6.620 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/21_05_1920/BZN_1920_05_21_2_object_2467687.png
Pagina 2 di 3
Data: 21.05.1920
Descrizione fisica: 3
und Vorgarten um den Preis von 130.000 Lire an 5?errn Franz Waldt h a l e r. Weinhändler in Gries, und Herrn.Heinrich Zischg. Haus ^ besitzer in Bozen, verkauft. — Herr Iiies Zöschg jun., Besitzer in Deutschnofen, hat den geschlossenen Hof „Niggl'. bestehend aus Wohnlzaus Nr. 161 Deutschnofen samt Hofraum und Wirtschaftsgebäude samt dazu gehörigen Grundstücken käuflich erworben. Abendkonzert der Bürgerkapelle. Ge stern, Mittwoch, gab die Bürgerkapelle am Marienplatze ihr erstes Abendkonzert. Die Klotten

werden. - Todesfällen ' Am 20^ Mai starb'^in Gries ndch .längerem Leiden. Herr Adolf M i- n a t t i, Realitäten- und Güterbesitzer, im Alter von 67 Jahren. Der Verstorbene war Besitzer der Villa .Dellevue^. 'Villa „Elisa beth'; des Reichrieglerhofes in Guntfchna, des Südbahnhotels in Toblach usw. und ein tüchtiger, weitblickender .Geschäftsmann. Die Beerdigung erfolgt am 22. Mai. um halb 8 Uhr früh in Gries. — In Bozen starben: Marianne G a ß n er. ledige Kö chin, 85 Jahre; Stefanie Gar d um i, Pri vate, 28 Jahre

? Rettungsgesellschaft Bozen-Gries weist für) hie letzten drei ^age 15 Inanspruchnahmen auf. Uyter andeöM die Ueberführung eines Ver unglückten ins Krankenhaus. / eine Ueberführung einer Unyeilbaren^ ins Iesuheim nach Girlan, ein dringliche''Tr^port '-aus Gries, In zwei Fällen wurden in deT Mettungsstation - Notverbände an gelegt. ' Stadtheater. Heute, Donnerstag, dritter Anzen- gruber-Abend „Der^ ledige Hof'> SchkMfpiel in fünf Bildern von Ludwig Anzengruber. Freitag vierter Schönherr-Abend ^ ^per Weibsteusel

Alter. Lohn 60 Lire. 2 4013 Verlaßlicher GM er arbeite? wird gesucht. 2 4027 Verläßliches Mädchen, das etwas Kochen ann. zu kleiner Familie mit einem Kind nach Waidbruck auf sofort gesucht. -Gehaltsanspruch, eventuelle Zeugnisse und Photographie an Hilda von Gelmini, Salurn. ' 3 4041 Gelernte Müller werden sofort aufgenommen bei Vidal 6c Co.. Bozen, Kornplatz 6. 2. Stock. 44031 Braves Hausmädchen für 1. Juni gesucht. Villa Erik a. Gries. 2 4035 Änfangs-Dsckäuseri« für Spezerei. tüchtig

Seite 2 Leiter -des Unternehmers, HaMMersünger Rolf Bertram, hier persönlich in den leßlen Tagen anwesend war und alle 'Vorberei tungen getroffen' hat. Dys Gastspiel wcrd mit Beehovens unsterblicher Oper „Fidelio' am 15. Juni emgeleitet und endet in den letzten Junitagen. Kartenvorverkauf be ginnt am 7. Juni im KoNzertbüro Clement, Bozen. > ' ^ Besitzwechsel!. Herr Franz C o m p l o.y, Kaufmann in Bozen, hat die ihm gehörige Liegenschast, bestehend aus Wolmhaus Nr. 650 Zwölfmalgreien und Garten

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/18_04_1920/BZN_1920_04_18_2_object_2467129.png
Pagina 2 di 3
Data: 18.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 „Bozner Nachrichten'. den 18. April 1920 Nr. 88 die Bedarfs-Haltestellen „Pfarrhof' und „Bozner Hof' sowie die Haltestelle „Kaiser Iosefplatz' wie der erri6)tet. Anlählich des Kassian-Festes in Brixen verkeh ren am Sonntag. 18. d., und ,^war auf der Strecke Bozen-Gries—Brixen ab Bozen 6.45 vorm., an Brixen 8.1V vorm.; Brixen—Bozen-Gries ab Bri xen 5.V9 nachm., an Bozen 6.17 nachm. Außerdem werden zur Aufnahme von Reisenden ^ in der Strecke Brixen—Franzensfeste ab Brixen 5.47 nachm

, Walther- . 1110 W-MS» WMkil Kirchliches. Militär-Veteranen-Berein Bozen. Am Sonntag, den 18. April, um 9 Uhr früh, wird in der^Deutsch- hauskirche eine hl. Seelenmesse für das verstorbene Mitglied Josef Oehler. Gemüsehändler, gelesen. Die geehrten Herren Vereinskolmeraden werden höf lichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Pfarrchor. Sonntag, 18. April: Messe in ? von Karl Pembaur für Chor, Orgel und Streichorchester. Evang. Christuskirche Gries-Bozen. Sonntag. Iß. April, 9 Uhr vorm. Kinder

z«n Betriebe der Privatgeschäs svermittlnng mit nachfolgenden Bereck des Kaufes «. Verkaufes owie Vermietung von L Geschäften, Vermittlung Ken. Finanzierung von lung von Haus- u. Güter igungen ist: Vermittlung Pachtung u. Verpachtung, genschafken, Häusern und in Darlehen u. Hypothe- iternehmungen, Vermitt- srwaltungen. Laut Aus- chußbefchluß sind die Bei Mtlungsg^bühren äuberst niedrig angesetzt 1°. lidester Weise zu führen Kornplatz 7.1. Stock. Tii lich von 8—12 Uhr vorm ve Bozen-Gries Wohnhaus in Oberau

Geschäftshaus in der MUUinstraße Weingrund in Gries Villa mit 'Grund in Km uu Pension in Gries Sommersrisch-Haus in Mrbozen. Meran: Geschäftshaus Hallergasi Zinshaus beim Bahnhos Ökonomie - Zenoberg Haus mit Kaffeeschank Obstkulturen in Schlad Obst -und Weingut in VMcin.' Näheres Südtiroler Realitäten Bozen. . Silbergasse 14, WZtock. Nr. 319/7 HolD Wböt Im Offertwege wer Sägehölzer, die im Wal penrieder, Gp. 1954 Nie zehn Minuten von der < liegen, ausgeboten. T 600 Lire. Schriftliche Li mit Betreff

versehenes gem Erläge von 80 Lir« Kommissariate Bozen, A längstens 30. April l. I geben. Gewünschte näh landschaftlichen Forftwa zdt Boze«. gibt hiemit den Vereins teressenten bekannt, da^ besitze einer Nr. 88 vermieten. Hübsch möbl. Zimmer zu vermieten. Gries 599 gegenüber Bavaria. ? 3120 „Bonner Nachrichten'. Ken 18. April 1S20 Schön möbliertes Zimmer an soliden Herrn, auch Offizier, zu vermieten. Villa Äuhuber, Sankt Johann, 2. St., Frau Roßmann. 3250 Möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. ,'7° 2 3251

2
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/28_09_1922/MEZ_1922_09_28_3_object_663341.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.09.1922
Descrizione fisica: 6
werden sollte, so kann es jetzt schon vorkom- |Mn, daß bei eintretendem Wassermangel die liaiserauer «kein Wasser bekommen oder höchstens Itundenweise. daß aber bei größerem 'Einsehen einer Töautätigfcit in Bozen und Gries die Wafferoersor- ming von Sigmundskron und der Kaiserau über, laupt gänzlich eingestellt werden.müßte. Die Sig- »undskroner und Kaiserauer hatten ihre Wasser- eitung — aber ohne Wasser! ■, Auch hie zweite Frage ist'von Wichtigkeit. Die flaiserau und das Gebiet von Sigmundskron

Donnerstag, tuen 28. September 1682. .Küdkroler Landerzeikmis.'' Eeite 8 Vozner Nachrichten. Das große Interesse für Gries. Man schreibt uns aus Gries: Seit kurzer Zeit be- I Mitglied der Schriftleltung eben in Gries wohnt und lin demselben ein ganz besonderes Interesse für Gries I erwacht ist. I Liest man die die verschiedenen Zustände in Gries Ibchandelnden Schriftwitze, so erscheint obige Der» Inlutung immer richtiger; aber jetzt wissen es olle Grieser ganz genau, wer der Artikelschreiber

ist. Der» lei Artikel wie „Die Wasser» und Elektrizttätsversor» mmg von Sigmundskron u. Kaiserau' stammen doch aus der Feder des Herrn „Ing. , — auch wenn sie , „icht damit gezeichnet sind. Es geistert also wieder einmal in Gries herum und allen bösen Griesern sei zugerufen: „Schaut euch nicht um, schaut euch nicht um, der Ingenieur Frick geht wieder heruml' Wir haben gewiß nichts dagegen, wenn sich „berufene' Leute um die Grieser Ange legenheiten kümmern und Verbesserungen zu schaffen suchen

