von Gärten. Tel. 14-11. 3 Minuten von der Trambahnhaltestelle Via d. Torre S. B-L Schuljahr 1gZZ-40-XVII-XVIII. Direktion der Berlitzschule. Kausmännischer Wirtschasts- klirs „Marco Polo'. Achteinhalb Monate Behördlich bewilligt. Auskünfte Bolzano, Aia Pietro Micca 7, 3. Stock. B^7 1)ek>5c/ilec/e.ioz Übersetzungen, Gesuche, Abschriften werde» angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2523' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Avrs« «sm 7. Iun! sSchlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Paris

! Deutscher Schäferhund, 12 Monate alt, mit Stammbaum, verkäuflich. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-1924-l kau/en Ueberslüssigt» hausgerSk verkauft man leicht durch eine .Kleine An zeige' in der .Alpenzeitung'. Nsa/iiäte/i- unci Le/c/os^eü^ Bauernhof in zirka 1000 Meter Höhe zu kaufen gesucht. Eventuell könnte der Ver käufer weiter in Pacht bleiben. Offerte Cas setta 2403 Un. Pubbl. B'olzano B-9 Zivshaus, Villa, in Bolzano. Merano, Bres sanone zu kausen gesucht. Genaue Offerte Cassetta 2403

Un. Pubbl. Bolzano. B-9 »U»d Lts//en Ich Unterfertigter Peter Aupgmann in San Candido, ziehe die ausgesprochenen Verleum dungen gegen Frau Holläufer, deren Frl. Tochter und Herrn Sohn zurück und leiste öf> fentlich meine Abbitte. S. Candido, 3. Juni 1939 Peker Burgmann. Ho//onAszucko Mädchen, welches kochen kann, sucht Posten. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-1921-4 ?u oe^rnlstsn Ruhige Fremdenzimmer in Villa Dr. Puh zentrale, stille Lage, an der Promenade. Garteneingang. Via Gardini

Pubblicità Italiana Merano. M-3 perfekte, selbständige Iriseuse per sofort ge sucht. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano. M-1906-3 verläßlicher, tüchtiger Kutscher, sowie Junge sür Statlung gesucht. Anständigkeit -Bedin gung. Zuschriften an Pietro Costa, Faoaro- Neneto. M-1909-3 kräftige Pflegerin mit guten Referenzen zu gelähmter Dame a!s Neisebegleiterin ge sucht. Zuschriften unter „LZ41' an die Un. Pubblicità Merano. M-8341-3 Veraatworkl. Direktor: Mario Aerraadl. UMS// >xv>««c!M'I«0IM

!0Z I« «ovo Schönes Ein- bis Zweibettzimmer, fließendes Wasser, Balkon, eventuell Pension, vermiet- bar. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano. M-1923-S Vs?5c/lie«tenez Wanzen samt Brut restlose Vernichtung durch Blausäure in wenigen Stunden. Jede Garantie. Mr. Has linger, Merano, Via 4 Novembri Nr. IL. Tel. 22-22, 1-30. Für Bolzano, Keith, VIà Giooane Italia 10. Tel. 14-79. M-8 Die grosze Mode! plissee aller Arten schnell- slens ausgeführt. Thea Wolf. 'Corso Prin- cipe Umberto 10 M 18K8-8 Masouer

Polo'. Achteinhalb Monate Behördlich bewilligt. Auskünfte Bolzano. Via Pietro Mirra 7, Z. Stock. B-7 Ve?teil»ec/ene» Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell nnd billig. Adresse unter „2525' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Charaktervoller, sebständiger Herr, anfangs 40, vermögend, in sicherer Position, sucht passende Lebensgefährtin. Diskretion Eh rensache. Zuschriften mit Bild unter 2415 Unione Pubblicità -Bolzano. Kea/itàten. «nei Ss/cioen-qs/,? Villa

' in ber .Alvenzeitung' 0/Ze/rs Ho//on Bürofräulein mil hotelpraxis für Sommer saison gesucht. Zuschriften unter „8343' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-8343-^ Köchin, die alle Hausarbeiten verrichtet, zi kleiner Familie sofort gesucht. Alter nick» über 40 Jahre. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-l932-^! Mädchen, das kocht und alle Hausarbeit ver richtet, zu kleiner Familie soiort gesucht Adresse Un. Pubbl. Merano. M 1973-3 prioalstubenmädchen. welches gut bügeln kann, sofort gesucht

