40 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_10_1935/AZ_1935_10_30_5_object_1863546.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.10.1935
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, d«n SS. Sttobe? lSS8»?clV ,«lpe»ze«rang' Sette 5 Bolzano Lltaàt uni Lanà Sitzung der Mar» und Forstseeon dee korp. ProvlnzlabWlrtschasleratee Gestern vormittags um 11 Uhr trat im Merkan tilgebäude die Agrar- und Forftsettion des korpo rativen Provinzial-Wirtschaftsrates zu einer Sit zung zusammen. Anwesend waren: 2er Präsident On. Comm. Luciano Miori, der Vizepräsident Är. Cav. Benedetto Valle, die Räte Nob. Federico de Ferrari, Cav. Mario Ceard, Thaler Paolo, Cav. Dr. Antonio

Ausbildungszeit in der Dauer von 15 Tagen eingeschaltet wurde. Für jene, die sich freiwillig zu mobilisierten Truppenkörpern melden, wird die Dauer des Kurses und der praktischen Instruktionszeit auf 3V bezw. 10 Tage reduziert. Weitere ZnWtieitsWche des Gr. llss. Mbr! Reichspräsident àes Nìuttev/chuhwevkes Gr. Uff. Sileno Fabbri, der Präsident des Reichswerkes sür Mutter und Kind, der auf einer Jnspektionssahrt am Samstag in Bolzano einge troffen ist, hat am Sonntag seine Jnspektionsbe- suche in der Provinz

. Fabbri vom Prä- fekturskommissär Comm. Bettarini, vom Sekretär Cav. Terlizzi und von Cav. Biagini begleitet. Er setzte dann seine Fahrt nach Colle Jsarco fort, wo er nach einer Inspektion des Gemeinde komitees ein besonderes Lob für dessen erfolg reiches Wirken aussprach. Noch am Nachmittag kehrte er nach Bolzano zurück, von wo aus er die Rückreise nach Roma antrat. Zum Abschied hatte sich am Bahnhof der Provinzialpräsident des Mutterschutzwerkes Dr. Long! eingefunden, wel chem Gr. Uff. Fabbri

. Das Kriegsministerium hat, nachdem die verschiedenen Altersklassen jener, die bei der Nachmusterung für tauglich befunden wurden, in Betracht gezogen worden waren, mit PriWerW der sär Landwirtschaft. Gewerbe Nach Schließung der heurigen Hochetscher Herbst ausstellung für Landwirtschaft, Gewerbe und Fremdenverkehr wurden folgende Aussteller prä miiert: Landwirlschafls-Ausflellung Obst und Konserven. 1. Preis: Gamper Mattia, Obstexport, Lana; Unterkofler Sebastiano, Gries- Bolzano; Meraner Konservenfabrik. — 2. Preis

: Die Obstgenossenschaften des Val Venosta (Glo- renza, Malles, Lasa, Oris); Hofer Giovanni, Ca- belbello-Ciardes; die Obstproduzentengenossenschaft Dodiciville, Gries, Bolzano; Kößler Gius., Obst export, Castelfirmiano; Obst- und Gartenbauverein Bolzano; Obstproduzenten-Genossenschaften Lana, Castelbello, Ciardes, Terlano; Pan Giovanni, Bol zano, Vertreter der CAFA. Merano; Obstgut Schloß Baslan; Unterkircher Giuseppe, Sciaves. Wein. 1. Preis: Weinkellerei H. Lun, Bolzano. 2. Preis: Weinkellerei R. Carli, Nolles

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_10_1937/AZ_1937_10_08_5_object_1869335.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.10.1937
Descrizione fisica: 6
Ken 8. Vltà !9S?»XV .«lpenzeNungà Seite Aus Volzano ààt unö Lano BM»ssse!ttdtrI»ze»ìl>WsdS>ii>c csseamt des Verbandes der IugendkaMps' 'teilt mit: 1,-folgung der im Besehlsblall Nr. tSZ ent^ ,n Verfügungen erfolgt die Feier de» sieb- Mdiingsjahrtages der Zugendkampfbünde in Sec Meise. ^ Bolzano: UI,r- Der Verbandskommandant, der Vize- kominandant cknd vier Kommandanten der Mnaltampfbünde entbieten nach der Ehrung mi, Siegesdenkmal und am Ehrenmal der iiic die fascistiche Revolution Gefallenen

S. à dem Armeekorpskommandanten den Gruh in die Zugendkampfbünde eingereihten iuiilien Schwarzhemden und überreichen ihm Sie Ausstellung oe» Mitgliederstandes M- Sammlung auf der W Sammlung auf der Piazza Vittorio Emanuele M der Zugendkampsbünde der zone Bolzano, der Balilla- und Avanguar. Wen -Mustetiere und der Mitglieder des G. A. Das Sommando über die Abteilungen übernimmt der Vizekommandant der Jugend- lampsbünde. zur gleichen Zeit haben sich am bezeichne- len Platz auch die Vertretungen der städt. Mnalgruppen, der bewaffneten

. Lampariello Maria, Zucchetti Ida, Casarotto Maria, Tecini Renata, Monauni Lau ra, Bortolotti Amadea, Mani Lidia, Giuliani Rina. mute MMr-DMMitMl ^ Rangliste fiir Lehrerinnen Der kgl. Studienproveditore von Trento hat mit > S. Oktober findet der neunte militärische deiverb im Dauerreiten, an dem 76 Offiziere berittenen Waffengattungen aller Garniso- des Königreiches teilnehmen, am Hindern s- „Zionia' am Lido von Bolzano seinen Ab teilnehmenden Offiziere wurden am S. ds. icenzci aus den Weg geschickt

und kommen nachmittags in Bolzano an. 2S0 Kilometer g die Strecke, die in folgenden Etappen ein- l worden war: Vicenza, Berganza, Lusiana, o iö. Oktober), Osteria del Termine, Ealdo- , Zjigolo Vattaro, Trento (6. Oktober), Lavis, >ss, Cavales^ Zianox Rvda,^Predazzo (?. OkF> >> Noena, Vigo di Fassa, Passo di Costàlun- iova Levante, Ponte Nova, Bolzano, Dabei n viele Schwierigkeiten zu überwinden und 'M Höhenunterschied mit in Kauf zu nehmen, der des Passo di Costalunga, der eine See- oon 17S3 Meter

erreicht. i> Morgen des 9. Oktober haben die Offiziere einen Wettbewerb zu bestehen, der geheim !ten wird. Erst vor Beginn erhalten die Teil- ler die Order in verschlossenem Umschlage Abschlußveranstaltung findet am Hindernis- e hohen Militärbehörden haben dieses Jahr er Wahl Bolzano? als Endziel ihr besonderes lwollen für diese Stadt bewiesen. Der Wett- rb ist sowohl mit Geldpreisen als auch mit schönen Ehrenpreisen dotiert. Unter ihnen be- -t sich jener S. M. des König-Kaisers. Ihn lt der Sieger

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_05_1941/AZ_1941_05_13_3_object_1881674.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.05.1941
Descrizione fisica: 4
und es wird von ihnen abhängen und nur von ihnen, wenn sie nicht oder nicht streng bestätigt werden.' Die Redner besahten sich dann mit dem griechischen und dem jugoslawischen Krieg und kommentierten den Ausspruch des Duce: „Wenn man einen Freund hat, so geht man mit ihm bis ans Ende'. Dieses Bekenntnis des Duce hat in diesem Kriege seine volle Bestätigung erfahren. Gabenpakete für Solckatèn Anläßlich des „Tages des Soldaten' hat die „Società Telve' von Bolzano 75 Pakete mit Orangen, Biskuits, Schokola de und Marmelade