. Aber dies ist ein« sehr schwere Sache, denn ,ur Gutmachung der Sünden der alles alleimnachen» den alten Gemeindeväter braucht man viel Zeit und viel «Geld und auch recht guten Willen, welch letzterer bei der jetzigen Gemeindevertretung gewiß in großem Maße vorhanden ist. Doch wenn sich schon jemand berufen fühlt, sich um Grieser Angelegenheiten zu kümmern, so soll er es so tun daß jeder sofort 1 ldaß hier im Interesse der Allgemeinheit ernste Vor» Ischläge gemacht werden, und nicht „Wasser', womit I,nan das ganze Jahr Gries

und der Kaiserau. Diese Frage hat die Gemeinde Gries schon seit der Erbauung des Zwölfmalgreiener Wasser- und Elektrizitätswerkes interessiert und der Gemeindeausschuß hat sich damit im Jahre 1920 ganz besonders beschäftigt. Es wurden verschiedene Erhebungen gepflogen und Vorschläge gemacht, wie man Sigmundskron und die Kaiserau mit Wasser versorgen könnte, und das gesammelte Material einem Ausschüsse zur Beratung und Antragstellung übergeben, welchem Ausschüsse auch Herr Ing. Frick angchörtc. Dieser Dreier

3
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1920/01_08_1920/VR_1920_08_01_3_object_2118201.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.08.1920
Descrizione fisica: 8
ln seiner Sitzung vom 23. Juli l. I. und der Gemeinde ausschuß Gries in seiner Sitzung vom 26. Iuli'l. I. be schlossen/mit !. Augusk 1920 die Fahrpreise der Linie Bozen—St. Jakob, bezw. BozenGries, zu erhöhen. Die neuen Fahrpreise betragen: Für dte Linie Bozen St. Jakob: l. Zone ganz 35 Cent., halb 15 Cent.; II. Zone ganz 70 Cent., halb 35 Cent.,- III. Zone ganz 100 Cent., halb 50 Cent. Flir Blocks zu je 25 Fahrscheinen gelten entsprechend den drei Zonen die Preise: L. 7°50, 15*—, 2250. Fiir

die Linie Bozen-Gries: I. Zone ganz 30 Cent.» halb 15 Cent.; II. Zone ganz 40 Cent., halb 20 Cent.; III. Zone ganz 50 Cent., halb 25 Cent. . Für Blocks zu je 25 Fahrscheinen gelten entsprechend den drei Zonen die Preise: 8.7'—, 9 50, 12'—. Monats Karle L. 22'50. Zur Benützung der im Umlauf befind lichen Blocks mutz auf dieselben eine entsprechende Auf zahlung geleistet werden, welche bei den Elschwerken in Bozen, Crzh. Rainersiraße 14, oder im Betriebsgebäude der Straßenbahn Bozen-Gries in Gries

. — In ein ein Schuhwarengeschäft in der Defreggerslraße wurde eine falsche 100 Lire-Note (Serie 113/5125) eingenommen Nach der Frauensperson, welche sie verausgabte, wird geforscht. Verhaftet wurde am 29. Juli ein Bursche, der zum Schaden der Angestellten der Berlitz-Schule in Bozen wiederholt Diebstähle im Betrage von mehreren hundert Liren verübt hatte. Wie Freiwillige Reitungsgesellschaft Bozen-Gries Halle Donnerstag und Freitag acht Ausrückungen' zu verzeichnen. Unter anderen einen dringlichen Kranken transport

Zweifel in das einwandfreie Zustandekommen dieses höchst merk würdigen „Widerrufes' gesetzt und um Aufklärung über die ihm vorangegangenen Verhandlungen gebeten. In dieser Sache erhalten wir nunmehr die folgende Erklärung- - ‘ • „In weiten Kreisen der Bevölkerung von Gries und Bozen hat sich nach Erscheinen des vom ehe maligen P. Magixus Hellebrand anfangs Mai in den Bozner Blättern Unterzeichneten Widerrufes die irrige Meinung gebildet, als habe der ehemalige P. Magnus voll Gries

erklärt, dass er lieber betteln geht, als den Vorwurf der Bestechlichkeit auf seinem Gharakter ruhen zu lassen. Bozen-Gries, 25. Juli 1920. Ehemal. P. Magnus Hellebrand, O. S. B„ gültig geweihter Priester und gewesener Lehrer u. Seelsorger.,, Indem wir auf die aus dieser Erklärung hervor gehende Einwirkung aus Trient und auf den in der Notlage ausgeübten Zwang Hinweisen, sowie d«f-- das besonders christliche Verhalten der Stiftsleitung bei der

4
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/22_03_1897/BZZ_1897_03_22_3_object_385396.png
Pagina 3 di 4
Data: 22.03.1897
Descrizione fisica: 4
der Fremden auS Bozen-GrieS gedroht, wenn öfter von ihren Luther so gesprochen werden sollte', serner „diese Gäste sprechen ja, als ob sie schon Herren von Bozen-GrieS wären. Sie erlauben sich in drohendem Tone Vorschriften zu machen, die bis an die ka tholische Pfarrkanzel hinaufreichen.' DaS sind unwahre Behauptungen oeS „Tir. Volks blatt'. Wir haben uns nur erlaubt, darauf aufmerksam zu machen, daß derartige Hetzereien wohl leicht zum Nachtheil von Bozen-GrieS ausfallen könnten, eine Befürchtung, deren

sehnt, wo die An dersgläubigen, gleich den Zillerthalern 1837, auS dem Lande ge jagt oder gar lebendig verbrannt wurden, wie eS besonders im frommen Lande Spanien früher Mode war. DaS sind eben Ge schmacks- und Gefühlssachen! DeS Weiteren „verbittet sich das „Tiroler VolkSblatt' im Namen der Bevölkerung einen solchen Ton'. DaS ist sehr hübsch von ihm, wo aber ist seine Autorisation dazu? Wenn serner daS „Tiroler VolkSblatt' „mitleidig die herr liche Luft von Bozen-GrieS mit den armen Kranken theilt

', so ist daS ja sehr edel, aber es kostet wenigstens nichts und wird ihm wohl nichts anderes zu thun übrig bleiben. Unseres Wiss.ns ist die Luft in aller Welt zollfrei und nirgenS eine Steuer für ihren Genuß üblich. Daß Bozen eine reiche Stadt ist, mag sein, obwohl der Begriff des Reichtum ja verschieden ist. Trotz des schon vorhan denen Neichlhums aber scheinen die B>'zner auch nicht böse zu sein, wenn sie ihren Reichthum, aus GrieS, wenn es seine Wohlha benheit noch vermehren kann. Der kaufende Fremde scheint

ja bei allen Geschäftsleuten gerne gesehen zu sein; vielfach findet man Privatwohnungen für Fremde mit oder ohne Pension an gezeigt; in Gries und Bozen sind neben den altbekannten Gast höfen zahlreiche Hotels und Villen neu erstanden, d e ihre gast lichen Thore den Fremden gerne öffnen und ihre Räume mit Gästen zu füllen suchen. Zahlreiche Prospekte. Plakate und In serate werden in alle Welt versendet, sind in Zeitungen uns auf Bahnhöfen zu sehen und zu lesen, in denen Bozen-GrieS als Aufenthaltsort empfohlen

zerfallene und schmutzige, ärmliche Wobnstätten, dürftig gekleidetes Volk bei derlei Geschlechtes, so daß er wahrhastig nicht den Eindruck all gemeiner Wohlhabenheit, sondern oft den bitterer Armut gewinnt. Man sollte da meinen, daß oer Fremdenverkehr dem Lanve nütz lich sein müsse und gerne gesehen werde. Aber weit geirrt! Nur „solche, die selbst erst eingewandert sind und die Bevölkerung nicht verstehen, sehen im Fremdenwesen daS Heil von Bozen- GrieS', ruft das „Tirolcr Volksblatt' und daS VolkSblatt

5
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/25_08_1922/MEZ_1922_08_25_3_object_661093.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.08.1922
Descrizione fisica: 6
zer Krankheit das 16 Monate alte Söhnchen Norbert des Rechtsanwalts Dr.. Setovttz aus Kalter«. ■h I aus ........ . G33II, 717II und 825II, Kat.-Gemelnde -Gries, Wohnhaus Nr. 495 Gries, samt verschiedenen Grund, stücken auf Josefa Wve. Gasser, Wwe. Tah geb. Pfaffstaller In Gries und deren minderjährige Kin der ubergegangen. — Im Wege der Derlassenschaft nach Franz Oberrauch, Handelsmann in Bozen, sind dessen Nachlaßrealitäten Einl.-Zl. 437II, 750II Gries, Einl.-Zl. 292II Bozen, Einl.-Zl. 240II

