la loro fir ma al testo della ditta scritto o stam pato. R. TRIBUN. CIY. E PEN. BOLZANO Sez. V, li 20 aprile 1926. GIACOMELLI 511 CREDITO 511 Firm. 419-26 Gen. III 77-1 INSCRIZIONE di un consorzio. Venne inscritto oggidì con la data della registrazione nel registro consor ziale di questo Tribunale il seguente consorzio: Sede dell consorzio: Monguelfo; Denominazione del consorzio : Azien da elettrica in Monguelfo, consorzio registrato a garanzia limitata; Scopo: di procurare la luce e la forza

o stampata il presiddlite oppure il vice presidente e un altro membro del con siglio d'amministrazione aggiungono la loro firma. R. TRIBUN. CIV. E PEN. BOLZANO Sez. IV, li 19 agosto 1926. RAFFAGLIO 512 CREDITO. 512 Firm. 441 Rg. C II 82-3 CAMBIAMENTO in una società già iscritta. Si accorda oggidì cogli effetti dalia data della registrazione nel registro di commercio di questo Tribunale l'i seri - zinne dei seguenti cambiamenti: Denominazione della ditta: Società per l'esecuzione di esposizioni d'igiene

a g. 1. «Gesellschaft zur Veranstaltung' von Hygiene Ausstellungen m. b. H.» La società si basa ora. suil contratto sociale del 10 maggio 1926 modificato .nell'assemblea generale del 25 agosto 1326. in seguito alla suddetta modificazione, la denominazione della ditta è ora: So- ; cietà per., la esecuzione di esposizioni a. 1 g. 1-. - .'..■ Oggetto delPjvmpresa è l'esecuzione; di esposizioni. R. TRIBUN. CIV. E PEN. BOLZANO» Sez. IV. li 28 agosto 1926, RAFFAGLIO 513 ' CREDITO 513; Firm. 384

di'Lire 40.000 è interamente versato. CanceUlato il gerente Haller Edgardo- Iscritto quale procurista Haller Ed gardo. segretario privato,. Merano. La firma della società segue in modo- che il gerente o il procurista appone il suo nome sotto la ragione sociale scrit ta o stampata. R. TRIBUN. CIV. E PEN. BOLZANO Sez. IV, li 5 agosto 1926.. GIACOMELLI 514 CREDITO - 514 Sa 15-26 EDITTO II Tribunale di Bolzano apre la pro cedura di concordato sulla sostanza del debitore comune: ditta prot. Voti and e Erb

commerciante in materiali da co struzione, rappresentata dal 'titolare, ed unico proprietario Giulio Volland in Bolzano. Commissario dell'accomodamento il sig. . cons. Rota giudice del Tribunale di Bolzano; . Curatore delia massa l'avv. Giuseppe Riz in Bolzano ; Udienza di votazione presso il Tri bunale rli Bolzano, stanza 24 I p. per il giorno 28 ottobre 1926 ore 16; Termine per l'insinuazione dei credi ti: fino'il 21 ottobre 1926 presso il Tri bunale di Bolzano anche se rispetto ad essi è pendente una

10 FOGLIO ANNUNZI LEGALI zia® te a Merano e deterimn-xzwfie della R. Ctr- te d'Appello di Trento del 13 9-1922 R. 185-22' R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III, li 22 settembre 1922. TSCHURTSCHENTBALE R 771 S 39-22 REVOCA DI CONCORSO Debitore: Augusto Pardatscher, negoziante di vino a Appiano, castello Warth. Il concorso aperto con conchiuso N. d'aff. S 3i9-22 - 1 sullk sostanza del debitore viene revo cato. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO J ''\ Se^. III, li 16 settembre 1922