. Adresse Unione Pubbi, Merano. M 1977-3 ^ks//enAe»ucke Tüchtiger Wagnerlehrling mit Fachkenniltnis- sen sucht Stelle Adresse Unione Pubblicità Merano M 1968-4 2« oet»tnistsn Ruhige Fremdenzimmer in Villa Dr. pich zentrale, stille Lage an der Promenade. Garteneingang Via Giardini Nr. 1 Zusahrt Piazza Santa Barbara Nr. 8 Tetephon 12-16 M-5 Agenzia Dellasega, Kurhaus, spezialisierter Wohn'lngsnachweis. Telephon Nr. 14-ZZ. M-1839.5 Vierzimmer-Woynung, Bad, Zubehör, even tuell Garage, Maia Alta vermietbar

. 256 Eridania 266 Raffineria L- L. A. N. I. C. 16 Italiana Gas 26 Petroli d'Italia 166 Italcementi 566 Pirelli Italiana IM Pirelli L Co fOhne Gewähr) Prei? 93.75 73.36 NU.9J !I3.7» 93.86 932.— 33.95 336.— 52.— 3195.- -158.— 375.— 3-17.— 19.',.- 149.— 308.— 9!>,50 1^.80 449.— 318.— 315.50 339.— 244.— 331.— 189.— 5Z5.— 132.50 13Z.— 5K.56 133.— 95.— 210.50 548.— 6.49 98.25 13.25 10.36 237.50 14.90 527.— Verankworll. Direktor: Mario Zerrandi Klei« Anzchei » « à w « pia??/» oc», e nano n?. « Motorrad

' Prospekte kostenlos bei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 Tu Kausen AStuckt Gold. Silber. Brillanten lauft Höchlipret. ien Goldwarengeschäst Taiaarande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenhelts. ?auìen. B He//enAe»ue/»e ZSjährig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener, Portier oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbi. hinterlegen. B-4 Ae//en plalzvertreter werden von bedeutender seriv- ier Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071

Roma Nr. 18. M-18SS-! 5t« Kau/o/, lleberflMges Hausgerät vertauft man leicht durch eine .Kleine An- nige' in der »Alpen,eituna' Möbel aller Art, sowie Herrenschuhe, Kleider kaust Annegg. Via Roma 18. M-1840-2 (Nene Heiken Tüchtige Wäscherin, zweimal wöchentlich ge sucht. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-ISW-z Wasch- und puhsrau gesucht. Adresse in der Unione Pubtticita Italiana Merano. M-1901-? Bedienerin mit Sachkenntnissen vormittags- über für kleinen Haushalt sofort gesucht. Vorzusprechen Via

Caduti Fascisti Ztr. 17. . . 1. Stock, Villa Mercedes, von 10 bis 12 Uhr. M-1LS?-? plahverlreterinnen für Dameatrikotwäsche, ei gene Erzeugung, werben gesucht. Sicherer Vewienst. Zuschriften unter „8339' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-8339-3 Hausdiener gesucht. Jcchrcsstellc, jüngerer Mann mit Gärtnerausbildung. Zuschriften unter „8340' an die Unione Pubblicità Ita liana Merano. M-8340-3 àl/engseI««ke Tüchtige Schneiderin geht billig ins Haus. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera

?udbUcità Italiana, ?i- rsnse. ZUagazineur. italienisch-deutsch, sucht Posten. Zuschriften unter „2407' Unione Pubblic. Bolzano B-4 Tu oe«»aueten Villa Seberich. früher V. Wickenburg, behag lich möblierte Zimmer, Balkon, inmitten von Gärten. Tel. 14-tl. 3 Minuten von der Trambahnhaltestelle Via d. Torre S. B-S Schuljahr lgZg-40 -XVII-XVllI. Direktion der Berlitzschule. Kaufmännischer Wirtschafts- kurs „Marco Polo'. Achteinhalb Monate Behördlich bewilligt. Auskünfte Bolzano, Aia Pietro Micca 7, 3. Stock