> mundskronerftraße, samt Grundstücken auf -Maria Wwe. Thurner geb. Gschnell, Barbara Thurner, Josef Thurner in Gries und Antonie Schmittner geb. Thurner, Metzgermeistersgattin In Bozen, -übergegan gen. — Im Wege der Verlassenschaft nach Vinzenz Z a m b o n i, Bauer In St. Ja-kob, ist das Wohnhaus Nr. 25 St. Jakob samt Grundstück tm Werte von 50.800 Lire auf Dominikus Zanipedri ln St. Jakob übcrgegangen. — Im -Wege der Vcrlassenfchaft nach Josef Nledermayr, Weinhändler ln -Girlan, sind dessen Grundstücke im Werte

bei Weimar ereignet« sich eine schreckliche Bluttat. Der Maurer Mar- quardt, der im Kriege schwer verwundet war, ermordete in einem Jrvsinnsanfall zunächst leine beiden Kinder im Alter von 0 und 10 Jayren, ferner auf der Dorfftraße den Bauern Liebold und verletzte de» Lehrer Schmidt durch einen Ein Tag bei der Ferienkolonie Feldthurns. Dis Ferienkolonie Feldch-urns, idle Wohltäti-g- ksi-ts-institutiv-n der Stadtgememde Bozen, ist bisher von der Presse sehr stiefmütterlich behan delt worden. Wie oft las

, der dort seine Kegelbahn und einen Ho-lzlagerplatz hat und leider auch iM Hofe den A-Nstandsort der Kitzder benützt, dann wird das Sä)loß -in Feldthurns für die Ferienkknder zu einem Do rado werden. E. I. (-Wir werden demnächst einige photograpbische Bil der von diesem Besuche in Feldthurns tn Bozen zur Ausstellung bringen.) Durchfahrt de» österreichischen Bundeskanzler» Dr. SÄp« durch Bozen. Gestern abewds traf mit zweistündiger Verspätung der österreichische Bundeskanzler Dr. Seipel, aus Deutschland kom mend

, in Bozen ein. Ein starkes Karabinieri- -oufgebot sperrte noch der Ankunft des Zuges sofort den Salo-nw-a-gen beiderseits ab und ihre strengen Weisungen schlossen ein Interview vor- , weg -aus. Der Bundesländer, der durch seinen 1 markanten und geistvollen Gesichtsausdruck be. sonders auffrel, reiste i-n Begleitung des Firvanz. min-i-sters ©egur. Nach einem kurzen Aufenthalt reiste der Bundeskanzler -nach Verona weiter, -wohin sich -gestern nachmittags der italienische Außenminister Schanzer -vom Ritten

6
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/16_09_1920/MEZ_1920_09_16_3_object_744974.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.09.1920
Descrizione fisica: 8
die Zollämter ermächtigt zur direkten Erteilung der Ausfuhrbewilli gung für frische Schwämme. Ausfuhr von Weintrauben. Das Finanzministerium Rom hat mit Verfügung vom 10. Sept. l. I. Zl. 28534 die Bewilli gung zur Ausfuhr von frischen Tafeltrauben auf alle Sorten von Weintrauben ausgedehnt. Der Dürgermelster von Grles und der Doppeladler. Unser »-»-Korrespondent aus dem „Kurorte' Gries bei Bozen schreibt uns: Der Bürgermeister von Gries scheint heute ein ebenso schweres Dasein zu führen, wie der selige

als Exerzierplatz benützt. Merkwürdig ist, daß die Stadt Bozen auf der Tafferbrücke eine Tafel: „Auto — 6 Kilometer l' aufgesteltt hat, während der Gemeinde Gries die Auto» noch immer zu langsam fahren und eine Einschränkung der D»hr- geschwindigkeit scheinbar als unnotwendig erachtet. Seitdem die freiheitlichen Gemeindeausschußmitglieder von Gries der Majo rität die uneingeschränkte Herrschaft überlassen haben, um dieser den Beweis erbringen au lassen, daß sie — wie sie behaupte^ die Alleinseligmachende sei

Zustande befindet. Derzeit macht sich aber noch das Ernährungsamt in dem G-bäude breit und verzögert die Räumung noch immer. Die Anftagen und Anmeldungen bei Gastwirten und Pensionsbesitzern zeigen, daß von Deuttch- land eine erhebliche Zahl von Kurgästen zu erwarten ist.. Im Interesse der Handels» und Gewerbetreibenden von Gries und Bozen liegt es, daß die Kurvorstehung jetzt alle» daransetzt, um dem Kurorte Gries wieder halbwegs jenes Aussehen zu geben, welches die Besucher eines Kurorte« erwarten

.Südtiroler gawb—3«Htin9*. ©tite 3 . erttflfl, lflL September 1880. / Süd-Tiroler Lagesfragen u. Neuigkeiten. Verordnung über Viehverkehr. (Eingabe der landwirtschaftlichen Zentralstelle Bozen an das DeneralKommissariat. Trient.) Die Schäden, welche die Maul« und Klauenseuche gerade derzeit, wo sie in ganz Europa in ganz besonders bösartiger Form auftritt und den Iungviehstand arg gefährdet, greifen tief in das Wirtschaftsleben, zumal schon durch die Abwehr und Tilgungsmahregeln der Personen

Einfuhr aus Italien angewiesen ist drohen würde, kann man nicht genug betonen. Nachgewiesen ist. daß bis zum Monat Mai fast ununter brochen verseuchte Viehtransporte aris Italien angekommen sind und möchten wir auch den Fall nicht unerwähnt lassen, wo ein Händler aus Brescia, namens Jakob Donani. am 28. Mai l. I. in Bozen einen großen Transport Schlachtvieh zur Ausladung brachte. Obwohl anscheinend gesund befun den, wurde dieser Transport in zwei hiesigen Stallungen kontumaziert, wobei drei Tage

7
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/31_12_1921/MEZ_1921_12_31_3_object_641777.png
Pagina 3 di 114
Data: 31.12.1921
Descrizione fisica: 114
der traditionellen Weihnachtsfeiern in der Grieser Feuer wehr sprach, die mit Beifall ausgenommen wurden. Besondere 13. Wol. Märkte imNovembe».: Nur 11. in Girlan; kenstein; — 14. Malten; —15. Montan; — 20. Kastelruth: 25. Klausen und Tramm. — Märkte int Dezemüe r: Am 6. in Koltern; — 15. Klausen; — 18. St. Eshristma; 28. Kastelryth. kirchliche Nachrichten. Evangelische Gemeinde Bozen- Gries. Anläßlich des Jahreswechsels finden folgende Gottes- dienste statt (im Pfarrgemeindesaal): Samstag, den 31. Dezem ber

. Die Viehmärkte. Der Pressedienst teilt das Verzeichnis der inr Jahre 1922 im politischen Bezirk Bozen stattfinoendm Viehmärkte mit: Märkte im Jänner: Am 3. in St. Ulrich: — 7. Feldthnrns; — 16. Kollmann; — 25. Uri te rinn; — 27. Kurtatsch; — 30. Kastelruth. — Märhte im Fed'ruar: Km 3. in Gries; — 8. Kaltern; — 14. Tramin; — 24. Klausen; — 25. Auer. — Märkte im März: Am 1. in SarnPein; — 2. St. Michele und Eppan; 4. Völs; — 8. Layen und Salum; — 10. Atzwang; — 13. Lengstein; — 20. Kollmann; — 23. Jenefien

-Gries und Bozen St. Jakob 'haben wir bereits im Boznerteil unseres BtattcS veröffentlicht. Geschäftsbericht der weraner Straßenbahnen. Im 13. Geschäftsjahre ist die Personenfrequenz im Ver gleich zum Vorjahre um 3.75 Prozent gestiegen, während die Einnahmen eine Erhöhung von 51.5 Prozent erfuhren. Die geringe Zunahme in der Frequeenz ist auf den nur sehr schwach einsetzenden Fremdenverkehr, die Erhöhung der Einnahmen auf die im Berichtsjahre durchgefiihrte Fahrpreiserhöhung zu- rückzuführen

10.—, Gebr. Verderber 20.—. Schraffl Emil 1.—, Dr. Otto Heller 10.—, Dr. Robert Herzig 20.—, Or. Otto Rudl 10.—, Reinisch & C. 15.—, Dr. Gustav Richter 5.—, Joseph Frey 10.—, Dr. Rud. Schlesinger 20.—, Ot«o (Tarif 20.—. Zusammen Lire 1391.—. Summe des 1.. 2. und 3. Ausweises Lire 6205.40. Gesamtsumme Lire 7596.40 Drohe Christbaumfeier des krlcgslnvalidenvere'.nes Gries. Am Sonntag, den 1. Jänner 1922, um 3 Uhr nachmittags, fin det im Kurhause in Gries die Christbaumfeier des Jnvalidcn- vereines Gries

statt wobei zirka 140 Waisen und Jnvaliden- kinder beschenkt werden. Durch Spenden und Gaben von seiten der Bevölkerung ist eg dem Vereine gelungen, auch Heuer eine Beschenkung der Kinder vorzunehmen. Es werden a'^e Könner des Vereines eingeladen zur Christbaumfeier zu er scheinen um sich von dem gewiy edlen Zweck der Veranstaltung zu iiberzeugen. Für musikalisches wird das Gricser orchester sorgen. Inzwischen Einlagen vom Männergesang oerein Gries. Anfang Punkt 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei

8
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/04_11_1919/BZN_1919_11_04_2_object_2463785.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.11.1919
Descrizione fisica: 4
war die Stadtpfarrkirlye bei der Äbendandacht von Gläubigen fgst gefüllt. Nach alter Tradition wurde vom Pfärrchor der Schgraffer> Segen für Männerchor dabei zur Aufführung ge> bracht. A» die Kaufmanuschast Bsze« »»d Gries. Aus Anlaß des morgen, Dienstag den 4. November um g Uhr vormittags für unsere gefallenen Helden in der Stadt-Pfarrkirche in Bozen stattfindenden Ponti- ikalamte^, empfiehlt das Bozner Handeks-Gremium der hiesigen ansässigen Kaufmannschaft, während der Zeit 8er Trauerfeier, d. i. von 9 bis 10 Uhr

'. ? Pörstens Die Freiwillige NeUuugsgesellschast Bozen-Gries verzeichnete in den letzten drei Tagen neun Aus- rückungen. Unter anderm waren dringliche Ausfahr ten nach Eppan und Terlan erforderlich. Durch einen Sturz von der Stiege zog sich eine Bedienstete in einem hiesigen Hotel einen Knöchelbruch zu und mußte ins Krankenhaus überführt werden. .Eine weitere dringliche Fahrt mußte für die chirurgische Abteilung durchgeführt werden. . Die Witterung «ach dem tvvjährigea Kalender

Seite Z ..Bonner Nachrickzten'. 4. November 1919. Nr. 24g mann Luchs,' Baroo Biegeleben, . Gries/ Rosa Pit- scheid-r, Gr-eS,- Tutzcr, Gries; Kaufmann Giovanazzi, GrieS: Mitt-rrutzner, Pension Vielan- ders: Anton Seebacher, Eppan; Dr. Kuhn, Oberbozen <2 Kinder): Wqrauter, städl. 5)eizer: Johann Mayer. Ltngslein- Franz.SchmiS, Sigmundskron: Gasthof Vo't, Ailpia»:. Franz Margesin, Vilpian: Hochw. Knrat Zi«, La«g: Fr. Marchivdi, Laag: Viktor Frasznelli, Salurn: Oberkondukteur Durnwalder (2 Kinder

, Private/ Bäckerei Plattner: Maria W!w- Nieder: Kaufmann OSkar Weiße: Geschästsdiener Ob-r: Besitzer Mittcchofer. Gries: Obsthändler Obrist: Anna Suppan, Sieben- eich: Anna Adami, Siebeneich: Otto Carli: Anna Wtw. Guzler, GrieZ; Postbeamter Mayer: Heizer Postrak: Baurat Nolte: Bankier Fritz Tschurtschen- thalcr: Kaufmann Holzner; Prokurist Viüller, Me- kran: Vulkan, Tramin: Postunterbeamter Plch: Bahn- ^bemter Wernich: Schmid, Kögl: Teßmann, Privat, Gries: Josef Erler, Altrei: Josef Marchio, Altrei

, «erstiur,: Bürxer schuldirektsr Popp. ' Bisher angemeldet insgesamt 4S7 Kinder. / Z. Spe«de».U«sweiK. x Lire: Familie Velf. Sire: Mühleniesitzer Nößler, Robert De 500 2«) ftegger. Je 10» Lire: Bizeiürgermeister Christanei Baronin MageZ, Kommerzienrat Bogl, Justizrit Thomsen u. Frau, Gräfin Leopoldine v. Toggenburg, Attilio Zerrini, Ber»n>, Un,enannt-D»rf. > Je L0 Lire: Gräfin Adelheid v. Toggenburg, Franz Guba, Klsstermüller Perachon»r.Grics, Tal», Röllhof-Gries, J»sef Keßler-Gries. . 47 Lire: Kl«sse

9
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/25_02_1920/TIR_1920_02_25_4_object_1969848.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.02.1920
Descrizione fisica: 8
. — Herr Josef Sanin, Besitzer in Gries-Moritzmg hat das Haus Nr. 583 in Gries-Moritzmg und mit Wiese im Ausmaße von 586 Quadratmeter um den Betrag von 10.000 Lire an Therese Frie drich. Besitzerin, vertauft. — Herr Fridolin Münnich. Baumeffter in Bozen, hat den ihm gehörigen Grundbuchskörper, Einl. Zl. 876. 2. Gries (Wiesen) cm Herrn Sebasüan Unter lasse r, Fuchs in Sand, verkauft. — Die Ver lassenschast nach HermmM Guggenber ger, Gastwirt in Gries-Sigmundskronerstraße hat das Thalnuumgut in Gries

um den Betrag von 74.000 Lire an die Eheleute Karl und An na Dibiasi aus Brixen verkaust. — Frau Theres Ww. Rosatti, geb. Mumelter, hal das „Hojergütl' in Gries souöe Weingarten im Ausmaße von 79 Ar 11 Quadratmeter um den Preis von 83.000 Lire an Herrn Johann Pichler, Besitzer des Sarganthofes in Gries, verkauft. Italienisch« Schlachtvieh darf ia Bozen nur im Schlachthaus, im Vozner Hof und ia der Sonne eingehellt werde». Vom Stadtmagistrat wird uns mitgeteilt: In Durchführung der Verordnung

am 6. und 7. März im Gesellenvereinssaale veranstal tet werden und bei welchen nebst mehreren Theater stücken auch der edlen Sangeskunst ein Plätzchen eingeräumt wird. Straßenbahn BozenGries. Am Mittwoch, den 25. Feber, findet auf der Linie Vozen—Gries wegen Schienenauswechslung ein Pendelverkehr zwischen Bedarfshaltestelle Wentergasse und Süd bahnhof einerseits, sowie zwischen Bedarfshaltestelle Wentergasse und Stefcmiftraße anderseits statt. Verteilung von Sohlenleder. Die Schuhmacher- genossenschast teilt

an der Na- se, wodurch dieser eine ziemliche Verletzung er litt. Nach Ankunft des Auges wurde dein Ea- rabinieriposten am Bahnhof in Bozen Meldung -stattet. („M. Ztg.') Zum Todes des Fräuleins Maria Zloaff. reh- verla ia Leiser». Wie wir gestern mitgeteilt haben, starb am Sonntag. 22. Feber, 1 Uhr nachts im Schulhaus zu St. Georgen bei Gries das Frl. Ma- ria Naaff» Lehrerin in Leisers, im Aller von 23 Jahren. Mit Fräulein Naaff ist eine sehr gründlich gebildete Lchrerin und brave tathvM! Erzicherin verschieden. Bon

Tage später wieder auf den Galtberg zurück, ob wohl ihn der dortige Hirte auf die große Ge fahr der Seuchenverschleppung aufmerksam machte. Tatsächlich erkrankte die Kalbin bereits am zweiten Tage an Maul- und Klauenseuche und steckte da durch auch die übrigen Rinder — etwa 2VV Stück — teilweise an. so daß sämtliches Vieh Heimgetrie ben werden muhte. Matthias Peer hatte sich am 2V. Feber vor dem Kreisgerichte in Bozen wegen Vergehens gegen das Tierseuchengesetz zu verant worten. Er wurde

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1917/08_11_1917/TIR_1917_11_08_3_object_1959510.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.11.1917
Descrizione fisica: 8
nichts machen'. — Wir müssen jedoch dein obi gen Einsender unter anderem auch in dem Punkte beipflichten, daß am Eislaufplatze be reits im Spätsommer Briketts eingela gert waren, können aber selbstverständlich nicht behaupten, ob dies die erst im Oktober faktu rierten Briketts gewesen sind. Aleischsalzung für die Stadi Bozen ad 7. Nov. bis zur nächsten Berechnung: Rindfleisch kostet oer Kilogramm 5.48 X- Schöße und Lungenbraten 'ind von der Taxe ausgenommen. ZMlchabgabe von Gries an Bozen. Der Stadtmagistrat Bozen teilt

Anhaltspunkt für die Annahme des Lebensmittelausschusses von Gries, daß die dort erzeugte Milch zu nächst zur Deckung des Höchstausmaßes der Be wohner von Gries zu verwenden ist und daß Milch nicht nach Bozen ausgeführt werden darf, wo auch Menschen wohnen, die den glei chen Anspruch auf Milch haben wie die Be wohner von Gries. Das Milchausfuhrverbot ist also ein gesetzwidriges Gewaltmittel zum Schaden der Bewohner von Bozen, wo seit vie len Wochen die größte Milchnot herrscht. Die Bevölkerung von Bozen

auf die Rechtswidrig- keit des Borgehens des Lebensmittelausschus ses aufmerksam zu machen, ist nur Recht der Gemeindeverwaltung von Bozen. Wenn der Lebensnnttelausschuß von Gries sagt, auch der Stadtmagistrat Bozen habe ein Ausfuhrverbot erlassen, u. zw. für Fleisch, so verwechselt er die Begriffe. Der Stadtmagistrat erhält eben sowie Mehl. Brot, Zucker. Kartoffel usw. von der Regierung allwöchentlich eine bestimmte Anzahl von Äindern mitderausdrückli- chen Bestimmung für die Bevölke rung von Bozen zugewiesen

zum 6. d. drei belgische Hasen im Werte von 70 K entwendet. Gelddiebstah!. Am d. wurde einer Bäuerin in der Bindergasse während des Schweineverkcmses eine Geldtasche mit 200 l( gestohlen. Der freiwilligen Rettungsgesellschaft Bo - zen - Gries sind durch die verehrte Direktion der Baumwoll - Spinnerei und Weberei in Bozen an Stelle von Kränzen für ihren ver- ^ storbenen Präsidenten Herrn Dr. Franz v. Kös ter - Klebenstein und Vizepräsidenten Herrn Johann Kofler, kais. Rates, eine Spende von K 100.— gütigst

