«slks g »Alpenzeitung- Donnerstag, Ken IS. NovemVsr IS2S. à,m. !0V7à à!m.lv Vörie Lcbnktiicks ^nkrsZen wercken nur beantwortet, wenn denselben küctcporto beiliegt vo».?a«io Inserats kllr Loi?ano v^eràn im <Ze- sekàitv Oietrlcli, Viktor àmanuelpl. 8 entZeZenLonommen. ^5» VV/'/n/eteT? p»» IV컫-« F0 v»ak ^e/^su/on >7»1» So «Zsaà Ein kalken, Schreibtisch, Teppich, Decken und Diverses billig zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 538-1 Liegewagen preiswert zu verkaufen. Gries, Villa „Heimat

, Läufer, Reisekoffer, Reisekörbe usw. am billigsten in Bolzano, nur bei Ro« Endorfer, Erbsengasse. 527-1 Neue Stehkäslen 230 Lire. Sesseln lg Lire, Bettstellen 150 Lire, Nachtkasteln, Tische. Ko, Knoden, Divane, Matratzen. Bettfedern, Waschtische, Zirbenkredenzen, Nußbaumkre<^ oenzen, Küchenkredenzen, komplette Dop« pelschlafzimmer, Kinderwagen, Elsenbetten am billigsten bei Rosendorfer, Crbsengasse. - ^ ' K26-1 prima Rindsgedärme, gesalzen, Bund 30 bis S2 Meter per Bund 7 Lire. Zu haben bei Lud. wig

Zeiger, städt. Schlachthaus, Bolzano. _ 2277-1 so /»»V IVd«'« zo Suche eine Hauslehrerin, hat auch Gelegenheit Kochen zu lernen. Adresse Bens. Vallazza, Gasthof Tann, Renon. 2201-3 Aellerec Zahntechniker, Operateur wird gesucht. Italienische Sprache erforderlich. Event, als Teilhaber. Offerte unter „Zahntechniker' an Dietrich, Bolzano. 303-3 Fräulein, welches perfekt italienisch und Ma- schinschreiben kann, für Kanzlei gesucht. Adr. bei Dietrich, Bolzano. 2303-3 Droves Lehrmädchen aus gutem.Hause

für Kaufhaus aufs Land gesucht. Zuschriften unter „81' an Dietrich, Bolzano. 341-3 Wer Prlvalpersonal sucht, wendet sich an Agenzia Pedrolli Appiano (Trento). 631-3 Wer Privatdienst sucht, wendet sich an Agenzia Pedrolli Appiano (Trento). Samstag von 4-,? Uhr, Loretta 9, Z. Stock. 630-3 so Kellnerin, Deutsch, Italienisch, sucht für sofort Posten. Vrulich, Kapuzinergasse 14, 2. Stock, Bolzano. 494-4 Erste Bürokraft, deutsch-italienisch, selbständige Organisation und Leitung, reiche Erfahrungen

, auch in der Holzbranche. Erstklassige Referen zen und Zeugnisse, sucht passenden, dauern den Posten. Zuschriften unter „Selbständig' Tabaktrafik Dietrich, Bolzano. 2373-4 Kontoristin mit Praxis, Italienisch, Stenogra phie, Maschinschreiben, sucht Stelle, even tuell Aushilfe. Zuschriften unter „III' an Dietrich. 340-4 Frau sucht Bedlenungsposten für paar Stun- denj täglich. Adresse bei Dietrich. 342-4 Awetbelliges, schönes Zimmer ab 1. Dezember zu vermieten. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 346-8 à l Ietto, entrata

des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries 1284.30 m) S. Februar D!e erste Ziffern reihe bedeutet dke Ablesung am Vortag um 7 Udr abends und die zweite die Ablesung am Dotumsiaar um - Ubr moraens Innveravn 3 I o+.n .. > i.<j o.8 I ol ONO — l.oi «66.9 6.0 — - | 36 NO - — Leber Europa veränderlich; Niederschläge im Nordosten. Leber Italien vorwiegend heiter. Die Lage beginnt sich zu verwickeln. Das Wetter hat nicht mehr die Beständigkeit der vergangenen Tage. gJmfnötiachddttctt :: Pho'okluS Bolzano. Klubabend