- rano. M-18-47-4 2« se?«usten Agenzia Dellasega, àrhaus, spezialisierter Wohnungsnachweis. Telephon Nr. 14-Z2. M-183S-? in ruhigem Privathaus, zentrale, sonnige, stille Gartenlage, Promenade, Villa Dr. Putz. Eingang Via Giardini 1 oder Piazza Santa Barbara Nr. 8. Telephon 12-1S. M-S Dreizimmer-Wohnung, Bad, moderner Kom fort, Obst, und Gemüsegarten, auch sofort vermietbar. Via Claudia Augusta Nr. 14. M-1838-? Möbliertes Zimmer. Zentrum, on Schneide- rein oermietbar. Adresse Unione Pubblicità Merano

Casagrande, Via Museo. Auswahl in günstigen Gelegenheit», kaufen. B Hellen Plahvertreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 HellenAetu^e Selbständiger Buchhalter. Korrespondent, ita lienisch-deutsch, Verwaltung, sucht Posten. Zuschriften unter „2407' Unione Pubblic. Bolzano B-4 PN^I'lvo rsrov. preseuM, Aoxue. certMcaìi c>t,tài, cerca, posto staxio- vorne portiere forilo c> votte in buon slderZo. Scrivere cassetta 122Z O., IliuvQs

der Berlitzschule. Kaufmännischer Wirtschafts kurs „Marco Polo'. Mhteinhalb Monate Behördlich bewilligt. Auskünfte Bolzano, Bia Pietro Micca 7. 3. Stock., ,B-7 Vs^</»el/e/ie5 Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell' und dillig. Adresse unter „2S25' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. , B Rea/itàten- unct 9e/«ioe^e/»i' ^Schlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Paris 50.Z5: Zürich 428.S0: Brüssel Berlin 762.45: Nciiyork 19.—: London 89.—: Amsterdam 1009.45-, Obliga tionen: Tre Venezie

Peusionsgrunh- stück mit großen, Garten, modern einge- richtet und mölilieri, gegen Barzahlung verkäuflich, Zuschriften L'aiutta 730 l. Unione Publicita Italiana, Trento. Tu <eau/on ASLuckt Gold, Silber, Brillanten kauft qu Höcwtprei. ! sen Golüwarengeschäft Càgrande. Wo > Museo. Auswahl in günstigen Belegendelts. taufen. K Het/sn Plahvertreter werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt and Vrovision. Offerte ..3071' Un. Vub'zl. Volgano. B-3 Haustochter, sehr ernst, für 4 grohe Mäderl

. Adresse unter. „1939' bei Unione ubbl. hinterlegen. B-t ?u os^miete» Sommerfrische! Z-Zimmerwohnung, Küche, komplett, ruhige, schöne Lage. Waldnähe, 5 Minuten vom Vors, zu ver- miele». Schreiben an: Alois Maier spihl> Nova Ponente. 3 Biiroräume in zentraler Lage sofoit ?» vermiete». Iwoimaüonen bei Enssa Ri sparmio Ufficio Tecnico. kräftiger Gärlnerlehrling wird sofort »ommen. Gärtnerei Ungerricht, Aia Avir« Te fia 9>>, Quarazze M Mädchen sür alles, das »uch kocht» kann ^ 1. Juli gesucht. Vorzustellen

: !us^, rano, Maia alta. Aia dei -liàlwi , (Eleànthos> )>> Hausmädchen iür sosurt gesucht cor 3. hinter Ho.'el Posta Bla M , ',! ?u osl'inieten Lu mieten AeKuekt Junger ilal. Ingenieur sucht Zimmer mit Pension, zu mäßigen Prcìs, Bolzano oder Olttilarco. Zuschriften unter 212!) Unione Puoiil. Bolzano. Ruhige Fremdenzimmer in Villa Dr. Kilj zentrale, stille Lage an der Promenade Garteneingang Pia Giardini Nr. i Zufahrt Piazza Santa Barbara Nr 5 Telephon 12-1li Schuljahr tgZg-40-XVIl-XVIll. Direktion

