54 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_01_1927/AZ_1927_01_12_3_object_2647627.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.01.1927
Descrizione fisica: 8
des Ministerrates ange geben waren. Das -M auch Kr vie Provinz Volgano. Rette unseres PrSfeklen nach Rom. Der Präfeki der Provinz Bolzano, Comm. Dr. Ricci, ist heute nach Rom abgereist, um dem Ministerium den ge wöhnlichen Amtsbesuch zu machen. Die Ankunft des neuen ProvinzIalsekrelSrs. Ge stern nachmittags kam ganz unerwartet der neue Provinzlalsèkvetar der fafciftiscken Partei, Cav. Mu zio Levoni, in unserer Stadt an. Er wurde am Bahnhof von zahlreichen Fascisten, die die Nachricht feines Eintreffens

an die diesbezüglichen Legionskomman danten der freiwilligen Miliz einzureichen sind. Das Skilehrersyndikat der Provinz Bolzano teilt mit: Am LI. Jänner findet in Colle Jsarco die vom Statut des Skilehrersynditates Art.»Nr. IL und L vorgesehene Skilehrerprüfung statt. Zu dieser Prü, fung können sich alle Bewerber des Skilehrerdiploms melden, die wünschen, dem Syndikat beizutreten und dadurch autorisierte Skilehrer unserer Provinz zu werden. Die Anmeldung hat schriftlich an das Sinda cato «Fascista Maestri di Sci

, daß er nicht bloß die Frage mit Hingabe in allen Einzelheiten studiert, sondern sie auch in den Jahren fremder Herrschast selbst gesehen und gelebt Hatte, einer Herrschaft, die alle Spuren alter römischer Kultur aus unseren Tälern und Bergen verwischen wollte. Das Hochetsch, dessen Herz Bolzano ist, Ist italienischer Boden und für Rom zweimal erobert! durch die Waffen der antiken Legionen und durch das Blut der Märtyrer des letz ten Krieges. Rom hat seinen Fuß hierher gesetzt: und Sprache, Kultur uè Sitten

gehauenen Worten die unverrückbaren Grenzen dieses Landes bezeichnete, wird die Provinz Retia den Glanz einer neuen Zukunft erleben.' Lang andauernder, begeisterter Beifall dankte dem Redner für feinen glänzenden Vortrag. Die Weihnachisbescherung der armen Kinder. Am S. ds. fand im Stadttheater von Bolzano die Weih nachisbescherung der armen Kinder der städtischen Wolksschulen statt, die vom hiesigen Fascio und ande ren Vereinen veranstaltet wurde. Unter den Behör den, die sich zur Feier eingefunden

hatten, bemerkten wir den Präfekten der Provinz Bolzano, Gr. Uff. Umberto Ricci, die Generäle Modena und Graziam, den neuen Präfskturskommiffär Dr. Limongelli, den ehemaligen Kommissär Dr. Antonio de Steffanini, die Obersten Armellini und Bertoldi, Comm. Sil vestri, den Karabinierimajor Cerri-GcriNbarelli, den Präsidenten der Frontkämpservereinigung Cav. An tonini, den Präsidenten des Jnvalidenverelnes De Pretto und zahlreiche andere, deren Namen uns entgingen. Die Feiex begann mit der „Giovinezza

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_04_1935/AZ_1935_04_04_5_object_1861113.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.04.1935
Descrizione fisica: 6
Honnetskag, deü 4. APrN ISSZ/? ^ »AlpenzeNvng' Sà? und Am 12. AM ttttt« die gmWWa VestiMWm fiir Sie SAsfW d« MHritM i» Kraft Die Schaffung der Jndustriezone von Bolzano ist ins Stadium der definitiven Durchführung ge treten. In einer gestern vom Gemeindekommissär erlassenen Kundmachung wird darauf aufmerksam gemacht, daß das kgl. Gesetz vom 7. März 193S („Gazzetta Ufficiale' vom 2S. März) am IS. April in Kraft tritt. An diesem Tage wird die kgl. Prä- fektkr die Besetzung der erforderlichen

jede sonstige Jnformationsanfordèrung sind an dieses Amt zu richten. Die diesbezügliche Korrespondenz ist an das „Municipio di Bolzano. Ufficio industriale' zu adressieren. Hinsichtlich der Enteignung der Gründe nach freundschaftlichem Uebereinkommen mit den Interessierten .seien hier die Bestimmungen des Dekretes, das von der Regierung am 28. Sept. 1gZ4 erlassen worden ist, gebracht. Der Wortlaut ist folgender: „Da sich die Notwendigkeit der industriellen Entwicklung Bolzanos ergeben

hat, wird nach Anhörung des Ministerrates auf Vorschlag des Regierungschefs verfügt: 1. Die Industrien, vie technisch organisiert sind und innerhalb des 30. Juni 1944 im Gemeinde gebiete von Bolzano erstehen, als auch die Er weiterung und Umwandlung der bereits bestehen den industriellen Betriebe im genannten Bereiche genießen die in den nachstehenden Artikeln ange führten Begünstigungen: 2. Das Konstruktionsmaierial, die Maschinen und im allgemeinen alles das, was für die indu strielle Anlage, die im Bereiche

im Stadtbereiche von Bolzano errichteten Industrie anlagen ist eine Befreiung von der Ricchezza mobile-Steuer .für den, Industrieertrag für zehn Jahre vorgesehen. . ! 4. Für 'die bereits bestehenden Betriebe, die .er weitert oder.umgewandelt werden, gilt die gleiche Begünstigung hinsichtlich der Ricchezza mobile, wie sie im, Art. 3 angeführt ist. 5. Um die Errichtung von neuen industriellen Betrieben und die Umwandlung und Erweiterung von bereits bestehenden zu begünstigen, die >in Art. 1 in Betracht gezogen