am 3. Feb ruar. „Eine Ferlenrei'e durch die Schweiz. Oesterreich und Deutschland' in Lichtbildern. Freunde der Lichtbildkunst willkommen. :: verein der Briesmarkensammker, Bolzano. Genannter Verein hielt am 29. Jänner seine 12. ordentliche Generalversammlung ab nnd wurden in den Ausschuß folgende Herren neu gewählt: Präsident Schriftsteller Wilhelm Mül ler, Vizepräsident Dr. Viktor von Malier, Kasiier und Tauschobmann Rudolf Hosstatter. Die Vereinsabende finden wie bisher scden Freitag, ab«nds'8.30 Uhr

. im Dereinslokale „zum Moh. ren', Museumstraße. statt, wozu Gäste und Freunde sederzeit willkommen geheißen werden. Als Vektrag für die Winterhilfe spendete ge nannter Verein den Betrag von Lire 50.—. :: Die Sektion Bolzano des Reichsverbandes kür Kriegsinvaliden und -beschädigte ladet alle In Bolzano wohnbaften Mitglieder ein. sich am Donnerstag. 4. Februar, um 15.30 Uhr. im Sitz des Verbandes in der Eisackstraße Rr. 7. einzunnden um an dem Begräbnis des Mit gliedes Mascherpa Eesare teilzunehmen. SvenSen

Dem Jesuheim von Ungenannt. Eriea. Lire 10.—. Ungenannt. Merano, Lire 20.—. Statt Blumen auf das Erab des sungen Franz Haller als Spende von Familie Angerer. Eoll» albo. Lire 50.—. Zum Andenken an den gute« Herrn Dr. v. Garn von Ungenannt Lire 50.—. Kkrckllcke Mrftftfen Pfarrchor Bolzano. Heute. Mittwoch. 8 Uhr abends. Probe im Uebungslokale. Die Mit» wirkenden werden freundlichft gebeten, zur sel ben zu erscheinen. Kapuzinerkirch« Bolzano. Freitag. 5 Februar, erster Monatsfreitag: Um H6 Uhr früh

Aus setzung des Allerheiligsten feierliche Singmeste mit Ansprache und Eeneralkommunion. Paramentenverein Bolzano. Donnerstag, de« 4. Februar von 5 bis 6 Uhr früh. Paramenten« vcreins-Andacht in der alten Pfarrkirche. Marianische Damenkongregation Unbefleckte Empkänanis. Bolzano. Am Samstag. 6. Febr-, um 7 Uhr früh Versammlung i« der alten Psarrkirche. Marianische Kongregation Unbefleckte Emp fängnis kür studierende Mädchen, Bolzano. Am Samstag, den 6 Februar, um 7 Uhr krüh. Kon» gregationsv-rlammlung

Schramm eine Umgestaltung (Ausbau) erfahren soll, indem der neue Besitzer ein modern eingerichtetes Friseurgeschäft er richten will. Außerdem übersiedelt die fb. Hofapotheke in die Räume der Firma Giam- piccolo (Inhaber Jellici). Den Umbau leitet der bekannte Architekt Norden-Bolzano, aus dessen Büro auch die Plane für den seiner- zeitigen Umbau des Hotel-Cafes Stern stam men, so daß auch hier die Aussicht besteht einen modernen und geschmackvollen Umbau erstehen zu sehen. — Die Lokale der Finna

- isarco. — Ebenfalls heute, Montag, früh ver schied Frau Hermine B o n d y. die Gattin des Großgrundbesitzers Herrn Otto Bondy in Ouirein. KirMicke RaKMen Kalvarienbergkiche Bolzano. Ab Dienstaz. 17. März, ist wieder täglich eine heilige Messe in der Kalvarienbergkirch«. und zwar an Werk tagen um 6 Uhr, an Sonntagen um 7 Uhr. Iranziskanerkirche. Donnerstag, 19. März. Fest des hl. Josef, gebotener Feiertag. Haupt- fest der Erzbruderschaft des hl. Josef. Voll kommener Ablaß, General-Absolution