. TSCHURTSCHENTHALER 772 N. d'aff. Cg la 697-22 - 6 EDITTO Contro Ubaldo Lolli, Bologna-, di cui non si conosce la 'dimora, fu presentata presso il R. Tribunale civile e penale a. Bolzano da Corrado Passler quale tutore del minorenne Ubaldo Pass ier & Bolzano una petizione per L. .1600 ed ac cessori. In base alla, petizione' l'udienza, fu indetta presso questo Tribunale stanza N. 7 per il.giorno 6 ottobre 1922 ore 9 an<t. ' A- tutela dei diritti del convenuto viene, nomi- nato curatore ü dott. Giulio Perathoner

, avvo cato a Bolzano, il quale-rappresenterà il court nuto a suo pericolo e spese finché «gli si pre senterà al Tribunale o nominerà un procura- tore. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III. li 1 26 settembre >1922. BAUR 773 A 48-22 EDITTO Nella eredità della Marianna Gutgsöll, morta 18 t . 2. 1922 a Silandro rappresentato dal cura tore' Sehwabl Luigi di Silandro vengono cercati la -parentela pateì-na ( cioè fratelli e le sorelle (di loro discendenti 1 ') del (futgsöll Giovanni mor

Seeger notato a, Monguelfo. Prima riunione dei creditori presso la detta Premura stanza del Pretore sabato 14 ottobre 2922 ore 9 ant. , <, Termine utile per la notifica fino ai 15 no- rembre 1922. Udienza di verifica presso la detta Pretura .sabato 25 novembre 1922 ore 9. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO See. III, li 28 settembre 1922. TSCHURTSCHENTHALER < 775 S 56-22,. '' EDITTO DI CONCORSO Apertura del wncorso sulla sostanza di Al- Ibino Lmoehi ni Olivier negoziante -yenerti misti ;a 'Bolzano

. . Commissario del concorso il signor consigliere* d'appello bar. Rieeabona del R. Tribunale di 'Bolzano. ' ! Amministratore disila massa il dott. Antonio de Walther avverato a Bolzano'. Prima riunione de' creditori presso il detto Tribunale stanca N. 25, primo piano siabato 30 settftmbre 1922 ore 9 ant. Termine utile per la notifica fimo al 25 otto- 'bife 1922. Udienza di verifica prasso il detto Tribunale lunedi 30 ottobre 1922 ore 9 ant. R, TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III li 23 settembre 1922

a Bol zano. 5 , . ■' Commissario concorsuale Giudee di. Tribu nale Cav. Dott. Rota del R. Tribunale dj Boi- zano. _ r\ Amministratore della massa Dott. Oscar Federico Luchner, avvocata a Bolzano. ' Prima adunanza dei creditori presso il R- . Tribunale di Bolzano, sala N. 24 I piano addi j 21 ottobre 1925, ore 15. Presso lo stesso Tribunale dovranno insi nuarsi i .crediti dei. creditori fino al 25 no vembre 1925. Udienza, di liquidazione presso il R. Tri-; bunale di Bolzano, sala N. 24 I piano addì

9 dicembre 1925-v,.ore 15. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. BOLZANO Sez. I, li 6 ottobre 1925, ' GIACOMELLI 716 CREDITO 716 :■ N. d'aff. S. 28-25 EDITTO DI CONCORSO (fallimento) Aprimento del concórso (fallimento) sulla sostanza dell'asse ereditario di Guglielmo Ki- niger, vaccaro in Monguelfo. ' ' ! . Commissario concorsuale : R. Pretore diri gente della Pretura di Monguelfo. , Amministratore della massa: R. Notaio Dott. Leo Se'eger ih Monguelfo. v Prima adunanza dei creditori presso la R- Pretura di Monguelfo

addì 16 . ottobre 1925 ore 9. Presso la stessa Pretura, dovranno insinuar si i crediti dei creditori fino al 13 novembre 1925. ' :.. v : '■■■: . Udienza di liquidazione presso la R. Pre tura di Monguelfo addì 27 novembre 1925, ore 9. ■ R. TRIBUNALE CIA'. E PEN. BOLZANO Sez. I, li 5 ottobre 1925. GIACOMELLI 717 CRÉDITO 717 S 17-22 ; . DECRETO , Nella vertenza . fallimentare - : di-^Antonio ' Slamner di Luigi di Marlengo. Il Tribunale ' civile e penale di Bolzano re voca. il fallimento di esso

