, vom hiesigen Elektrizitätswerk beigestellt. Man sah lustige Figuren, welche die zahlreichen Zu schauer könstltch unterhielten: man sah schöne Tanzpaare und das bekannte Eisläuferpaar H Fräulein Waibl-Unterrainer A«» dà Europa-Prvgramm vom Z. Aeber: Norditalien (Bolzano BeAnn der Sendung um 10.30), 7.4S: Morgengymnastik? 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau: 10.30: Schulfunk-, um 11.30: Konzert; 12.30: Unterhaltungsmusik: 12: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten, anschließend bun

, Oper von Weber Pari» p. L. T., 20.38: Nomanzen auf Schallplatten: 2130: Folkloristische Sendung Prag 20.S0: Konzert des Funkorchesters: 22.2L: Tanz Sottens, 20: Konzert Straßburg, 20.1S: Schallplattenrundschau: 21.30: Or chesterkonzert Lia Bottai 21 Bolzano Via Bottai 21 Am Unsinnigen Donnerstag Eintritt Lire S— Eintritt Lire S.— err Innerhoser und zeigten prächtige Kunst läuse. Bei diesen Veranstaltungen beehrten die Behör den Herr Podestà Cav. Di Stefano und der politische Sekretär Herr such

der „Befana' begangen. Mit Rede. Der Rede folgten «iniae Aufführungen, dl« mit gro ßem Geschick von den Kleinen Italienerinnen gespielt wurden. Schließlich wurde die Verteilung der Gabenpaket« vre!« oder V!er,immer-Iüohnvng in der Stadtzentrums gesucht. Gefällige Auschris,^ ter ,l?2S' an vie Unione Pubblicità Bolzano. ^ vorgenommen, und zwar an die armen Kinder Ver Volksschulen von Lonaomoso. Sissiano, Soprabolzano und Monte di mezzo, die alle vor dem Hause Aufstellung genommen hatten und zur Verteilung

, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer, liefert Georg Torggler. Bolzano. Aia Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B 2« Kaisen Gulerhallene» Kinder-Sihwagerl zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B ^te^enzfeZuc^O Mädchen, SS Jahre alt, deutsch-italienisch, bürger liche Köchin, gut nähen usà, sucht Stelle. L. bei Tanna, Bolzano, Via Carrettai A). B-1175-4 Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1S37' an die Unione

Pubblicità Bolzano. B-S 2« größter Sorgfalt und Umsicht wurde seitens der Damen de» Frauensafcio unter Leitung ihrer Sekretärin das Herrichten der Gabenpakete übernommen und sind die zahlreichen Pakete in den Vortagen vorbereitet worden. Die Feier der wohltätigen „Befana- war für den Sonntagnachmittag festgesetzt worden und erschienen da zu der Zonentnspektor des Fascio, Cav. Maculan aus Bolzano, der Podestà der Gemeinde, der politische Se kretär mit dem Parteidirektorium und die Damen de» Frauensascio

sich, bis das Ende ein klares Licht in diese aufregende und von Rätseln gehüllte Af färe bringt. Beginn: 5, S.3V, 8 und S.30. » Roma Kino. Heule grohe Varielee-Aussiihrungen unter Mitwirkung der berühmten» applaudierten kleinen Rina Damila. ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shirley Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Mvan und Jstvane, die be rühmten Radkunstfahrer vom Royal Orpheum, Budapest. Eine spannende Attraktionsnummer von Weltruf. S Girls

