57 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/18_06_1920/TIR_1920_06_18_4_object_1971577.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.06.1920
Descrizione fisica: 8
fler Tiroler^ Freitag, dm 18. Duck IVA. Loa unferea Kriegsgefangenen in Rußland. Der am 4. Mai heimgekehrte Heinrich Kriwan aus Wels, Grünbachplatz 9. bringt Nachrichten über Peter Gostner aus Bozen. Nach einer im „A. T A.' veröffentlichten Mitteilung sind am 12. Juni aus russischer Kriegsgefangenschaft in Inns bruck angekommen: Patrls. Klement Dallpiaz. 1 TKJR., Branzoll; Zugsführer Rudolf Armin- ger. S9. Jns.-Reg. Meran; Jäger Franz Run ter 4. TKJR., Laas; Schütze Josef Potauner, 2 Ldfch

können von die sen oder von den Absendern aeaen Legitimation beim Roten Kreuze entgegengenommen werden.. Live für Jnv»Iide, Äriezittitwen, von denen die Pen» fionen in drr Bonca Jtalia erliegen. Linton Federer Bo zen, Josef Greif Bozen, Anton Mair Bozen, Jobann Stolz» lechner Bozen, Franz Oberschmied Bozen. Peter Leiter Bc?,en, Jakob Oberleiter Bozen, Jo>rs Oberleiter Bozen, Elise Arünwalde Bozen, Franz Grilber Bozen, Jakob Oberschinied Bozen, Peter Majr Bozen, Peter Penalsa Bozen, Ferdinand Reier St. Magdalena

. Viktor Lenz Bo zen. Josef Proxanf Bozen. Anton Bartl Bozen, Jobann Höller Bozen, Johann Remda Bozen, Friedrich Rosen» dorfer Bozen. Wilhelm Nöllin Bozen, Alois Wieser Bo zen, Nwii Teutschlierger Bozen, Ferdinand Bauer Bozen, Laurich Bernlsard Bozen. Johann Tlzaler Bozen, Perolo BazzaneNa, Bozen, Gwliana Delsmsro Bozen, Anna Eg lier Bozen, Karl Freri Boze». Rosine Gabler Bozen, Emma Kerschbaumer Bozen. Michele Laeedelli Bozen, Jo hann Baumgartner Bozen. Maria Seltner Bozen, Jotann Meraner Oberau

, Josef Mayr Asing. Emma Slatosch Bo zen, Max Sparer Bozen, Alois Nevichler Bozen, Wattia Bintochge Bozen. Maria Weiß Bozen, Alois Weiß Bozen, Barlhowmä Hasser 5kirtatsch, Joses Hittaler St. Georgen, Josef Eisensteinen Arie!. Josef Bernardo Corona Untere inn, I lod L?l^er Et ^. Beninmin Loss?r Oberau. Oeffentl?che fisdti^che höhere Töchterschule in Laut Expresz-Telegrainm des Zsn- tral-?smtcs für die neuen Provinzen hat das Präsidium des Ministerrates in Nom mit Er laß vmn Z. Juni Z92l). Nr. 6713

des politischen Bezirkes werden im eigenen In leressk aufgefordert, sich um halb elf U!,r vormittags l<ini „Goldenen Kreuz' eii^ufinden, nachdem auch d ? Delegierten für die künstixe Vorstellung gewählt sollen. In ra^' r Aufeinanderfolge werden dann mich 5' ' nmlungen in Bruneck und Bozen r'7eda!ten .. er n Deutsche Carabinieri. Seit zwei Monaten weilen 43 deutsche Carabinieri zur Ausbil dung in Nom, die demnächst in unser Gebiet versetzt werden. Die wenigsten von ihnen ver stehen italienisch. Vom Neubau

1
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/01_06_1921/SVB_1921_06_01_6_object_2530318.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.06.1921
Descrizione fisica: 8
Seite 6 Rachrichteu aus Bozen md Tirol. Bozen, Dienstag, 31. Mai 1321. Herz Jes« Fest» Nach altem Tirolerbrauche soll auch Heuer wieder der Herz-Jesu-Sonntag als rein kirchliche Feier festlich begangen werden und ist am Abend dieses Sonntags Bergbeleuchtung geplant. Mr Deutsche Verband hat den Herru Generalkommissär von dieser Absicht die Mitteilung gemacht und obwaltet gegen die Abhaltung der ge bräuchlichen Feier kein Anstand. Exzellenz Credaro drückte jedoch den Wunsch aus, daß überall

^ Der Normalkonsumzucker ist bisher nicht eingetroffen. Fleischpreife. Ab 1. Juni 1921 stellen sich die Fleischpreise in Bozen wie folgte Ochsenfleisch per Kilogramm a) Hals-, Brust- und Bauchfleisch Ii 9'40, b) Spal, Beinfleisch, Schlegel und Waden fleisch 10'70, 0) Schosen, Lungenbraten und Tafelsvitz Ii 12'40, ä) Kuttelfleck gevutzt und ge kocht Ii 4'40, ungeputzt I» 2'20, e) Fette Ii 6'20. Die übrigen Anordnungen der magistrailichen Ver ordnung vom 29. März 1921, Nr. 83 bleiben aufrecht

. Giufschrbewillrgtmgett. Laut Mitteilung der Handels- und Gcwerbekammer Bozen sind die Zollämter ermächtigt, die Eiufutir von Uhrgelmusen für Tisch- und Wanduhren, von Buttermaschinen für den Hausgebranch, von Arbeiten aus Glas» Papier und von Puppeuköpfen zu gestatten. zlmpstastersng der Itstteser-Reich«» Pratze i« der Zeltstange. Infolge Umpflasti.'ruugs« arbeiten bleibt die Jtaiiener-Reichsstratze ia der Zollstange bei Inn 122 500 vom Sonntag, den 29. Mai, bis Donnerstag, den 2. Juni l. I., wälz- rend der Nachtzeit

von 9 Uhr abends bis 6 Uhr früh, für jegliches Fuhrwerk gesperrt. Di- zweite Schws<rg?richtssessts» am Kreisgericht Bozen beginnt am 6. Juni und dürfte eine Woche dauern. Zum Vorsitzenden wurde Kreisgerichtspräsident Karl Tschunschenthale?' und als dessen Stellvertreter Kreisgenchtsvizepräsident Dr. Anton Baur, dieOberlandesgerichtSräte Ludwig N. v. Ferrari und Hugo Frhr. v. Riccaboua und Landesgerichtsrat Dr. Valentin v. Brakenberg be stellt. Zweite SchwvrKesiHtsseffisN. Zu der am 6. Juni 1921

beginnenden zweiten Sckwur- genchtSsesstou wurden als Hauptgcschworcue: Ab art Otto, Hotelier, Merau; Eodalonga Alois, Schmied, Branzsll; Coletti Alois, Korrespondent, Bozen; Comploi Franz, Kaufmann, Bozen; Fäckl Peter von, Teilögger, Teis; Fössinger Alois, Schmied, Bozen; Gärtner Johann, Fleischhauer, Laas; Gritsch Josef, Eise!«Händler, Meran; Gschließer Franz, Privat, Untermais; Hasenhüttl Alois, Wachsziehcr, Brixen; Huoer Alois, Bauer, Elvas; Kaufmann Ferdinand, Wirt, Welschuofen; Klotzner Franz

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/09_01_1920/TIR_1920_01_09_3_object_1969115.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.01.1920
Descrizione fisica: 8
wird. Aus Stadt «mö Land. Bozen, 8. Janner. Trauungen. Heute. Donnerstag, fand ln Bozen die Trauung des Hnrn Jakob Zone, Schuhmacher in Bo- xn, mit Rosa Grassi, Schuhmacherstochter in Bozen, statt. — In St. Johann in Ahrn treten Franz Knapp, Mitterlindersohn in Steinhaus und angehen der Besitzer beim Lakner in Kematen, mit Anna Gru ber, Hoierstinertochter in Et. Johann, Gottfried Sie ger, Jahrlhosbesitzer, mit Anna Oberinair, Jnnerbach- lochter, Peler Pareiner. Manrmaier, Witwer nach Äüna Hoser, mit Gertraud