, 'Ortisei, Brunirò, Appiano, Caldaro und Laioes beteiligten. Am frühen Mor gen reiste die Gruppe von Bolzano mit dem Präsidenten des Betriebsdopolaooro ab. In Äm Candido traf sich diese Grup pe mit den anderen Gruppen, so daß zirka hundert Dopolavoristen mit dem General direktor der Sparkasse zusammenkamen. Sie wurden am Bahnhofe vom politi schen Sekretär von San Candido begrüßt und sie begaben sich dann in das Schul haus, wo die Schüler und die Kinder der Kolonisten von Vengasi, die sich in der Kolonie

bei allen wegen seines vorzüglichen Cha- sahrplan der Krastpoftlimeu Gültig ab 12. Mai. Sarentino - Eampolasta: Bolzano ab 13.00 und 18.30; Bolzano an 8.3V und 15.50 Uhr Bolzano - Nova Levante: Bolzano ab 17.45; Bolzano an 8.35 Uhr Bolzano-Ponte Nova - Nova Ponente: Bolzano ab 17.30; Bolzano an 8.35 Uhr Ponte Gardena . Eafielrotto . Siusi: Pvnte Gardena ab 8.45 und 13.10; Ponte Gardena an 8.0V und 18.35 Uhr Bolzano - Prato Isacco - Tires: Bol zano ab 18.15; Bolzano an 8.20 Uhr Chiusa - Aunes: Chiusa

, dem durch begei sterten Beifall zun, Ausdruck gebrachten Wunsche der Zuhörer entgegenkommend, ein melodiöses Notturno von Chopin zu. der Amt Aontingentierung von Petroleumprodukteu Die fascistifche Kaufleute-Union Provinz Bolzano gibt bekannt: Das Korporationsministerium, ür flüssige Brennstoffe, teilt mit, daß auch das eigene Benzin für Lösmittel, das Transformatorenöl und das Ter pentinöl der Kontingentierung unter- tehen. Alle Handelsfirmen, welche obige Pro dukte, einzig für industrielle Zwecke, brauchen

, müssen an die zuständigen Na tionaloerbände der Kategorie monatlich auf dem Wege über die fascistifche Kauf- eute-Union. Bolzano. Via Principe di Piemonte N. 3, ein durch nachstehende Angaben begründetes Gesuch einreichen: 1.) Um besonderes Lenzin für Lösungs- mittel: die gesuchstellende Firma und die örtliche Lage des Betriebes, Menge des unumgänglich für die Zeit von einem Monat notwendigen Benzins, detaillierte und genaue Beschreibung der Verwen dungszwecke, für welche das Benzin not wendig

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_02_1936/AZ_1936_02_21_4_object_1864807.png
Pagina 4 di 6
Data: 21.02.1936
Descrizione fisica: 6
: „Missa Mater Buon Consiglio'! abends halb 6 Uhr Litanei von Obersteiner und Segen von Reimann. Dienstag, 25. Februar, um S Uhr: Eli« sabethmesse von Gruber; nachmittags gegen halb 4 Uhr TeDeum von Kempter und Segsn von Faist. Anmeldung der Weizenvorräle. Seitens der kgl. Präfektur in Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß der Vorrat an Weizen innerhalb 23. Februar l. I. angemeldet werden muß. Anmeldestellen sind bei der Gemeinde, beim Vertrauensmann Danesin der landwirtschaftlichen Syndikate

blieben auf Sabiona bis 1810. ^ Am 30,,Jqnner 1810 sanhf« Gfneral»Karqguay d'Hilliers von Bolzano aus an den Fürftbischof'von Bressanone dni Befehl', den Klosterfrauen auf Sabiona andere Wohnungen anzuweisen, da in Sabiona selbst eine Kaserne errichtet werden müsse. 1814 kehrten die zerstreuten Schäflein wieder in ihr altes Heim nach Sabiona zurück, doch brauchte es viele Jahre, bis die alte Ordnung und die zer rütteten Finanzen wieder hergestellt waren. Renovierungsarbeiten Im Jahre 1825 eröffnete

«. der Gesellschaft 30 Jahre. Foglio Annunzi Legali Nr. v« vom IZ. Aebrul V39 Realoersteigerungen, a) Am 1. April, 11 Uhr. si»I belm Tribunal Bolzano die Wiàroersteigeninc, G.-C. IZ^I Telves (Karl Wurxer, Telves) statt Partien, herabgesetzter Ausrusspreis 3000, kvvy ?. und.iovo Lire; Badien 700, 1300, 000 und AZo'^ 940 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Vero! wurden folgende Zwangsoerflelgerungen bewili^ G.-E 71-1 Dodiclville (Matthias Nenter, Renài Versteigerung (eine Partie, Ausni zprl 640.000 Lire. Vadium

128 ,000 Lire, Ueberbote nss unter 100 Lire) beim Tribunal Bolzano am 2Z, 10.30 Uhr. S4S c) G.-S. 174-2 Andriano (Josef Rauch, Naii-j Wiederversteigerung (herabgef. Ausrufspreis SM Vadium 10.000, Ueberbote nicht unter 400 Lire) b-I Tribunal Bolzano am 4. Mörz, 10.30 Uhr. I 543 d) G.-E. 14S-2 Campo Tures (Alois Niedere«-,! Campo Tures). Wiederversteigerung (heràbges. M rufspreis 30.000 Lire, Vadium V000 Lire, Ueb-rbl nicht unter SSV Lire) beim Tribunal Bolzano 11. Mär,. 10.30 Uhr. S41 e) Auf Antrag

der Sparkasse Bolzano wurden gende.Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. SS7-2 Appiano (Alois Tschigg in San Pai' Appiano). Versteigerung (eine Partie, .Ausrufs», 11.222 Lire, Vadium 2Z00 Lire, Ueberbote nicht un! Ivy Lire) beim Tribunal'Bolzano, am 2S. M 10.30 Uhr. 544 f)' G.-E. 2SS2 »i. 30S2 Appiano (Magdalena Hm geb. Hauser in S. Michele d'Appiano). Versteianu teine Partie, Ausrufspreis LS.43S L., Vadwm!?,l Lire, Ueberbote nicht unter 800 Lire) beim Tribù Bolzano t>m 2-Z März um lv.30 Uhr. 934

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_3_object_1883001.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.05.1943
Descrizione fisica: 4
Sonntage sen 23. Mai IS^A-xxi Seite a K Aus Vo tzano Staàt und Lanà aemusttr» I « - W jltiklmliU lies llsàllsn liMmmmià c/sr (?sns5s//t0N5<^5 5^o^in Wie bereits bekannt, wurde auf Grund eines Übereinkommens zwischen der ita lienischen und der deutschen Regierung die Hochkommissariate für die Durchfüh rung der italienisch-deutschen Abmachun gen für das Alto Adige aufgelassen. Der deutsche Hochkommissar, Exzellenz May» Falkenberg, hat hiemit seine Funktion beendet und er verläßt Bolzano

für seine zukünftige Tätigkeit. Infolge der Auflassung des deutschen Hochkommissariats beauftragte die Reichs- regierung für die Konsulatsangelegen- heiten Deutschlands in Bolzano den Ge neralkonsul Dr. Gustav Strohn, der ge stern sein Zbnt angetreten hat und seine Äntrlttebesuche im RegienmgspÄast be gann, wo er vom Präsekten Exz. Froggio empfangen wurde, Dr. Strohn ist seit 1VZ2 im diplomati sche« Dienst de« Deutschen Reiche» ^ «m» war sàtzt deutscher Generalkonsul in Addi« Abeba, wo er die Größe und die letzten

und somit einen prak tischen Geschichtsunterricht bildeten. Nun isind die Schulen für Heuer geschlossen und !-sehen der Tätigkeit im kommenden Jahre entgegen. Ii« lià à ick»«M Msinàlà ttlIMiz!» à U-Hilà M>sz»n Wir berichteten über die Eröffnung der ' Sommerkolonien der EIL., welche für dis Tageskolonien von Bolzano und Merano auf den S. Juni und für weitere neunzehn Orte der Provinz auf den 20. Juni vorverlegt wurde. Um den Bedürfnissen der Familien von Gefallenen und Frontkämpfern entgegen zukommen

, ist verfügt worden, daß für alle Kinder derselben Plätze in den Som- merkolsnien freigemacht werden. Diese Verfügung bestätigt das Interesse der Partei für jene, die für das Vater land in täglichem Einsatz und im Kampfe Opfer brachten und ständig bringen. Kapport üss Vordavàvkrstàrs U Si« àlilà. Mimlà >i»S MsiMk ài lZll. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat zur Ehrung des Gedenkens an Cav. Rag. Ettore Bedin S00 Lire zugunsten der Vinzenzkonferenz von Gries ge spendet. Der Verbandskommandant hielt

vorgenommen. Es können die im April und Mai noch nicht bezogenen Ra tionen eingekauft werden und zwar S Kilogramm pro Monat. Lette viass kaseistsn Ein ungenannt sein wollender Fascisi und Gss.hästsinhaber von Bolzano hat dem Verbandssekretär 20 Büchlein der Sparkasse Bolzano zu je 30 Lire und ebensoviel? zu je 25 Lire übergeben, da mit sie an Kinder minderbemittelter Frontkämpfer verteilt werden. Der Verbandssekretär hat die Tat sehr gelabt und dem Spender herzlichst ge dankt. vàilitt à Üoliüll à MMiàilg