. B 0??NeSI lavoro InÄlpenSente, possi- bilità ottener« serie, rsàìistz rap- presentante estere. Scriver« cassetta 4Z à. vaiane pubblicità Italiana - Milano. 2« oeemieke/» prloatgarage zu oermieten, via S. Quirino K4 A « 5 miete» gfeLUiàt Drei- oder vierzimmer Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „I72S' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano B Dreizimmerwohnnug, möbliert, fiir sofort. Adresse unter „1117' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-1117.S Diplomierte

klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distesano. Piagale Vittoria 2. B Ve»ekieetelisL Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B tiuttitiulu, vpeziui»» n >»eicy>echls- uno nuut- f-ankhe'tsn. Bolzano Mlcca S. neben Hotel Bri 'à prek Nr l!U5. Jüngere SSchln fiir Privat gesucht. Putz, Pw>. Barbara 8, 1. Stock (Steinachplatz) M-M !? Ehrliches, sauberes, junge» Mädchen, perfekt^, Kochen und in allen Hausarbeiten, fiir 2 Pe^I nen bei gutem Gehalt gesucht

. Zuschriften um» I „6338' an die Unione Pubblicità Merano. > Mài Köchinnen für alles, Stubenmädchen, Kindern^! chen sofort fiir Milano, Roma, Genova ges»».'! Agenzia Cnnemofer. He//en-5e5u He Hokel-Sekrelärin, Kassa, Recevtlon, deutsch-!^! lienisch, gute Referenzen, sucht Stelle für ko»,. mende Saison oder ganzjährig. Zuschriften u»!?. „Verläßliche Kraft' an die Unione Pubblici,, Bolzano. LI Anständige» Mädchen sucht Posten tagsüber. in der Unione Pubbl. Merano. M-3ìi vermieten Agenzia DeNofega, -Kurhaus

. und 21. Jänner in Bolzano, Schreiben oder telephonieren. B-lllö-io r « ^ ^ o VI^ PK. IMKNKW. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi Au» dem Europa-Programm vom IS. Jänner 1SZ7 Nordilallen (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sur die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. Um 11.30: Konzert. 12.30: Unterhaltungsmusik. 13: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten, anschl. buntes Mit tagsprogramm und Unterhaltungsmusik. 14: Nachrich ten, Fremdenverkehrs

Direktor: Marls Ferrandi. Meme Anzeigen SO I.24N0 l I H v »>»>» Ii»«,j»tv ll0 2« Asbest-Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano, Corso Druso 19. B Beschlüsse des VrovmMlverwa!kmgs, Ausschusses Sitzung vom letzten Freitag. Genehmigt: ProviNìZialverwaltung: Bilanzvoransthlag sür das Jahr 1S37. Bolzano: Grundverkaus an das RÄchsverficherungsinsti- tut. Fakultative Ausgaben. Städtisches Kranken haus

des Oekonomatdienstes. Tirols: Fondsstornierung und erhöhte fakultative Aus gaben. Vorbehaltlich genehmigt: Glorenza, Braies, Lagundo, Nova Ponente. Cornedo al l'Jsarco, Terento, Porcine», Villabassa, Chienes, Selva: Konsumsteuertarif. Vipiteno, Postal: Fondsstornierung. Günstig begutachtet: Bolzano: Ankauf von Immobilien für den Bau der Schulgebäude in San Quirino. Provinzialverwaltung: Aufnahme eines Darlehens von Svv.ooo Lire für die Inneneinrichtung des Techni schen Institutes. Nolles und Tesimo: Verpachtung

Valentinbäuerin in Longomoso: Ma ria Gschleier. 65 Jahre, gewesene Thurnerbäuerin In Tignato. Insgesamt 4 Todesfälle. 2 männliche und 2 weioliche. Trauungen: Haller Giuseppe, 27 Jahre alt, Bauer, mit Maria Mulser. in Longomose: Fink Giuseppe, Zim mermann, 24 Jahre alt. in Longomoso, mit Frl. Wal der Caterina, Schneiderin, gebürtig aus Laces: Rechner Giuseppe, Zm.mermann in Soprabolzano, mit Gäns- bacher Elisabetta, Besitzerstochter in Soprabolzano: Tut- ,er Giuseope, 29 Jahre alt. Besitzer in Bolzano

ta della Mostra. B Tüchtige, jüngere Gärtnerin gesucht. Pension Mül ler in Cannerò (Lago Maggiore). B-3 Heiienzseiueke Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. 15jährige handelsfchülerln, italienisch-deutsch, Ma no. Pubblicità Zolza B Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortselbst ist auch ein Radio (4-Röhren) verkäuf lich. Strabella Santa Maria