4—5 Uhr in Gries. Pfarrhaus6—7 Uhr in Bozen, Höh. Töchterschule) bildet der 3. Teil von Hebbels ..Nibelungen': Kriemhilds Rache. — Im Literatur- Jugendkurs (Mittwochs von l—5: Samstags von 5—6 Uhr, Höh. Töchterschule) wird „Goethes Schaf fen in Frankfurt' in den Kreis der Betrachtungen gezogen. — Anmeldungen zu allen Kursen können vor jeder Stunde erfolgen; auch können Einzelkarten für je einen Vortrag zu 1.5V X gelöst werden. Todesfälle. Am Montag, 5. d., starb im städt. Krankenhause zu Brixen Anna

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/25_04_1923/SVB_1923_04_25_6_object_2541062.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.04.1923
Descrizione fisica: 8
er nach Bozen in die Pfarre, um dort beim Hochamte neben dem Gebete der Musik zu lauscheu. Er war auch seinerzeit Kapellmeister der ehemaligen Rentschner Musik. Falser war eiu naher Verwandter des in Innsbruck lebenden Senatsprä sidenten und derzeit größten Juristen von Öster reich Ritter von Falser, dessen Vorfahren auf dem Falserhofe in Rentsch beheimatet waren. Charakte ristisch ist auch, daß auf dem mehr als 400 Jahre alten Falserhofe der Hof- und Familienname noch gleich ist. Todesfälle. In Gries

, mit Rosa RamPold. Private in Un termais; Georg Gögele, Sagschneider in Ober mais, mit Maria Staller, Private; Johann Chroust, Gemeindediener in Gargazon, mit Jo sefa Ballarini, Büglerin in Untermais. — In St. Ulrich i. Gr. wurde Herr Franz Senoner, Gesellenvereinsaltsenior, mit Fräulein Pitschil- ler getraut. Straßenbahn BozenGries. Mit 23. ds. wird die Endhaltestelle der Straßenbahn Boz n—Gries- Bahnhof wiederum in die Ausweiche verlegt und da her die Haltestelle beim Mauthause ausgelassen

gung dieser Angelegenheit noch ausständig sein. Südtiroler Kolpings-Turntag. Der heurige Verbands-Turntag der Südtiroler, Kolpings- Turnerfchaft wird am Sonntag, den 17. Juni in Brixen abgehalten. Wichtig für Reichsdeutsche. Am Montag, den 23. ds., und danach alle 14 Tage Montags wird, auf Grund einer Vereinbarung mit der italienischen Re gierung, ein Beamter des deutschen Konsulats in Mailand in Gries-Bozen, Kurhausstraße Nr. 359 (evangelisches Pfarramt) zur Ausstellung von Päs sen

,' eröffnet. Zum Ausgleichskommis sär wurde Tribunalrat Dr. Johann Stocker, zum Ausgleichsverwalter Rechtsanwalt Dr. Os kar Luchner in Bozen ernannt. Tagsatzung am 11. Juni 1923 in Bozen; Forderungen bis läng stens 26. Mai 1923 an das genannte Gericht. Generalversammlung der St. Binzenzkonferenz Gries. Sonntag, den 22. April, hielt die St. Vin zenzkonferenz Gries im St. Josefsheim ihre jähr liche Hauptversammlung ab; Herr Präsident Hein rich Tu her eröffnete sie in der gewohnten Weise mit der Begrüßung

Aufmerksamkeit zu schenken. Ev wisse aus Erfahrung, wie gerne die Armen solche Gegenstände in Empfang nehmen und sich noch zu» recht richten, auch wenn sie nicht mehr viel zu taugen scheinen. Man möge also abgebrauchte Sachen nicht so schnell wegwerfen, sondern sie der St. Vinzenz konferenz von Gries oder Bozen zur Verfügung stel len. Der Herr Präsident schloß die Versammlung mit einem herzlichen Dank an alle Teilnehmer und Wohltäter und die tätigen Mitglieder und fügte die Bitte bei, die Konferenz

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/31_01_1915/BZN_1915_01_31_12_object_2431704.png
Pagina 12 di 16
Data: 31.01.1915
Descrizione fisica: 16
.... — Schon wieder eine Zeitungsnote Spricht von dem' ^K'-geschMückten Brote: — „Das K-Brot', spricht-'sie^Mird- im Feld — Für unsern Kaiser hergestellt.' — Wohl! JedeA andre Wort sei tot! — Das „K '-Brot heißt jetzt „Kaiser-Brot! ' I' (Aus „Lustige Blättert) Eine Fuhr Abfall-Papier gegen sofortige Wegschaffung gratis abzugeben. ° Sammelliste Ur. S des k. u. k. Kriegsministeriums-Kriegssürsorgeamt — Sammelstelle Bozen-Gries. Der Sammelstelle Bozen-Gries des Kriegsfür sorgeamtes (Laubengasse 3V, altes

, Frauenhlifsverein St. Ulrich, Frau Anna Lenz in Eppan, Frl. Elise Roß« ler, Ungenannt, Ww. Hochreiner, Leonhard Rai- fer in Girlan, Deutsche Buchhandlung, k. k. Be zirkshauptmannschaft in Ampezzo, Marie Hofer in Gries, Frau Paula v. Köves in Brixen, Bezirks komitee für Kriegsfürsorge in Bozen» Frauenzweig- verein vom Roten Kreuz in Bozen, Herr Lanzen bacher, Frau Marianne Exner, Gries, Frau v. Pau ser, Herr Civegna, Herr Tiefenthaler, Fr. M. Roth, Bozen, Franz Staffier, Hotelier, mehrere Un genannte

, Redaktion des,, Tiroler', Gesell schaft „Stammtisch rundes Eck', Fritz Kuppelwie- ser, Frau Heger, Eberle in Unterinn, Leonhard Kai ser in Girlan, k. k. Bezirksgericht in Neümarkt, Marie Hildebrand, Brunnenunternehmung Kron dorf-Sauerbrunn, Therese Klinger, Mädchen-Volks- schule Bozen-Oberau, M. W. Bozen, Frau Gräfin Reffegüier, Marienschulkinder, Gräsin Hohenwart, Herr Monsorno in Leisers, Redaktion des „Tiro ler', Alfons Civegna, Exz. Marie v. Ettmayer, Ma rianne Enner in Gries, Frau Diefenthaler

^ Frau Dr. Weller in Gries. Frau Hauser in Gries, Frau Prof. Schimdt, Kurat Heinrich Lintner, Eggental, Sammelstelle Brixen, Schulkinder von Kurtinig. d) Barsvenden: aus Sammelliste 1, 2, 3 und 4 K. 10.003.89, Geschwister Hepperger 30 K., Sammlung Real-Gymnasium 124 K., Schulleitung in Leisers K. 31.73, Anna Lenz, Eppan K. 69, A. Perathoner, Pfarrer in St. Christina 30 K.» Dr. Hermann Kofler 20 K.» Ungenannte K. 2.50, 10, 2, 10, 5, Schulrat Eduard Fleisch 10 K., Schulleitung Sill bei Bozen K. 8.01

Rathaus) haben weitere Spenden für: die „Soldaten im Felde' über mittelt und. zwar: ^ ^ ^ s) An Natural spenden (Kälteschutzmittel Winterwäsche, Scharpie,. Rauchrequisiten und Ta bak, Wein, haltbare Eßwaren, Süßigkeiten, Rum, Kalender, Briefpapier usw.): Stenographieschule Bozen, Barmh. Schwestern in Girlan, Frl. Hüller, Sammelstelle Äterzing, Morl in Epvan, Ida Kauf- ^mann, Graf Toggenburg'fche Kellereien^ aus Eppan, Hilfsgesellschaft „Für die Soldaten' in Arco, Frau v. Larcher, Frau v. Laska

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1916/15_11_1916/SVB_1916_11_15_6_object_2523096.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.11.1916
Descrizione fisica: 8
(Wochnerzimmer) baldmöglichst zur Einsichtnahme melden. Von folgenden russischen Kriegsgefangenen liegen h. a. die Karten auf: Schönfelder Franz aus Bozen. Mathe Karl auS GrieS. Oberrauch Josef auS GrieS. Clement! Johann auS Gr-eS. Neulichedel Johann auS Bozen. Lintner Franz aus Bozen. Pörnbacher Johann auS Bozen. Eberl Anton aus LeiferS. Röll Alois aus Kampenn. ^ - Flecker Anton von Kampenn. Viertler Gottfried von Rentsch. Fulterer Franz auS Kaltern. Tschassert Josef aus Bozen. Vitale Karl aus Bozen

auS Bozen. Mech Alfred auS Graz. Thurner Florian aus Bozen. Pichler Augustin aus GrieS. Veit Josef auS GrieS. Oberhollenzer Ferdinand aus GrieS. Vigl Peter von St. Jusiina-Bozen. Stadler Anton auS Bozen. Stefaner Paul aus Kötschach. Obexer Josef von GrieS. Pvff Josef von GrieS. Auszeichnungen bei« k. k. Ktandschutzeu- Katailtou Kozen. Beliehen wurde: Die silberne 15. November ISIS Tapferkeitsmedaille 2. Klasse für besonders tapferes Verhalten vor dem Feinde dem Patrouillesührer Max Doblander