, die unter S und 6 erwähnt sind, erfolgen mittels Dekretes des Korporationsministeriums im Einvernehmen mit dem Finanz- und Innenmini sterium. Bekanntlich H das Dekret von der Kammer wie auch vom Senat genehmigt worden. Mit 7. März wurde ein ausführliches Dekret über den Enteignungsvorgang erlassen. Das De kret, das, wie gesagt, am 12. April in Kraft tritt, bestimmt: Art. 1 Die für die «Schaffung der Jndustriezone zwi schen dem Efiackfluß und der Reichsstraße des Brennero in Bolzano notwendigen Arbeiten

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_01_1927/DOL_1927_01_10_3_object_1200002.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.01.1927
Descrizione fisica: 6
Ende Februar beginnt ein neuer sechs monatlicher DeutV'iprachkurs iür die Lar.,- binieri. Lebensm ici von Bolzano. •j U.; Dom hiesigen Lebensmittelpolizeiamt wur den nn alngelanfenen Jahre 1926 der Ge richtsbehörde 308 Anzeigen erstattet, die sich folgendermaßen verteilen: wegen Betrug im Handel 52. wegen Unterlassung der Angabe der Preise auf den Waren. die öffentlich aus gestellt wurden, -13. wegen Verwässerung den Milch 7, wegen Anlauf von Waren zu ver botener Stunde 20, wegen Nichtbeachtung

nicht bloß mit den italienischen Ortsnamen, son dern auch mu den italienischen Strahenbezeich- nungen versehen sein müssen, lassen wir anbei die Straßennamen von Bolzano nach ihren nun mehrigen amtlichen Bezeichnungen folgen: Adolf Pichlerstraße — Bia Adolfo Pichler Am Grützen — Agruzzo 'Andreas Hoferstraße — Bia 'Andrea Hofer Bahnhofstraße — Bin della Sta,zinne Blndergasse — Bia dci bottai Bodenmitterwog — Bia di mezzo Boznerbodenweg — 21 ia del piano di Bolzano Dantestrahe (Meinhardstraße — Bia Dame

, von musikalischen Dercinen und Vereinigun gen aus nah und fern. — Aus B r e s s a - u o n e wird uns unterm 8. Jänner berichtet: Zum Abschieds- und Ehren abend des geseier- ten Altmeisters des Gesanges Karl Deluggi in Bolzano sandten die ehemaligen Mitglieder und Freunde des früheren Brixner Männer- gesangsvereines eine telegraphische Kund gebung, worin sie dein Künstler anläßlich seines Scheidens in dankbarer Erinnerung an unvergeßliche Stunden künsterischen Genusses Glückwunsch und Berohrung zum Ausdruck

bringen. b Aufliegen der Steuerrollen. Eine Ver lautbarung des Präfekturskoinmifsärs von Bolzano besagt, daß in der Steuerein- hebungskanzlei im Rathaus, 2. Stock, Zim mer Nr. 20. vom 10. Jänner an durch acht Tage hindurch folgende Steuerrollen öffent lich zur Einsicht auftiegen: Einkommen steuer: Bolzano-Gries: Hauptstcuerrolle für das Jahr 1927: Ergänzungssteuerrotten für 1926, 1025, 1924 und 1925. 1924. — G c- b ä u d e st e u e r: Bolzano: Hauptstouerrollo für 1927: Hauptsteuerrolle für die 5^ige

Gebäudesteuer für 1927: Ergänzungssteucr- rolle für 1927, 1926 und 1925. Gries: Haupt steuerrolle für 1927: Ergänzungssteuerrollc für 1926 und 1925. — Grundsteuer: Bolzano: Hauptsteuerrolle für 1927. Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. Landwirt schaftliche Einkommen ft euer: Vol- zano-Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. — Ergänzungssteuer: Bolzano-Gries: Ergänzungsfteuerrolle für 1924. — 15A>ige Steuer auf Dividenden, Zinsen- und Prämien: Bohzano: Ergänzimgs- fteuerrolle für 1924. b Vieh- und hunde

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_01_1927/AZ_1927_01_09_3_object_2647609.png
Pagina 3 di 10
Data: 09.01.1927
Descrizione fisica: 10
Sonntag, den S. Januar 1S27 »Ulpenzeltung' Seit« Z l Schrlftleltung: Via Roma S, Tel 430, Postf. Ü3 I i Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Amtsantritt Der neu« politische Provinzlal-Sekretär de» Fascio. Der neue Sekretär der sadistischen Provin- zialföderation von Bolzano, Cav. Muzio Levoni. M gestern abend bei seinem Amtsantritt folgende Worte veröffentlichen lassen: ,,Bolzano, 7. Sänner 1927. Ich übernehm« heute das Amt als erster Prooinzial» lekretär, um die Geschick« des Fascio

von Bolzano zu leiten. Die große, mir genau vorgezeichnete Auf gabe, die mir der Duce anvertraut hat, wird meine Ergebenheit und alle meine Kräfte als treuer Fascisi gewidmet sein. Ich bin dessen sicher, daß meine Mühe im neuen Amt durch die Disziplin unter stützt sein wird, die olle Fasciste» sich im Bewußt sein der hohen Mission, die dieser äußersten Provinz Jt, ' ' ' taliens zukommt, aufzuerlegen wissen. Allen Be- örden der Provinz mein ergebenster Gruß: allen ascisten mein begeistertes „AlalaI