Durn walder, Rieser- iMSilochter in St. Johann, in den Ehestand. Die Avisierung der in Bolen einlangenden ZZaicic. Ab Samstag, den 10. Jänner, früh fin det die Avisierung der eingelangten Postpakets nicht mehr durch das Bahnpostamt, sondern durch das Ciadipostaiiit statt. Diese Sendungen sind daher vom genannten Zeitpunkte an beim Postamte am Psarrplatze abzuholen. Die Zustellung der Pakete wird binnen kurzem wieder eingeführt werden. Ein Aerzlebesuch in Bozen. Anläßlich ei ner Stildienreise dnrch

unsere Verkehrs- und K'.ngebiete weilte am 6. u. 7. Jänner eine cuis 70 Aerzten aus den verschiedensten Städten Italiens, namentlich aus Oberitalien in Bozen. Die unter Führung des Mailänder Prof. coin. Dr. Devoto eingelangten Gäste, unter de nen sich auch zahlreiche Damen befanden, tra fen in den Abendstunden mit Automobilen von der Mendel hier eilt und wurden in ver schiedenen Hotels bequartiert. Die außeror dentlich ungünstige Witterung verhinderte die geplante Besichtigung der Stadt

und den Be such der Promenaden. Um 9 Uhr wurde von der Fremdenverkehrskonnnission im Saale des Hotel Schgrasser ein Lichtbilderabend veran staltet. Dr. Viktor Malfer. Besitzer des Sana toriums in Gries, hielt einen fesselnden Vor trag über die Bedeutung von Bozen-Gries als Winter-Kur« und Erholungsaufenthalt und führte die Gäste an der Hand eiller großen Zahl wirksamer Lichtbilder, darunter zahlrei cher Autochrome, durch Stadt und Kurort, aber auch auf die Höhen des Rittens, nach Oberbo zen und Klobenstein

habe, die Teilnehmer der Studienreise über die Eigenart und Vorzuge lmserer Ver kehrs- und Kurgebiete zu unterrichten und für dieselben unter den Aerzten Stimmung zu ma chen. Die Aerzte-Gesellschast verließ am 7. Lanner vormittags Bozen, um ein,er Einla dung der Merane'r Kurvorstehung folgend, die/ K Stadt zu besuchen. ' Bozner Aremdenslatistik. Die Fremde»», oerkehrstommisflon Bozen veröffentlicht für den Monat Dezember 1919 folgenden Ausweis der im Stadtgebiet eingetroffenen Fremden. MS Südtirvl 1237

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/06_04_1922/TIR_1922_04_06_3_object_1982702.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.04.1922
Descrizione fisica: 8
Donnerstag, den 6. April 1322. .ver Tiroler' Seite Z Schlich des Seriüerkurses. Der von der Nittzenosienichaf: Bozen veranstaltete Servier^ wurde am 4 April in Anwesenheit der Lehrkräfte und der Schüler tmd Schülerinnen jm Lehrsaale des Sewerbesördeiungs-Jnstirutes schlössen. An ^em Kurse, welcher theoretischen Ad prakÄchen Unterricht umfaßte, nahmen fol gende Frequentanten teil: Amort Josefa, Altrei: Annan Karvline. Bozen-, Dewetz Mens, St. Ach'tina: Dsnne-.bauer Fanni. Bozen: Diern- Mari

« und Diernhoser Frieda. Bozen; Eccher Pierma und Eccher Eugenie, Bozen: Io- hama. Maria und Luhe Fuchs. Toblach: Fede rer Maria, Bozen- Frank Elsa. Cavelonte-, Gart- n« Frieda, Mals: Huber Alois und Elsa, Gries: Hqenbuchner ZM. Bozen: Jnnerebner Max, Dszen: Pawlis Franz, Gries: Plankensteinsr Jo sef. Gries: Pinamonti Mari«. Girlan: Mally Nachüde. Cppan-, Rottensteiner TiUi,. Bozen-, Aanalter Hermann, Franzensfeste: Schwarz Zinta, Bozen: Sagmsister Karl, Mals: Sepp Äma. Bozens Schottenberger Fanni. Bozen

-, Tujzer Marie, ?'Unöh: Trasoyer Klara. Bozen: Vinatzer, Bizen: Mtzinann Irma, Rwa. Millens der Kursleitung dankte iür den oerhin- östen Benoss?nschaitsobm<mn P. Jnnerebner Fremdeiwerkehrsdirektor Domenigg in einer herz- kchen Ansprache allen um das Austandekommen des Kurses verdienten Körperschaften und Funk tionären. besonders dem anwesenden DireN« des SewerbeförderunZSmstitules, Jng. Garay, den Lchrkrästen und den Inhabern der Hotels Bristol md Tchqrafser fnr die Ermöitlichung des prat- ijchen

Gewerbetreibende in Bozen und Sries, Samstag, den 1. April, fand im Gasthos .Psai/ die 27. ordentliche Jahreshauprversamm- limg Keser Krankenkasse statt. Vorstandstelloer- mter, Herr Josef Pischkur, widniete nach Eröss- iillllz der Versammlung vor Eingang in die Ta gesordnung dein verstorbenen veraienswollen Hmworstande, Herrn Alois Ranz!. einen war- mv> Nachruf. Aus dem vom Kassier Jlmer er- su^tiim Rechenlschafts- und Aassavericht könnt« ein gedeihlicl)es Wachsen der Mitgliederzahl ent- iwsimen

geschaffen l?aüe,i! nach welchen Deutschlaiü, und Lesterceich zugrunde gehen. Elockenumtausch. Wie schon seinerzeit an läßlich der Kollaudierung des anssn;s Sep tember 1921 aufgezogenen neuen Ke!üa!cs der Herz Jesukirche in Bozen erwähnt wor den war. stimmt der Ton der neuen großen Glocke nicht zu dem übrigen (bläute, mäh rend der Ton der kleinsten, vom alten Ge läute noch übrig gebliebenen Glocke als iu wenig weich befunden wurde, so das, auch dieser der Gesamtharmonie des Geläutes Eintrag tat

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/22_09_1922/TIR_1922_09_22_3_object_1984930.png
Pagina 3 di 6
Data: 22.09.1922
Descrizione fisica: 6
Freitag, den 22. September 1922. „Der Tirols r* Seite Z. t^aus jede Steuergaltung geleistete Fäll ig Auskunft zu geben, He Leitung der D,5ierberatungsstelle „Fides' in Bozen. eüherplag Nr. 9, sah sich daher veranlagt. I-icuerzahlungsbüchel mir Erläuterungen I^l-uszugeben, in welch-m dem Steuerpslich- H-»n jederzeit ein klarer Einblick über den I^alr der Zahlungsaufträge. Vorschreibung Msiiung, Rückstände und Abschreibungen Iiiio!ge Rekurs und Berufungen seiner Steu- In ermöglicht

wird. Das Steuerzahlungsbü- 1^1 kann um den Betrag von zwei Lire durch I Zteuerberatungsstelle des „Fides', Bo ll, Walihcrplalz Nr. 9. 1. Stock, bezogen -crüen. Dortsclbst werden nebst allen ande- IZ, Bekenntnissen auch Ziussassionen prompt Ic!-ze>ertlgt. b Zum Magazinsdrand in Bozen wicd uns Izcchträglich noch geschrieben- Die Berichte Ijzer den Magazinsbrand und die Löscharboi- Ix, im Hause Binllerstraße v bedürfen einer Iz-chngstellung: Der IZlusbruch des Brandls Inrdc gleichzeitig von den Herren Rodert Mschmann

Feuerwehren, der Dank und die Aner kennung der Bevölkerung. li Verhaftung eines Bettlers. Gestern na Ältags wurde von der Polizei in Bozen ein Zj-uler verhaftet, welcher in der Laubengaise ^oi! Haus zu Haus bettelte. Derselbe stammt !uz Kärnten und ist ohne Erlaubnis über die IiZrenze eingereist. b Kartenverkauf in Bozen zur Riecaner Nllsiklvoche. Es wird dem Pu.blikum Höf!. Idekimntgegeben, dag für >edes der in M?ra» NM findenden Konzerte auch weiterhin Ein trittskarten ohne Ausschlag im Zionzertbüro

Clement. Bozen, Museumstraße 32. zu Risben sind. — Weiters wird mitgeteilt, das; 15k Vermittlung der Künstler für die Me- Inmer Musikwoä>e in den Händen der Kon- limdirektion Otto Bauer (Inhaber 'Arnold Element) gelegen war. b Crwischle Tranbendiebc in Gries. Bon lim wird uns berichtet: Am 21. Septcmber wurden von der Polizei in Gries mehrere Traudendiebe aus Bozen bei der Tat erwischt. ^eran lwd Sinschgau. I m 1. ZNcrancr Musikfesl. Der glänzende Wcfuch des ersten Konzertes brachte ersreu- Icherweise

nun selbst den toten Sohn heimbringen. Gerichtssaal. wegen einer Dirne auf Abwege geritten. Ein junger Bahiibeanuer in Bozen macht« im Februar l!>22 in einem gewissen Hause, wohin er von schlechten Kameraden gelockt wurde, die Bekanntschaft mit einer Insassin und die Bekanntschaft entwickelte sich bald zu einer regelrechten Liebschaft. Der junge Mann machte dieser ..Dame' allerlei Ge schenke, unternahm mir ihr kostspielige Aus flüge. Die Folge davon war. daß sein Ein kommen auch nicht annähernd hinreichte

