Josef Lanznaste? in . Gries wurden aus seinem Gute in Ponte/d'Ädige sechs Aepfel- und sieben Birnbämnchen gp stöhlen. — Nach 31jähriger pflichteifriger Dienstzeit als Magistratsbeamter ist mit 1. April Herr Linus Deflorian auf eigenes Ansuchen in den Ruhestand versetzt worden. — Der 120 Personen starke Münchner Dom chor hielt sich am 8. April vormittags,/von einer Kunstreise aus Rom heimkehrend, in Bolzano auf. Er unternahm «inen Ausflug auf den Reichriegstrhof, besichtigte die schöne Grieser

Stiftskirche'lind folgte, sodann einer freundlichen Ejnlichung der Genossenfchasts- kellerei Gries, um die vorzügliche Einrichtung einer Kellerei zu besichtigen und den herr lichen Grieser Tropfen » zu verkosten. Die Gäste wurden vom^Ykyyänn der Genossen- schaftskellerei, Herrn Mlois Puff, herzlichst bewillkommt, wofür die Gäste mit einem herrlichen Chor dankten. Der Mittagszug führte Deutschlands Hervorragendsten Kirchen chor wieder, der Hejlstgt (München) zu. — An zwei Abenden (7. und 10. April) konzer

tierten in Gries in der Pension MuMelter und beim «goldenen Kreuz' drei Kinder des. Chordirektors August Dill von Silandro. Der Besuch war außerordentlich, zahlreich, der Beifall für die Kleinen ein herzlicher. Mit Sicherheit meisterten sie ihre Instrumente, wobei die Kleinste, , die 5jährige Klara, das größte Instrument, das Cello,, spielte. Am Sonntag, 10. April, spielte unter großem Beifall auch der 92jähvige Großväter (Dater Dill) mit seinen Enkeln, -r- Die Pension „Latemar' in Soprabölzano wurde

yom Ehepaar Sch erster, 'Gasthaus Unterhofer in Bolzano, gekauft. In der Nacht zum 8. April -sind am .Obstmarkt zwei Verkaufs stände aus. unbekannter Ursache: in Brand geräken! wobei eister fast gänzlich, der andere teilweise abbrannte. — Inder Werkstätte des Bindermeisters Zwilack in Gries wurde vor einigen Wochen ein Arbeitsgerät für die Zu bereitung von Faßdauben gestohlen. Das Gestohlene, wurde ausfindig gemacht. Der Dieb und der Hehler wurden angezeigt. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals

. Nasen. Ohren, ort). Korimlatz 2. Tel. 749 914 b Privatklinik Dr. H-pperger. Villa 0u fl- sana, Gries. Bia Nizza Nr. 8. Teleph. Nr. 47. Chirurgie, Frauenleiden und Geburtshilfe. Sprechstunden auch Silbergasse 23 von 2 bis 3 Ul'-. ' 1867c Äpezialmittrt - gegen Ma«»w»rjsgrillen. Ge brauchsfertig - rn- - I-Kilogramm-Paketen für zirka 400 m^Erund. Per Kilogramm Lire 8.50. % (¥, Amonn, Bolzano. Mt ,'für Landwirtschaft . Bolzano. 13,. April. (W o ch « n ch r o n i t.) Dom 8. bis 12. Ap'rll/konzertierten

hatte aber trotz eines wuchtigen KopfhiebeS noch die Kraft um Hilfe zu rufen. Der 21jährige Bursche wurde verhaftet und c ie Schwerverletzte ins Spital überführt. Gries bei Bozen. (Die Grieser Stand schützen) veranstalten am SamStag den 21. d. M. in den KurhauSlokalitäten eine FaschingSun- terhatung, zu welcher das Komitee eifrig die Vor bereitungen trifft. Die Einladungen hiezu wurden bereits ausgegeben. Die Musik stellt die vollständige Kapelle des 2. Regiments der Tiroler Kaiserjäger

bei. Sollte mit der Einladung jemand unliebsamer weise übersehen worden sein, wolle man sich ges. an die SchießstandSvorstehung wenden. Gries bei Bozen. Die sreiw. Feuerwehr Gries hatte am Mittwoch, den 18. d. M. im Hotel „zum goldenen Kreuz' einen Familie»iabend veranstaltet, su welchem erschienen waren: Herr Bürgermeister Josef Mumelter, Altbürgermeister Franz Lindner, sehr starke Abordnungen der Feuerwehre!» von Bozen und Zwölfmalgrei-n s«.tvie des Feu^rwehr-Bezirks» Verbandes Bozen mit den Herren Alois Ranzi und Josef

und Zeichnungen aus der Meister hand DefreggerS, die einen Wert von 11.000 Mark repräsentieren, zum Geschenke gemacht. Der Museum verein spricht seinem edlen Gönner und Förderer hiefür den wärmsten Dank aus. Eine weitere Spende für das Museum. Hofrat August Protopp, o. ö. Professor für Hoch bau und Architekturgeschichte in Wien, jetzt im Ruhestande und in Gries ansässig, hat der Museums- bibliothek in Bozen, sein großes 4 bändigeS Pracht werk „Mähren in kunstoeschichtlicher Beziehung' zum Geschenke gemacht