Antonio Stampfer. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. BOLZANO , Sez. I, li 1 ottobre 1925. i GIACOMELLI 718 CREDITO 718 S. IV. 45-24 . 7 LIEVO DEL CONCORSO Debitore comune Antoniolli Alessandro in Tione. Il concorso aperto con conchiuso N. d'aff. S. IV. 45-24-2 sulla sostanza del debitore co mune viene levato, giusta il par. 139 Reg. conc. dopo ripartito il patrimonio della massa. Tutte le misure che limitano la libera di sposizione del debitore comune vengono le vate

ai 17 marzo 1923 ore 9 ani. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. Ili, 23 gennaio 1922. TSCHURTSCHENTHALER. 2059 Firm. 12 Reg, C II 32-2 ISCRIZIONE di una Società a garanzia limitata. Il giorno 17 gennaio 1923 venne inscritta nel registro la Ditta Imprese edili riunite Alto Adige Società a garanzia limitata con sede a Bolzano, avente per esercizio di facilitare ai propri soci la loro attività professionale senza intervenire nel loro esercizio privato individuale: a) l'acquisto di materie gregie

e di merci Finite; • b) promuovere la possibilità di lavoro e siste mazione della concorrenza; c) credito reciproco e protezione tecnico-legale; d) stipulazione di contratti di mercede e di lavoro e previdenza sociale per gli operai occu pati dai soci. Contratto sociale del 17 dicembre 1922. Ammontare del capitale di fondazione L. 21.000, eli cui versate L, 5250. Gerenti : Rodolfo Pollo, proprietario di una ditta di costruzioni, Bolzano, Presidente. Giulio Steiner, detto, Vice-dresidente. Antonio Koranda

, detto. Ottomaro Leitner, „ Francesco Bauer, „ Bressanone. Giuseppe Platzer, „ Brunico. Carlo Veit, „ Tubre (Venosta). Autorizzati alla rappresentanza sono 9 gerenti e cioè, presentemente, il Presidente Rodolfo Pollo, il Vice-presidente Giulio Steiner, col gerente An tonio Coranda. Firma della Ditta. La ragione sociale scritta o stampata viene firmata dal Presidente o dal Vice presidente e dal terzo gerente autorizzalo alla firma. R. TRIBUNALE CIV. li. PENALE BOLZANO quale Foro commerciale

il Tribunale di Bolzano, da Luigi Nani commer ciante in prodotti agricoli a Lutiano a mezzo del- l'avv. Erberto Gusmer a Brunico, una petizione cambiaria per L 10.000 ed acc. A tutela dei diritti di Silvio Andermacher viene nominato suo curatore il dott. Gofredo Marche- sani avvocato a Brunico, che lo rappresenterà a suo pericolo e_ spese finché si presenterà al Tri bunale o nominerà un procuratore. R. TRIBUNALE CIV. E PENALE BOLZANO Sez. II, li 18 gennaio 1923. ATTLMAYR 2061 Terza pubblicazione. Pres

Piffer figlio di Pietro e dì Angela Camelli nato gli 8-7-1877 a Vadena, am mogliato' di professione guardiano stradale a Gries presso Bolzano, il quale alla mobilitazio ne generale si. : presentò al III regg. bersaglieri provinciali, andò in Galizia ed è scomparso dal 2 ottobre 1914. Dovendosi in seguito a ciò supporre che verrà •a subentrare la presunzione legale della morte ai sensi d'ella legge 31-3-1919 B.L.I,. N. 128, viene avviata dietro proposta di Stefania. Piffer nata Zamboni a S. Giacomo