' Danklelegramme. S. E. General Graziarli, Kom mandant der 46. Legion der freiwilligen Miliz, und der neue Provinzialsekretär der Partei von Bolzano, Cao. Levonl, Häven an den Generalsekretär der Ge werkschaften der Provinz Bolzano. Herrn Dr. Zenatti, folgende Danktelegramme gerichtet: Dr. Zenatti, Bolzano. Ich «rwKdere Ihre fascistischen Grüße und entbiete Ihnen meine Glückwünsche für Ihr patriotisches Wert, das Sie sicher verstehen werden, zum Wohls der fascistischen Gewerkschaften im Oberetsch zu vol lenden

. Der Kommandant der 46. Legion der srsiw. Miliz: General Trazioni. » Herrn Dr. Zenatti, Bolzano. Der Gruß der Gewerkschaftler der Provinz Bol zano gereicht mir zur besonderen Freude. Ich danke einstweilen Ihnen 'für alle und werde nach meiner Rückkehr meiner Pflicht zur Gänze nachkommen. „AlalaI' Levonl. Unser Besuch beim neuen Präfekturskommlssär. Wir hatten gestern die Ehre, dem neuen Präfekturs- kommlffär Comm. Alfonsa Lima rigetti im Namen der Familie der „Alpenzeitung' unseren ergeben sten Wlllkommengruß

zum Wohle und zum Gedeihen unserer Stadt in Ausführung zu bringen. Steuerlisten. Der Präfekturskommissär erinnert daran, daß im Ufficio Tasse, Rathaus, 2. Stock, Nr. 20, durch 8 Tage, vom 10. Jänner an, folgende Steuerlisten zur Ansicht aufliegen: Einkommen steuer Bolzano-Gries: 1. Hauptliste 1927, 2. Ergän zungsliste 192S, 3. Ergänzungsliste 1925, 4. Ergän- zungslisten 1924 und 1925, 5. Ergänzungsliste 1S24. Gebäudesteuer Bolzano: 6. Hauptliste 1927, 7. Haupt liste der Gebäudesteuer zu ö Prozent 1V27

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/20_10_1932/VBS_1932_10_20_5_object_3130463.png
Pagina 5 di 16
Data: 20.10.1932
Descrizione fisica: 16
Donnerstag, dein 20. Oktober 1932 Briefe auö nah und fern Bolzano, 17. Oktober. (Neuigkeits bericht.) Prächtiges Wetter war dem Kirch- weihsonntag beschieden gewesen; demnach konnte die vormittägige, seit altersher an die- /bm Sonntag stattfindenbe Pwzesflon von der Pfarrkirche aus durch den unteren Stadtteil abgehalten werden. Das Allerheiligste trug hochw. Kanonikus Pugneth. Um 11 Uhr vor mittags zog die Zwölfmalgreiener Kapelle mit klingendem Spiele zur.Franziskanevkirche und oracht

Zulauf hatte der Marklhof des Herrn Nieder- mair in Cornaiano, wo der Männergesang verein von Bolzano und die Musikkapelle von Cornaiano konzertierten. — Die Silber-Hoch zeit feierten am 14. Oktober Kaufmann Fried rich Rosendorfer und seine Gattin Anna, geb. Tschenett. — Im Franziskaner- Gymnasium ist zurzeit eine Missionsausstellung der.allge meinen Besichtigung zugänglich. Sie' bietet viel des Interessanten, deshalb kann der, Be such allen Freunden der Mission nur wärm- stens empfohlen

werden. Die PP. Franzis- , kaner haben in Bolivien (Sibamerika) und in China Missionsstationen, die unsere Unter stützung vollauf verdienen. Die Ausstellung ist bis einschließlich Sonntag, 23. Oktober» ge öffnet. — Die Arbeiten an der Automatisie rung des Telephons in Bolzano sind so wett fortgeschritten, daß am 28. Oktober, dem zehn-, ten Jahrtag des faschistischen Marsches auf Rom, auch die neue Zentrale eingeweiht wer- . den kann. — Am 14. Oktober fand die Wieder eröffnung des Kurhauses in Gries, verbun

eines Motorrades und verletzte sich an der Stirne. , Bolzano. 19. Oktober. (Wochenbericht.) Am 18. Oktober erhielten in der Stiftskirche zu Gries durch den hochwst. Erzbischof Rai mund Netzhammer zwei Mitglieder des Bene diktinerstiftes Gries die heilige Priesterweihe. Die Neugeweihten sind P. Adalbert Koller aus Appenzell in der Schweiz und P. An selm Lochmann aus Bolzano, einstiger Lehrer und Organist in Castelrotto. P. Adalbert wird am Sonntag, 23. Oktober, P. Anselm am Sonntag, 30. Oktober, in der Grieser

Stiftskirche primizieren. — Am Sonntag, den 30. Oktober wird in Rom ein Landsmann, Dr. phil. Alois Zeiger, ein Elblsohn von Campegno bei Bolzano, zum.Priester geweiht. Am Feste Allerheiligen wird er in der Kirche San Jgnazio in Rom, am Grabe des hl. Aloisius, feines Namenspatrones, primi zieren. Die hochgeschätzten Eltern Josef Zeiger und Anna, geb. Pircher, werden sich zum Ehrentage ihres Sohnes in die Ewige Stadt begeben. — Der Gemeindefriedhof ln Oltri- sarco besteht nun seit zwei Jahren. Das erste