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/24_03_1924/TIR_1924_03_24_4_object_1992053.png
Pagina 4 di 10
Data: 24.03.1924
Descrizione fisica: 10
°>I .<>e!nilch Florenz. Mak 83K3 !>S Innerkoiler ivro»-^ Jnnichen 83kki '>? K!einrul>atlcherFranz^ Kais bei Brmieck 8374 Maftei Johann. Tl. AntonMo.zen 8414 V> Michei-ie Alois, Jnnichen 841k Vi Pernstich Mick>ael. Tramin 84N Z7 Vatis Androi?.. Levis. Drentinv 8441 N Sumerer Jolei. Sexten 84S4 Trede Jokann. S!. Leonhard, Preidazzo 8478 50 Wrbackn Max. Bozen 8495 s»1 Unrerho^'r Jolxinn. Gries 8S0Z KL Winter Mois, Neumark« L5K7 Mit der V?rlift?nk!ichuna dieser 7. Lisre wird das Nerzeichiris Nam«n derjenigen

der Pensionisten des beim Ministerpräsidenten. Vom Syndikat der Staatspensiomstcn Sek tion Bozen werden wir um Veröffentlichung folgender, aus Rom eingetroffener Mittei lung ersucht: Rom. 21. März. Vorgeführt von den Herrn Abgeordneten Dildan, Giunto und Suvich wurde heute von Sr. Exzellenz dem Ministerpräsidenten Mus solini eine Abordnung der Staatspensionisten des Exregimes der neuen Provinzen, beste hend aus dem Präsidenten des Pensionisten- vereines von Trieft und der Venezia Giulia, Herrn Anton Roich

. a Todessall. In Rom ist am 17. März die Gemahlin des früheren Generalkommissärs Eredaro plötzlich gestorben. Sie war eini ge Tage insiuenzakrank und verschied schließ lich unvorhergesehen. b Vürgersaal-Kinv. Heute, Montag: Natur aufnahmen: Eine Reise durch Nordamerika. — Morgen. Dienstag, 25. März: „Seile 35'. geheimnisvolles Drama in 8 Akten. 1449 b Billige »Brikett', das beste für Haus brand. liefern M. Rast L Sohn. Loger Mühl- gösse. 316gr. Kohlen- und Nrikett-Konkor Ges. m. b. H. Bozen, Wollherplah

2 liefert beste und billigste Hausbrandkohlen. 413gr b wiener Modellhüte, Salon .wera' aus Wien, Bozen, Viklor-Emanuelstratze S. 1S29c ?«M-iWkIie (2 größere und 7 kleinere) Prachtstücke nur o» Privat günstig zu verkaufen. Anträge unter 225 M an die Verwaltung. Bozen und Umgebung. Am Frage des Schießstandes in Sberan. Vom Sekretariat des Haus- und Grund- besitzervereines wird uns mitgeteilt: Ein Vertreter des Vereines Hai beim In spektor des Schießstandwefens für Oberetsch Herrn Oberst De Strobel

, sondern auch unästhetisch und abscheulich sind und mit Rücksicht darauf, daß das Bauamt auf die sem Grunde ome eigene Mistgrube errichtet hat, angeordnet, daß die Ablagerung von Abfällen jeder Art aus dem städtischen Grun de in dor Danwstraße außerhalb der dort her- gerichteten Mistgrube oerboten ist. UÜber tretungen werden geahndet. Die städtischen Wachen sind mit der Durchsührung dieser Verordnung beauftragt. b Zum Berichte der Generalversammlung des ZMeterschutzvereiaes von Bozen. Zu dem in der letzten Nummer

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1919/03_09_1919/TIR_1919_09_03_4_object_1967182.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.09.1919
Descrizione fisica: 8
, welche von den Rittner Sommerfrischlern gut besucht war, ergab durch Sammlung eine Reineinnahme von KK Lire 31 Cent., welcher Betrag der Kinderausspeisung in Bozen überwiesen wurde. Von einem Auto überfahren. Am 29. August um 2 Uhr nachmittags wurde der Straßenarbeitel Karl Bortolotti, in Branzoll Nr. 67 wohnhaft, von einem Militärauw auf der Reichsstraße in Oberau, überfahren und schwer verletzt. Dein- Bortolotti wurde der rechte Fuß abgefahren. Im schwerver letzten Zustande mußte der Verunglückte ins Spital

gebracht werden. . - Wieder ein Menschenleben der Autoraserel gc opfert. Gestern, Montag, den 1- Septem ber, gegen halb 3 Uhr nachmittags ereignete si5: abermals auf der Reichsstraße in Oberau. Gemein degebiet Bozen, ein schwerer Autounfall, deiii-du'?- inal ein Menschenleben »um Opfer fiel. — >5in Radfahrer, aus der Richtung Bozen kommend, stieß beim Bahndurchlaß in Oberau (Haslach) m«t einem trotz der Straßenbiegung in ungekeurer ö.e- fchwindigkeit dahersausenden Militärauto zusam» men, wurde

von demselben zur Seite geschleudert und auf der Stelle getötet. Der Verunglückte isl, wie aus zwei Legitimationen, der er bei sich trug, ersichtlich ist, der Hotelbesitzerssohn des Hotel Bahn hof in Brixen, Herr Josef Jarolim. Nach exfolgter Totenbeschau wurde die Leiche in 5ie Leichenkain- nier nach Bozen überführt und die Angehörigen entsprechend Mständigt. Gegen den Chauffeur wurde die Strafanzeige erstattet. Der Unmut der Bevölkerung über die Automobilraferei ist in dem Mahe in Wachsen begriffen

, in welchem die Un» sicherheit der Straße durch rücksichtslose Autofahrer zunimmt. Es ist denn auch eine derart wahnsinnige Fahrerei wie jetzt auf unseren Gebirgsstraßen frü her nie beobachtet worden. FahrroiMebstahle. Einem Geschästsmanne in Bozen wurde am 26. August gegen 12 Uhr mit tags ein^mf 200 Lire bewertetes Fahrrad. Marke Corier, aus dein Hausgange Drefreggerstraße Nr. 4. entwendet. Das Fahrrad hat schwarzen Rahmen bau, solche Felgen mit grünen Streifen. Einem Bauer aus St. Jakob-Leifers wurde am 30. Aug

. aus dem Haudgange Laubengasse Är. 34 ein Fahr rad. Marke Kreiensen-Hnz Nr. 32396, mit schwar zem Rahmenbau. solchen Felgen mit roten Streifen im Werte von 400 Lire gestohlen. Die Erholungen wurden eingeleitet. — Am 28. August wurde einem Geschäftsmann? in Bozen aus dein Hausgange des Handelskammergebäudes ein Fahrrad im Wert?? von 300 Lire gestohlen. Das Rad ist Marke ..Puch-, hat schwarzen Rahmenbau, solche Felgev und gelb« Kotschützer. ' Felddiedstähle. In letzterer Zeit mehren sich die Fälle, daß am Grützen

7
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/24_01_1920/TIR_1920_01_24_3_object_1969359.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.01.1920
Descrizione fisica: 8
ZvlNttskag. den 24. ÄSnmr 192V. „Der Tiroler* S Bus Stadt md Land. Bozen, 23. Janner. Ernennungen. Präsident des Oberlandes» «crichtes in Trient ernannte den Kanzleioberossizianten Joses San ig zum Konzlewberoffizial ad xcrsonsm deiin Preisgerichte in Bozen. — Bon de» Beamten d« Bezirksgerichtes Schlanders wurde der Richter Hans Kain? zum Bezirksrichier in der 8. und der Kaiizleiobcrofsiziant Hans Gam per zum Ossizial in z>er 10. NangsNasse enmim^. Lehrbesähigungspcüsung. Das Aentralanit

7 Fälle Dyph- terie, 4 Scharlach und 18 Typhus festgestellt. Es tani auch ein Fall von Flecktyphus vor, der aber infolge der vollständigen Isolierung des Erkrank ten keine weiteren Folgen hatte. Zählung der Haustiere in Bozen. Sämtliche im Staotgeviete Bozen wohnhaften Besitzer von Pserdcn, Esel. Mulli, Jungstjeren, Stieren über einem Jahr. Kühen, Kalbinnen unter einem Jahr, Salbinnen über einem Jahr. Ochsen, Zuchtebern, Zuchtsauen, Nutz- u. Aufzuchtschweinen, Schafen, Ziegen, Hunden, Hühnern, Gänsen

und Enten, weroen aufgesordert, dieselben nach dem Stande vom 31. Dezember 1919 sofort beim Stadtmagi strale. Zimmer Nr. 8, parterre, anzumelden. Promenadekonzert der Dürgerkapelle Bozen. Am Sonntag. 2S. Jänner, gibt die Bürgerkapelle von 11—12 Uhr mittags am Waltherplatze «m Promenadetonzert mit nachstehender Vortragsordnung: 1. „Dolomiten- wackt'. barsch von K. Koch; 2. ..Festouvertüre' von I. Leutner- S. .Araumideale . Walzer von Jul. Fucik-, 4. „Engel-Serenade' von Braga; K. Fantasie aus der Oper

Bedingungen entspreche. Es mögen nun alle Invaliden, die in ihrer Erwerbsfahigkeit tatsächlich noch immer ge mindert sind und denen die Pension sür vier Monate bewilligt wurde, ihre Namen und Adresse mittels Postkarte dem Bozner Jnvaliden- amte mitteilen. Die mit längerer Pensionsdauer Beteilten, sowie die nicht anerkannten, mögen sich einstweilen nicht melden; sie kommen später dran. Der Kriegsinoalidenoereln teilt mit, daß nächst:- h«nd verzeichnete Invaliden ihre Pension beim Steuer amt Bozen beheben

an seine Verwandten in Klosterneuburg aus dem „Bayenhäusl' in Bozen eine von einer zweiten Person mit unterfertigte Ansichtskarte schrieb und seither verschollen ist. In dieser Karte er - klärt Mottoni. daß er elend beisammen sei und nichts anders besitze, als was er ain Leibe habe. Mottoni war Rheumatiker und es ist nicht ausgeschlossen, daß er infolge der Strapa zen des Rückzuges auf der Strecke zugrundege gangen ist. Alle Anfragen des Roten Kreuz amtes in Militär-' und Zivilspitäler blieben bisher erfolglos