Leives N. 25 la procedu ra allo scopo della dichiarazione di morte del di sperso, diffidando ognuno a .dare al Giudizio notizie della sunnominata persona. Giovanni Piffer viene diffidato a comparire dinanzi al sottoscritto Giudizio oppure a far co noscere in altra guisa allo stesso la sua esisten za. Scorso il giorno 1. marzo 1921 il Giudizio, die tro nuova proposta, deciderà circa la dichiara zione di morte. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Cez. III. IL 29 luglio 1920. RICCABONA 2336 . N. dTaff

in altra guisa allo- stesso la sua esisten za. _ Scorso il giorno 1. marzo 1921 il Giudizio, dietro 1 nuova proposta, deciderà circa la dichia razione di morte. TRIBUNALE-CIRCOLARE DI BOLZANO Se,z. III. li 9 agosto 1920. RICCABONA 2387 N. d'aff. T. III. 208-20-2 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della dichiarazione di morte di Giovanni Giulio Kaltenhauser, nato a Monaco ai 7-1.-1886, domestico a Bolzano, il qua le al 1-2-1915 ai presentò sotto le armi presso il 4.o regg. cacc. tirolesi, andò

Jost/10 Afclitrtföl LEGALI Scorso il giorno 15 dicembre 1921 il Tribu nale, su nuova proposta, deciderà sulla doman. da concernente la dichiarazione di morte. II. TRIBUNALE CIRCOL BOLZANO Se*. TIT, li 20 maggio 1921. RIOCABONA 1747 andere Weise in die Kenntnis seines JLebens zu setzen. Das Gericht wird nach dem 15. Dezember 1921 auf neuerliches Ansuchen über die Todes erklärung entscheiden. KCL. KREISGERICHT BOZEN Abt. in, am 20. Mai 1921. RICCABONA 1747 N. d'aff. 29-21 - 2 RICERCA Ai 25 maggio

ai 25 giugno 192] oro i) ant. Termine per la denuncia (ino ai 3 9'giugno .1921. R. TRIBUNALE OIBOOL, BOLZANO » Sez. 111, li 26 maggio .1921, TSOHURTSGIIENTHALERl 175) FONDAZIONE PER VETEERANI ' CARLO SOELVA - CALDARO Il sig. Carlo Soelva, possidenti». a Caldaro, decesso ai 4 novembre 1916 ha disposto nel suo testamento quanto segue: «Lascio <tuua,- la- • mia -.sostanza, eccettuati i legati sottoiudieati per la costituzione di un fondo, i cui interessi e capitalo devono venir impiegati per sussidiare

Maddalena ved. Götsch n. Gasser a Terlano. GIUDIZIO DISTRETTUALE BOLZANO Se». V, li 21 maggio 1921, RED 1753 .... Ol/ UlLi.\ zigstcn J'ahìtes die Stiftung Da in dter nächsten' Zeit dio' VertonungHier fünften Jahrasrate (^ro 1920) stattfinde* wird., ergeht an alle jene, welche auf Grund der fcasta- mentsbostimmung Ansprüche auf Beteiligung er heben zu können glauben, und sieh bisher noch aicht gemeldet haben, dio Einladung, diese An sprüche bis spätestens 1. Juli 1921 beim Stif- tijngÄverwalter Herrn

utile pei* la dlenuncki fino ai 25 maggio 1922. B. TRIBUNALE CIRCÖL: BOLZANO Se?. III, 3 maggi© 1922. BAUER 2043 N. d'äff. Sa 19.22 EDITTO DI COMPROMESSO Apertura della* procedura di compromesso sul la sostanzia di Leone Haupt negoziante m conf'e. '«ione a S. Candido. Commissario del compromesso il Giudi«« di-' ftti'Cttuale dott. Giuseppe Wjatschinger del R. Giudizio distrettuale di MongneJfo. Amministratoine del compromesso il dbttor Leo ne Seeger total a Monguelfo. Udienza per la conclusione

di un compromesso plesso il detto Giudizio, stanza del jiira gente il Giudizio giovedì 8-6-1922 ore 3 poni. Teirtmine utile per la denuncia fino ai 2 giù. glia 1922. i E. TRIBUNALE CIRCOL, BOLZANO Sez. III, è maggio 1922. - TSCHURTSCHENTHALER 2044 • Geachäftszahl Sa AUSGLEICHSEDIKT Eröffnung des Ausgleichsverfahrens, über das Vermögen des 'Anton Gärtner, Schumacher in Sterzing. Ausgleiichskommissär LGR. Josef Stötter clcs kgl. Bezirks- Gerichtes Sterzing. ' Ausgleichsverwalter H. Josef Hibler, Notar in Sterzing

