uhr. 588 b) Am 20. Jänner 1937, 10.30 Uhr, findet Beim Tribunal Bolzano die ZwangSverst. G.-E. 33/ll, 63/11 und 64/11 Quarazze (Johann Pichler in Ouarazze) in einer Partie zum AuSrufspreiS von 25.600 L. Vadium 5100 L. statt

. ‘ ‘ ' Prov. 589 c) Auf Ä. der Spark, der Prov. Bolzano. Sitz Brunico, wurde die ZwangSverst. G.-E. 36-1 Sesto (Josef Jnnerkosler) bewilligt. Verst. (Vadium 7000 2, Ueberbote 500 L) beim Tribu nal Bolzano 13. Jänner 1937, 10.30 Uhr. 583 Realschätzung. Adv. Dr. H. Perathoner in Bolzano hat durch Adv. Dr. Ivo Perathoner um die Ernennung eines SchätzungSsachverstän- digen (ZwangSverst. G.-E. 1011/11 und 151/1 Appiano der Theres Tausend, geb. Wagner in S. Michele di Appiano) angesucht. 582AuSgleich. Im klemen

. Pernstich. Johann Lug- gin, Antonia Luggin, verehel. Pernstich, Jda Luggin und Hermine Luggin) bewMigt. Berst. (AuSnlfspreiS 18.500 L) beim Tribunal Bolzano IS. Jänner, 10 Uhr. • 604 b) Mf A. der Rosa Kofler Witwe Monsa in Gries wurde die ZwangSverst. G.-E 6^/ll und 651/11 GrieS (August Kofler in GrmS) bewilligt. Wiederverst. der G.-E. 651/11 (herabgesetzt« AuSrufSprelS 22.000 L, Vadium 4500 L, Ueber» Bote 1000 L) beim Tribunal Bolzano 20. Jänner, 594 £o°Iz*ve'rsteigerung. Am 19. Dezember, 9.30 Uhr

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/05_02_1927/DOL_1927_02_05_6_object_1199814.png
Pagina 6 di 12
Data: 05.02.1927
Descrizione fisica: 12
im ordentlichen Rechtswege auszutragen. 1247 Konkurs-Aufhebungen: der Fa. P. Trepotecz in Bolzano, vertreten durch den Eigentümer Georg Trepotecz wegen 1249 Mangels an Vermögen: der Bauarbeiter- Krankenkasse ln Bolzano, nach Verteilung des Mastevermögens. 1248 Aushebungen der Ausgleichs verfahrens: über Karl Schäfer, Schnei dermeister in Merano nach gerichtlicher 1250 Bestätigung des Ausgleiches: des Rasfaele Coglitore, Handelsmann in Merano, nach gerichll. Bestätigung des Ausgleiches: der 1252 prstokoll

. Firma Dolland »». Erb in Bol zano nach gerichtl. Bestätigung des Aus- 1256 gleiches; des Johann Egger, «lektr Maschi nenhandlung in Bolzano, nach Ausgleichs bestätigung. 1251 Ausgieichseröffnung über Ferrvni G>no. Milllärlieferant In Bvesfanone. Frist zur Anmeldung der Forderungen bis 16. Februar l. I. Vergleichstagsatzung am 26. Februar l. I.. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur ln Bresfanone. Ausglelchsver- walter ist Adv. Dr. Karl Iunginger dort. 1252 Die Aktiengesellschaft Osram

- mit dem Sitze In Milano (Lire 3.600.000 bezahltes Kapita» hat Riccardo Freyer di RIccardo zum Berkaufsgeschäftsführer be stellt. dessen Dcsugnisse im Edikte näher bezeichnet stnd. 1254 Firmenregister. Aenderung des Firmanamens Gemischtwarenhandlung Josef und Karl Trlbus in Lana in Negozio» Handelsgeschäft I. » K. Trlbus und der Flrmazelckmung. 1255 Bei der Firma Josef Kemenater in Bolzano wurde der Austritt der Miteigentümerin Iosefine Kemenater infolge Ueberlassung und Josef Kemenater als Allelneigentümer

