nach Dr. Franz von Kofler-Klebensteien, freiresignierten Advokaten und Groß- ! grundbesitzer in Bozen, ist dessen Nachlaß, bestehend aus dem Ansitz Klobenstein im Dorf im Werte von 300.000 L., dem , Wunderhofe in Gries im Werte von 70.000 L., zwei Wiesen mit 1 Gutshütte am Grützen im Werte von 41.000 L., einer Wiese ! und der Parkettenfabrik mit Lagerplatz in Sicbeneich, Wert I 16.000 L>, ein Streumoos in Leifers, Wert 5000 L., und ein , Wohnhaus mit Grundstücken in Völs im Werte von 30.000 L., somit
zu bringen. Stadtmagistrat Bozen, am 14. Oktober 1921. Der Bürgermeister: Dr. I. Perathouer. Goldagio für die Zeit vom 16. bis öl. Oktober 1921. Die Handelskammer Bozen teilt mit, daß das Goldagio für die vom 16. bis 31. Oktober vorzunehmeirden Verzollungen mit 385 Prozent festgesetzt wurde. Für je 100 Lire in Gold sind daher 485 Lire In Papier zu bezahlen. Auspuff schließen! Die lärmende Autoraserei In der Stadt Bozen und in der Marktgcmeinde Gries hat sowohl den Boz ner Gemeinderat
als auch die Kurvorstohung in Gries beschäf tigt. Nachdem dis Marktgeineinde Gries als nicht autonome Gemeinde diesbezüglich keine Verfügungen treffen kann, hat aber der Gemeinderat von Bozen in einer seiner Frühjahrs- sitzungen die Verordnung hernusgcgeben, daß in der Stadt der Auspuff von Kraftfahrzeugen zu schließen Ist. — Leider halten sich die wenigsten Kraftfahrzeugbesitzer an diesen Ukas, viel leicht aus Unkenntnis, vieellicht aber mehr aus Protzerei. Dieses Protzentum wird nun hauptsächlich von einem Sägewerksve
. veslhwechsel. Die offene Gesellschaft ..Hotel Schgraffer, Kol ler und Fuchs' in Bozen hat die ihr gehörenden Realitäten, be stehend aus Wohnhaus Rr. 8 und Rr. 7 in der Gummergasfe, sowie das Hotel und Kaffeerestaurant „Schgraffer', Haus Rr. 1 Mit Waltherplatz, samt Restaurationsgarten an Louis Komerell, yoteltsr, derzeit ln Bozen, um de« Betrag von 1,820.000 L. .Südkiroler Landerzeikung^. Seit« 8 verkauft, welcher das Unternehmen unter der früheren Firma meiterführt. — Im Wege der Berlassenschaft
überlassen. — August Urigerer und Maria Ungerer, Rentiers in München, haben an Franz Waldthaler, Kaufmann in Gries, die Billa Rosmarin, Haus Rr. 692, mit Garten in Gries, um 48.000 L. verkauft. Kundmachung. Zufolge Erlasses des Generalkonmiisfariates vom 23. September, Zl. 44.442/III, 02, werden alle Besitzer von Pferden, Mauleseln, Eseln, Rindern und allen Gat-, hingen von Fuhrwerken (ausgenommen Automobile) hiermit oufgefordert, dieselben beim Stadtmagistrat, Zimmer Rr. 6, ehestens zur Anmeldung