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/20_01_1925/TIR_1925_01_20_3_object_1996170.png
Pagina 3 di 8
Data: 20.01.1925
Descrizione fisica: 8
vienstay» den 20. Mi»« WSS. S. Ssits 3 Bozen und Umgebung b Der schneelose Winker. Man schreibt uns: gm.Landsmann' vom 13. Jänner lose ich, daß die „ältesten' Leute sagen, seit 50 Jahren hide es kernen so schneearmen Wimer ge geben wie Heuer. Dieser Behauptung gegen über möchte ich doch die Tatsache entgegen stellen. dag Mitte Dezember 1S20 ein leich ter Schneefall eintrat, dann aber in Bozen Ks anfangs Jänner 1922 auch nicht mehr eine einzige Flocke niederging. Mit anderen Worten: im ganzen

Kalenderjahr 1921 siel in Bozen auch n.cht eine Flocke Schnee. Den ganzen Winter 1921 hindurch reihte sich em schöner Tag «m den andern, Ende Februar M^<> z. B. der Mandelbaum auf dem Kom- patfthergut (neben der Oswaidprvmenade) Vi» eine Trockenheit herrschte, daß gegen den P«!er Planer hinaus eine ganze Reihe von Zäumen verdorr«, darunter die gewiß nicht empfindlichen Föhren und Eichen. Auch die Trink. und Nutzwassernot war damals ent- sieben noch größer ais Heuer. Damals sollen z B. die Untenmier

die längste Zeit alles Wasser haben nmssen vom Eisack hilnauffüh- rvl- davon oerlautet Heuer, Gottlob, noch nichts. Also Vorsicht mit den „ältesten Leu- ko' und mit dem „seit Menschengedenken' ähnllchen Ausdrücken, die allzu leicht- smnig aus unsere Gedächtnisschwäche und Echnellebigkett spekulieren. — Dazu möchten mir die Bemerkung machen, dag jedenfalls auch in dem oben erwähnten trockenen Win ter nicht so wenig Schnee wie gegenwärtig im Wtelgedivge zu iinden war wie gegsnwär- Lz, wo man von Bozen

aus l»s ganz hoch heraus kaum «in Schneeftecklem zu sehen oer- m>g. b Versammlung des Vereines laud- und sorst- mchchaftlichcr Schulen und kyrse ia Bozen. Am !S, Jänner oers«inmielten sich mn IlZllhrvorm. Im Eesthofe „Rosengarten' «i Bo^en die Mitglieder des AÄ^Wentenvereines des Bozner Bezirkes. enMuldiflter Abweieny?u des Obmannes un.d AiMnnsielloertreters wurde Hevrn Lnton Kofler die Leitung der Bersammlung übergeben. Er be- xißte die Erschienenen, sprach eingehend über Kei und Zweck des Vereines

der im Blüten- alter von lö Iahren verstorbenen Reqina Wald- thol er. ältesten Tochter des Herrn Anton Waldthaler. Fleischhauermeister in Bozen erfolgt Mttwoch, 21. Jänner, um 4.Z0 Uhr nachmittags auf dem Friedhrqe in Vo^en b „Nloy-, der bekannte Roman des vorstor- kvnen Votier Dichrers Hans von Hoffens- thal. wurde verfilmt und kommt a-b M!!t- woch, den 21. Jänner ün Lichrspielhaus Welt biograph zur Vorführung. b ?aschingsunterhallungen des Turnvereins Do^en. Der Turnverein Bozen macht noch mals

9
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/09_07_1923/TIR_1923_07_09_3_object_1988667.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.07.1923
Descrizione fisica: 6
der Lehrer, d'-e meib- kchen bei 'jener der Lehverinnenbildungs- «nstalt m Bozen. Wer in Brixen absolviert hat. muß sich hingegen nach Brixen wenden. Beilage: Reifezeugnis. Doch kann dieses bei jenen Kandidaten, welche Absolventen der zwei Anstalten in Bozen sind, entfallen. Die Viplomtaxe (IS Lire) kann hier m Bozen noch dem Prüfungsbeginn eingezahlt wer den. Da es sich im wesentlichen nur um «inen Probeauftritt handelt, wird jeder ein zelne Kandidat nur zu einem zweitätizen Zlusenhalt in Bozen

gezwungen. Am 17. Kuli M> in den drei deutschen Tageszeitungen veröffentlicht werden, wann die ern'elnen (etwa vom 20. Juli angefangen) zur Prü fung zu erscheinen haben. Es wird ausdrück lich bemerkt, daß Gesuche, die nach dem IS. Juli hier in Bozen einlaufen, unbedingt «jgewiesen werden müssen. Sollten einzelne Zsndidatsn verreist sein, so wollen Vsr- «Sts und Kollegen deren ^artige Ver eidigung besorgen. Uzen undllmgebmlg. 7M Lire geMleu. Nieder ein Taschendiebskahl am Bozner Bahnhofe. Am Samstag

am Bahnhofplatze sammelten, nach Feldthurns, wo sie durch fünf Wochen hindurch ihre Sommerferien halten können. b Jahresbericht de» kgl. Reform-Gym- nafium-Lyzeum in Bozen. Aus dem uns vom Borstande dieser Anstalt zugegangenen Jahresbericht entnehmen wir nachfolgende Daten: Der Lehrkörper besteht aus dem Bor stand Dr. Alois Lechthaler und 13 Pro fessoren. Im Schuljahre 1922/23 wurden im ganzen 140 Schüler und 20 Schülerinnen aufgenommen, wovon bis zum Schlüsse 3-t Schüler und 20 Schülerinnnen verblieben

um die Anstalt, der ein echter Schulmann in des Wortes vollster Bedeu tung war. Der Beginn des kommenden Schul jahres wird in den Tagesblüttern bekanntge geben werden. b Prämiierung. Die Jury der Inlernatio- nale Photografischen Ausstellung In Turin hat der Fremdenverkehrstommission Bozen für die Bilder Abteilung ..Bozen und sein Verkehrsgebiet' das Ehrendiplom mit de? silbernen Medaille zuerkannt. Der Schluß der Turiner Photografischen Ausstellung ist für den 7. d. angesetzt. b Internationale Messe

in Reichender c>. Die Fremdenverkehrskommission Bozen ist bekanntlich zur Reichenberger Messe (11. bis 19. August) in Propagandaangelegenheiten in ein Gegenseitigksitsverhältnis getreten. Auf Grund der getroffenen Vereinbarungen hat die Kommission im Reisebüro Schenker und Co., am Waltherplatz einen Auskunfts- dienst für Reichenberg eröffnet, b Entmündigung. Das Gericht in Koltern I hat unterm 3. Juli die Entmündigung aus- j gesprochen: 1. Ueber Josef Pfraumer nach Josef, Hausbesitzer in St. Nikolaus, wegen

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/29_05_1923/TIR_1923_05_29_3_object_1988155.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.05.1923
Descrizione fisica: 8
.in Eeschäftsangestellter in Bozen unter dem Verdachte einen Speckdiebstahl in einem Hofe außer Kardaun verübt zu haben, ver haftet und dem Gerichte eingeliefert. HandarbeitenAusstellung in Eppin. St. Michael. 27. Mai. Am 29. Mai sind durch mehrere Tags im Schulhause (1. Stock) die im laufenden Schuljahre von den Mäd chen der hiesigen Volksschule angefertigten Handarbeiten zur Besichtigung ausgestellt. b Bortrag über die neuen Steuern. Kal ter», 28. Mai. Am Fronleichnamstag. 31. Mai. um halb 4 Uhr nachm. findet im kath

. Vereinshause in Koltern eins öffentliche Versammlung der Tiroler Volkspartei statt. Bei derselben wird der volkswirtschajtluke Redakteur des „Tiroler'. Herr Dr. Erich Mair, einen Vortrag über die neuen Steuern halten. Schieber. „Kennen Tie den Barbier von Se villa?' — „Erstens kenne ick den Sevilla nich und zweitens. u>at jeüt's mir an. von wem sich der Kerl rasieren läkt!' hoteleinrlchmngea. San'.. Vorraum-, Galten- u. Derandamöbel: Möbelf. Brüll, Bozen, Lauben il> Wiener Modellhüte zu äußerst bil ligen