eingetragen. 1257 Bel der Firma Marmorwerke Robert Hau ser ln Raclnes-Dipiteno (Sterzing) wurde die Löschung der Prokura des Friedrich Wagner eingetragen 1258 Die Firma »Societa Italiana pel Eommer- clo estero »SIce'. G. m. b. H. in Bolzano, hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Liquidator Ist Wenzeslaus lladsky, Kaufmann In Bolzano, (sielöicht wurde der Geschäftsführer Erneft Iacquemod ln Bo logna und dl« Prokura der Alolfla Strick» ner und des Frledlch Thilfon 1259 Belm Slndlcato

Kraftloserklärung des verloren ge gangenen Cinlagebüchlea der Sparkasse Bressanone, fol. 5519 per Lire 282, lautend auf ms. Franz Hosmann auf Ansuchen des Vormundes Josef Fischer. Planlechner ln Cleron (Klerant). Das Büchel ist binnen sechs Monaten dem Gericht« vorzuweisen oder gegen das Amortisationsgesuch Ein wendungen zu erheben, als es sonst vom kgl. Tribunal Bolzano für ungültig erklärt würde. Rr. 56 vom 22. Jänner 1927. 1270 Lan de » um la ge n. Die Glunta Pro vinziale Ammlnistratloa hot das Budget

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/26_04_1937/DOL_1937_04_26_3_object_1144515.png
Pagina 3 di 6
Data: 26.04.1937
Descrizione fisica: 6
.Dolomit f tr Montag, den 26. April 19371XV Nr. 50 — SeitT3) Lolzano Borksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 18. bis 24. April: IS Lebendgeburten, 1Ü Todesfälle, 14 Trauungen. Konforliol-ElektrizktätSwerk Bolznno-Mcrano Am Samstag, 24. April, hielt das Konfor- tial-Elektrizitätswerk Bolzano-Merano feine Frühjahrs-Hauptversammlung in Bolzano ab. Bei dem vom Präsidenten der Ver waltungskommission. Gr. Uff. Ragg. Salva tors Badami, erstatteten Tötigkeits- und Kaffobericht für das Jahr 1936

wurde er wähnt. daß im Jahre 1936 das Koniortial- Elektrizitätswerk (früher Etschwerke) den Sitz von Merano nach Bolzano verlegt hat, daß, im Berichtsjahre wegen der Ausbreitung der Stadt neue Leitungen gelegt, in der Zen trale Tel zwei alte Maschinen ersetzt, der Anschluß des Netzes der Gemeinde Lana an die A. C. C. durchgeführt, neue Strom- lieferungsverkräge mit den bedeutendsten Fabriksbauten im Industriegebiet ab geschlossen wurden. Das Betriebsjahr schließt mit einem Ge winn von 2,372.788.67

beruht und von gesunden Ber- waltunasgrundsätzen oeleitet wird. Der Bericht der Verwaltungskommission wurde einstimmig genehmigt und der Kom mission. der Direktion und dem Personal das Lob ausgesprochen. Religiöser vorkrag für die Pfarrsugend. Am Mittwoch, 28. April, %9 Uhr abends, religiöser Vortrag für die Pfarrjugend in der St.-Rikolaus-Kirche. b Obligatorische Impfungen in Bolzano. Der Podest« verlautbart, daß vom 3. bis 15. Mai d. I. die obligatorischen Impfungen ? egen Blattern

Ee- meinde-Canitätsamt zur Kontrolle vor geführt werden. Nichtbefolgung dieser Vor schrift zieht die im Gesetze vorgesehene Strafe nach sich. b Trauung. Heute wurden in Bolzano getraut: Max N i e d r i st, Chauffeur hier, mit Rosa I a i t n e r, Private in Appiano. b Generalversammlung des Mufeum- vereines und Lichtbildervorkrag. Am Mitt woch, 28. April, um Uhr abends findet die diesjährige Generalversammlung des Museumvereines im Speisesaal des Großgast hofes „Post' (1. Stock) statt. Im Anschluß