4, San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter ,L88' in der Unione Pubbl. Bolzano. B Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A, B S. Möbliertes Zimmer, ein- oder zweibettig, mit oder ohne Pension, sofort zu vermieten. Via Cappuc cini 6, intern 9. B mieten gsiuski Drei- oder Vierzlmmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht Gefällige Zuschriften un ter „1725' an vìe Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Diplom, klavierprosessorln

Freitag, den 12. Oktober 1928 ^tlpeazeitaas' Seite A Oktobergäste in Bolzano-Gries Auch die letzten Tage brachten unserem Frem den- und Kurplatz einen recht befriedigenden Besuch auswärtiger Gäste, von denen aus der Hotel- und Pensionsliste folgende vermerkt seien: (Laürin) Roberto Samuid, Gutsbesitzèr- Kalkutta, Ludwig Sachs, Großindustrieller-Ber lin, Baron von Stummer-München, Frank Meeuts, Fabrikant-Clifton; (Bristol) Hermann Ronfors, Konsul-Wi-sbadsn: (Greis) Wilhelm Heizmann, Konsul

? auf den Namen-Harter Gottfried au? ... , , Innsbruck: lautenden Passes befunden wurde, haben den höchsten Winterbiencnstand in Sotda Berger, der sich Zuerst darauf versteift hatte, der auf 1900 Meter und viele Wanderbienenstnnde Honigausstellung Mit der Obstausstellung wird am 13. Oktober auch eine Honig-Abstellung eröffnet. Die Im kerschaft unserer Provinz, die gegen 1200 Mit glieder zählt und in der S. A. I. Bolzano ver eint sind, bietet alles auf. um die Ausstellung Möglichst sehenswürdig zu maàn

An gelo, 39 Jahre alt cius Cavale'e. welch letzter- beide im Zustand vMger Trunkenheit angetrof' ken wurden. . Aus dem Gerichtssaal Wegen Nichteinhaltung der obligatorischen Nlc-rschroute Ein gewisser Ma.'ojer Giuseppe, geboren zu Appiano am 13. September 19.'1, wurde am 3. Oktober verhaftet, weil er sich nicht an die vor geschriebene Marsämute hielt, die ihm von der P. S. von Bolzano vorgeschrielxm worden war. Mit dem Befehl sich beim Pode-ta von Appiano zu melden. Der Angeklagte wurde zu 15 Tagen

der Gerichtskosten verurteilt. ' Eine gewisse S^rynzi Maria aus Bronzalo lvurde von der Lebensinittelpol-zei zur Anzeige gebrachte weil sie Samenöl zum Vertauf brachte, ohne vorher die vorschriftsmäßige Anmeldung desselben erstattet zu haben. Die Angeklagte ver sucht sich mit Unwissenheit der gesetzlichen Be- siimmungèn zu rechtfertigen, wird aber trotzdem zu 1000 Lire Geldstrafe, Tragung der Gerichts kosten und Verdeutlichung des Urteiles in der ^Provincia di Bolzano' und ..Voce del Tren tino', verurteilt

und mittleren Gegen den, heiter im Süden. Die °uittcleulopäische Hochdruck-Verlagerang ist im AbZuge begriffen. Witterung unbeständig. Cermes SMidenausweis fiir den Kirchenbau Edmund Hellenser, Hotel Excelsior, San Candido, L. 500. Emilia Bidalsare, Lana dl mezzo, L. 20. Ungenannt L. 10. Ein Priester (Lagundo) L. 20. Mayr H., Bolzano L. 73. Anna Alexander L. 20. Ein Priester (Passiria) L. 50. Josef Auer, Oberwirt, Lana, L. 5. Avi, Pflastermeister. Merano L. 10. Ungenannt, Bolzano L. 5. Ein Priester (Bolzano