Preisen bringt huksaloa Vera aus Dien. Bozen. Parkfiraße S. 551« An der Fachschule Wedel wird der Privat unterricht auch während des ganzen Som mers ununterbrochen erteilt, worauf Interes senten aufmerksam gemacht seien. Der Klak- sen-Unterricht schließt am 30. Juni d. I. und beginnt erneut am IS. September 1923. Aus künfte bereitwilligst. Meran mdAwjchga«. Schlichseier der GewerNichen Fortbildungsschule m Merau. Sonntag vormittags fand in den Zeichen säle» der Gewerblichen Fortbildungsschule «Burghof

der Kriegsinvaliden, die bereits bei ihnen angestellt sind. Dabei ist der Tag der Aufnahme derselben in den Betrieb sowie die Pensionskategorie anzugeben, in die der Invalide eingeschrieben ist. Die obengenannten Angaben müssen das nächstemal im Jänner 1924 und dann alle halben Jahre wieder gemacht werden. Übertretungen der oben zitierten Bestim mungen werden mit 100 bis 1000 I, bestraft. Die Anmeldungsformulare sind beim Stel- lmvermittlungs- und Arbeitslosenamt Bozen, Psarrgasse 8, 1. Stock, zu beheben. Sozen

lmdllmgebuug. Her Raubübersall in der Gerbergajse. » Bozen. 23. Mai. Im Laufe des gestrigen Tages wurden im den Sicherheitsorganen 12 Burschen sestzenommen, welche im Verdachte stehen tonnten, den Raubüberfall auf Frau Wwe. Äsr« Easser verübt zu haben. Die Ver- jafte/en wurden ins Krankenhaus zur Aren Gasser geführt und ihr dort gegen über gestellt. Frau Easser erklärte, daß sie den Räuber sofort erkennen würde, aber »an all den Vorgeführten konnte die Ueber- sallene keinen als den Täter bezeichnen

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/24_10_1921/TIR_1921_10_24_6_object_1980156.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.10.1921
Descrizione fisica: 8
, den 2S. Oktober, um halb 9 Uhr abends Probe im Mufikvereinslokale (altes Rathaus). Freiwillige Feuerwehr Bozen. Dienstag, den 25. Ok tober, abend» 8 Uhr Herbst-Schlubübung des gesamten Korps. Berfammlung vor der Gerätehalle. Vollzähliges Erscheinen notwendig. In voller Rüstung. Das Kommando. Dankprazesslon nach St. Anlon. Wie bereits ge meldet, findet morgen, Dienstag, LS. Oktober, die Dansprozession nach St. Anton siatt. Um Haid 7 Uhr Segenmesje in der Pfarrkirche. darauf der Auszug. Während der Prozession

239. Kirchensamml- St. Leonhard bei Brixen Zvv. Josef Tfchoyer. Briren. 30. Institut der engl. Fräulein in Briren ZV. Kirchen- sammlung Leiigmoos 330. WohltStigkeitskonzert Hotel Br»tol°Bozen 2000. Gemeinde Sand in Täufers 335-40. A. Nioal u. t!o. Bozen, 200. g Ungenannt k. Gemeinde Mailing, SLohltällgkeilskonzert, 307-40. Gemeinde Mar- ling. Spende. tSZ.00. Franz Scrtnzi 100. 12 Ungenannt 32, Adalbert Mel 100, Jol'ann Schal-,er 5l>. Jugenie Ob- kircher 1V, 2 Ungenannt 13. Johann Maurij

S0. Ungenannt 25, Ungenannt 100. Frau Dr. Weberitfch 10. Matthlas Rank, Tifens. S, Egger 6, Sainii»elstekle Aller u. Co 12S-S0. Fritz Mayer 20. Waldmüller 10, 4 Ungenannt IS, Dr. Streiter S, Teglhofer 100. 3 Ungenannt 24. Un genannt 10. Kreisch 10. 2 Ungenannt ii. Mari« Bern- thaler 20. C. I. Rnbatscher 100, 4 Ungenannt S4. L Un- aenannt 24 K5, Lina Egger V. 4 Ungmannt 2ZLS. P. Bnumi-rer. Bozen. 1000, 4 Ungenannt v. Jofef Aiq. fchnaiter 20. K. Pfeifer 10. 3 Ungenannt S> Pancheri Sll, S Ungenannt

.4l« Pfarramt Sarnthein 277.7S. S Ungenannt V8. Maria: Tufzer 20. Ei>rl 10V. Dr. Deluggi S0, Ungenanm 50.' tturgemeinde Grätsch 2S2, Franzistanerkloster Bozen,' Sammelliste 312. Torggler. Moritziug. 10, Staffier/ Neutsch I0„ Kirchenfammluug Gummer V0. 12 Unge. nannt 44. Dietrich 80.S0, A- Comploy 300, Kerfchbaumer naunt 44, Dietrich S0L0, A. Comploy 200, Kerfchbamer Spielgelder V0. ungenannt 30, Spendenausweia Per- elnsbank 3ü, Dr. Franz Hepperger L0, Karl Trafoiier 130. Baron Marie Mages 100, Jngenuin

»! Zeitnngsver- waltung Ti)rolia Brixen 150 Krone«! Speckbachcrivirt in Stams 10.000 Krone«: I. E. Schüler, Ragatz, Schweiz 2000 Kronen: Regierungsrat Maner in München und Sohn Gottlieb in Stlittgart 400 Kronen; Dr. Zl. Heule in Bozen 400 Mark. Nawralspenden: Marie Tinzl in Grie?: Kleider: Marie t^lsach i» Gries: Kleider; Sammelstelle des Franziskanerllosler» Bozen: »nehrere Saite nnd Kisten Kleider, verschiedene Pakete Wäsche, zahlreiche Pakete unbekannte» Inhal!?, 40 Paar Schuhe lPasch), Wein iMumcllcr

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/06_12_1945/DOL_1945_12_06_3_object_1151593.png
Pagina 3 di 4
Data: 06.12.1945
Descrizione fisica: 4
Nachrichten aus SüLtirol Ausgabe von Fleisch Mit Bekanntmachung Nr. 101 teilt das Er nährungsamt der Provinz Bozen mit: In der Woche vom 8. zum 14. Dezember kommen in den Gemeinden Bozen. Leiters. Eppan. Kal tem. Karneid. Meran. Brixen. Bruneck und Sterzine auf den Abschnitt Nr. 24 für „Ver schiedene Lebensmittel“ der Lebensmittel karten November—Februar 100 Gramm Fleisch je Verbraucher zur Ausgabe. Die zum Bezüge gütigen Abschnitte sind durch den Aufdruck „Bolzano-Bozen ‘ gekennzeichnet

. Mitteilung an die Bäcker. Die Sepraf gibt bekannt. daß alle Bäcker, mit Ausnahme jener der Gemeinden Bozen und Meran, nach wie vor verpflichtet sind. 35'i' Roggcnmehl zu ver arbeiten. Diese Vorschrift ist genaucstens zu beachten, damit die vorhandenen Roggenmehl- vorräte laufend verbraucht werden. Die Ratio- nlerungsämtcr sind entsprechend verständigt worden. Außergewöhnlich«) Volkszählung Es werden alle Stadlbürger an die Pflicht erinnert, die Zählungsformulare ausznfüllen und auf dem Amt für Statistik

, Spgnglermeistcrs und Hausbesitzers in Bozen, im Alter von 46 Jahren. Am 30. November wurde Frau Dobia oder unter großer Beteili gung der Bewohner von St. Johann in Alirn auf dein dortigen Friedhof zur letzten Rahe getragen. Mit dem Gatten, der erst irn Sepi- tember aus der Kriegsgefangenschaft heiin- kam, trauert ein Sohn um die Verstorbene. Die einzige Tochter Erna starb am 13. Juli heurigen Jahres Im Blütenalter von 17 Jahren. Spenden Für Südllrolcr Kriegsversehrte (zu Händen Pater Patrick) 2000 Lire

ab. Aul ihr spra chen Dr. Sand aus Bozen über die Ziele der SV.P. und Vizebürgermelster Dr. Otto v. Gug- genberg über Stadtangelegenheiten und über das Programm der Partei. Die Versammlung verlief in vollster Ruhe und Ordnung, zur Zu friedenheit der S.V.P. in Brixen. welche be reits den größten Teil der Bevölkerung zu ihren Mitgliedern zählt und sich bei dieser Gelegenheit viele neue Anhänger erworben hat. Kirchliches franzlskancrkapelie Bozen. Am Samstag. Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariä

: Um 7 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten bis nach der U-Uhr-Messe. Um 7 Uhr Rorate. Um 9 Uhr Singmesse mit Kurzpredigt. Um 11 Uhr letzte heilige Messe mit Predigt in italienischer Sprache. darauf Einsetzung des Alier- heiiigsfen. Um 4 Uhr nachmittags Predigt. Li tanei und Segen. — Während der Oktav an Wochentagen um 6 Uhr abends Matutin vor ausgesetztem Höchsten Gut. Segen. Dritt-Ordensgemelnde der PP. Franziskaner. Bozen. Am Sonntag. 9. Dezember: Feier des Hauptfestes der Ordensgemeinde. Um 7 Uhr