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/09_09_1939/DOL_1939_09_09_6_object_1199031.png
Pagina 6 di 16
Data: 09.09.1939
Descrizione fisica: 16
der Provinz die Formulare für die Zimmeranmeldungen erhalten haben. Alle, welche die Anmeldung zu machen haben, können die Formulare bei den Ge meinden abholen, denen sie dann entspre chend ausgefüllt möglichst bald übergeben werden müssen. In Bolzano können die Formulare bei der Provinzialkörperschaft für Turismus, Piazza Bittorio Emanuele Nr. 9, während der Amts stunden angefordert werden. Gegen Nichterfüllung der Anmeldung sind Strafen von 50 bis 1000 Lire vorgesehen. Prüfungen für Krankenpflegerinnen

hielt der Berbandssekrc- tär im Littnriohause den Rapport der Zonen inspektoren ab. Cr erteilte dabei Weisungen für die Tätigkeit, welche die Partei in An passung an die gegenwärtige Situation zu entfalte» hat. b Anmeldungen für den Häuserkataster. Bezüglich der Anlage des neuen Gebäude kataster» hat di« Gemeinde Bolzano verfügt, daß die Verteilung der Amneldmrgsfarmu- lare bei dem Amte fllr Statistik und Zählun gen, Dia Piave Rr. 37. 1. Stock, erfolgt. b Amtsstuaden im Rathaus von Bolzano

. Der Podesta empfängt von 11 bis 12 Uhr. — Das Meldeamt ist von 9 b!« 12 Uhr offen: da» Standesamt von 9 bis 12 und von 18 bis 16 Uhr. An Sonn» und Feier tagen ist. das Standesamt von 9.30 bi» 11.30 Uhr offen. — Stadt. Bauamt von 9 bis 12.30 und von 16 bis 19 Uhr; Arbeits büchlein von 18 bis 18 Uhr. b Krankenbesuche Im städk. Spflol von Bolzano können am Donnerstag und Sonn tag von 14 bis 16 Uhr gemacht werden. b Generalversammlung der Avanguar- dlsken. Das Derbandskommmido der G.J.L. teilt

mit, daß sich sämtliche Avanguardisten von Bolzano am Samstag, 9. Sevtember, «n 1« Uhr beim GLL-Haus in der via vinttch» einznfinden hoben. Uniform vor- geschrieben. b wochenwetterbericht. Obwohl auch diese Woche die eigentliche Wetterentscheidungs stunde erst heut« nachmittags eintrifft, so will unser Berichterstatter im Interesse der Eonntagsausflügler es auch diesmal wagen, gestützt auf den anhaltsguten Stand der Instrumente, auch für die nächsten fünf Tage, wieder vorwiegend gutes Wetter mit Gewitterneigung

zu prophezeien, voraus gesetzt, daß nicht die dem Monde am Mitt woch begegnenden Planeten Merkur und Bcmls in den letzten drei Tagen Dienstag bis Donnerstag ein« Gegenrevolution ver ursachen; den letzten Regen am Dienstag hat auch Saturn verschuldet. L Apoißekenölrnst. Vom SamZiaa, 9. Scbttmber, abends bis SmnStaa, 16. September abends, t>er- fieht den Nacht- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst um die Mittagszeit die Adler-Apotheke in der Lanbengassc. b Prüfungen am Franziskanergymnasium in Bolzano

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_03_1937/AZ_1937_03_26_5_object_2636338.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.03.1937
Descrizione fisica: 6
gretti' V«n SS. MSrz 19S7.XV ,Alp«a iei»un g S«tt« S Aus Bolzano unö Lanà inm fase. Provinzialverbanä Fascio Moa Ponente r Verbandssekretär genehmigt« das Diretto ' fascio von Nova Ponente in nachstehen mensetzung: Giuseppe Rovere, Partei seit 6. August 1930, administrativer Se à Giovanni Thaler, Parteimitglied seit 29 là'r 1932; Vincenzo Pichler. Parteimitglied se! gkwber 1932: Ignazio Rosa, Parteimitglied ,, A). Oktober 1SZ2 Mitglieder. Der Komman iicr Jugendkampfbünde ist Mitglied

der Ausnahmetarife ^ G. V.) für den Bahntransport von Hammeln, Olafen, Lämmern, Ziegen und Zicklein, wie auch Ermäßigung der Desinfektionsgebühr ge ehrt hat. Nähere Auskünfte erteilt der Landwir- semband Bolzano. Via Mulini 3 Frau von einem Aulo niedergestoßen. vorgestern gegen 20 Uhr ist die 54jährige ^Frau ^ana Platzgummer, wohnhaft in Strabella San- ària, in der San Ouirinostraße von einem ^lito ersaßt und zirka zehn Meter mitgeschleift Das Auto hat die Fahrt.fortgesetzt, wäh- die Frau aus der Straße blutend

, die am Wettbewerbe in Bolzano teilgenommen haben, mit anderen 22.509 Kameraden anläßlich des „Eamvo Dux' in Roma zur großartigen Nationalveranstaltung. Aus den drei Legionen wurden 2S und die Zahl der Offiziere stieg von 109 auf 2390. Die Veran staltung im Feldlager Dux währte zehn Tage. Nach der Defilierung in der Via dell'Impero vor dem Duce am 1V. September, hat det Regie rungschef in einem Schreiben seine Genugtuung l mwarz- aiisqedriickt u. das Betragen der jungen Smwarz- Vertretung am Wettbewerbe

sich beteiligen sollen getroffen wird, werden vom Proviiuialkomitet von Bolzano auch die Vorbereitungsarbeiten für die Beherbergung der jungen Schwarzhemden durchgeführt. So werden wir Heuer wiederum das Vergnü gen haben, die strammen Musketiere, die jugend- frifches Soldatenleben in unsere Stadt bringen, zu beherbergen und sie zu bewundern. Lawinensturz ln Trassi Das Schulhaus weggerissen. — vier Hauser ver. schüttet. — Neun Kinder aus einem verschütteten Hause befreit. — Die Kirche beschädigt. — kein Opfer