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_12_1941/AZ_1941_12_28_5_object_1882503.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.12.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 2». Dezember 1S41-XX .Alpenzeltang* Btik» ? -7» 7ZH Aus Bolzano Staàt und Lanà Voa ^e!àa»eàte» ««aben» im B«»Mea<«r bis Oeeilcüaix In jedem Jahr wird, wenn Weihnacht heranruckt und Neujahr naht, des All- tuas Einerlei unterbrochen und durch d:e Festesstimmung wird der Werktag vec- weisen. So war es früher und auch Heuer. Zu den kirchlichen Feiern fanden sich d e G'äuvigen ein und das hohe Fest der G?- butt des Welterlösers war für Herz und Gemüt religiöse Auferbauung, Trost

- tc.gsnächten mehr denn je auf dem Posten zu bleiben haben. Biels Feuerwehrleute Wen neben der Zentrale oder in den Mannschaftsräumen bei einem kleinen Bäumchen und nehmen es als Selbstver ständlichkeit hin. daß sie in diesen Stun- tei, von ihren Angehörigen getrennt sind Vondavalli bezwingt seinen Gegner nach heftigem und ritterlichem Kampf — Die Dopolavorlften Bolzano» schlagen jene von Verona Das zweite Boxertreffen, welches vom Provinzialdopclaooro für die Wehrmach, angesagt wurde, fand gestern abends

und zeigten gleichzeitig, dag sie auf dem besten Wege sind, in Bolzano ein« Wte und starke Mannschaft aufzustellen. Die Boxkämpfe des Abend« begannen mit den Treffen der Dilettanten dritter Serie. Im Fliegengewicht bewies Valerio, Bolzano, gute Anlagen und Fähigkeiten die aber noch weiter verbessert werden müssen. Der Bantamgewichtler Sacchetti hatte in Cattaneo einen hurtigen Geg ner. In der zweien Runde Zwang der Borer aus Bolzano seinen Widersacher nieder. Im Federgewicht ging der Kampf vnentsch eden

aus. Im Leichtgewicht bringt Nesler den Gegner zur Aufgabe des Kampfes. Pegoraro errang einen knappen Sieg über Del Toso. Der Mit telgewichtskampf sah den Sieg des Bo xers Paravento, Bolzano, gegen den Vi centine? Pellizzarl. Der Kampf der Halb- lchwergewichtler erforderte das Eingrei fen des Schiedsrichters gegen die unkor rekte Boxweise des Vicentiners Smania, In der Schwergewichtskategorie siegte Franzin. Es folgte ein interessanter Schaukampf zwischen Paiardi, La Spe zia und Schmit, Bolzano

Berchta mit ihrem Gefolge durch ein Dorf- Als Herold sand te si? den treuen Eckart voraus Der tr!N einige Buben auf der Gteabe mit Wein- z» muß auch das Vorurteil überwunden werden, nach welckem man. um die Phi- lo 'opsne aanz erfassen zu kännen, nicht vom TechniV'smus absehen dürfe. Das Problem besteht also darin, die SM» der Sparkasse vo> volzano Da sich nun das Fest der Befana des Soldaten nähert, hat die Sparkasse der Provinz Bolzano dem Verbandsiekrxtär den Betrag von Lire als Beitrag

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/28_12_1934/VBS_1934_12_28_14_object_3134046.png
Pagina 14 di 16
Data: 28.12.1934
Descrizione fisica: 16
(die 37. und 38. Sodalen- und Volkswallfahrt) gehen am 17. Mai und S. August 1935 von Wien bzw. Linz, Salz burg und Innsbruck ab. Außer dem Enaden- Lourdes werden auch die Wallfahrtsorte Maria Einstedeln, Freiburg. Maray-le-Monial. Revers, Lisieux besucht uno die Städte Luzern, Genf. Lvon. Paris. Biarritz, Marseille. Nizza. Monte Carlo Genua, Mai land, Bolzano und Innsbruck besichtigt. Prospekt dieser sechzehntägigen, durch die landschaftlich schönsten Gegenden Europas führenden Pilger fahrten ist erhältlich beim

Mariansschen Lourdes- komitee per Adreste Pilgerzugsleiter R. Zeil- berger. Wien, X., Erlachgaffe, sowie in Bolzano bei Frau Marie Schätzer. Konditorei. Eoethe- straße 34. “ 'sfligt man Flaschen? Nicht immer is das Reinigen von Flaschen leicht durchznführen Sehr häufig bilden sich in denselben von dei darm aufbewahrte,« Flüffigkeiten Niederschläge die sich fest ansetzen. Das einfachste Mittel ist solche Flaschen mit lauwarmem Wasser zu fül len, dem etwas Soda beigefllgt wird. Nachden sie einen Tag

tor Ehedina wurde freigefprochen, weil ferne Handlungsweise kerne strafbare Tat darstellt. Erschwerte Diebstähle Der 35jährige. mehrmals rückfällige Lanz- n.a st e r Johann aus Bolzano und der 41jährige rückfällige Pace Ferdinand aus Vioiteno nah men. als sie beschäftigungslos in Bolzano auf Suche nach Beute herumlunaerten, von einem unbewacht stehenden, vollbeladenen Kohlenwagen Briketts weg, mit denen sie sich die Taschen völl stopften, um sich damit ihre Mahlzeit zu kochen. Lanznaster wurde

, Eigentum der Ehe leute Franz und Maria Reiterer in Mar- lengo, „Eereiterhof', bewilligt. Die Ber- steiaeruna wurde auf 23. Jänner 1935. um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bol zano zum Ausrufspreis von 45.600 Lire verschoben. 854 c) Auf Antrag der Bodenkredrtanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde» folgende Zwangsversteigerungen be willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1/1 und 312/11 Nova Ponente, Eigentum des Alois, Jofef und Nikolaus Deiori, der Witwe Theres Deiori, der Anna Deiori

. verehelichte Lutz, alle in Nova Ponente, und Rosa Deiori (Sr. Balbina) in Lana. Bersteigeerung in drei Partien zu den Ausrufspreisen von 75.299 Lire. 15.639 Lire und 23.969 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Jänner 1938. um 11 Uhr vormittags. 886 d) Der Grundbuchs-Einlage 3135/11 Cal- daro, Eigentum des Johann Roschat in Sant Antonio di Caldaro. Wiederversteige rung zu dem auf 17.999 Lire herabgesetzten Ausrusspreis berm kgl. Tribunal Bolzano am 6. Februar, um 11 Uhr vormittags. 837 e) Der Grundbuchs

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_07_1938/AZ_1938_07_15_6_object_1872646.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.07.1938
Descrizione fisica: 6
Sà S .Älpenzeitnng' Freitag, den IS. Juli t938 -xV, N«<I»VT«I»D^»» «T»» H?rVV»»»z Vh,!,««» voltsbetvegung in der vergangenen Woche. Vipiteno. !4. Juli 2 Geburten: Leitner Margherita de» Bal dessar« und Schölzhorn Margherita. — Drei Tooesfàl!«: Ritsch Enrico, v8 Jahre alt: Giampiero Massimiliano, 62 Jahr« alt; Pa rigger Giuseppe, 4Z Jahre alt. Fabballspiet 01tv. Vipiteno gegen F. C. Olympia Bolzano Trotz Wind und bissiger Kälte wohnte eine zahlreich« Zuschauermenge dem Spiel aus Pein hiesigen

Verwandten der Brautleute statt. - Todesfall In S. Giacomo di Vizze starb, wohl vor bereitet, der Mozzilevater Bartolomeo Volg ger im hohen Alter von 86 Jahren und wur de heute unter zahlreicher Teilnahme der Bevölkerung — die Verwandten waren aus Vipiteno, Bressanone und Bolzano herbe ige« kommen — beerdigt. Um ihn trauern die Witwe und vier erwachsene Kinder. Ein Schwestersohn des Verstorbenen ist der be kannte Advokat in Bressanone, Cav. Dr. Mal dona. Der „Mozzilebartl' war ein echter Bergbauer