Seite S Nachrichten aus Bozen und Tirol Boz'en, DienSwg, 14. November 191S. Der Kaiser litt in letzter Zeit an einem leichten Ka»arrh. Nach den neuesten Meldungen geht eS ihm wieder besser. Grnennuuge« hoher Militärs. Se. Maje stät der Kaiser hat ernannt (mit 1. November 1916): zum Generalobersten und Großadmiral: Se. k. n. k. Hoheit den Herrn General der Kavallerie und Ad» miral Erzherzog Karl Franz Josef; zu General- obersten: Se. k. u. k. Hoheit den Herrn General der Kavallerie Erzherzog

von Prager; Karl Georgi; den Titel und Cha akter e>neS Generalmajors den Obersten Josef Sir; Rudolf Polgar; Gustav Falu; Karl Steinberger; Friedrich ProchaSka; Friedrich von Hasch. Erhöhung de« Wagenstandgeldes. Laut Mitteilung det Handels» und Gewerbekammer Bozen ist ab 11. November doS nach Ablauf der Ent- bezw. Beladefrist bei Zivilpütern zu entrichtende Wagenstandgeld um 200 Prozent erhöht. Näheres bei den Güterkafsen der Bahnstationen. Aufhebung der Kriefzenfnr «ach Deutsch land. Das „Gablonzer

und Umgebung. Der LavdtS und Frauen HilsSverein vom Roten Kreuze für Tirol in Innsbruck hat an daS Stadtpfarramt Bozen Karten nachfolgender russischer Kriegsgefan gener geschickt, welche Nachricht über das Sesinden und Wünsche an ihre Angehörigen enthalten. Da mangels genauer Adresse diese Karten nicht zuge stellt werden können und andrerseits vom obgenann ten Verein zur Eoidenzhaltung wieder zurückerbeten find, werden die Angehörigen auf diesem Wege in Kenntnis gesetzt und wollen sich in der Propstei

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/09_01_1920/BZN_1920_01_09_2_object_2464809.png
Pagina 2 di 8
Data: 09.01.1920
Descrizione fisica: 8
zu einer Beschwerde haben. Für Gries und Oberau werden in einem späteren Zeitpunkte eigene Besprechungen abgehalten. ^ Medikamente sür Wiener Kinder. Die Herren Apotheker von Bozen und Grieö haben sich in anerkennenswerter Weise bereit er klärt, bei Rezepten, die für Wiener Kinder ausge folgt werden, nur die reduzierte Taxe sKranken- tassentarisj zu berechnen. Doch muß auf dem Re zepte vom Arzt ausdrücklich vermerkt sein: „Für N. N.. Wiener Kind bei N. N.' Von dieser Be günstigung sind iedoch Verbandstosse

zu einem stim mungsvollen Ganzen. Eines dieser Lieder wurd» auch von Herrn Chordirigenten Spechtenhauser i« Bruneck vertont und fand auch der dortige Vortrag allgemeinen Beifall. Auszeichnungen für Sanitätspflege im Kriege. Das Bozner Rote Kreuz Amt als Liquidierungs- stelle des Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries wird in Kenntnis gesetzt, daß entsprechend dem Erlasse des österreichischen Staatsamtes für Heerwesen, Abtlg. 1, Nr. 20616 auf Grund eines Antrages der Zentrale des Kriegsfürsorgeamtes folgende

2. Klasse mit der K. D.; Laudcsgerichtsrat i. R. Karl Müller, Direktor des alpinen Mu seums in München, Anna Tschurtschenthaler, Präsidialmitglied der Bozner Bezirks- und Orts gruppe „Frauenkriegsbeisteuer', Autouie Reit - m a yr, Leiterin des Liebesgabendienstes in der Station Bozen -Gries, Karl Graf zu Brandis, Vorstand der Zweigstelle des Kriegsfürsorgeamtes Lana a. d. E., Kommerzienrat Julius Vogel- Besten stein in Gries; Prof. Albin Egg er- Lienz in Bozen; Kriegsdekoration zum Ehreuzei- che

» vom Rote« Krenz 2. Klasse: Richard Dirr, Bezirkskommissär in Bruueck: Silberne Ehren- medaille vom Noten Kreuz mit der K. D.: Frieda von Züllich-Zillborn, Leiterin des Grieser Krieysküchenkomitees, Anna Bern er, Rechnung!» führerin des Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries, Arnold Clement, Kouzertbüro-Jnhaber in Bo. zen. Josef Mnderlak. Funktionär des Liebes- gabendienstes in der Station Bozen-Gries; Bron- zene Ehrenmedaille ?vm Roten Kreuz: der seither verstorbene Uoterjäg-?r Johann Plattner. zu geteilt

dem Kriegsförsorgeamte Bozen-Gries. Besitzwechscl im Gerichtsbezirk Lana. Der geschlossene Hof „Hasenwirt' in Nieder laua ging nm 17S.VVV Krouen aus dem Besitze de? Alois M«rs«»er, derzeit Privat in Juntbruck, in jenen des Sigmund Singer über. -- Fränleiu Justine vou T « nner, Pensionsbefltzerin in Ober-

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/03_10_1911/TIR_1911_10_03_4_object_351117.png
Pagina 4 di 9
Data: 03.10.1911
Descrizione fisica: 9
nach München Verlin vermittelte, stellt seit 1. Okto ber eine direkte Verbindung schon von Rom nach Ber lin her und wurde bedeutend beschleunigt, bezw. spä ter gelegt. Ala ab 10 Uhr 50 Min abends, Bozen- Gries an 15.' Uhr 50 Min., ab 1 Uhr nachts, Fran zensfeste an 2 Uhr 24 Min., ab 2 Uhr 31 Min. nachts, Innsbruck an 4 Uhr 50 Min., ab 4 Uhr 58 Min früh, .Kufstein an 6 Uhr 20 Min., ab 6 Uhr 36 Min. früh, München an 5 Uhr 23 Min. vormittags. Beim Schnellzug Nr. 8 uud beim Schnellzug Nr. 7 der Ge genrichtung

mußten in der Strecke Franzensseste-Ala einzelne Aufenthalte aufgelassen werden. Dasür wurden in der Strecke Franzcnsfeste—Ala die Perso nenzüge Nr. ZI und 40 neu eingeführt und zwar Zug Nr. 39 in der bisherigen Zeitlage des Zuges Nr. 23, ab Franzcnsfeste 5 Uhr 50 Min. früh, Bozen Gries an 7 Uhr 31 Min, ab ^ Uhr 1 Min. früh, Ala an 1? Uhr 4 Min. vormittags, und Zug Nr. 4V, Ala ab 5 Uhr 56 Min. nachmittags, Bozen-Gries an 9 Uhr 10 Min., ab 1? Uhr 52 Min. nachts, Franzensieste an I Uhr 50 Min, nachts

. Der Personenzug Nr. 23 (bisher ab Innsbruck 11 Uhr 15 Min. nachts, an Ala 11 Uhr 4 Min. vormittags) wurde reguliert und be schleunigt, so daß er bereits um 5 Uhr 7 Min. früh, vor dem Schnellzuge Nr. 7 in Ala eintrifft und so mit um nabe zu 3 Stunden gekürzt erscheint. Inns bruck ab 11 Uhr 5 Min. nachts, Franzensseste an um 2 Uhr 20 Min., ab 2 Uhr 38 Min. nachts, Bozen- Gries an 4 Uhr 30 Min., ab 4 Uhr 55 Min. früh. Der Personenzug Nr. 26 wurde in der Strecke Ala— Bozen-Gries etwas vorgelegt. Ala ab 9 Uhr

2S Min. abends, Trient an 10 Uhr 49 Min., ab 11 Uhr 4 Min. nachts, Bozen-Gries an 12 Uhr 36 Min. nachts. Die Schnellzüge Nr. 18 und 19 werden vom 24, März bis 20. April 1912, d. i. um Osteru in der Strecke Kuf- stein—Bozen-Gries und umgekehrt verkehren. Die Berlin—Neapel-Epreßzüge Nr. 13 und 14 werden mit Anfang Dezember wieder in Verkehr gelangen. In der Richtung nach Ala wöchentlich zweimal, und zwar in der Nacht von Montag auf Dienstag und von Donnerstag auf Freitag (erstmals am 4.-5. De zember