detentore viene diffidato' a/ presentarla, in Giudizio entro 45 giorni . dal giorno della pubblicazione del presente editto. Altrimenti trascorso il detto termine la cambiate in parola verrebbe dichiarata nulla. La cambiale è ©messa. ai 15 aprile 1920 da Bruno Caldor, agente a Bressanone per Lare 4880 e scade ai 15 .giugno 1922 sulla ditta Matuèlla e Comp. Spezia, viale Margherita 6. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO ,Sez. IV., 26 aprile 1922. RIOOABONA 2045 Seconda Pubblicazione ■ POSTO DI MEDICO COMUNALE

F0ttL[®:ANNrN3tLEÖALl * Fö@IsT0 : A'NMNZL M9MLI 17 La firma della ditta, avviene venendo il' testo della ditta scritto o firmato da un gerente. R. TRIBUNALE CIROOL. BOLZANO fuale faroeomtoércìale Se«. IV, li 19 oittobre 1921. BAU*. 3134 Finm. 1135 Big. C. II 13-3 ISCRIZIONE di una società a g. 1. Il giorno 19 ottobre 1921 venne inscritte nel registro O la ditta Società per la fabbricazione die Iliaci do ci,tri co, delle easenme di fiorii derivati d''aggrumi e prodotti chimici - solda, società

firmatario od anche da . due procuratori. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commercial« »e®. IV, li 19 ottobre- 39211 BATTE 3135 Tira. 1087 Cons. IH 31-2 ISCRIZIONE di un consorzio Il giorno . 19 ottobre 1921 venne inscritta nel registro dei consorzi la ditta Società d'e lettricità S. Maddalena, consorzio industriale reg. a g. 1. con sede a Villnoess, distretto giù. diziario di Chiusa, avente per esercizio la pro duzione e la trasformazione in energia elet trica per illuminazione e i per. esercizi

18 Willi) ASI - — - Si diffda quindi chiunqtte di voler far perve nire notizie sulla suindicata persona al Giudizio od al curatore sig. dott. Bruno Weber avvocato a Brunico. Michele Burgstaller viene diffidato a com parire davauti allo scrivente Tribunale od a dare in altra guisa notizia della sua persona. Il Tribunale, dopo trascorso il giorno 1 giti, gun 1022, su nuova proposta deciderà circa la dichiarazione di morte. ». TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. Ili, li 10 novembre 1921. UNTERRICHTER

la dichiarazione di morte del disperso. Si diffida quindi chiunque di voler far. per- > enire notizia sulla suindicata persona, al Giu ri iasio od al curatore sig*. Augusto Kösaler servo (•inumale a S. Paolo. Vincenzo Pertoll viene diffidato a comparire davanti allo scrivente Tribunale od a dare in aJtra guisa notizia della sua persona. Il Tribunale dopo trascorso il giorno l giu gno 1622, su nuova proposta deciderà circa la dichiarazione di morte. IR. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. TU, li 14 novembre 1921

9 antimeridiane. Termine d'insi- nu azione fino al 12 agosto 1923. R. TRIBUNALE CIV, E PEN. DI BOLZANO Sez. III, li 21 marzo 1923 TSCHURTSCHENTHALER 201 Seopnda puhblioazione. N. 218 EDITTO DI, CONCORSO Sà apre il concorso > per ■ le-• sedi notarili di Cembra, Civezzanoy Fassa, Maslè, Swignoj Coiir diino, Mori, Pieve di Ledrtì. Stenico e- di even tuale risulta. Termine per la presentazione delle domande entro cjuatro settimane dalla terza inserzione del pre-sente editto. CAMERA NOTARILE ; Trento, 19 luglio