! Bei Dom. Facchini, Lia degli Ar gentièri Nr. S Pünktlich« und preiswert« Bedienung. Aahlungsrrliicht«nmg«n. V Eamion <lhevrol«> verkäuflich ftacchini-Zenti, Bolzano. Via Museo 47. B»1 KU»»»à^U»U»lT liebter Besuch von einem Langfinger. Einige Luft unmittelbar über dem Mcerefpiegel. Roma Kino. Heute „Signale nach London', der gigantische, hisl. Riesenfilm mit einem Ab Freilag ^Signale nach London' der gi gantische, historische Niesenfilm mit einem Höchslaufgebot an Darstellern: Tyronne Po-' wer

sind von cm. 25—7S zu haben: Warenhaus Leopoldo Aig ner. Bolzano. Portici Nr. 27 voll. vaMslata. diplom. Spezialist in G»> schlecht»» und Hautkrankheit«n. Lia Pittro Mtcca Ne. S. Radikalkuren. » Uedersehiwg«», Gesuche, Abschriften, w«ri»«i» ang«nommen. fchntll und oillla. Adrelle unt«r .lSZK' an dl« U»ion« Pubblicità Ita liana Bolzano. A M « » à « « In»r»t»n -»«mà»!tà IN, ?rlac.0md«rw, Ilàm Wohnzimmer Schlafzimmer küchkneinrlchlungkn Große Auswahl. Billige Preise. Tänzer. Eorso vruso Nr. ZV. gegenüber Kapuziner Meranlte. taealer

Naustoff zur Erstellung oon oen, Isolierung gegen Kalt.-, Nasse Mauern, Mouersroß, pilzbildung be hebt zuverlässig das wasserdichtungsmiltel «Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano ». Me rano. M>1 Zementfußboden- und Terrazzobodea plotten in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano ». W« rana. N Zärme und Schall, wie bei zehnfach starte- Ziegelmauer, liefert S. Torggler, Bolzano und Merano. Baumaterialien. 5 lleraner versteigeruagshalle

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_11_1937/AZ_1937_11_24_4_object_1869856.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.11.1937
Descrizione fisica: 6
und so bis zu 50 Prozent nls Mischungen mit Auszug« aus „Foglio Annunzi Legali' Nr. ZK vom Z. Novem- ber 1SZ7. 342 Realverslelgerung. Auf Ansuchen des Giovanni Waldner in Marlengo, durch Dr. E, Ferrari und Dr. I. Gamper in Merano, wurde die Zwangsversteige rung der G.-E. 392-2 Maia (Luigia Battistel, Witwe Kaes) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrufs' preis 25.000 Lire, Vadium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SM Lire) beim kgl, Tribunal Bolzano, am 15. Dezember, um halb 11 »hr vormittags. 340 Realschähung

. Giuseppe Paulmichl in Alzago. Ge meinde Malles-Venolta, hat um die Ernennung eines Schätzungs-Sachverständigen für die Bp 123 und 124 und Gp. 832 S, Valentino alla Muta (Alberto Paul michl, San Valentino alla Muta, Monteplair, Ge meinde Curon) angesucht 343 Konkurseröffnung über das Vermögen des Antonio Heusler, Bolzano, Via Cavallari 4. Kontursrichter Tao. E. Radnich. Masseverwalter Rag. G. Amadei, Bolzano. Forderungsanmcldungen bis 25, November. 341 Anzeige. Die Prätur Merano anerkennt hiemit

das Eigentum und den Diebstahl folgender Einlagebllcheln der Sparkasse der Provinz Bolzano, Sitz Merano: a) Nr. 80.359 lautend auf „Fonds der Evangelischen Gemeinde Merano' per 1417.37 Lire, Saldo 28. Sep tember 1937: b) Nr. 73.466 lautend auf Giorgio Solger, „Legat zur Erhaltung der Grabstätte, Presbyterium der evan gelischen Kirchengemeinde' per September 1S37. c) Nr. 68.879 lautend auf Gà„ . 393.10, Saldo 28. September I Einlagebücheln des Credito Mero».! ^ d) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo

28. September 193?. ^ e) Nr. 12.213 lautend auf Teresn Lire, Saldo 28. September Ivz? f) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo 28. September M?. I g) Nr. 1333 lautend auf Metà I Saldo 28. September 1937. Der unbekannte Inhaber wird ai»! Büchlein binnen 6 Monaten, ab 2? kgl. Prätur Bolzano vorzuweisen »»> düngen geltend zu machen, widriqcnia»! Besitzer wertlos würden. * 315 Realverslelgerung. Auf Antrag Provinz Bolzano wurde die Ama»« G.-E. LS5-2 Ortisei (Cav, Aincem, » Pension „Accademia' in Ortisei

) rung (eine Partie, Ausrusspreis ài - dium 66.711, Ueberbote nicht unter Tribunal Bolzano, am IS. Dezemder >n>i vormittags. ^ Nr. 31 vom 16. Oktober 304 Realverslelgerung. lieber Antrag !x- geb. Scharer, in Ora sindet am 2 ! um 10.30 Uhr vormittags beim Tril»^ die Versteigerung der dem Giuseppe z di sopra gehörenden Liegenschaften j» mes statt. ^ Ar. ZS vom 10. November igzl 348 Realversleigerungen. a) Aus Antr.i., Leimpörer in Malles, durch Ado. k Ado. E. Linatzer wurde die ZwangsverV E. 533

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/12_08_1935/DOL_1935_08_12_7_object_1153401.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.08.1935
Descrizione fisica: 8
und der Maria Pichler, Josef Prader in Caldaro um 6300 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 15. August. 171 Realversteigerungen, a) Auf An trag des Adv. Dr. H. Kiene in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Cinlage 609/11 Appiano. Eigentum des Anton Sparer in Eornaiano. bewilligt. Ver steigerung in einer Partie zum Aurufspreis von 8100 Lire, Vadium 2500 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. September, nm 11 Ubr vormittags. m 6) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano. Filiale Brestanon

«, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 26/11 und 29/ITI Volles, Eigentum der Paula Mair, geb. Meßner, wohnhaft in Valles. be willigt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 27.800 Lire, Vadium 8100 Lire. Ucberbote nicht unter 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Septem ber. um 11 Ubr vormittags. 173 c) Am 4. September, um 11 Uhr vor mittags. findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteiqernng der Grnndbuchs- Cinlaae 567,N Eastelrotto. Eigentum des Josef Mayrl

in Tisana (Eastelrotto) in drei Partien zu den infolge Ueberbotes auf fe 500 Lire gebrachten Ausrufsvre,sen statt. 174 d) Am 28. Auaust findet beim kgl. Tribunal Bolzano auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento. durch Adv. A. de Guelmi in Bolzano gegen Mar Ueberbacher in Dobbiaco. durch Adv. Cav. R. Hibler in Brunico. die Wiederversteigerung der GrundbuchsEinlagc 276/N Dobbiaro zu dem ans 650.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis. Vadium 130.000 Lire, statt. „ ., _ 167 R ea l schSizungen. Unr

zur Schi.tznng der Grundbuchs- Einlagen 170,II und 1006 /n Gries. Eigen tum des JohannFrick in Gries. 170 dl Witwe Anno «spitaler. aeb. Kotter, in Appiano. durch Adv. F. Dinkhauser in Bol zano. zur Schätzuno der Grundbuchs-Einlaqe 822,II Appiano. Eigentum der Katharina Zelger, geb. Andergasten in Monticolo- Avviano. . - 162 A u s g l e i ch e. a) Bestätigt wurde der Asgleich der Firma Neumann & Kunze in Bolzano unter folgenden Bedingunaen: 1. Volle Zahlung der bevorrechteten Gut. haben und der Spesen