) und in der Richtung nach Kufstein jeden Donnerstag und Sonntag (erstmals am 7. Dezember). Die Schnellzüge Nr. 11 und 12 der Strecke Franzens, feste-Bozen-Gries und umgekehrt, sowie die Schnell züge Nr. 15 und 16 der Strecke Innsbruck—Fran zensseste, ferner die damit im Zusammenhange ste henden Schnellzüge Nr. 411 und 412 der Pustertaler Linie, endlich die Personenzüge Nr. 57 und 60 der Strecke Franzensfeste-Bozen-Gries werden mit Ende September ausgelassen, jedoch schon mit 23,, beziehungsweise 24. März 1912

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/28_06_1923/TIR_1923_06_28_3_object_1988548.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.06.1923
Descrizione fisica: 8
! von lv—1l u. Z—i. SZSc AerzNches. Dr. Böhm ist bis 1. August verreist. 663o b Lesitzwechsel. Das Wohnhaus Nr. 14 in der Franziskanergasse in Bozen im Werte von 102.310 Lire ist von Alois auf Josef Ranzi übergegangen. — Dr. Viktor Walser. Arzt in Gries, hat den ihm gehörenden Be sitz in Gries im Werte von 325.000 Lire an Lorenz und Viktor Malfer, Söhne des Erste- ren, sowie den ihm gehörenden Besitz am Ritten im Werte von 15.000 Lire an seinen Sohn Anton Malfer, Architekt, derzeit in ! München, zum Eigentum übergeben

. — Matthias Griesmayr, Besitzer in Bozen, hat , an die Schwebebahn Vilpian—Aölten eine Grundfläche im Ausmaße von 13.10 Ar um 18.340 Lire verkauft. — Das Wohnhaus Nr. 63 und 52 in Terlan im Werte von 7600 Lire ist von Anna Witwe Äußerer an deren Kinder übergeben worden. Das Wohnhaus Nr. 134 in Unterinn im Werte von 3000 l- ist von Anna Pfaffstaller an Franz Pfaffstal» ler übertragen worden, b Arühfahrs-Schlußübiinz der freiw. Fever» ! wehr Gries. Dienstag nachmittags hielt die freiw. Feuerwehr Gries trotz

Kmnerstag. den 28. Juni ISN. .Der Uraler* Seit- 3 b Zlzuer Tran'.bahnverkchr in Bozen. Einer Anregung der Fremdenverkehrskommission sprechend, läßt die Betriebsleitung i-.er Ziraßenbahnen vom 29. Juni an versuchs- «isevorläufig für einen Monat an Sonn- ^z> Feiertagen einon Trambahnwagen zu M um 10 Uhr 1? abends von Franzensfeste treffenden Touristenzug verkehren. Ser Fahrpreis beträgt im Sinne eines fei:ur- «t gefaßten Verwaltungsrctsbeschlujses Zm 1L0. b Herstellung von Wegmarkieruagen

. Die Fremdenverkchrskommifsion Bozen hat in den Wn Tagen die van auswärtigen Gästen M> Einheimischen sehr viel begangene Ziundwl^r Eisackbrücke—Virglsteig—schul- Kainpenn—Eisackbrücke mit neuen Wegbezeichnungen versehen lassen. Dadurch ist ein Abirren von den gebahnten Anlagen, nie dies in letzter Zeit infolge Beschädigung kr Markierungen manchmal geschehen ist. NSgeschlossen. b Leichenbegängnis Sr. Exzellenz Karl von Srabmayr. Am Mittwoch abends wurde die Leiche des verstorbenen Gehennrates Dr. Zlnl von Grabmayr

in der Familiengrab- M« aus dem Bozner Friedhof zur ewigen Ziuhe beigesetzt. Am Leichenbegängnisse nah men die zahlreichen Anverwandten des Ver blichenen. ferner Abg. Toggenburg. Mitglie der der Advokatenkammsr Bozen mit ihrem Präsidenten Dr. Anton von Walther, weiters Vertreter des hiesigen Adels und der Bürgers- smnilien teil. b Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner m Bozen. Norzugsschüler. Beim Ab schlüsse des Schuljahres erhielten folgende Schüler ein Vorzugszeugnis: 1. Klasse: Dcl- ladio Richard, Brvnzoll

17
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/11_02_1921/MEZ_1921_02_11_4_object_614766.png
Pagina 4 di 8
Data: 11.02.1921
Descrizione fisica: 8
. Unterkofler, in Bozen, sind deren Realitäten im Realwerte von 2208 Liren auf minder jährige Amalia und Josef Unterkofler in Gries übergegangen. — Im Wege der Derlassenschaft nach Marie Eisath, geb. Pfeifer, Oberbühlerbäuerin in Eggenthal, sind deren Liegen schaften, bestehend aus den Wohnhäusern Rr. 74 Eggental (Obcrpühl) und Rr. 77 Eggental (Waldhütt) samt Wirtschafts gebäude und den dazugehörigen Grundstücken im Realwerte ! von 14.500 Liren auf die minderjährigen Lorenz und Johann > Eisath je zur Hälfte

„neue' Kurhaus große Freude. Ali FM Günsel. Seitens des evangelischen Kirchen vorstandes Bozen-GrieS geht unS folgende Erklärung mit dem Ersuchen um Veröfsentlichnng zu: „Herr Anton Gänsel, Tentist in Gries, hat sich bemüßigt gefunden, unsere Berich- tignng zu seiner, die gesetzliche Gültigkeit einer evangelischen Eheschließung in Frage stellenden früheren Veröffentlichung im „Tiroler' in Nr. 28 desselben mit einer Erwiderung zu beantworten. Wir hasten demgegenüber die wesentlichen Aus führungen

, von uns aus für er ledigt.' Evangelischer Kirchenvorstand Bozen-Gries: K. Hafftier, Pfarrer. — C. Snay, Kurator. Kundmachung. Am Dienstag, 15. Februar, findet die Brot kartenausgabe für alle jene Personen statt, welche die Karten bis nun nicht abgeholt haben. Ausgabe erfolgt von 8—12 Uhr vormittags und von 3—6 Uhr nachmittags wie folgt: Bezirke lV., V. und XI. Berkaufstelle Bintlerstraße, II., IV. und VII. Zimmer Rr. 19. II., I., III., IX. und X. Zimmer Rr. 20. II. Reu- zugezogene erhalten die Brotkarten jeden Dienstag

, Schneiderhüttersohn in Der- schneid, verkauft. Turnverein „llahn' Dozen. Zu der am Freitag, 11. Fe bruar, um halb 0 Uhr abends im Hotel „Zentral' stattfinden den Vorturnersitzung werden alle mltmirkenden Turnbrüder beim „Unsinnigen' cingeladen, bestimmt zu erscheinen, da neben der gemütlichen Zusammenkunft wichtige Punkte zu besprechen sind. Die Borturnerschaft. Verschiedenes aus Gries. Mit merkwürdigem Befremden konnte man seit ungefähr einem Monat In Gries aus offener Straße bis in die Mittagsstunden

der Guntsclniabahn und mithin auch des Rcichsricglerhofes. Am 1. März soll bereits der erste Zug verkehren. Wir begrüßen herz- lichst die für Ausflügler so sehr ersehnte Eröffnung der Draht seilbahn. — Die „Südtiroler Landeszeitung' hatte bereits öfter Gelegenheit, den trostlosen Zustand der Reichsstraße von der v Talferbrücke nach Gries zu bekriteln. Beim Eintritt schlechter Witterung war die Straße ein Meer von Kot. Und jetzt? Ziel los werden die gröbsten Schotterlagen aus die Straße geschüttet, ohne Rücksicht

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/19_05_1920/BZN_1920_05_19_2_object_2467656.png
Pagina 2 di 3
Data: 19.05.1920
Descrizione fisica: 3
Ausweise vom 11. Mai sind von Maul- und Klauenseuche im Bezirke Bozen keine Ställe mehr ver seucht, im Bezirke Brixen ist in Milland, Sterzing, Thuins, Wiesen und St. Andra je ein Stall und in Telfes zwei Ställe ver seucht: im Bezirk Bruneck ist nur ein Stall lTaisten) verseucht: im Bezirk Schlünders sind nur in einer Gemeinde lMals) vier Verseuchungen vorhanden, im Bezirk Am- pezzo sind noch sechs Ställe verseucht. Josef Gras Thun-Hohenstein s. Am 16. ds. ist im^Stiste Gries, wo er seit Iahren

' der Gem eingebracht! enkasse reg. Hilfs- SS. Mai KS8S, tes«al des Posthotel Zozen statt. jung: der Mitglieder. S der Statuten idestens S Tage vor nmlung schriftlich ozen, am W 1920. DieLsrsteZungdtt kW 1448 Mm Maulentaffa Masse 5anM, Obmann. Wen wurde am Montag! leW<m! mit Geldinhalt M Der redliches gegen gute Belohn» stags eine Malede »nie. Abgebeten, dieselbe t«nda«te abzugeben. 14V2 m Gries, Parterri Lage, mit Garten! zimmer, 2 einbett, Küche und Bad Anträge an Bozen. Stock, in schöner

der von der Kammer getreten ist. wird sie im Kongreß, der sich aus Senat und Kam mer zusammensetzt, zur Beratung kommen. Heimatliches. Bozen. 18. Mai. Tin Liter Milch — eine Lire! Das Zivil kommissariat verlautbart: Die Steigerung der Produktionskosten, insbesondere der Arbeitslöhne, dann die Preiserhöhung, die gerade die wichtigsten Lebensmittel uno Bedarfsgegenstände in der letzten Zeit er litten, machen es unvermeidli^ den Milch- hochstpreis neuerdings, und zwar auf eine Lire pro Liter zu erhöhen