. Baldarno Emil. Eferc. Elett. Elett. Cisalpina prio. Elett. Cisalpina ord. Ldr. Pieni. SIP Impr. Idroel. Tirso Teci.omaslo Distillerie Jtal. Erldania Rapineria A L. St. N. I. T. J'.oliana Gas Petroli d'Italia ?ta!cementi Pirelli Italiana Pirelli à Co. (Ohne Gewährt Preis 33.55 73,40 69.62 S4.20 94,2S 960.— 341S 300.— S2.2S 3170 — 457.— 349.50 380.50 161.25 148,50 318.75 92,50 14.50 473,— 323,50 315,50 344.— 279.— 333.— 190.25 533.— 140.2S 139.— S6S0 135.50 92 50 M9.— 554,^0 6,75 98.25 13.20 10.— ?,39,50

sofort vermietbar. Via della Visitazione 4, S. Quirino. Zur Ansicht nachmittags. Schuljahr IgZSèXVIl-XVlll. Direktion der Berntzschule. Kaufmännischer Wirtschast-» kurs „Marco Polo'. Achteinhalb Mo»ai? Behördlich bewilligt. Auskünfte Bolzano, Via Pietro Micca 7. 3, Stock, V ? Ueberfehungen, Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und dillig. Adrà unier „2525' a» die Unione Pubblicua Italiana Bolzano. I Nea/ltäten- un«/ Wald mit zirka 500 schlagbaren Aichtenbäu- men, L. 7500 bar. Zuschriften

. Merano Ai-? Pensionstöchin für sosort gesucht, Adresse U», Pubbl. Merano M 2005 :> Lrotträger gesucht. Bäckerei Trewinger, La° gundo. M 200t>- ! Tüchtiger Rielalldreher sindet Nebenbeschäsii gung mehrere Stunden täglich bei Argen leria Cristos, Via 4 Novemore k, M 2020-' Handelsschüler!» oder Bürofräulein in kleine« Betrieb gesucht. Adresse Unione Pubbliciw Merano. M 2021-!! Tüchtige Schneiderin sucht Sommerstelte. Zu schristen „832L' Unione Pubblicità Merano M 8Söt^ Ruhige Fremdenzimmer in Villa

Distillerie Ilol. 207.- 2S0 Eridania 555.— zoo Raffineria L. L. 0.S3 A. N. I. C. 98,25 10 J'oliana Gas 13,17 20 Petroli d'Ikalio 10,20 100 Italcementi 237,— 500 Pirelli Italiana 14,98 10Z Pirelli à Co. S20,- (Ohne Newahrì Von heule ab bis einichließlich 15. Oktober werden am Sanistag keine Kursmeldungen ausgegeben, da die Börsen an diesen Tage» geschwssen bleiben. Falsche Alöhe in Oslo Die Schwindler-Geschäfte sind auch der Mode unterworfen. Im Augenblick tau chen in aller Welt falsche Ungezieferex perten

Hs//en plahvertreler werden von bedeutender jeriz. ser Arma gesucht. Gehalt und Vrovision Offerte „S07I' Un. pubbt. Lol,ano. zz.z ZSjöhrig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, fuchi Stello als Bürodiener, Portier oder ver. gleichen. Adresse unter „1939' .bei Unione Pubbl. hinterlegen. Mädchen, ZZjährig. vom Lande sucht Stelle als Stütze der Hausfrau. Adrqsfe I8A Unione Pubbl. Bolzano. Tu l»e?m»e/en Elegantes !- oderZ-vethimmer mit Bad so fort zermistbar. Via Vittorio Emanuele S 3. Stock B-Z Z-Zm>merwohnung sonnig

an Vidi. A!> bergo „Gigante', Bolzano. M 15 « « «S Denaren Via PNIXdpx lXur»,su5) ?u ue»»kau/en kindergitlerbett. weiß, z» verkaufe». Eberlin Via Monte Tessa 2 M 1999-Z Zrechige Ziehharmonika (Hochholzer-Wien>, sast neu. mit Koffer Lire 350 verkäuflich ^.Adresse Un. Pubbl., Merano. M 2016-1 ?u ASLUt/it UeberslüsNges hausgergl verkauft man leicht durch eine kleine An> zeige' in der .Alpenzeitung' Köchin, die auch Hausarbeiten verrichtet, fin det sosort guten dauernde» Posten. Adresse Unione Pubbl