, auf das Schutzfest de» hl. Josef, gebeten, nicht auf den 19. März. Drttt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner. Dienstag, den 17. März, um 3 Uhr 39 Begräb nis d«« Ordensmitgliedes Maria Thurner (Agnes). Reiter kocht« von 6. Pietro (vol- 1 zano). langjährige Widumhänserin in Sopra- j bolzano. zuletzt in San Ecnesio. 64 Jahre alt, t 44 Jahre im Orden. Mägen sich die Terziarcn ' reibt fleißig daran beteiligen! Franenkongregation „Maria Hilf', Bolzano. Am Dienstag. 17. März, um 1.39 Uhr nachmit tags, ist das Begräbnis

Mannschaft „La Plata' gegen die italienisch- Meistermannschaft „Ambrosiana' statt. Das Ergebnis war 3 :3. Schach g Schachwettkampf der Städte Merano—Bol zano. Gestern, am 15. März, wurde im Cafe Plankenstein, dem Sitz des Meraner Schachklubs. der dleosährlge FrUysahrskampf ausgetragen. Der Schachklub Bolzano stellte 26 Kämpfer, denen von Merano aus 21 aegeniibergestellt wurden. Wer den Verlauf der bisherigen Schacbwettkämpfe zwischen den beiden Städten verfolgte, weiß da« In stereotyper Wiederholung

immer derjenige Klub Ins Hintertreffen geriet, welcher die Nachbarstadt besuchte. Der gestrige Kampf hat hier die Regel durchbrochen, indem es den Voznern gelungen ist. in Merano ein glattes, reines Remis zu erzwingen. Rach dem Kampf, weläzer vier Stunden dauerte, vereinte die Mannschaften der beiden Klubs ein von den Meranern von echt kameradschaftlichen Geiste ge tragenes, gemütliches Beisammensein. Bei 33 gespielten Partien buchte Merano gleich wie Bolzano je id'A Zähler. Beide Partien ge wannen

der „Alondscheinfonate' auch die zartesten rhythmischen, melodischen und dynamischen Fein heiten herauszuholen und auf diese Weise dieses Wunderwerk in der Vollendung zu Gehör zu bringen. Anstatt zwei Nummern von Liszt hätten wir z. B. einen Bach aus dem wohltemporierten Klavier gerne gehört. Das Haus war gut besetzt, der Beifall stark, der den Künstler zu zwei Zugaben veranlatzte. O. GlüüwunschEnchebunys- Karte von BoSzano Zu Gunsten des Armenfondes von Bolzano baden die Neujahrsgluckwunsch

-Enthebungs- karte nachstehende Spender unter Erlag ge nannter Beträge gelöst: 100 Lire: Mumelter Cav. Josef; Raiffeisen- kaffe Gries; Spar- und Vorkchunkasse; Gemeinde- Elektrizitätswerke: Sparkasse Bolzano; Banca Eommerciale Jtaliana. 50 Lire: Banro di Roma; Bank für Trentino und Oberetsch; Jstituto Jtaliano di Credito Marittimo; Ing. Emil Zikeli und Fam. 30 Lire: Sparkassenverband der drei Vene- ■ jien; Provinzialwirtschasts-Konsortium; Hotel und Garage ,,Roma,,; Versicherungsgesellschaft ^La pace

Moll, eine Tochter des Hofrates und Oberstaatsanwaltes Dr. Moll in Innsbruck, zum Doktor der Rechte promoviert. Die Familie Hofrat Moll verbringt einen Teil des Jahres stets auf ihrem Besitze Marchettihof in Merano. Vom Aathatts Steuerfreiheit der Fuhrwerke für landwirtschaft lìchen Gebrauch Der Bürgermeister der Stadtgemeinde Merano, gibt, gemäß den, von der „Amministrazione Pro vinciale di Bolzano' erhaltenen Instruktionen, welche vom Finanzministerium durch das Zirku lar Nr. 6031