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/28_10_1922/BZN_1922_10_28_4_object_2488918.png
Pagina 4 di 12
Data: 28.10.1922
Descrizione fisica: 12
früh 3 Grad Celsius. Todesfälle. In Lana verschied am 27. ds. im dortigen Kapuzinerkloster der hochw. ?. Leo von An reit er O. C., Bruder des Herrn Oberpost- kontrollors Max v. Anreiter in Bozen. Der Ver storbene stand im 62. Lebensjahre. Die Beendigung findet am Sonntag um 3 Uhr nachmittags in Lanä Mtt. — Im Krankenhause Zu Bruneck starb der als ehemaliger Bote im Tauferertal bekannte, 73 Jahre alte Witwer Sebastian Steger aus Prettau. Das Fteibrennen für Heuer bewilligt. Vom Sekretariat

der Abgeordneten Südtirols erhal ten wir folgende Mitteilung. In Angelegenheit des Freibrennens von Schnaps machen wir die Interessenten aufmerksam, daß dasselbe für das heurige Jahr noch bewilligt wird. Anmel dungen sind wie im Vorjahre an die Finanz wachabteilungen bis zum 15. N 0 vem 0 er ein zubringen. Eine amtliche Verlautbarung die- sser Bewilligung wird in Bälde erfolg:n. Die kommende Schwurgerichtssession in Bozen wird, wie wir erfahren, am 27.^ November beginnen. Zur Verhandlung dürften

. von Valeni' zur Äufführung. Promstkönett. Äm 23. ds. wurden an der Uni versität Innsbruck zu Doktoren der Rechte promo viert die Herren: Rudolf Ladurner aus Meran, Ftanz D a Pü n t aus Toblach, Anton K a rner cius Äeüz, züstqndig nach Bozen, Rudolf Pritzi aüs Meran. Um Freitag, den 27. ds., wurden promoviert zu Doktoren der Rechte die Herren: Franz Meraviglia - Crivelli aus Vrixen, Richaxd M t r i.l e aus Bruneck. Verhastöt^ EMbttchet^ Wie wir gemeldet haben, MÄe WZW N.^inem Hotel in Bozen ein größe rer

von Tisens wurden viele Kastanien auf den Markt gebracht. Die Preise betrugen je nach Qualität Lire 1.20 bis 1.40. Im Restaurant Virglwarte finden ab Sonn tag Nachmittag die so sehr beliebten Künstler- Konzerte wieder statt. Da die vorzüglichen Lei stungen der Kapelle immer großen Beifall fan den, so ist somit zu hoffen, daß die kommenden Konzerte gut besucht sein werden. Bayerischer Hof, Hubertus-Weinstube» über nimmt für Mittag und Abend noch einige Abon nenten Gasthof zur Sonne, Bozen. Alle Sonn

- und Feiertage Konzert mit komischen Vorträgen der Ka pelle Dalvit. Ansang 3 Uhr. Eintritt frei. Der Damenhut-Salon A. Mühlegger L Co., Bozen, Laubengasse 46, 1. Stock, bringt sich für Umarbeitungen von Filz-, Pelz- und Samthüten in empfehlende Erinnerung. Hübsche Auswahl moder ner Hüte einfacher und feinster Ausführung zu mäßigen Preisen. 81280 Der Kriegsinvaliden-, Witwen und Waisen verein Gries gibt bekannt: Alle Kriegsinvali den und Kriegswitwen von Gries, welche ihren Mitgliedsbeitrag pro 1922

14
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1895/02_01_1895/SVB_1895_01_02_7_object_2439960.png
Pagina 7 di 8
Data: 02.01.1895
Descrizione fisica: 8
bis 2V. Jänner an den O tSichulrath dortselbst Vorrufung des Mathias Hofer, unbekannten Aufenthaltes, als Erbe nach Mana, geb. Mazoll, Witwe nach Josef Preins zu St. Pankraz binnen einem Jahre beim Bezirksgericht Lana. Kuratel verdangt über Alois Zipperle, Weber in Schönna bei Meran, wegen Verschwendung. -Lizitatiouen. Realitäten des Johann Schweigkofler, Guts besitzer in Remsch, am 11. event. 25. Februar beim k. k st-d. Bezirksgericht Bozen Realität deS Franz Perpmer des Josef, Besitzer in St. Michael

mit F au. 145. „ Wilhelm Rodemann, Stationschef und Gattin. 146. „ Jofts Rotlensteiil?r. 147. Franz Rottcnsteiner Speditions^Geschäft. >48. Herr Rodenrder Jgn^z, k. k Hauptm-mn und Gemahlin. 149. „ Hemrich Ueberbacher, Bildhauer, München. 150. „ Jngenuin Hof.>r sen 151. „ Jngenuin Hofer jun mit Frau. 152. Fomilie Karl Hofer. 153. F rma Brüder Kerschbaumer. 154. Herr und Frau Joses Kerschbaumer. 155 „ Andreas Wachtler, Kassier der Bezirkskrankenkasse für den Stadtb z'rk Bozen. 156. „ Atolf ^ayr, Sekretär

d?r Bezirkskrankenkasse für den Stadtbezirk Bozen und Frau Anna geb. Wichtl. 157. „ Dr August von Mayrhausir A vokat in Kalter«. 158. Frau Frida von Mayrhauser in Kältern. 1^9. „ Theres Edle Ängeli von Forstemann. 160. H^rr Dr Anton ».Baur, k. k Bezirksrichter in GlurnS, mit Frau. 161. „ Alois Baur. k. u. k. Oberlieutenant in Arad mit Frau. 162 Frau Marie W Baur mit Tochter. 163. „ Marie Ringler-Oettel mit Familie. 164. Herr Ferdin nd ^aschingbauer mit Familie. 165. „ Baron Mollerus. 166 Frau Baronin Mollerus, geb

von Wichert 167. Herr Wilhelm Aigner, k, k Steuereinnehmer i. P. 168 „ Franz Oettel und Frau, Pr vat. 169. „ Paul Ritter von Pützer-Reibegg mit Gemahlin. 170. „ Dr. Josef von Zallinger mit Familie. 171. „ Sebastian Welponer mit Familie. >72. „ Johann Cassan mit Frau. 173. Gaswerk Bozen. 174 Herr Oswald Peischer, Gaswerks-Direktor und Frau. 175. Sparkasse Bozen. 176. Herr D , Adalbert von Regg>a 177. „ Dr Peter Foppa, k k. Vezirksarzt, mit Familie. 178. „ Jakob Unt rki 'er, Uhrmacher mit Familie. 179

Josefa Platter, Privat. 220. Herr Johann Kofler, Handelskammer-Präsident mit Familie. 221. Die Handels- und Gcwerbekammer Bozen. 222. Der k k. Hauvtschießstand Bozen. 223. Herr Paul Mayrl, HandelSkammer-SeeretSr und Ober- schützenmeister. 224. „ Peter Resch, Dlrector der Handelsschule mit Frau. 225. Familie Joses Merl. 226. Herr Anton Lanner mit Familie. 2^7. „ Stephan Knapp, Spezereihändler. l-- 228. Herr Max Liebl und Frau. V >2^9. Stadtapotheke „zur Madonna'. 230. Herr Kurl Red, Privat. 231

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/30_10_1922/TIR_1922_10_30_3_object_1985452.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.10.1922
Descrizione fisica: 8
, eingeholt und dann w? den Carabinieri und Agenten verhaftet, krselbe soll angeblich Max Virag heißen, und im 17. Dezember 19VV in Budapest geboren ein. Vielleicht ist diese Namensangabe nicht chtig. Dem Berufe nach ist er ein Monteur, b Zum hokeieinbruch in Bozen. Von der Behörde wurde noch ein vierter Bursche ver- >cstet, welche? nach Angabe seiner Mitschul- izm am Einbnich^diebstahlc sich beteiligt Äen soll. Derselbe stammt aus Kaltern. b Zußbmch. Dein 23 Jahre alten Rudolf zmdich. Laufburschen

und Kommissionär rn inem Bozner Hotel, stieß beim Lift (Aufzug) n Unfall zu, wobei er nebst einer Quetschung inen Fußbruch erlitt. Fand ich, der in Graz «boren und nach Wien zuständig ist, wuroe iz Krankenhaus gebracht, b Die Anzahl der Vereine in Bozen-Gries. ?ach dem neuen Adreßbuch bestehen m Bo en-Gries 155 Bereine und 25 Genossen- Lasten, ein Zeichen, daß das gesellschaftlich? 'eben in Bozen stark Mlsiert. Mehrere der m Verzeichnis enthaltenen Vereine existieren ellerdmgs nicht mehr, aber immerhin

ist die Lsreinstätigkeit bei uns sehr groß. b Die Finanzierung des Grieser Kur- oesms. Man schreibt uns aus Gries: Herr Bäckermeister Josef Schmid, Mitglied Ks Griefer Gemeindeausschussss und der Zurvorftehung, entwickelte letzthin in einer dlworstshungssitzuny die Idee, die Abgänge ^er Kurverwaltung durch eine Art lieber- < »echtuwgssteuer. so wie sie m Bozen und Me- 'A schon besteht, zu decken. Leider fand keler Gedanke gerade m jenen Kreisen. Deiche an der Erhaltung des Gnefer Kur- DÄ?n; das allererste und größte