des öffentlichen Angestell- ten-Derbandes an die Gemeindeoertrauens- männer geht hervor, daß S. E. der Partei sekretär für die Provinz Bolzano 95 Plätze für die Kinder der Organisierten in den Strand- und Bergkolonien zur Verfügung gestellt bat. In Betracht kommen Kinder vom 7. bis 12. Lebensjahre: Kinder von Ostafrika kämpfer werden ausgenommen, wenn sie das 6. Lebensjahr erreicht und das 13. nicht über schritten baden. Tuberkulose Kinder. Kinder, die mit Hautkrankheiten behaftet sind und geisteskranke Kinder

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_08_1930/AZ_1930_08_26_4_object_1861034.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.08.1930
Descrizione fisica: 6
Dienstag, de» 26. August 1930 wìllpenèZeNung' ^ Seite à Arbeiten am Flughafen sur 1 Million Lire Tas Ministerium für Aeronautik hat laut einer telcgraphischen Mitteilung an S. E. den Präfekten von Bolzano verfügt, dag am hiesi gen Flugfelde von S. Giacomo verschiedene Ar beiten im Gesamtbeträge von rund 1 Million Lire ausgeführt werden. . Kirchliche Nachrichten Wegen Reinigungsarbeiten in der Pfarr kirche ist in dieser und in der nächsten Woche ' di^ 8 Uhr-Messe, sowie àie 5 Uhr-Andacht

in der ' alten Pfarrkirche. Bitte des St. Vinzenz Vereines. Bolzano Da der Vorrat an Schuhen für die Armen in folge des großen Bedarfes bereits wieder auf gebracht ist und die einlaufenden Geldspenden bei der großen Zahl der zu unterstützenden Ar men in erster Linie zur Anschaffung von Le bensmitteln verwendet werden müssen, so sieht sich der Vinzenverein außerstande» den dringen den und notwendigen Bedürfnissen seiner Ar men in dieser Hinsicht gerecht werden zu kön nen. Der Vinzenzverein richtet dashalb

gefahr. ^àà!ài!Ìi«!.'>àlà!>iàAì: 1 Die täglichen Unfälle Der beim Unternehmen Andreatta als Stein- inet; beschäftigte 38jährige Steinmetz Moretto Giovanni stürzte bei einem Streit mit Arbeits-« kollegen zu Boden und zog sich einen Bruch des rechten Unterschenkels zu. Er wurde ins Kran kenhaus von Bolzano überführt und wird die Heilimg längere Zeit in Anspruch nehmen. Der in Andriano beschäftigte, 33jährige De- jacom Antonio wollte am Samstag zusammen mit einem Arbeitskollegen, einen mehr als drei

festgenommen: Seebacher Pietro, 27 Jahre alt, gebürtig aus Renon und in Oltri-> sarco wohnhaft, Andreis Serafino, 23 Jahre alt, gebürtig aus Merano (Trento) in Bolzano wohnhft, Giovanni Plangger, 31 Jahre alt, ge bürtig aus Lasa und in Oltrisarco wohnhst, Re den Giovanni, 3-1 Jahre alt, gebürtig aus Campo Tures und hier via Bottai wohnhaft, Vonach Ferdinando, 27 Jahre alt, gebürtig aus Lienz und hier via Renon wohnhaft, Hermann Edoardo, 40 Jahre alt, gebürtig aus Bolzano und hier Viccolo vecchio wohnhaft

der Ouästur ver haftet. In Ausführung eines vom Untersuch'uiigS' richter von Bolzano am 19. ds> erlassenen Haft befehles verhafteten die Karabinieri von Bol zano einen gewissen Rabl Luigi, 17 Jahre alt, gebürtig aus Innsbruck und in Bolzano via Cavallari wohnhaft, wegen Diebstahls. Ueberraschter Wilddieb Der Soldat der Forstmiliz Plank Robert und der Jagdaufseher Tscheck Giuseppe trafen bei einem Dienstgange im Wald von Nova Levante den 37jährigen Bauern Schisseregger Giovanni aus Collepietra im Besitze

21