Lehar. Uebertrag. aus Wien. 21.13 Uhr Sinfoniekonzert. Rom-?tapoli: 29.49 Uhr „Namutcho', Drama. Bolzano: 12.39 Uhr Zeitzeichen, Eiar-Mitteilunaen Leichte Musik. 29 Uhr Konzert, Operettenmusik. Palermo: 20.43 Uhr „I granatieri', Operette von Valente. Wien: 19 Uhr Chorkonzert. 29 Uhr Franz Lehar-Äbend. 21.43 Uhr Wohltätigkeitsveranstaltung. Berlin: 29.93 Uhr Bunter Abend. Breslau: 29 Uhr „Wir fahren ins Land.. Frankfurt: 29 Uhr Bunter Abend. Leipzig: 29 ! Uhr i Kunterbunt

Unfall bei der Arbeit. Am 28. Dezember hatte dar 72 Jahre alte 'Alois Fkzl, wscistrftigt beim Sägewerk Scebacher in Schloß Ried (Bolzano) das Unglück, bei der Arluüt aus- zurutschen. Er sie! so unglücklich zu Boden, daß er sich einen Knöclielbruch am Fuß ziyog. Die Reitungsgeiellschaft mußte den Verletzten ins Krankenhaus überführen. Hennendiebstahl in Luirein-Gries. In der vergangenen Nacht wurde im Eefliiaelstall einer Villa in Ouirein cingebroctien und dar aus 13 Hennen im Werte von 250 Lire

ge stohlen. Die Einbrecher halben beim gemauer ten Stall das Vordach erbrochen und dann die mit zwei Vorhäiigefch.'öfsenr nersperrte Stall- iüre gewaltsam geöffnet. Die Fußspuren konnte man am Morgen deutlich wahrnchmen. Die Täter sind vorderhand unbekannt. Die Airzeige bei der Sicherheitsbehörde wurde er stattet. Megan Ueberlrciung von straßenpolizcilichen Vorschriften wurden von der Sicherheitswackze in Bolzano zur 'Anzeige gebracht: Drei Fuhr leute wegen Fahrcus ohne Aufschrislstaseli,: mehrere

zur Einholung von Visas (Durchreisesichtvermerk durch Oesterreich), Paßerneuerungen oder Legalisierung von Doku menten, jeden Mittwoch nach Milano fährt. Pässe sowie Dokumente werden bis Mittwoch abends entgegengenommen, und selbe können schon Frei tag erledigt in Empfang genommen werden. Die Billarà-Provinzmeisterschaft Das Entscheidungsspiel um die Provinzineister- schaft zwischen den Herren Dr. v. Orel (Bolzano) und Lenz Holzinann (Merano) mußte ans tech nischen Gründen auf heute verschoben

«! liefert Forster ì». Co. in Lana; für di« Zimmermannsarbeiten wurde Luvìv. Kurz verpflichtet: für die Glaser- und Epengler-Arbeiktl Ad. Gutiveniger; die Wand fließen besorgt Platt«r; die Parketten über nähme»» No»vak-M«rano und Reinisch-Bolzano: ferner sind Dachdecker Hans Putz, Maler Franz Desilvester und die Bauti-schlerei Steiner in La gundo beschäftigt. Der Neubau, der sich an das übrige Haus bestens angliedert, soll Mitte März bereits dem Betriebe übergebe»» werden. Eine zweite derartige Bauaktion

der Brennerolinie eintreten und ist verhältnismäßig leicht durchzuführen, da die Staatsbahn Im Besitz fast aller erforderlichen Gründe an der Strecke ist. Es sollen dann die Zugsgarnituren aus dem Süden über Bolzano bis hierher durchgeführt werden. Mit Fortezza wird Bressanone sozusagen einen Rangier-, und Güterbahnhof bilden, der durch ein drittes, Geleise verbunden wird. Dieses befindet sich. bereits im Vau. Das Bahnareal wird sehr ver-, größert und verbreitet, so daß die Straße/, die heute zum Burgfrieden