Das intersyndikale Komitee hat die fünfte Höchst» Preisliste herausgegeben, die vom 21. ML» bis aut Widerruf gilt. Die tn Klammern angeführte Ziffer gilt für d«n En« groshandel. Mehl: Weizenmehl Type (Lire 166)- Typ- 1 Lire 1.70 ìivl); à llSK); Maismehl erste Qualität. Lire 1.2Ü (Z0S) 0 Lire I.7S das Kilo re 1.70 (1S1). Tnpe 2 Lire 1.SS (Die angeführten Engrospreise pro für Ware franko Station oder 2S Zechre Freiw. Rettungsgeselljchaft Bolzano Am 8. April jährt sich zum 25. Male der Tag, an dem die freiw

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_10_1941/AZ_1941_10_12_5_object_1882252.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.10.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 12. Ottöber IY4I-5M .Alpen,»Nang- Vene o Aus Volzane ààt und Lanà V«« ^«ns>ial«at RìsrpsraDìo»»«»» nie» he« Sie« Die hydroelektrische Zentrale pon Resta - Der Stelvio-Durchbruch - Die neue Bahnstation von Bolzano » Die Monumentalisierung àes Stadtzentrums ^ Der nationale Pelzmarkt in Bolzano Neue Finanzierungen für Votkswohnhäuser - Bauten für äen Tourismus an den Älpenpassen Gestern fand beim Provinzialrat der Korporationen unter dem Vorsitz des Präfekten Exzellenz Podestà

; die öffentlichen Bauten, darunter der Justizpalast, das Littoria-Haus und die Grenzbauten am Brennero erfordern eine Gesamtbausumme von über 13 Mil lionen Lire. Die Durchführung von was serwirtschaftlichen Bauten, Bonifizierun- gen und Schutzbauten eine Bausumme von rund 65 Millionen Lire. Bedeutend war die Tätigkeit des Fa- scistischen Institutes für Voltswohnbau ten: in letzter Zeit hat das Institut das zweite Baulos der halblädlichen Wohnun gen in Bolzano und das zweite Baulos in Bressanone fertiggestellt

. Im heurigen Jahr wurde in Bolzano mit dem sechsten Baulos von Volkswohnhäusern und dem 5. Baulos von Bauernhäusern begonnen. Es handelt sich um einen Komplex von rund 2000 Räumen für eine Bausumme von über 32 Millionen; dazu kommen 12 Wohnungen, die das Institut gegen wärtig am Br«nnero baut.-^ ' Zum Schluß erwähnte der Bericht erstatter die wichtigsten Maßnahmen des Provinzialrates und seiner Aemter hur Lenkung und Förderung der Produktion und Verteilung. Der Bericht schließt mit folgenden Worten: „Eng

nach Einstellung der Feindseligkeiten verwirklicht werden, sobald der Duce den Befehl erteilen wird; 3) der Bau der neuen Bahnstation von Bolzano, die sich auf der vom jetzigen Bahnhof eingenommenen Fläche erheben und der demographischen und wirtschaft lichen Entwicklung der Stadt entsprechen wird; > 4) die Einrichtung des nationalen Pelzmarktes, für welchen der Duce seine hohe Genehmigung erteilt hat; 3) die Errichtüng eines neuen mächti gen Komplexes von Volkswohnhäusern, für welche der Duce die Aussetzung

von 23 Millionen Lire angeordnet hat; 6) der Bau von Eisenbahnerhäusern in Bolzano, Fortezza und Brennero. Das Verkehrsministeriuin Ist im Begriffe, für diesen Zweck die Summe von 12 Millio nen Lire auszuwerfen: ?) die großangelegte Verbauung der Piazza Vittorio Emanuele, durch welche bedeutende städtebauliche Probleme ge löst werden und die einen wesentliAn Teil der baulichen und hygienischen Sa nierung Alt-Bolzanos bildet. Ueber diese großzügige Arbeitsplanung, die der Prä fett gestern zusammenfassend

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/06_03_1941/VBS_1941_03_06_4_object_3139607.png
Pagina 4 di 8
Data: 06.03.1941
Descrizione fisica: 8
eines christlichen Lebens vereint! Üeber alle, besonders aber über die Soldaten und die Betrübten, erflehe ich den reichsten Segen vom Herrn der Barmherzigkeit und jeg lichen Trostes. Trento, am Feste Mariä Lichtmeß, den 2. Februar 1941. f Orestes, Titularbischof von Argos, Kapitelvikar. Bolzano und Umgebung Vormilitärische Ausbildung für den Jahrgang 1923 Laut Gesetz vom 91. Dezember 1994-XHI wer den alle italienischen Staatsbürger, welche in die Aushebungslisten eingetragen und als taug lich befunden wurden

des vormilitärischen Kurses vorweisen. Die vormilitärischen Hebungen beginnen am Samstag, den 8. März XIX, um 2 Uhr nachmittags. Alle Kurs pflichtigen müssen sich an dem vom Verbands kommando angegebenen Platz einfinden, widrigenfalls die vom Gesetz vorgesehenen Strafen in Anwendung kommen. Generalversammlung der Sparkasse der Provinz Bolzano Am 26. Februar hat am Hauptsitze der Spar kasse die heurige ordentliche Generalversamm lung der Sparkasse der Provinz Bolzano zur Genehmigung des Geschäftsabschlusses 1949