und Adele Sandrock für den lustigen Teil des Filmes bürgen. — Als Einlage die lustige Farben-Symphonie: „Die Grille und die Ameisen. — Beginn: 6 und 9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Jänner: Ttordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die' Hausfrau,' 10.30: Schulfunk? Um ' ' ' 'k; 13- Zeit- buntes Mit- ... . „ , . Nachrich ten und Börsenberichte: 16: Uebertraguna aus der Academia S. Cecilia

er sich den Namen auf der Gartentür vorher sorgsam notiert hat. Große Auswahl in schreib- und Rechenmaschinen, Zahlungserleichterungen. Neparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch. Princ. Piemontesi?. 22. Bolzano B Komplettes Kilberbesteck für 30 Personen für Re staurantsbetrieb geeignet, sofort zu kaufen ge sucht. Adresse unter „1101' an die Unione Pub blicità Bolzano. B Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht

Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Erdeffer Bergmehl und Steinbutte?. — Der Erdknödel der Lllomaken. In fast allen Erdteilen kennt man gewisse Land striche, in denen die Sitte des Erdessenz verbreitet ist. Die Erde als Nahrungsmittel ist insbesondere in tropischen und subtropischen Ländern sowie in Amerika und Afrika sehr beliebt. Ader auch im äußersten Norden Schwedens, in Lappland bis herab zu Steiermark, Oberitalien und Sardinien trifft man Crdesser

an. Auf der russischen Halb insel Kola wird zu Zeiten der Not eine Bergmehl genannte Infusorienerde dem Brotteig bei' ngt. In Deutschland wird die sogen. Steinbutter, eine feine Tonerde aus den Sandsteingruben des Kysf- yäuser-Gebirges, von der arbeitenden Bevölkerung als Brotaufstrich benutzt. Verkäufer für Gemischlwarengeschäft, italienisch- deutsch, sofort gesucht. Adresse unter „1153' an die Unione Puobl. Bolzano. B-1153-3 Distinguierte Familw in Roma sucht per sofort, bei anter Behandlung, ernste flinke, junge

Köchin, die auch Hausarbeiten verrichtet, perfekt in der Mehlspeisküche v. Bolzano. Im Sommer im Al» to Adige. Zuschriften mit besten, kontrollierba ren Referenzen, Photographie an Frau Pollak, Piazza Santi Apostoli 81, Roma. B-8V-3 2« osnniet«» kìk « 4 n o viz i>n. mikMO. Wknzlin M5bet! von der einfachsten bis zur feinste« Ausführung taufen Sie tonkurren,!o» billig im MSbelkager langer Eorso Drusa ZK. ItShe Kapuziner. M-2R -lI Wegen haushalts-Auflöfuna werden Möbel. M der. Geschirr usw

U.I ferwürze, welche die ungarischen Ländsleute vollen Händen in der „Gulyas' schütten, da« n? garische Nationalgericht, das sich in der aan,«Z Welt Bürgerrecht erworben hat. ^ so l Kl» «l» , i)ki> anà « 4 2« lennis-Erde sederzeit vorrätig bei Firma I. Rei nisch u. To., Bo'zano, ^ia Eonciapellt Nr. t? B ! Asbestplatten sur neuerlichere At»'chi,in»l>ren bei Äa ragen. Dachböden usw. liefert Georg lorggler. Baumaterialien. Bolzano. Dia Ca de Bezzi t« und Merano Carlo Druio I? B t Am 15. Oktober 1936