. 2. Zahlung mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten und Wcmselgläubiger (10 Prozent einen Monat. 15 Prozent sechs Monate. 15 Prozent ein ^hr nach Rechtskraft des Verglieches zahl- 176 b)^Bes^tigt wurde der Ausgleich des Io- Hann Amort. Kaufmannes. 20 Prozent bar. A m 1 l i ch e R i ch t i a st e l l u n g. In Num mer 160 des Amtsblattes von Bolzano Nr. 0 vom 31. Juli (Realversteigerung der Grund buchs-Einlage 145/11 Appiano. Eigentum des Johann Spitaler in Eornaiano) soll es statt 20. August heißen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_05_1943/AZ_1943_05_18_4_object_1882982.png
Pagina 4 di 4
Data: 18.05.1943
Descrizione fisica: 4
des Wettbewerbes um den Pokal der Sparkasse der Provinz Bolzano im Mittelpunkt steht. Unter der Leitung der Frau Bullono hat auch die weibliche Leichtathletikgruppe ihre Tätigkeit aufgenommen und ist entschlossen, ihre'Stellung-des Vorjahres weiterhin ^ zu behaupten. Auch in Merano hat die GJL ihre Tätig keit wieder voll aufgenommen, vor allem in der Schwimmhalle des Kurmittelhauses, die von der Direktion In liebenswürdiger Weise zur Verfügung gestellt wurde. Mit der Beendigung der Vorbereitungszeit

: Heute Varleteeschau mit der Weltnummer des Fakirs ..Bianco', nach den Erfolgen in allen Erdteilen nunmehr auch zum ersten Male in Bolzano. Fakir Bianco hatte erst vor kurzem die hohe Ehre vor dem könig-kaiserlichen Hofe und vor den höchsten kirchlichen Würdenträgern der Vatikanstadt seine Kunst zu zeigen und wurde ob seiner einmaligen Leistungen mit der goldenen Künstlermedaille ausgezeichnet. Eine Sensa tionsnummer von stärkster Eindruckstraft. Unmögliches wird durch übermenschliche Wil lenskraft

und Kränze, den Mitarbeitern llRST, Herrn Chordirettor Baurschafter und dem Pfarrchor für das ergreifende Lied der Mutter, dem Mutterverein, allen vielen Herzens- der ADEM dank. Merano, den 17. Mal 1S4Z. »I ài» Geschwister Lorenz lnzofStsn.Annatim»»t«lI« Lu oe?/cau?en Lire —.60 pro Wort Verkaufe Zuchlfchweinchen. Na Macello 22. Bolzano. B-1 Echter Kamtschatka-Biberkragen, Offlzlersftlè set In Leder gefüttert, Reithosen zu verkau fen. Ferrarese, Via Montella 20, 1. Stock. Bolzano. ' B-1 L« kau/en ze^ucki

Lire —.60 vro Wori Trochenes Hartholz gleich welchen Durchmesser und welche Große, auch kleine Pflanzen, zu kaufen gesucht. Voltolini Ski, Trento. B-2 »ei Regenwetter sammelt Schnecken. Flaim und Sandri, Bolzano, Piazza Erb«, kauft jedes Quantum. B-2 Lire —.60 pro Wort Gouvernante Hausdame 2S-3Sjährig von wohlhabenden Industriellen mit zwei klei nen Kindern gesucht. Zuschriften Cassetta 9 Unione Pu b blicità Itali ana Pot a. B -3 Nähe Lago Maggiore: Kleine Familie sucht ordnungsliebendes Mädchen

mit guten Kochkenntnissen. Bedingungen: Italienische Staatsbürgerschaft, Alter nicht unter 3S. Gute Behandlung und Lohn zugesichert. ' Vorzustellen bei E. Furcht, Via Leonardo da Vinci IS, 3. Stock links, zwischen 12 und IS Uhr. , B-3 HtelienysKUtiio Lire —.4H vro Wort Buchhalter mit großer Praxis, beste Refe renzen, sucht seine Stellung zu verbessern. Zuschriften Cassetta 24S4 Unione Pubblici tà Italiana Bolzano. B-4 Lire -.SO pro Work Gemeinde Curo» Venosta sucht sofort ini! lichft zweisprachige Kraft

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_07_1935/AZ_1935_07_12_5_object_1862271.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.07.1935
Descrizione fisica: 6
über Meliorationen, die mit dem staatlichen Beitrag von 2.5 Prozent in der Zinsenzahlung durchgeführt wurden» ' und schließlich über die Darlehen zur Ausstattung von Kelleret-, Obst« und.Sènnereigenossenschastèn. ' Abg. Miori berichtete der Kommission über die Errichtung einer Getreideeinlagerungsstelle für die Provinz Bolzano, die unter dem Vorsitz Sr. Exz. Lojacano,. kgl. KönnNissär der Sparkasse Bolzano, und. Mit Beteiligung ver Vertreter, aller zvstän digen Stellen'und syndikalen Organisationen statt

. Kostenlose, Aus künfte üich Kartenverkauf- mich an Sonii-und Feiertagen in den »CJT'-Büros von Bolzano, Merano und Bressanone. Zusammenstellung^ der momentanen Fahrpreis ermäßigungen im Zn- nnd Ausland Roma 80 Prozent, HochzeitsrèìsèN, ganzjährig. ! Sonntagskarten bis, zu 260 km 30 .Prozent für Einzelfahrten, ganzjährig. ' Oesterreich: 60 Prozent bei siebentägigen Aufent halt, ganzjährig. ^ ^ ^ ^ ^ . Deutschland: 60 Prozent' .)bei.' siebentägigem Auf enthalt, auch für Rundreisen, bis Ende Nov. Wichtial

» Influenza a. a. Er^iltungskrankheiten haben sich Togat- Tabletten hervorragend bewährt. Im Ansangs- stadium genommen, oerschwinden die Krankheits erscheinungen sofort. Lt. notarieller Bestätigung sind innerhalb v Monaten mehr ats 1S00 Gut achten allein aus Aerztekreisxn eingegangen, dar unter von namhaften Professoren und aus ersten Kliniken und Krankenhäusern. Ueberraschende Er- loigei Fragen Sie Ihren Arzti Togal ist in allen Apotheken erhältlich. -L. 5.50 und 14.—. -AM Fest der Feuerwehr von Bolzano

à kommenden Sonntag nachmittags um 4 Uhr wird auf. dem ehemaligen Viehmarktplatze in àiès mjt'mehreren ^Schauübungen des hiesigen Feuetwehrkorps der neue Steigerturm, der auf Kosten der Gemeinde dörtfelbst errichtet worden ist, in. Anwesenheit der Behörden eingeweiht. Gleichzeitig findet auch die Uebergabe der von den Feuerwehren der. Venezia Tridentina gestifteten Fahne àn'dàs Feuerwehrkorps von Bolzano statt. Die Kaptzlle, der kgl. Karabinieri wird die Feier durch ihr Spiel verschönen. , Das Programm

à folgendes: 10 Uhr: Zusam menkunft der Autoritäten und Vertretungen der Feuerwehren dek.Provinz Bolzano und Trento am Sitze der Feuerwehr am Pfarrplatze: 10.15 Uhr: Zug zum Siegesdenkmal und Niederlegung eines Kranzes; 13 Uhr: Aksflug auf den Virgolo und Laufe, die von der Gemeinde den Honoratio- nenMnd Vèrttetèrn. gebdten wird; 1k Uhr: Weihe und' Uebergabe der FahNe an die Feuerwehr von Bolzano auf dem Gr«eser Uebungsplatzez 16.20 Uhr: Uebung der Feuerwehr von Bolzano; 17.20 Uhr: DeftlieruNg. » FweMgsv

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_12_1940/AZ_1940_12_15_5_object_1880497.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.12.1940
Descrizione fisica: 6
entschlossen haben, wollen wir hier nicht anführen. Derkehrsnachrichten Renonbahn Vom 15. Dezember ab unterbleibt der Feiertagszug 36 (Abfahrt von Collaudo nach Bolzano um 19.24). An dessen statt wird vom 15. Dezember ab der Feiertags zug 62 mit folgendem Fahrplan einze schaltet: Collalbo ab 14.25, Colle Renan ab 14.32, Stella 14.34, Costalovara 14.33, Eoprabolzano 14.47, L'Assunta 14Z5, Bolzano an 15.45. » Giltigkeit der hin- und Rückfahrten um Weihnachten Die Staatsbahnen geben bekannt, daß anlaßlich

mit: Der Rapport der Amtswalter der Zel- lenorganisationen von Bolzano und Me rano, der heute hätte stattfinden sollen, wurde verschoben, da der Verbandssekre tär daran nicht teilnehmen kann, weil er am heutigen Rapport, den der Partei sekretär in Forli abhält, teilnimmt. Der Dvrbanässekreteir ln Zorll Gestern reiste der Verbandssekretär nach Farli ab. um dem heutigen Rapport der Verbandssekretäre Oberitaliens, der dort abgehalten wird, beizuwohnen. Lire der Sparkasse für die „Befana' des Soldaten