des Institutes angesehen werden kann, das nun in das 86. Jahr seines Bestandes vingetreten ist. Ärztliches Dr. Röggla, Frauenarzt u. Chirurg, Bol- zano, ordiniert wieder. 1941 Dr. H. Pedokh, Bolzano, bis 19. März verreist. 1941 Dr. Waldner, Facharzt für Haut- und Harnleiden, ordiniert in Bolzano, Portici 48. Decr. Pref. 1943. Bolzano 22,.I. 35. Dis Sparkasse der Provinz Bolzano, die das volle Vertrauen aller Kreise genießt und mit Recht als einer der erste» Mrtfchaftsfaktoren des Gebietes angesehen

des - Rechnungsjahres 1949 aus, das einen Rein gewinn von 2,618.728.73 aufweist, j Die vom Grafen Toggenburg vorgeschlagenc Tagesordnung auf Genehmigung der Bilanz und Verteilung des Reingewinnes wurde von der Generalversammlung einstimmig und mit lebhaftem Beifall angenommen. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 23. Febr. bis 1. März: 41 Geburten, 18 Todesfälle» . 11 Trauungen. a Vom Herrscher ausgezeichnet. S. M. der König-Kaiser hat durch „Motu proprio' fol gende Herren zum Ritter der Krone Italiens

ernannt: Präfekturskommissär Josef Dob ia n d e r in Castelrotto; Präfekturskommissär Norbert v. A u f s ch n a i t e r in Vandoies; Karl Graf Künigl in Casteldarne und Johann Feldcrer in San Martina di Casies. Den Ausgezeichneten freundliche Glückwünsche! . a Wegen Warenentziehung verurteilt. Vor dein Tribunal in Bolzano waren kürzlich An gela Tecini nach Narzisus, 43 Jahre alt, Maria Borzaga nach Alois und Pia Straudi nach Bernhard angeklagt, rationierte Waren dem normalen Verbrauch entzogen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_7_object_1857270.png
Pagina 7 di 8
Data: 17.04.1934
Descrizione fisica: 8
Diens tag, ven <7. Mrtt isZ-i, Alf Aus Bolzano »Alpeazeitüng' Seite 7 und Lanà Die Bekämpfung der Tuberkulose Vie Eröffnung des Feldzuges mit einer Ansprache S. Gxcellenz des Präsekten Mastromattei im Stadttheater Der letzte Sonntag war der Propaganda zur Be« fassen sollten, tämpkuna eines der unheilvollsten Ucbel, von denen die MenMheit heimgesucht worden ist, nämlich der Tuberkulose gewidmet. In den Städten und in den Dörfern wurden Vorträge zur Aufklärung des Vol kes über die Gefahren

mitarbeiten. Daß die Kampagne gegen die Tuberkulose notwendig N, beweisen allein die Zahlen in der Provinz Bolzano, wo im vorigen Jahre 679 Tuberkulosefalle, also fast zwei pro Tag, festgestellt wurden. Die Provinz-Tuberkulosesür- sorgestelle führte im vergangenen Jahre S30Z Untersuchungen durch, und nahm 280V Röntgen durchleuchtungen vor. Die Bekämpfung der ge- ährlichen Geißel ist ein Vorteil für alle. Dieselbe oute aber bereits vor der Geburt des Kindes ein- etzen und sorgsam die Entwicklung des Indi

der Konsortien zu fördern S. E. Ricci, Präsident der S. Zt. V. in Bolzano Besuch in den Schulen der Stadt. Besichtigung des Bauplatzes für das Heim der Zungen Italienerinnen auch die Erfolge erfreulich gewe en sind. Der Redner sprach über die Verdienste des italienischen Noten Kreuzes, die es sich auf die'em Gebiete er worben hat, und daß Heuer zum erstenmale die Tätigkeit des Noten Kreuzes mit jener des Doppel kreuzes vereinigt wurde, damit durch diese vereinte Tätigkeit der Kampf gegen die Tuberkulose

S. E Ricci, Unterstaatssekretär im Ministerium für na tionale Erziehung und Präsident der Opera Na zionale Balilla, in Bolzano eingetroffen. Zum Empfange hatten sich S. E. der Präsekt» der Po destà On. Miori, Pros. Segalla in Vertretung des Verbandssekretärs, der Vizepräfekt, der Präsiden des Provinzialkomitees der Opera Naz. Balilla Prof. Brazzani und die Offiziere des Provinziell? ausschusses eingefunden. In Legleitung der Be Hörden begab sich S. E. Ricci sofort nach seinem Eintreffen ins Balilla-Heim

' und einigen städtischen Schulen, wo er sich mit den Schülern aufs freundlichste unterhielt und von ihnen mit jugendlicher Begeisterung gefeiert wür ze. Im kgl. technischen Institut wurde er vom PrWe Gregoren!, in der Helenenschule von Cav Menapace und in der Handelsschule von Prof. Segalla begrüßt. Der Präsident der Opera Balilla Bolzano hat ! inzwischen alle Avanguardisten-Chargen einbe rufen; in kaum zwei Stunden hatten sich über 10V Avanguardisten in vorschriftsmäßiger Uniform m Balillaheim in Erwartung