. Er hatte einen/ Selbständige Hotelsekrelärw. perfekte Buchführung, sprachenkundig, Zeugnisse, sucht Stelle. Adresse 2034' Un. Pubbl. Bolzano. B4 o«?knieien prilvalgaràgè zu.vermieten. Dia S. Quirino S4 A. .' BS. Sonnig« Wohnung. 4 Zimmer. Küche. Bad ». Zu behör, großer Balkon, auch Garage, ab 1. No- vember zu vermieten. Dia S. Quirino K4A. B Wohnung mit 3 großen und 2—3 kleinen Zimmern womöglich Stadtzentrum, zu mieten gesucht. Of ferte Cassetta 1682 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B 1 bl» 2 helle Lokale als Werkstätte

zu mieten ge- sucht Adr. „2070' Un. Pubbl. Bolzano. B ö ?.Zimmerwohnung. möglichst Bad. Balkon oder Garten, zu mieten gesucht. Adresse Unione Pub- blic. Bolzano ÄS Besseres, ältetOs Ehepaar sucht auf 1. November abgeschlossene, gut möblierte Ein- oder Zwei zimmerwohnung mit Küche usw. in besserem Hause, entweder Zentrum Bolzano oder. Gries. Offerte mit äußerster Preis- und Größenangabe unter „6196- Vn. Dübbl. Merano. B 6196-6 vie Sprachkurse der verlihschule sind wieder er öffne«. Einschreibungen

Zuschriften 6179' Unione! M 6M-S Viplom. klavierprosessorin vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden zu mäßigen Preisen. Condotti. Viale Venezia 22. 1. St. B Wiener Tanzlehrer sucht Partnerin oder Institut zwecks Lehrtätigkeit. Zuschriften unter „167S' Unione - Pubbl. Bolzano . B Deutsche Stunden, französische, gute Klavieran« sangsgründe 2^-4 Lire. Ca de Bezzistraße Nr. 8 2. Stdck rechts B kleine Nur, Wein- oder Friseurgeschäft zu pachten oder^kaufen gesucht. Zuschriften „6197' Unione Pubbl. Merano

M 6197-S HSHenhotel-Pension. gut eingeführt, billig zu ve? «aà-n q,,sàikt»n ,6198' Unione Pubbl Me« > pachten. Zuschriften . ^ rano M Wiese mit IZO Obstbäumen in Plaus sofort ver« käuflich. Adr. Un. Pubbl. Merano M 3338-? ! Vè?»«kie«lene» Pelzreparaturen und Umarbeitungen übernimmt Kürschnermeister R. Prok, Bolzano, Laubeng. Nr. S7 B 5eiekà/tli«keI 'lebersehnngen. Ke uche, Ab'chrikten werden an genommen, ichnell und billig. Adresse bei Un Vubbl Bolzano unter .1».^ A jà ^ e « > n o viz ?lì. iiMM

oder in irgendeinem Teich bestraft wurden. Außer dem Hohn der Menge widerfuhr der Delinquentin im Grunde nichts Schlimmes. Aber erst ver hältnismäßig spät erkannte man, daß' der Einfluß des Wassers aus die Charak teranlagen keineswegs so groß war, wie sich die hohen Gerichte hätten wünschen können, und so verzichtete man mit der Zeit aus diese ergötzlichen Strafbäder Möbel! F.lli Facchini und Aenii, Fabrik Mo«, na di Fiemmei Bolzano, escliisivamenle Aia del Musco Nr. 47: Trenta, Piazza Vene, zia Nr. 7-, Trieste

, Viale 20 Settembre '.'ir 36: Merano, Piazza della Rena Nr. l. ài lungserleichterungen. P Verqntwprtl. Direktor: Macia Ferrandi » « I.« ^ M « liizsrà - aimààlle: MÜNK IM LlilM »ir. 4 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Zorn, verkauft bei Zahlnngserleichteriinge» Pciià und Neukirch, Bia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. V.z O//sns He//en AlleinmSdchen und Köchinnen für Bolzana so. fort gesucht. Lanthaler, Piazzetta della Mo stra. P.z Buchhalter, Korrespondent, perfekt itaiieniich. deutsch