, wie eine solche damals wohl kein Kronland Oesterreichs besaß. Fafchiugsuuterhaltuugeu der christ' licheu Turnvereine vou Gries uudKsze». Am Samstag, 7. d. M. hielt der Turnverein in Gries im Kurhause seine Faschings Unterhaltung ab, die einen glänzenden Verlauf nahm. — Letzten Samstag fand im Parkhotel der FaschingSfamilie»' abend deS christlich'deutschen TurnerbundeS statt. Alle Besucher waren voll LobeS über das reichhaltige Programmzund das gelungene Arrangement dieses Abends. Uo« St. Michaelsbuude in Eppan wurde

und aus unerschütterlichem Glauben an die glänzende Zu Kunst der bulgarischen Nation die Kraft schöpfen» wollen wir das neue Jahr mit den festen Hoffnungen begrüßen, daß es unsere gemeinsamen Bestrebungen krönen werde, indem es Bulgarien Glück und Größe brin gt. Vereinsnachricht. Freiwillige Feuerwehr Gries. Die freiw. Feuerwehr Gries hält am Sonn tag, den 31. Jänner. ^4 Uhr nachmittags im Gasthause „zum goldenen Kreuz' (Musikhalle) die diesjährige Vollversammlung ab. Tagesordnung: Be richt des Schriftführers

—.76 Reis. Rangon —.56 Gries —.80 Teigwaren, lose mit Ei 1.30 Teigwaren, phne Ei .—.S6 Kartoffel —.14 Kartoffel das Stötzl (N H.) 2.30 Kaffee, Santon gebr. 4.70 Kaffee ungebr. 3.70 Zucker (Hutzucker i. Brod) —.90 Zucker ausgewogen —.94 Butter (Koch.) 8.— Schweineschmalz 2.70 Rindsfett 1.48 MargarkN, Z. Qualität 1.86 Pflanzenfett 2.30 Käse (Schweizer) 2.60 Schnittkäse 1.60 Kuhfleisch 1.74 Schaffleisch, hinteres 1.70 Schassleisch vorderes 1.60 Schweinefleisch 2.— Schweine-Selchkarre 3.20 Schwei ne-Karr6

zu Herzen gehende Rede, wobei er am Schlüsse dem Jubilar für seine der Kirche seit 66 Iahren geleisteten treuen Dienste eine päpstliche Auszeichnung, das Ehren kreuz et ?vntikile', an die Brust heftete. Nach der Einsegnung des Paares truaen während der Messe die Schulkinder von Gries unter der sicheren verständnisvollen Leitung des Herrn Lehrers Josef Lerchner die deutsche Sing messe in wahrhaft mustergültiger gemütvoller Weise vor. Bevor das Ehepaar das Gotteshaus verlieh, wurden sie noch vom hochw

. Herrn Prä laten von Gries, der der ganzen Feier beige wohnt hatte, herzlichst beglückwünscht. Um halb 12 Uhr fand dann im Gasthof „zum goldenen Kreuz' ein Festessen der Familie statt, an dem auch die zehn Enkelkinder des Jubelpaares teil nahmen und den Grogeltern ihre Verehrung darbrachten. Die Tafelmusik wurde von der Grieser Bürgerkapelle besorgt, die bei dieser Gelegenheit ihrem alloerehrten Kapellmeister als Geschenk IVA) Lire überreichte. Auch andere Geschenk und herrliche Blumenspenden

, verwiüvete Private im 81. Lebensjahre. Das Leichenbegängnis findet am Sonntag, 22. ds., um Uhr nachmittags statt. Lehrer- und Katechetenkonserenz in Gries. Am 25. ds. findet um 1 Uhr nachmittags im Gasthof „zum goldenen Kreuz' in Gries (Hauptplatz) eine Lehrer und Katechetenkonferenz des K. T. L.-B. statt, zu welcher alle Erzieher freundlichst eingeladen sind. Sprechen werden Herr Chordirektor Koch über Bolls- schule und Schulgesang und ein zweiter Referent über die neuesten pädagogischen Werke

. 1 Uhr 40 Minuten nachmittags Abfahrt des Pllger-Separatzuges von Brixen. Sderinwahl. Im Ursulinenkloster zu Bruneck wurde Stanislaa Spechtenhauser, eine gebürtige Jnnsbruckerin, zur Oberin gewählt. Die Oriesterexerzitien im Kloster Gries finden im September statt; der erste Turnus beginnt am 17. und der zweite am 24. September. Versetzungen in der Diözese Trient. Neos. Duregger Georg in Vöran als Kooperator räch Riffian; Ennemoser Michael, Kooperator in Riffian, als Kooperator nach Partschins; Schön

. Der Landesausschuß hat am 24. April die Voranschläge der Gemeinden Olang, Terlan, Rabbi, Civezzano, Baselgadi Vezzano, Margone, Calavino, Vigolo di Vezzano, Eampo und Uderns genehmigt. Den Gemeinden Gries am Brenner und Giovo wurde die Aufnahme von Darlehen, den Gemeinden Natz und Mezzana die Veräußerung von Holzstämmen, den Gemeinden Romallo, Zell am Ziller und Arzl die Ver äußerung von Realitäten und der Gemeinde Kartitsch die EinHebung einer Hundetaxe (L 5) bewilligt. An Spitalsverpflegskosten wurde