. b Die Strahe Bozen-Gries. Das frühere Lkubmeer hat sich nun in einen Schlamm- « verwandest. Es ist dies darauf zurückzu cken, daß, wie wir schon des öftern fest sten, die Straße nicht entsprechend einge ben wird. Abgesehen davon, daß eine ^l Schwerfuhrwerk und Kraftwagen viel dchchren? Straße mitten durch den Ort Gries ^erhaupt einer ganz besonders fleißigen Schaltung bedürfte, ist das hier angewendete ^rsystem nicht geeignet, einen halbwegs ?«äzlichen Straßenzustand zu sichern. Jetzt, der Zeit

auf Hocheppan. Hinabgesallsu oder hinabgeworfen? Wir haben den Vorfall aus der Burgruine Hocheppan unseren Lesern bereits mitge teilt. Der schwerverletzt ousgesundene Josef Beer ist im Krankenhause zu Bozen gestor ben, ohne daß er das Bewußtsein erlangt hatte. Hätte er noch aussagen können, io wäre wohl das Rätsel seines Sturzes auf der Burgruine Hocheppan gelöst. ^Jn Eppan gehen verschiedene Gerüchte hemm, welche die Vermutung, daß Beer einem verbreche rischen Anschlage zum Opfer gefallen sei

16
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/11_07_1923/BRG_1923_07_11_6_object_813083.png
Pagina 6 di 10
Data: 11.07.1923
Descrizione fisica: 10
Landtag und im Wiener Parlament war. Er galt als der Hauptgründer der wirtschaftlichen Organisationen im Trentino. — Am 8. ds. ist im hiesigen Kranken-' hause Frau Maria Witwe Rvnchetti, geb. Etzel, im Alter von 68 Jahren verschieden. — Mon tag morgens verschied in Bozen der Ober landesgerichtsrat i. P. Herr Ludwig R. v. Fer rari im 69. Lebensjahre. Trauungen. Am 9. ds. wurden in der hiesigen Propsteikapelle getraut: Herr Georg Inn er eb ner, Ingenieur, hier, mit Fräulein Ernestine

M a i a ch e r. Private. Zum Doktor der Rechte wurde an der Universität m Innsbruck Herr Leo F a l s e r aus Brixen, ein Mohn des. Senatspräsidenten und Bundesrates Ste- jfan Falser, promoviert. Wechsel bei der Unterprafektur in Bozen. Wie die „Liberia' meldet, ist auf Grund eines Erlöstes des Ministeriums des Innern der bisherige Unter präfekt von Bozen, Cav. Dr. Albert Maroni, nach Tolmezzo versetzt worden. An seine Stelle wird Eav. Bolis treten, der bisher Unterpräfekt in Spezia war. Aus dem Beirat der Stadt Bozen

von Prag, Brunn, Wien und Bozen ab. Entzückende An blicke in Fülle bietet die Fahrt an der Riviera aus das blaue Meer und auf die zahlreichen imÄerrfchen Kurorte mit tropischen Pflanzen und Blumen, sowie auch die weltberühmten Seebadeorte Biarritz, San Sebastian u. Nizza, und die hochinteressanten Städte Venedig, Pa dua, Mailand, Genua, Ventimiglia Marseille, Toulouse und Bilbao. Reisedauer 17 Tage, best- «ingeteiltes Reiseprvgramm, ausgewählte erst klassige Verpflegung und Unterkunft, sowie

sorgfältigste Leitung durch den oft erprobten, Landeskundigen Herrn Rudolf Zeilberger aus ' Steyer, Oberösterreich. Rascheste Anmeldung, sowie Anschaffung des Reisepasses erforderlich. Für Teilnehmer mit italienischen Püffen ist für Frankreich und Spanien kein Visum erforder lich. Gesamtreisekosten von Bozen dis Limpias und zurück 3. Klaffe 1450 Lire, 2. Klaffe 2300 Lire. Reifeprogvamm mit Anmeldeformular verteilt aus Gefälligkeit A. Oberrauch. Ueber- etfcherhof, Sigmundskron. Für Optauten. Mit kgl. Dekret

ist, ge hindert waren. Dieselbe Ermächtigung ist dem In- « nenministerium zugestanden hinsichtlich der Options- j cif lärmigen nach Art. 11 des Präsidialdekretes vom I 1. Februar 1922. Der Jahresbericht des kgl. Reform-Gymnasium- Lyzeums in Bozen über das abgelaufene Schuljahr 1922/23 ist nunmehr erschienen. Die Anstalt, die von Herrn Direktor Dr. Alois Lechthaler geleitet wird, verfügt insgesamt über 16 Lehrkräfte. Die Zahl der Schüler betrug am Ende des Schuljahres 148 Knaben und 20 Mädchen. Die erste

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/26_01_1921/BZN_1921_01_26_6_object_2473518.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.01.1921
Descrizione fisica: 8
präsentieren und Illustrationen nebst einem Plan der Ausstellungsgebäude ent halten.. Das Titelbild wird ein Motiv von Künstlerhand aufweisen. Die Anordnung des Kataloges ist folgende: Bild der Stadt Bozen. Vorwort. Ein Artikel „Bozen als Messestadt vergangener Jahrhunderte' von Reg.-Nat Dr. R. Siegl. Verzeichnis der ehrenamtlichen Vertretungen der Bozner Messe im In- und Auslande. Namensliste der Ausschüsse des Vereines „Vozner Messe'. Verzeichnis der Stifter. Gründer und Förderer. Bild des Bozner

Merkantil- gebäudes. Gruppeneinteilung und Aus- stelleykatalog im Sinne der Messeordnung. Ein Artikel „Bozen, seine^Sehenswürdig^. keiten und Landschaftsreize'. Aktuelle Winke für Besucher und Programm der Messe-Veranstaltungen. Situationsplan u. Inserate. Der Messekatalog wird für die Besucher einen willkommenen r Orientie- rungsbehelf und für die Geschäftswelt ein sehr werwolles Jnsertionsmittel, bilden. Gerichtssaal. Eisenbahndiebe. > Der Plombenwächter Kar! Varesco aus Branzoll entwendete

in der Nacht vom l^l. auf den 15. August 1920 aus dein Bahnmagaziu in Bozen, in das er sich geflissentlich einsperren ließ, Bahngut, iusbesonbers Stoffe im Werte von mindestens 1605 Lire. Wegen dieses Dieb stahles wurde er vom Kreisgerichte Bozen zu acht Mouaten schweren Kerker verurteilt. — Die Strafverbüßung wurde dem Verurteilten auf Grund des letzterlassenen Amnestiedekretes erlassen. - ^ » , Der Bremser Robert Zanella aus Matarello und der Koudukteur Silvio, Gazziui aus Acori wurden in der Nacht

des 16. November 1920 betreten,als sie in der Bahnstation Franzesseste aus einem Bahnwagen 13 Stück Lampenschirme im Werte von (>5 Lire entwendet hatten und wegtragen wollten. Wegen dieses Diebstahles wurde Robert Zanella am 21. Jänner vom Kreisgerichte in Bozen zu zwei Monaten, Sil vio Gazzini zu drei Monaten schweren und ver schärften Kerker verurteilt. Eine Tausendlircnote igestohlen. Dem Photographen Dav. Köster in Bruneck wurde in der Zeit vom 8 bis 10 November 1920 aus versperrtem Komodekasten und Zimmer

mit zwei Lire belohnte. Stampfl blieb des sen ungeachtet bei ihrem Leugnen hnd behaup tete die Kinder müssen sich irren, sie habe ihnen keine 1000-Lireiwte gegeben. I Im Geschäfte Webhofer war jedoch ebenfalls noch genau be kannt ,daß die Stenrerkinder dort 1000 Lire wechseln ließen. Am 18. Jänner fand in der Sache die Verhandlung vor dem Kreisgerichte Bozen statt. Rosa Stampfl wurde des Dieb stahles trotz ihres Leugnens schuldig erkannt und zu acht Monaten schweren Kerker vernneilt. Ein unredlicher

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/04_02_1920/TIR_1920_02_04_3_object_1969519.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.02.1920
Descrizione fisica: 8
WLuwH. ken ?. Fever Z92S. Tiroler Bollspmtei. Tiroler Volksparlei, Ortsgruppe Bozen Mittwoch, den 4. Feber, 8 Uhr abends. Zusammenkunft. Gasthof .Pfau,' Bindergasfe. Zahlreiches und pünktliches Erscheinen not wendig. Die Versammlung der Volkqmrkei in Saltern, Sie am Sonntag, den 1. Feber hätte stattfin den sollen, ist an einem merkwürdigen Hinder nis gescheitert. Die Teilnehmer hatten sich im Lereinshause überaus zahlreich eingefunden, die auswärtigen Redner waren auch schon da. da meldete

- dm freigesprochen. Nur 1k von dm 6l) Angeklag ten wurden verurteilt und zwar zu zwei bis neun Monate schweren Kerkers. Die Untersuchungshaft wurde allen Verurteilten angerechnet. Am Stadt und Land. Bozen, 3. Feber. . Iktiäungeu. Heute. Dienstag, wurden in Bozen ge traut: Peter Gostner. Bauer in Unterinn. mit Maria Pircker Witwe Walzl. Anton Fle cker, Bauer und Obsthändler, mit Emma Rosanelli, Private, Anton Turner, Bauer in Unterinn, mit Cacilia Rotten de in er. Bauerntochter. Josef Berti. Kaminseger