, bilanzsicher «Pensionist) sucht Le. jchàftigung auch halbtägig. Offerte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. N-4 Arifeurlehrling sucht Stell«. Adresse unier „1170' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 ?u oeemieten Schönes; mSblierkes, heilbare» Zimmer, ein bis zwei Betten, mit separatem Eingang, zu vermieten. Strabella «anta Maria Nr. 4 (seht Bia della Visitazione) zur Ansicht am Nachmittag. B-z Möbliertes Zimmer vermietbar. Bla Cappuc cini 6, intern 13. B-S Schüngeleg., große

wohnFig, mit allem Kom. fort, sofort zu vermieten. Adresse unter „1176' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-I17K-S Uebersehungen. Gesuchs. Abschriften, werden angenommen, schnell und billig. Adr->f- unter „1SZV' an die Unione Pubblicità Ai- liana Bolzano A niuriamo brevettare veoclere inven zioni (opuscoli xratls): - kl'Isno vis V/gZkweton 29. Zemenlrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durh- messer, liefert prompt Georg Torggler, Bau- Materialienhandlung. Bolzano, Via Ca' de Vezzi

ist. Die Uebergabe der Wolle erfolgt am 6. November von 3 bis IS Uhr beim Gemeindeamte in Collalbo und wird von dort oi« Weiterlieferung an die Zentralsam melstelle von Bolzano erfolgen, wo sie endgültig klassi fiziert und bewertet wird. Die Wolle ist eingevackt oder jn Säcken abzuliefern und die Säcke oder Packungen sind mit der Anmelde bestätigung der Gemeinde Zu begleiten und mit Vor- und Zunamen, Vaternamen und der genauen Adresse des Besitzers zu versehen.. Die Preise, die auf Grund der Verordnung erzielt

in den Titelrollen. Das bewegte Schicksal der Jungfrau von Orleans wird hier bildlich in einer so hinreißenden Art gezeigt, wie es kein Thea terstück. kein Buch, kein Filmoorgänger se zeigen konnte. Beginn: 6.15 und 9 Uhr. Sonntag auch um 3 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom Freitag, den 30. Oktober. Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.15 Uhr): 7.4S: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen. Nach richten. Mcheinettel; 10.30: Schülerstunde; 11.30: Or chesterkonzert: 12.15: Schallplatten: 12.30: Hausfrauen, funk

.?4X(> l » « I»?»l o » V » III l» l>ki. lik vxo u. 4 (Ohne Gewahr). Meranike?eeichtbouplal!en. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwiichemvänden. ötolterwirkung gegen Kälte.'WSrà und Schall, wie be! zehn fach starker Ziegeimäuer. liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Bta To de Bezzi 16 und Merano Corso Druto IS. B l Maschinenöle und Helle gut und billig bei Mer cantile Schweitzer, Bolzano, Viä Conciapelli 15, Tel. 15-45 B Vrivatgarage zu oermieten. Via S. vuiri no ^1 özl l/aksffi'iekt verlihschule

. neue Zusammenstellung. ErsàI Schreibmaschinenvermietung Pella u. Princ. Piemontestr. 22, Bolzano Gewissenhaften violin-, Cello- u. ClemenlarumI richl erteilt Korbel, Via Rencio 8. ' >r. «aittttata. speculi» n Heichiechts- und k'ankh 'tsn Bolzano Mirra S. neben >, 9e5eka/ilieke» 'ledersehvngen. Ke'uche. «b'chrMen werden genommen, ichnetl und billig. Adresse de> Vuddt Aolzano unter .lìM- z öz e « > « o ìli»» VI 4 1»?!. llMMl). KMNVM 2« os«»ìsilt/sn MSbel! von der einfachsten bis zur feinsten