Die Verwaltung der Sparkasse der Pro vinz Bolzano hat beschlossen, dem Pro- vinzialdopolavoro, der die Befana des Soldaten organisieren wird, den Betrag von Lire 10.0110 zuzuweisen. Diese Zu weisung bezeigt, daß die Sparkasse, welche für alle wohltätigen Einrichtungen ange messene Beträge zuweist, es auch nicht unterlassen hat. den Soldaten an den kommenden Festtagen eine Freude zu be reiten. was gewiß von den Soldaten selbst und der Bevölkerung mit Anerken nung aufgenommen sein wird. Es ist auch zu erwarten

, daß von an deren Körperschaft Spenden für diesen Zweck dem Dopolavoro zukommen werden. Auftrieb von Zug.. Nutz, und Arbeils-Großvieh Um dem Nutz-, Zucht- und Arbeits- Großvieh den normalen Stand und Ver kauf zu sichern, wird, wie die Tierzucht- Sektion des Provinziaikonsortiums der Landwirte mitteilt, am 21. Dezember in Bolzano zugleich mit der Stellung der Schlachtrinder auch ein Auftrieb von Zucht-, Nutz- und Arbeits-Großoieh statt finden. Dieser Auftrieb wird ganz das Geprä ge eines normalen Marktes

u. am Slegesdenlmal — Messe in der Kapuzinerkirche Da am 4. Dezember, dem Feste der hl. Barbara, Patronin der Feuerwächter, die Kommandanten der Feuerwehr bei einem Treffen in Borgo Abuggiano- Montecatini, wo das Heim der Feuer wehrmänner, und eine Freiluftkolonie eröffnet wurden, weilten, wurde die Barbarafeier auf den gestrigen Tag verschoben. Das 15. Feuerwehrkorps von Bolzano und Vertretungen aus der Provinz ver sammelten sich am Vormittag in der Feuerwehrkaserne in der Via Giuseppe Verdi und eine Vertretung

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_04_1934/DOL_1934_04_03_3_object_1192173.png
Pagina 3 di 8
Data: 03.04.1934
Descrizione fisica: 8
4.50 Würze mit heimischen Kräutern als Ersatz für schädliche Gewürze 4.50 mit Zusendung L 5,50 •» „ .. 5.50 »» „ „ 5.50 „ n .. 5.50 ,, .. 5.50 „ tr 2.80 „ ,, .. 2.80 .. V .. 3,50 »» „ 8. „ „ .. 8.- ,, ,» .. 6.50 .. 4.80 »» .. 4.80 Motive und Grundmuster für Bilder, Kissen. Taschen. Stuhlbezüge usw. Buchhondluns Voseloelder, Bolzano. peramentvoll das Orchester und trug zum Erfolg vor dem vollbesetzten Haus viel bei. Die zweite Aufführung des „R i g o l e 11 o' am Ostermontag brachte in der Rolle

Uhr. > Auszug aus ftem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Nr. 77 vom 24. März 1334. 1238 Ueberbote. a) Die am 21. März Lus Betreiben der Bodenkrcditanstalt in Trento gegen Matthias Harb in Appiano ver steigerte» Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 430/11 Appiano wurden vorläufig Josef Hannq in Appiano zum Preis« von Lire 21.000.— zugeschlagen. Ueberbotsfrift bis 5. April. 1239 b) Die am 21. März auf Betreiben der Sckarkasse Bolzano gegen die Eheleute Josef und Anna Fischnaller in Vallarga ver

.— zugeschlagen. Ueber- botsfrist bis 5. April. 1241 d) Die auf Betreiben der Firma Johann Botter in Bolzano gegen Anna Kaserer in Spinga und Katherina Schifferegger in Rio di Pusteria versteigerten Liegenschaften der ersten Partie in Grundbuchs-Einlage 21/1 Spinga ((Eigentum der Anna Kaserer) wurden vorläufig Ignaz Oberrauch in SantÄndrea in Monte um Lire 13.600.— zugefchlagen. Ueberbotsfrift bis 5. April. 1242 e) Die am 21. März auf Betreiben der Sparkasse Brunico gegen Franz Weitlaner in Brunico

der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 72/11, 1718/11 und 1625/11 Appiano. Eigentum des Josef Giuliani in S. Paolo di Appiano. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 204.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. April, um 11 Uhr vormittags. 1225 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstatt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 1915/11 Appiano, 2251/ll, 2253/11 und 3057

/11 Caldaro, Eigentum des Anton Anderlan in S. Michele di Appiano. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 55.200.— beim kgl. Tribunal Bol zano am 18. April, um 11 Uhr vormittags. 1226 0 Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Advokat de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 1292'll, zweite materielle Hälfte, 218/11, 3222/11, 3430 'II und 219/11 Caldaro. Eigen tum des Alois Zani und der Kreszenz Zani in Caldaro. Obernlanitzing

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_11_1934/AZ_1934_11_23_5_object_1859583.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.11.1934
Descrizione fisica: 6
Volldüngungen und geeigneten Pflegemaßnahmen, derart, daß auf einer geringeren Anbaufläche noch höhere Durchschnittserträge erzielt werden. Diese Hauptgrundsätze wurden von den Landwir ten vertrauensvoll und gewissenhaft befolgt und die Provinz Bolzano konnte auf diese Weise bedeutende Fortschritte im Weizenanbau erzielen. Man braucht nur einen Vergleich zwischen den Cinheitserträgen von 1926 <9 q. pro Hektar) und 1934 (13.4 q. pro Hektar) zu ziehen, um sich sofort von diesen Fort schritten Rechenschaft

geben zu können. Dabei ist die Weizenanbaufläche ungefähr die gleiche geblieben, nämlich rund 3700 Hektar. Wie in einem vorhergehenden Artikel gesagt wurde, nimmt das Veneto, das auch die Venezia Triden tina umfaßt, mit 1S.8 q. pro Hektar (gegen 21.6 q. im Jahre 1933) die vierte Stelle unter den übrigen Landstrichen des Reiches hinsichtlich der Durch schnittsernte ein. Im Verzeichnis der einzelnen Provinzen besetzt Bolzano einen Ehrenplatz. Die amtliche Mitteilung des statistischen Zentralamtes gibt

Ravenna und Varese 17.6, Vercelli 17.2, Ancona 17, Venezia und Vicenza 16.6, Bologna 16.1, Li vorno 16, Trento 15.9, Firenze 15.7, Lucca und Pistoia 1S.6, Bolzano 15.4, Pisa 15.2, Macerata 14.8, Aosta und Arezzo 14.7, Forlì 14.6, Belluno 14.5, Zara 14.3, Pesaro und Urbino 14.2, Perugia und Caltanisetta 14.1, Siena 13.9, Treviso 13.8, Ascoli Piceno 13.7, Enna 13.5, Alessandria und Grosseto 13.3, Reggio Emilia 13. Unter den 93 Provinzen des Reiches nimmt die unsere die 28. Stelle

ein: die Schwierigkeiten ihrer natürlichen Verhältnisse sind allen bekannt. Nur eine fortschrittliche, den natürlichen und wirtschaftli chen Verhältnissen angepaßte Anbautechnik konnte dieses Wunder vollbringen. Die Landwirte der Porvinz Bolzano haben Schritt gehalten mit dem neuen Fortschritt: die von ihnen erzielten Erfolge sind die Frucht einer intelligenten Rührigkeit, die uneingeschränkte Anerkennung und volles Lob ver dient. Als wichtigste Faktoren, die zum Erfolg beigetra gen haben, sind vor allem anzuführen

Karfiol und 2 Säcke Kartof feln: Konföderation des Binnenverkehrs Lire 5048.40; Banco di Roma Lire 1000: Beamten des kgl. Autoklubs Lire 28.50: Bondy Oscar Lire 150: Compagnia Generale di Elettricità Lire 500: Giu lio Mitschka-Bressanone Lire 50. Insgesamt sind bis jetzt an Geldbeträgen für die Winterhilfe Lire S2.287.8S eingelaufen. Weiters spendeten die Firmen Zusso-Haindl und Oskar Bondy von Bolzano je 5V Lire im Geden ken des verstorbenen Hauptmannes Pianini, Versammlung àer Beamten- Sterbekasse