Dalfant, Besitzerstochter »A Aftatsch; in Smarano (Ronsberg): am 28. s H Agent in Eppan, von Kurtatsch, mit Jo- «>me Marianont von Smarano. Aus St. .De» X!rs?e«' Leonhard bei Briren wird uns berichtet: Am 2S. Jänner wurde in der Wallfahrtskirche zu Zinggen Peter Obervertinger, Kircherbauer in St. Leonhard, mit Frl. Maria Stockner getraut. Seltene Treue. Am Lichtmeßtage feierte Frl. Hanui Ulm, aus Margreid gebürtig, im Hause Degischer in Bozen, das goldene Dienstjubiläum, nqchdem sie bereits

sich auch bei allen, die sie kennen, beliebt gemacht. Möge der verdienstvollen Jubi larin vergönnt sein, noch viele Jahre in gleicher Rüstigkeit zu erleben; möge selbe aber auch ein Beispiel all denen fem, die gewillt find, wie es noch in der guten, alten Zeit der Brauch war, der hei ligen Notburga nachzustreben. Der Äriegsinvalidellverein Bozen weist folgende Unterstutzungen aus: Maihofer Jos. SO Lire, ÄienS Al. VN Lire, Pederiva Dominik SO Lire, Zanotit Dominik SO Lire, Schmitt Karl 25 Lir«, Kerfchbaumer Josef SV Lire. VszUKc

geb. Stolzlechner in Prettau ging im Ueberlassungswege in den Besitz des Thomas Auer in Prettau, das Jnnerhahlergut de- Paul Niederkofler in Kematen in den Besitz des Georg Niedenvolfsgruber und der Pauline Nieder.v^if?- geb. Niederkofler in Kematen und das Zang^r- gütl des Josef und der Aloifla Dapunt in St. Mo ritzen in den Besitz der Frau Theresia Brugger geb. Echeiber in Sand in Taufers über. Gewerbebeweguag in Südtirol. Neueingetra gen: Offene Handelsgefellschaft Rodilio Mantini u. Co. Bozen

19
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1918/25_12_1918/SVB_1918_12_25_6_object_2526459.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.12.1918
Descrizione fisica: 8
Zahlen bekanntgegeben werden: 1,600.000 Tote, 203.000 Vermißte, 618.000 Gefangexe, 4.064.000 Verwundete. DaS ergibt einen Gesamtverlust von 6,400.000 Mann. Nach amtliche« Feststellungen find im Kriege 58.5000 Offiziere gefallen. Die Zahl der Ver wundeten, erkrankten, erblindeten und stechen deutsche» Offiziere übersteigt die Zahl von 200.000. Unter ihnen 5?sinden sich Offiziere, die «ehr al» fünfmal verwun . t worden find. Tiroler Volksblatt. Nachrichten aus Bozen und Tirol.! B ozen, Dienstag

, 24. Dezember ISIS. ZUM Leiter de« städtische» GrnShrnngs amtes in K»?e» wurde Herr Candidus Nonketti ernannt. . Zentral-Wirtfchaftsamt Soxen. Als Ver teilungsstelle für Lebensmittel und Bedarfsartikel wurde im Einvernehmen mit dem Governatorato, Abteilung für Approvistonierungen, für Deutsch- Südtirol ein Zeutral-Wirtschastsamt in Bozen, Kornplatz Nr. 6/l. errichset, an welches bezügliche Mitteilungen gerichtet werden sollen. Die srganisterte christliche Arbeiter- schaft in Bozen ersucht jene Frauen, deren

Männer gefallen, invalid oder gefangen find und vor KriegS- beginn Mitglied des kath. Arbeitervereines oder der christlichen Gewerkschaften in Bozen waren, fich beim Vorstande oder einem Vertrauensmanne der genannten Vereine bis Ende Dezember 1918 zum Zwecke einer Weihnachtsbescherung zu melden. Meldungen und Spenden nimmt auch entgegen: Herr Simon Lafogler, Weintraubengasse Nr. .10, 3. St. rückwärts in der Zeit von 12—1 Uhr mittags und Herr Josef Manager bei Firma I. B. Demetz, Laubengasse

, daß mehr als 300 Arbeitslose sich in Bozen b» finden, anffallend, daß in der städtischen Arbeitsvermittlung die Nachfrage nach Arbeitslosen größer ist, als das Angebot von solchen. K »nd«ach«»s betreffend Krieg» scha- denerhednsg. Die Anmeldungen aus Vergütung eineS Anspruches für Kriegsleistungen, bezw. auf Schadenersatz für Schäden, welche durch die Kriegs- ereigniffe, .Aktionen oder Anforderungen anf 5'rund des K. L. G. R.'G.-Bl. Nr. 236 von 19i-. Wrch 25. Dezember 1913 die ehemalige, öftere.-,lngar

. Heeresverwaltung ver ursacht wurden, können seitens der in Betracht- kommenden und in Bozen wohnhaften Personen bis längstens Eade Februar 1919 beim Stadt magistrate angebracht Verden. Die Anmeldungen haben mittels der für diesen Zweck auferlegten Drucksorteu zu erfolgen, welche im Amtszimmer Nr. 8, parterre, behoben werden kann. Die Vetrolenmscheine werden aus der letzten Reserve mit einem Viertel der angewiesenen Mengen bei Amonn für die Stadt Bozen vom 28. Dezember bis 4. Jänner 1919 eingelöst. Gin

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/19_07_1924/TIR_1924_07_19_4_object_1993687.png
Pagina 4 di 12
Data: 19.07.1924
Descrizione fisica: 12
«SM» .Der Landsmann' Sn« 2V. JrM 1924. namens der Gemeindeangestellten. Dann letzte sich nach einem Abschiedslied der Feuerwehrkapelle der Leichenwagen nach Oberau zum evangelischen Friedhof in Be wegung. Die Angehörigen, de evangelische Gemeinde und zahlreiche nähere Bekannte fubren in Automobilen Wa^en und Sonder- wagen der Straßenbahn mit. So ehrte Bozen seinen Architekten! Möge sein Angedenken «in gesegnetes bleiben! b ?lo«oahl der Fremdenverkehre-Kommis sion Bozen. Nach Ablauf

der gesetzlichen Ein« spruchsfrist hat die am IS. Juli durchgeführte Neuwahl der Fremdenverkehre-Kommission Bozen Rechtskraft erhalten. Es sind einstim mig in die Kommission gewählt worden aus dem 1. WahWrper die Herren: Paul v. Aus- schnaiter, Apotheker, Paul Jnnereb- ner, Hotelier, Z>r. Hans Ia n k, Kaufmann, Hogo Eav. Pelle grini, Rag. Direktor der Kreditanstalt für Handel und Gewerbe. Dr. Alois Piccinini, Advokat, Max Staffier, Hoteker, u. Alois Told, Kauf mann, Dastand des Handelsgremiums

, aus dem 2. Wahlkörper die Herren: Marius Llmonn. Avchitokt. Prof. August Bo natta, Direktor des Emt-Vüros, Friedrich Führer, Tapezierer und Dekorateur, Casar Lentefi, Kaufmann, Äohann Rung al dier, Kaosmmm, Josef Thurner, Gast wirt. Alois Trafojer, Hotelier. Für die Stadt Bozen hat im Sinne der gesetzlichen Fremdenverkehrsordnung der Herr Präfek» turskommiffiär in die Kommission entsendet die Herren: Generalarzt Dr. Salvator M e- lardi, Candidus Ronchetti, Direktor des Reisebüros Schenker und Co., Cav. Josef Ton

hatte sich so viel Publikum «^gefunden, daß der S«S ganz voll war. Der Mim entrollte die herr lichen Landschaften unserer Heimat und fand den lebhaften Beifall der Zuschauer. Seine Propagandokraft im Ausland dürfte sehr groß ^in. Nn« nähere Besprechung des Filmes bringen wi r am Montag. b Slpochckubieast in Bozen. Den Nachmit tagsdienst morgen. Sonntag, den 20. Juli, sowie den Rachküenft im Laufe der Woche bis einschließlich Samstag, den 26. Juli, hat die St. Antonius-Apotheke (Wagner, Zoll- stemige). b Ein Aebelstaad

nicht mehr, was oft zu unange nehmen Weiterungen fiihrt. da der nicht Ge rufene der beiden in ihrem lokalen Gespräch unterbrochenen oft annehmen muß. daß ihn fein Partner einfach stehen gelassen habe. Es wäre zweckmäßig, wenn die Leitung der hie sigen Telephonzentrale diese gute alte Vor schrift wieder zur Geltung brächte. — Ein weiterer Mißstand sind die gewöhnlich außerordentlich leisen Antworten der Tele phonzentrale, was sicher zu behcben wäre. b Polizei an zeigen. Vom gestrigen Tag sind in Bozen

21