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_02_1935/AZ_1935_02_16_5_object_1860564.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.02.1935
Descrizione fisica: 6
Bor dem hiesigen Tribunal hatte sich der 21 Jahre alte Chàdi Antonio aus- Bolzano wegen «ines Fahrraddiebstahls zu verantworten. Der An geklagte konnte jedoch durch Jeugenaussagen nach weisen, das Fahrrad nicht gestohlen, sondern ge kauft-zu haben. Er ging somit von der Anklage des Diebstahls frei, wurde j«doch wegen unvor sichtigen Ankaufs von Diebstahlsgut zu zwei Mo naton u«d zwei Tagen Hast verurteilt. Apolhekendlenft Den Sonntags« und Nachtdienst versieht bis einschließlich Freitag

Frau jener Zeit. George Sand, zeigt. Ein Stück Kulturwelt aus den Tagen der Postkutsche, der polnischen Freiheitsbestrebungen und der geist vollen Pariser Salons rollt mit der lebenswar men Untermalung Chopinscher Musik ab und wenn der Aufbau auch zuweilen flach wirkt und der chronologische Zusammenhang nicht so genau genommen ist, sy ist doch für Auge und Ohr reich lich Gelegenheit zu schönstem Genuß geboten. Airchliches Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries Sonntag, den 17. Februar: 9.30 Uhr

: Predigt gottesdienst: 11 Uhr: Kindergottesdienst. DeveinsNa chrichten Jahreshauptversammlung der Veamleuflerbekasfe. Die Mitglieder d«r Beamten-St«5b«kassa werven darauf aufmerksam gemacht, daß die ord>sntliche Generalversammlung nach dem D«r«inSjahr 1934 am 24. Februar l. I. um 2 Uhr nachmittags im, Grobgasthose ..Luna' Bindergass«, stattfinden wird. Di« in Bolzano ansässigen Mitglieder sind hiemit in ihrem eigenen Interesse höflich eingeladen, an dieser Zusammenkunft, zu welcher die Dertrausns

zur Verfügung gestellt. Dock) waren bis dorthin die Ausschndungskämpse d-vr Mailänder Mannsckiasten noch nicht ersolgt. Zum verspäteten Final« hat gestern H. C. Mi lano 2 den S. C. Renon sür Montag. 18. d. M.. nach Milano eingeladen. Die Spieler des „Renon' können aber an Werktagen nicht abkommen, und wurde daher H. C. Milano 2 sür Sonntag, den 17. d. M., nach Bolzano eingeladen, wo um 3 Uhr nachmittags am Kompilier Eisplah der Azienda di Cura das Finale stattfinden soll. Bis zur Stunde

aus: Lux Robert, Cocchi. Holzwsr, Voita, Kornhoser, Lux Hans, Fiedler, Furker, Spögler und ein« zu bestimmende Roserve. Elshockeyfinake ZMlano-Renon Sonntag in Bolzano In letzter Stunde werden wir verständigt, daß d«r Reichsverband F.J.S.J. als Schauplatz für das Finale der Eishockeymeisterschaft der 2. Kate gorie die Stadt Bolzano bestimmt hat. Das interessante Wettspiel wird morgen, Sonn tag, um 15 Uhr stattfinden. Zußball Bolzano Calcio - Pro Calcio Bologna Morgen wird Bolzano Calcio auf unserem

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_12_1933/DOL_1933_12_30_4_object_1194354.png
Pagina 4 di 23
Data: 30.12.1933
Descrizione fisica: 23
Samstag, den 36. Dezember 1933 ,V o l o m 1 f t n* Bolzano un- Amsebuns Schriftleikmg: Mufeumfiratze 42. — Telephon 13-3S und 13-37. Ein swMiches neues Aahv wünscht allen Mitarbeitern und Lesern die Redaktion der „Dolomiten' Ge?chüftsf 1 im-en am 31. Dezember und 1. Jänner. Am Sonntag, den 81. Dezember, sind alle Lebensmittelgeschäfte, Fleischhauereien, Bäk- kereien und Milchverschleiße bis mittags ge öffnet. Alle übrigen Geschäfte sind ganztägig geschlossen. Am Montag, den 1. Jänner

, sind nur die Bäckereien und Milchverschleiße bis mittags geöffnet. Alle übrigen Geschäfte sind ganz tägig geschlossen. b Fachzeichenkür» für Damenschneiderin, nen in Bolzano. Auf vielseitigen Wunsch hin veranstaltet das Gewerbeförderungs-Jnstitut einen Schnittzeichenkurs für Damenschneide rinnen, welcher insgesamt 72 Unterrichts stunden umfaßt und unter der Leitung von Herrn Schneidermeister O. Dallerini steht. Alle Interessenten (Meisterinnen und Gehil finnen) sind eingeladen. Mittwoch. 3. Jän ner, um 20 Uhr

zu einer Vorbesprechung zu erscheinen, welche im großen Saale des Ge- werbeförderungs-Jnftitutes Bolzano statt finden wird. Die Cinschreibegebühr inklusive Lehrmittelbeitrag beträgt 30 Lire. Alle wei teren Informationen werden im Sekretariat des Institutes, Dominikaner-Platz Nr. 1, er- teilt. b Dank für weihnachlsjpenden. Seitens der Congregazione di Caritä (städt. Armen fond) erhielten wir nachstehende Mitteilung: Anläßlich des Weihnachtsfestes haben die folgenden Firmen dem Armenhause groß herzige Geschenke

in seiner Kanzlei in Bolzano, Kornplatz 8, entgegen. Bei der Einschreibung muß das Eeburtszeugnis (vorgefchriebenes Alter zwi schen 21 und 40 Jahren) und ein Studien zeugnis vorgelegt sowie das Schulgeld erlegt werden. Alle Anwärterinnen müffen Mit glieder des Roten Kreuzes sein. Am Ende des zweiten Jahres wird ein Diplom aus gestellt, das aber mit dem für Berutskranken- pflegerinnen erforderlichen Diplom nicht identisch ist. a Durchschnittspreise der Lebensmittel. Die Liste Nr. 82 vom 29. Dezember enthält