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/18_03_1926/AZ_1926_03_18_3_object_2645741.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.03.1926
Descrizione fisica: 8
«Donnerstag, den IS. März 1SS6. .Zllpeazeilung' Seite 3 Schrlftleltung: Via Rima S, Tel Vostf 256 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. Me Direktion der kgl. Komplemeatarschule In Bolzano teilt uns mit: Auf ein Rundschrei ben« des Direktors, welches àie Errichtung einer Schiumasse zur Unterstützung armer und flei ßiger Schiller empfahl, hat die Sparkasse der Staàt Bolzano mit Zusendung von 299 Liren geantwortet. Der Direktor dankt dem Berwak- tungsrate öffentlich für àie großmütige

, daß sie nicht nur von den Naturfckön- beiten und Kunstschätzen angezogen Werden, sondern daß ihren Bedürfnissen auch sonst in jeder Hinsicht Weitestgehend Rechnung getragen wird. Fremdenbesuch. Die letzte Fremdenliste der Stadt Bolzano weist u. a. folgende zum länge ren Aufenthalte eingetroffene Persönlichkeiten >aus: Boron Gius Höhenbichl, Sterzing; Josef Stodola/ Bürgermeister von Medölös-iUngarn,' Kommergienrat Karl Liesenberg mit! Famiilie, Neustadt s. d. Halbe; Eonte L. Capa, Depu tierter, Vicenza: Schriftsteller Alfrod

! ist, um eventuelle gesetzliche Folgen zu vermeiden. Sitzung des Spikalausschusses. Am Donners tag, den 18. März, 3 Uhr nachm., findet im Sitzungssaale des Magistrates Bolzano eine Sitzung des Spitalverwaltungsrates statt mit folgender Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über Verkauf von Bauholz. 2. Beschlußfassung Uber Vergebung der Fleischlieferung April- Juni 1926. 3. Beschlußfassung über Vergebung der Broilieferung April-Juni 162g. 4. Beschluß fassung Uber Ankauf einer Coolidge-RLHre für den Röntgenapparat

. Beginn jedeÄnal um 12 Uhr. Tàahmsberschtigt ist jedermann. Tafelöl? Der LebensMittelkommissär der Stadt Bolzano, Herr Ca ne tt i, der ohne Mücksicht aus, Person und Rang die Interessen der Konsumenten beschützt, hat in Erfahrung gebracht, daß in letzter Zeit von mehreren Grostkaufleuten und Agentu.'sn in der Stadt gewöhnliches Oel als Tafelöl an die Bevölke rung verkauft wurde. Cr hat sofort die geeig neten notwendigen Erhebungen gepflogen und gegen eine Reihe von Firmen die Anzeige wegen

des Tomast Josef sind nicht ge- jährlich. Eine iGerlchtskommission begab sich zur Unglücksstelle, um eine eventuelle Verant wortlichkeit festzustellen. Einbruch. In der 'Nacht vom IB. auf 17. ds. wurde in der Schokoladenfabrik Mimosa (In haber Walde «- Co.) in Bolzano, Oltrisaroo, ein gebrochen. Die Diebe erstiegen das rückwär tige Fenster, hatten das Eisenigitter eingebogen und drangen dann in das Kanzleilokal ein. In demselben befand sich eine große eiserne Kasse, welche durch Anbohrung geöffnet wurde

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/30_05_1927/DOL_1927_05_30_3_object_1197538.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.05.1927
Descrizione fisica: 6
, darf man wohl mit Zu versicht hoffen, daß diese Anregung Erfüllung finden wird. b Staatlicher Lebensmittel-Berschleitz »Provvida*. Se. Exz. der Regierungschef hat die Erlaubnis zum Lebensmitteleinkauf bei den Derschleißstellen der „Provvida' auch auf die kgl. pensionierten Offiziere der bewaffneten Macht ausgedehnt. b Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 29. Mai: Barometer: 34; Temperatur 2-14; 16.8; am 36. Mai: Barometer 374; Temperatur: 18.8. — Zentrale: Uvber Europa

bücherei. Erledigung von Lizenzen, Austeilung der Mitgliedskarten, Abhaltung eines Bastel- kurses für Selbstbau von billigen und bewähr ten Radioapparaten, Radioausflug) ist ein zahlreiches Erscheinen aller Mitglieder und Radiointeressenten dringend notwendig. b Todesfälle. 2lm 27. Mai verschied im Bozner Krankenhause Fvi. Josefa Santi- faller. Bäuerin, 61 Jahre alt. Die Beerdi gung erfolgte am Sonntag, 29. Mai, um 3 Uhr nachmittags. — Am 28. Mai starb in Bolzano Frau Amalia B e r t o l i n i, geb

dungsschule eröffnet. Als Vertreter der Stadt Merano war Amtsbürgermeister Dr. Max M a r k a r t erschienen, in Ver tretung der Handelskammer Bolzano Dr. von Braitenberg und Sekretär R o n ch e t t i. Namens der Lehrherren be grüßte Alex. K i n k e l i n (Firma Musch & Lun) die Gäste in italienischer Sprache, worauf Vinzenz Fe r t l kurz ausführte, daß seit 1912 dieses wieder die erste Ausstellung von Lehrlingsarbeiten sek. Hier könne man sehen, was Lehrlinge in der Zeit von kaum drei Wochen zu leisten

nach entstammen 173 der Provinz Bolzano, 26 dem übrigen Italien, die anderen dem Ausland. Der Deschäftigungsort von 119 Schülern war Alt-Merano, von 40 Maia baffa (Untermais), 28 Maia alta (Ober- mais), 7 Lagundo, 1 Parcines und 2 Lana. Beruflich gehörten 62 dem Baugewerbe an, und zwar waren 22 Tischler, 22 Schlaffer, 6 Spengler und Installateure, 2 Zimmer- leute; 49 dem mechanisch-technischen Ge werbe, davon waren 15 Elektriker, 17 Mecha niker, 6 Schmiede, 3 Maschinenschloffer, 3 Uhrmacher, 4 Wagner

, 1 Faßbinder; 35 dem Kunstgewerbe, davon 7 Tapezierer. 12 Maler, 1 Photograph, 3 Goldschmiede, 2 Drechsler, 3 Buchdrucker, 1 Schriftsetzer, 4 Hafner, 1 Wachszieher, 1 Buchbinder; 53 der Bekleidungskunst, davon 22 Schuh macher, 28 Schneider, 2 Sattler, 1 Kürsch ner; 38 andere Gewerbe, davon 23 Bäcker, 6 Konditor, 1 Fleischer, 5 Friseure, 1 Zahn techniker. 1 Kellner. Für die Prämien spendeten die Handels und Gewerbekammer Bolzano 200 L, die Spar- und Vorschußkaffe Merano 500 £. die Sparkasse Merano 100

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_01_1938/AZ_1938_01_06_6_object_1870370.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.01.1938
Descrizione fisica: 6
, die von den Tartarea unter Anführung eines verräterischen Offiziers belazert wurde. Pie Nachricht von der baldigen Ankunft von Verstärkung zu überbringen. Nach furchtbaren Entbehrungen, Aus dem Europa programm vom 6. ZLnner: NordilaNen, 8.30: Zeit Nachrichten, Wetter dienst; 11: Hochamt aus Firenze: 12: Pre digt: 12.30: Bunte Musik: 13: Nachrichten: 14: Nachrichten: 16 40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 17.15: Aus Rio de Janeiro: Italienisch-brasilianisches Austauschkonzert: 19.10 (Bolzano): Mitteilungen des Ber

. Zahlungserleichterungen. B Möbelt F.lli Facchini urui Zenti, Fabrik Moe- ^ na die Firmine: Bolzano, esclusivamente Via Del Museo Nr. 47: Trento, Piazza Ve- nezia Nr. 7: Trieste, Diale 20 Settembre Nr. Z6: Merano, Piazza della Rena Nr. 1. Lkkasion! Schreibmaschine „Underwood 5', letztes Modell, zu Okkasionspreis zu verkau- sen. Via 'Museo Nr. 1. D-1 Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Peil a uiid

Neutirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B MAons Lkot/en Schneidergehilfen werden aufgenommen oei Di Caterina, Dobbiaco. B-3 Einige gute Großslückarbeiter werden sofort aufgenommen. Sartoria Pachner, Mon- guelso. Pusteria. B-3 Lochhalter, Korrespondent, perfekt italienisch- deutsche bilanzsicher lPensionist) sucht Be schäftigung auch halbtägig. Offerte unter „1!I37' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Se-ekWiiHei Uebersetzungen, Gesuche. Abschriften, worden angenommen, schnell

und billig. Adresse unter „1936' an die Unione Pubblicità Ita liana Bolzano. B Zur gefälligen Kenntnisnahme! Gebe meinen P. T. Kunden höflichst bekannt, daß ich meine Stellenvermittlung mit 1. Jänner 1938 aufgelassen habe. Für das mir ent gegengebrachte Vertrauen bestens dankend, zeichnet mit Hochachtung Maria Jöch- l e r, Bressanone, Portici piccoli Nr. 2. W D « à « « Iiizersteii-Kinuckiiieztelle: Vis princ. Umberto, kurksu! 2« o«i?kauien Prachtvoller Tkutria-Stadtpelz mit Seal-Otter kragen billig

Nettoverzinsunq, 60.000 Lire. Realbüro Krebs, Corso Druso Nr. 2. M-266-9 SeIc^öitiiÄl« Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durh- messer, liefert prompt Georg Torggler, Bau materialienhandlung. Bolzano, Via Ca' de Vezzi. B Bodenplatten (venezianischer Mosaik-Marmor) billigst bei Kvsler, Baumaterialien, Maia Bassa (Sportplatz). M-10 5«n«io nuri De^/utLe Herren-Armbanduhr, Nahe Theaterplah, ver loren. Abzugeben gegen Belohnung bei der Unione Pubblicità Italiana Merano. Kur haus. ' M-11 Msteigerung Aus Grund

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.03.1937
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 16. März 1VS7-XV „A,pea ^eìlang Seite S Aus Bolzano ààt unà Lanà ie Prämierung der Eisetlbllhller-DgPlllvonsteil urch Senator Marescalchi lind S. E. de« Pràiàa Ma?wwattei iin verslossenen Jahre wurde von, Eisen- ,5 erdopolavoro, unterstützt vom sasclstlschen >.^ iinialoerbande, dem Provinzialbopos-n-iro dein landwirtschaftlichen Drovinzialinspekto- unier den Eisenbahnerdopolavorlsten ein n/'tbclverb in Gemüse- und Obstbau veranstaltet, ist der vierte Wettbewerb, der vom Etsen

> ^.„dopolavoro für die Bebauung der Gründe 'lclie den Dopolavoristen von der Bahnoerwall „na längs der Bahnstrecken zur Verfügung ,t worden sind, organisiert wird. Die Initiative hat in den Kreisen der Dopola> a^lien unserer Provinz, besonders in der Gruppe mi Bolzano und Bressanone, großen Anklang -.'»»dm und die Bestrebungen der Eisenbahner iahen durch die landwirtschaftlicke Sektion des ouolavoro der Eisenbahner, sowie durch die Miche Leitung von Seite des landwirtschaftl

- und Gemüsebau zu be° ^Jsn verflossenen Jahre haben sich 70 Mitglieder des Dopolavoro von Bolzano und 30 des Dopo lavoro von Bressanone an diesem Wettbewerbe, beteiligt und am Sonntag wurden jenen, welche sich in besonderer Weise ausgezeichnet haben von Senator Marescalca, dem eifrigen Förderer der Landwirtschaft unserer Provinz, im Beisein der Spitzen der Behörde^ die Geldprämien und Diplo me überreicht. Die F eier im Provinzialwirtschoslsrate Die feierliche Ueberreichung der Preise

- dopolavoristen Geldpreise und Diplome oerteilt: Dopolavoristen von Bolzano: Lorenzini Al bino erster Preis L. 100; Pesce Ernesto, zweiter Preis, 75 L. und ein Paar Zuchtkaninchen: Chi ni Ferruccio, 2. Preis, L. 7S. Dritter Preis L. S0: Cattoi Giacinto, Casarin Giovanni, Brasaola L. 4. Preis, Lire 23: Scarpelli»! Celio, Valente Gio vanni, Lugo Carlo, Demaitio Lodov., Del Signo re Carlo, Bravin Umberto, Telch Giuseppe, Ru- scio Francesco, Marra Umberto. Agostini Guido, Savini Agostini, Bratti Taddeo, Brusco

des Regimes die Uniform mit den Auszeichnungen tragen. Bestimmungen für Bolzano Um Ii Uhr findet im Sagte des korporativen Provinzial-Dirtschaftsrates nach der Ueberreichung der Drevelti und der. MèdaWn den Marsch auf Roma an die Hafciftey. denen sieiuerkannl worden sind, die Eröffnung der Surfe für politi- sche Vorbereitung (zweites Jahr, zweites Viennium. erstes Jahr, drittes Liennium) statt. Dazu werden sich die Behörden und Hierarchen, sowie das Di rektorium des G. U. F. einfinden. Feier der Iben dee

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_02_1938/AZ_1938_02_11_5_object_1870799.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.02.1938
Descrizione fisica: 6
' die erste General versammlung der Mitglieder der Sektion für Tontaubenschießen des Dopolavoro von Bolzano statt. Dabei gelangt nächste hende Tagesordnung zur Verhandlung Finanzieller Bericht; Bericht über die im Jahre XV entfaltete Tätigkeit; Mitglieds karten: Verschiedenes. Fahrt zum Euchariflischen Kongreß nach Budapest. In der zweiten Hälfte des Monates Mai wird in Budapest der 34. interna tionale Cucharistlsche Kongreß abgehal ten. Bei diesem Anlaß wird das Comitato Romano Pellegrinaggi

der Bersaglieri in Reserve. Am Sonntag um löZO Uhr findet im Saale des Dopolavoro der Sparkasse der Rapport der Mitglieder der Seition der Ber'zglieri in der Reserve von Bolzano statt. Dabei wird eine wichtige Tages ordnung zur Verhandlung gebracht. Die Teilnehmer haben die Uniform zu tra gen. Nach dem Rapport findet im Hotel Vittoria ein kameradschaftliches Mahl statt, an dem auch eine Vertretung des 7. Bersaglieriregunents teilnehmen wird. Der Betrag für die Teilnahme am Mah le ist mit ö Lire festgesetzt

und er sst bei der Sektion, Piazza Domenicani 2, zu entrichten. SportsusMge Ausflug der Skigruppe vach Selva. Anläßlich des Autoskirennens, das am Sonntag. 13. Februar, in Selva Gar dena abgehalten wird, veranstaltet die Skigruppe von Bolzano einen Ausflug nach Selva. Diesmal können nur Mit glieder am Ausflug teilnehmen. Die Abfahrt im Gesellschaftsauto er- folgt am Sonntag um 6.3V Uhr früh aus der Piazza Vittorio Emanuele. Die Teil nahmsgebühr ist mit Lire 13 festgesetzt. Die Meldungen werden beim

dem Verkehr geöff net wurde, mußten sich auch die hart näckigsten Zweifler überzeugen, daß Bolzano dazu be stimmt ist, eine be deutende Stadt zu werden und einer hosfnungsfreudigen Zukunft entgegen geht. Früher baute man zuerst die Häuser u. der Bau platz wurde vom Bauherrn nach sei nem Geschmack ge gewählt. Dann ging man erst daran, die Stra ßenverbindungen zu errichten. Wie das Ergebnis in den Zonen war, wo der Willkür des Einzelnen ein großer Spiel raum gelassen wurde, kann man aus den sich ängstlich

durch den Eemeindearzt. wurde das Kind ins Krankenhaus yach Bolzano gebracht. Die Verletzungen waren aber derart, daß es den Bemühungen der Aerzte nicht gelang das zarte Leben zu retten. Fürsorgedienst der O.lt A Z.R. Sövglingsderatungssteste in Gries >izi den Lokalen des Kinderasnls: Visiten ayl. Do,»- nerstag von 13 M bis 14.3D Uhr: Säuglings- Beratungsstelle m Bolzano Mia Duca d'Av ita» Liiiten Montag. Mittwoch und saWS?ag von 13 3» bis Säu»l'.ngsbe.rMnfts» stelie Oltrisarco: Dienstag und Freitag von jtZ.3ll

21