oder gar nicht bekainrt ist. Kursberichte vom 31. Marz 1930: (Ohne Gewahr.) In
Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Mark Kauf Verkauf 454.— 457.— 100 Schilling 268.50 269.50 100 Schweizer Franken 368.50 369.25 1 Dollar 19.05 19.08 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 92.80 93.— 74.60 75.20 100 Delga 265.- 267.- 100 tschechische Kronen 56.40 56.66 100 Dinar 33.50 34.— 100 Pengö 100 polnische Zloty 332.— 334.— 210.— 214.— .100 holländische Gulden 764.- 766.— 100 dänische Kronen
Abart; Mall Svltzeiivelter, geb. Abart; Lina Kozel, geb. Abart, als Rinder. auch im Namen der übrigen Verwandten. ff. ftuB«. ..<P!ttäh“ Von namenlosem Schmerze ergriffen, geben wir hiermit allen Verwandten, Freunden und Bekannten die tiestraurige Nachricht, daß mein innigstgeliebter, unvergeßlicher Gatte, unser herzensguter Vater, bezw. Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel, Herr Josef Riffefer Kaufmann in
Bolzano, gestern 8 Uhr abends, nach schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden
, versehen mit den heiligen Sterbe sakramenten, im Alter von 57 Jahren, sanft entschlafen ist. Die Beerdigung der teuren Heimgegangenen findet am Dienstag, den 1. April, um 5 V* Uhr nach mittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Die Seelengottesdienste werden am Mittwoch, den 2. April, um l l 3 8 Uhr früh in der Pfarrkirche abgehalten.
Bolzano, Selos, den 30. März 1930. Marianne Riffefer, geb. Dalle Aste, Gattin. Hugo und Hertha. Kinder. Marlanna Wwe. Aiffefsr, geb. Senoner, Mutter. Josef
Dalle Aste, Echwiegewater. Annamarie, Barbara, Maker Angela, Rosalia, Schwestern. Johann Rep. Dsmetz, Anlou lkomploy. Gottlieb Infam, Schwäger. Jofefine Wwe. Amonn, Elvira Wwe. Kürschner, Karolina Wwe. Riffefer. Schwägerinnen. .Pietät.-
Bolzano.' Gedenket der armen Unheilbaren im Feku-Heim. Sott dem Allmächtigen hat es gefallen unsere innigstgeliebte Mutter, Frau Fi&omena Wwe. Fink Zieglerbäuerin Collalbo nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten
Freitag, 28, März, zu sich zuberufen. Die Beerdigung der teuren Verblichenen findet Dienstag, 1. April, V28 Uhr, vom Trauerhaus aus auf dem Friedhof Longomoso statt. Longomoso,
Bolzano, den 31. März 1930. Die tieftrauernden Kinder. auch im Namen der übrigen Verwandten. Schmerzerfüllt geben wir hiermit die Trauernachricht, daß heute, 1 Uhr früh, meine innigstgeliebte Gattin, bezw. unsere gute Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Hildegard KrneisM, geb. Jorso plötzlich und unerwartet, infolge