. liefert Georg Targgler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi itt und Merano. Corso Druso lg. B l Stubenmädchen. Köchinnen für alles sofort gesucht. Stellenvermittlung Lanthaler, Piazzetta Mostra B 3 Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter B 4 Lu oek'mieken Vrlvatgarage zu vermieten, Lia S. Quirino S4 A « 5 Schön möbliertes Zimmer ab 1. zu vermieten. Via Cappuccini 6, interno 13 B S Schönes, großes Balkonzimmer

, zentral, zu ver mieten. Adr. „988' Un. Pubbl. Bolzano. B 5 mieten geruht Kleines, leeres Zimmer im Zentrum, Parterre oder Hochparterre zu tnieten gesucht. Adr. bèi Unione Pubbl. hinterlegen. , B k Z Zimmer mit Küche und Bad gesucht, sofort. Adr. unter „2116' Un. Pubbl. Bolzano. B k l/nkeivtekk Diplomierte klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale Vittoria 2. B Kurse vom 21. Oktober (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S Proz. 87.30, Paris 88.4S, Lon don 92.90, U.S.A

M RA Vs?5«/»e«ie»e» Anlogelegenheit München. Samstag, 24. Oktà Autovermietung Nagele, Via Fiuggi, Telepho Nr. 1070 M A8I 5e»ekä/tkieke» 'lebersehungen. Ge'uche. Ab'chrikten werden an genommen. ichnell und billig. Adresse bei lln. Ludbl Zollano unter »tkktt L li) Keaiitaà- Aeteioei'ileeii, Leicht sührbaws, rentables Unternehmen zu ver kaufen ev. zu verpachten. Zuschriften Un. Pubbl. Nr. 1694' Bolzano B ^ e « 4^0 l II « s » « » iì I« !> !» » »»«»»tolt« viz stk. lMNYsM). KllklUllN Lu ospksu/e/» Möbel! von der einfachsten

Gasanstalt) M 2 Brunnen (Wasserbecken) zu kaufen gesucht. Enrico Totistrabe 9« 2. Stock M 2 Central Wäscherei Piazza della Rena 3. Beste. Behandlung. iM ge Preise. Wäsche wird abgeholt, ausgebe!!« Kunststopperei. Annahmestelle der chem. Re!» gungsanstalt Nagele Bolzano. M Modesalon Mail, Maia alta. Via Ronchi, empjieh sich zur Anfertigung von Damenbekleidung all Art. sowie sämtliche Pelzarbeiten. Große St°! lager, sowie fertige Mäntel u. Kostüme billig! M >M Keaiikàke»»- 5e^oe^eà Agentur Wöli. Corsz

einen Ouerseldeinlaus sür ^d>e Jung sa sci st,en der Zone Merano und Lana.^ ^>as Rennen wird als Ausscheidungsìrettbewerb sür die Teilnahme an den Nationolmnsterschast-cit in Roma in Betracht gezogen. Ter Ouerseldeinlaus wird in den Feldern von Maia Bassa ausgetragen. Personslnachrichten SO. Geburtstag In geistiger und körperlicher Arische konnte am lehten Sonntag, l0. d. M.. die Witwe Anna Sieg mund. geb. Trenkwalder. eine Schwester des im Jahre 1912 in Bolzano verstorbenen Probstes Msgr. Joses Trenkwalder

eLensalls einstimmig genehmigt. Der vom Aus» schulte seinerzeit beschlossene Anschluß an die „Ente Nazionale Fascista bette Cooperazioni' wurde ebenfalls mit allen Stimmen angenom men und zum Orte der nächsten General- verlammlnng wieder Bolzano bestimmt. Eine rege Aussprache brachten die verschiedenen An fragen der Delegierten, welche ilmen seitens der Vereinsleilung beantwortet und wobei die er forderlichen Ratschläge erteilt wurden. Der Vorsitzende konnte In seinem Schlußworte mit gutem