. Die Erhöhung tritt am 15. Mai in Kraft. Trauungen. Heute Dienstag wurde in Bozen Herr Anton v. Grabmayr- Angerheim. Kaufmann, mit Frl. Rosa Trafojer. Tochter des Herrn Alois Trcrfojer. Besitzer des Hotels „Stiegt', ge traut. Den Trauakt vollzog Herr Dr. Iofef Garber, Landeskonservator in Innsbruck. — Ferners wurden hier am 18. ds. ge traut: Josef Motuella. Müller in Neu markt, mit Antonie Abraham. Besitzers- tockte? in Neumarkt.- Franz Bürger. Eggerhofbesitzer in' Wangen, mit Theresia F i gl, Dienstmagd

in Wangen; Engelbert Schnu er, Schuhmacher, ' mit Marie Perkmann, Dienstmädchen: Konstantin Nones, Schuhmacher, mit Amalie Zil - l e r, Köchin,- Josef P en z, Hafner, mit Marie Mutschlechner, Private. Bürgerkapelle Bozen. Mit Rücksicht aus die bereits eingetretene warme Jahreszeit werden von nun cm die Platzkonzerte zur Abendzeit veranstaltet. Das erste derselben findet Mittwoch, den 19. Mai, von 8 bis 9 Uhr abends vor der Kaiser Franz Iosef- schüle am Marienplatze, im Falle regneri scher Witterung

19
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/12_01_1944/BZLZ_1944_01_12_4_object_2101944.png
Pagina 4 di 4
Data: 12.01.1944
Descrizione fisica: 4
Wwe.* Maria Tirler, geb. v. Fäckl findet nicht vormittags 10.30 Uhr statt, sondern bereits 9.30 Uhr. ' i Die Angehörigen . LICHTSPIELTHEATER Bozen: Der Schimmelkrleg von holledaü. Ein Bauernschwank mit Hell! Finkenzeller. Beginn: 5. 6.45. 8.40 Llhr. Meran: 12.—13. Wetterleuchten um Barbara Brixen: 12.—14. Die Heilige und ihr Narr Druneck: 12.—14. Der verkaufte Großvater Sterzing: 12.—13. Der laufende Berg Neumarkt: 12.—13. Damals Verloren wurde von einem Ford-Traktor auf dem We ge Gries bis Bozner

mit: Die Besitzer von Mühlen oder Bäckereibetrie ben müssen wie' alljährlich bis spätestens 13r Jänner 1914 beim Provinzial-Wirtschaftsrat (Eonjiglio Prov. dell'Cconomia) in Bozen- Gries (Pension Pitscheider) die Mahl-, bezw Bäckereilizenzen zur Erneuerung für das Jahr 1944 «inreickien. Der Lizenz muß die Quit tung der erfolgten Gebühreneinzahlung beim Registeramt beigeschlossen 'werden. 57Ztmmerwohnung. , möbliert, mit Bad, von Angehörigen einer, deutschen Dienststelle, möglichst Bozen oder Gries, sofort

, daß meine liebe Mutter, bezw. Großmutter, Schwiegermutter krau Witwe Filomena Wolf, ge*. Werner i , • am 10. Jänner 1944,'im Alter von 67 Jahren, von uns gegangen ist. Ihr ganzes Leben war erfüllt von Liebe und Aufopferung für die Ihren. Die Beerdigung erfolgt am Mittwoch, dem 12. Jänner, kn St. Ntkolaus-Eggental um 8 Uhr früh auf dem dortigen Ortsfriedhof. ' In tiefer Trauer: Fanla Thurner, geb. Wolf, als Tochter; ' im Namen aller übrigen Verwandten. Bozen, St. Nikolaus-Eggcüt al, den 11. Jänner 1944

Boden 2ßeserve-Räder 30:5 und 5.25-19 (Jordrad). Abzugeben ge gen gute Belohnung bei Luis Kaferoler, Gries, Penegalftraße S.. Amtliche Hckanntmachungcn 14 sog? ID IV Zu .vermieten 1 ^ >»»»» >» , , » 2 bis 3 kanzleiraume mit Telephon, im Stadtgebiet zu vermieten. Zuschnjten un ter Nr. A 9612-12 an das. Bozner Tagblatt ■ 929-1 Zu verkaufen Windjacke zu verkaufen. Rißt, Brixen, Trat tengasse Nr. 18, -1. Stock. -1278-5 Itanzleiräume In der Goethestraße zu ver» - mi eten . R. Varesco, Musterg a sse

(Gelegenheils 0 . Zuschriften unter Nr. 9607-7 an das rr Tagblast. . , 960 7 -7 5 Großer Geiegenhetlskauf: elektrischer Aüfnah» mc-KInoapparat,': 8 mm. Marke Eumig.' elektrischer' Kocher, Marke Siemens, neu. ' 120 Volt. Pelzmantel. - grau, zu günstigem Preis zu verkaufen. Bozen. 9. Mal-Straße Nr. 12, Portier. 913-5 Doppelschürfzlmmer, neu. modern, zu verkau» fen. Bia Bola 8. Oulralm Besichtigung von 11—2 Uhr 2128-5 10 937-5 Ernmerung der Mahl- oder Bäckerettlzenzen Der Provinzial-WIrtschaftsrat teilt

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/03_07_1920/TIR_1920_07_03_6_object_1971809.png
Pagina 6 di 10
Data: 03.07.1920
Descrizione fisica: 10
Bp. 5l8, Wohnhaus Nr. 94, Unter inn. samt Hosraum und Wirüchnflsg-ebäude samt allen zu obic>en Wobnhäusern gebörigen Grund stücken auf Maria Witive Nainoser geb. Unter- boser und deren Kinder übergegangen. — Herr .'..arl S t ü h l e r, Eelreiär in Gries. !>at die Rea litäten in Grundbuch-Einlagezahl 973 II Gries, um den Preis von 8WV L. an Herrn Al. Bauer, Geschnrisnibrer in Bozen, käuflich erworben. — Herr Heinrich Tut;er, Altim'ßner in Gries, hat den geschlossenen Hof „Niegier', bestehend

schwer verletzt wurde. Man brach te ihn ins Ki-anronl-cuis. Straßenbahn Bo,cn-Gries. Es wird zur Kenntnis gebracht, daß der letzte, von St. Ja kob kommende Wagen, welcher um 1l) Uhr 46 Minuten am Waltherplatze eintrifft, von nun an täglich noch bis Endhaltestelle „Stefanie-- striche' der Straßenbahn Bozen-Gries fährt. Wn.kc für Eltern! Man schreibt ui'.S: Gymnasium !i,id Re^Iicknile luH nichl als Rivalen zu betrachten, welche sich gegenseitig das MlduiiMerrain streitig

auf die heurige gute Futterernte die Hoffnung aus, daß sich die Milchprodukäon künftighin jedenfalls steigern werde. Der Rechnungsabschluß wurde hierauf vom Gemeinderate zur Kenntnis genommen. Nachdem noch Personalen und Heimatsgesuche erledigt wor den waren, wurde die Sitzung, die letzte vor den Sommerferien, geschlossen. Aus Stadt und Land. Bozen. 2. Juli, Dcsihwechsel. Herr Franz Oehter, Besitzer in Siffiancr-Leitach hat den Hof „Mair' beste hend aus Bp. 688, Wohnhaus Nr. 24, Atzwang, Hofraum

und Wirtschaftsgedaude. Bp. 725, Heu stadel. Vp. 1V93, Hosmühie, samt den dazugehöri gen Grundstücken im Ausmaße von 33 Joch 439 Kloster im Äaufmege übernommen. — Frau Bir- ginie Pcrl geb. Mair, Kurarztenswitwe in Gries, hat im Wege der Verlassenschaft nach Johann Perl, Kurarzt in Gries, die Hälfte der Liegenschaft in Einl. Zl. II, Kat.-Geineinde Gries, erwor ben. — Der geschlossene Hof „Köster', bestehend aus Bp. V4, Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Haus Nr. LZ, Iii, Biertl Tiers samt den dazugehörigen Grund smcken

aus Bp. 22ö, Wohnhaus Nr. 7t). samt Hofraum und Wirtschaftsgebäude, Weingarten, Waid und in der Ge.ueinde Ienesien die Grundstücks im Werie von Lire von der Verlassenschaft nach Franz T i! tz e r erworben. Die dü.'sjichng?!'. mündlichen R.iscprnfungsn cr^. ..^oim-Rcal^ymnasium in Bozen san dln am 2tt. Juni unter dem Vorsitze des Direktors Renierininsral Dr. Alois Lechthaler statt u. hatten soU-endos erfreuliches Erbebnis: Von den 10 Schu le; u i'rr 8. .blasse erhielt Eertrude Schindler ein Zeugnis

21