- klamm, dankte bei der Tischansprache im Namen der Brüder und der Pfarre dem Jubelpriester für alles Gute, das er durch 40 Jahre sowohl hier in Nova Ponente und in Schwarzbach, als während seiner Tätigkeit in Bolzano dem ganzen Volke getan hat. Bei Tisch haben noch zwei Buben und zwei Mädchen in sinnreichen Gedichten für das Wirken des Jubelpriesters in den Ferien monaten in Schwarzbach Dank gesagt. Zur Feier erschienen außer dem Mons. Propst Kalser und dem Ortsseelsorger auch P. An gelikus

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_09_1939/DOL_1939_09_30_3_object_1198671.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.09.1939
Descrizione fisica: 8
Begutachtung der ausgestellten Werke die Preisvertetlung vor- genommcn. Die Kommission setzte sich zusammen aus dem Präsidenten des Verbandes der freien Berufe und Künstler von Trento. Prof. Dr. Lubich, dem Präsidenten des Verbandes für die freien Berufe und Künstler von Bolzano, Äov. Dr. de Angelis, dem Vertreter des Verbandssekretärs von Trento. Prof. Dr. Dadala, dem Kunstkritiker Dr. Belzoni und dem Sekretär des interprovinziellen Syn dikates für Schöne Künste, Bildhauer Eino Pan- cheri

in de, Provinz Bolzano vis 2. Oktober ver. länaert. Auf Verfügung des Finanzministeriums kann der Verlauf der Lose füt die Lotterie von Merano in dieser Provinz bis zum 2. Okto ber fortgesetzt werden. Die Abschnitte der verkauften Lose, die Be stätigungen der Einzahlungen im Kontokorrent und die unverkauften Lose müssen bis 3. Okto ber vormittaas bei der Finanzintendanz ein gebracht werden. Verkauf von Innereien an fleischlosen Tagen gestattet Der Provinzialrat der Korporationen teilt

des Mituto Dic- cole Industrie ed Slrtigianato in Bolzano. Dia Duca d'Aosta 6, eröffnet wird. a Autooorfchrift. Der Provinzialrat der Korporationen teilt mit. daß die seinerzeit mit Verkehrslzenz nach Formular J.G.F. 00 B. ver sehenen Autofahrzeuge für Personen- und Warentransport vom Berkehrsverbot aus genommen sind und daß somit die mit Lizenz nach Formular J.G.F. 00 A. versehenen Auto fahrzeug« für Personen- und Warentransport nicht verkehren dürfen. Diese Klarstellung er gänzt die vom Korporations

-Ministerium herausgegebenen Bestimmungen. b Autoverkehr Bolzano—Nova Levante. Ab 1. Oktober gilt folgender Fahrplan: Strecke Bol zano—Nova Levante: Bolzano ab 16.45 Uhr: Bolzano Station ab 16.47: Cardano ab 17 Uhr: Gasthaus Sonne ab 17.25: Ponte Nova an 17.45. ab 17.50: Nova Levante. Gasthaus Mondschein an 18.08, Gasthaus Post an 18.10. — Strecke Nova Levante—Bolzano: Nova Levante, Gast haus Post ab 7.35 Uhr. Gasthaus Mondschein ab 7.37. Ponte Nova an 7.53. ab 7.58, Gasthaus Sonne an 8.13, Cardano an 8.35

und Bolzano an 8.45 Uhr. b Postalische». Mit 30. September abends wird das Sommerpost- und Telegraphenamt Carezza al Lago geschlossen. Prof. Andreas Kompatfcher Wir haben über das am 30. August erfolgte Ableben unseres heimischen Künstlers Prof. Slndreas Kompatfcher kurz berichtet und haben es uns Vorbehalten, dessen Leben und Schaifen, das auch in unserer Stadt wertvolle Spuren hinterlassen hat, zu würdigen. Andreas Kompatfcher wurde als Sohn des Bürstenbinders Jakob Kompatfcher und seiner Ehegattin

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_12_1933/AZ_1933_12_02_2_object_1855715.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.12.1933
Descrizione fisica: 6
bei der Ulic angeschlossen sein. Die Einschreibgebühr beträgt Lire 25.—. Die Sportvereine folgender Gemeinden gehören dein Bezirke des Komitees non Bolzano an: Bol zano, Sarentino, Nenon, Meltina, Laives, Cal- daro, Appiano, Termeno. Bronzalo. Egna, Ora, Nolles, Bilpiano, Terlano, Cornedo, Prato Jsarco, Castelrotto, Tires. ^ Mit 1. Dezember wird die Verteilung der Mit gliedskarten für das Jahr 1934 beginnen. Der lnesür zu entrichtende Betrag ist Lire 1.—. Die Mitgliedskarten können persönlich jeden Wochen

Spiele Spiele der Mannschaften der Liga A der 1. Division: In Anbetracht des Länderspieles Italien— Schweiz ist für morgen für die Mannschaften der Nationaldivision und der 1. Division ein spiel freier Tag vorgesehen. Es werden daher nur die erforderlichen Nachtrags- oder Vorschußspiele ausgetragen werden. Im Rahmen der Meisterschaftsspiele der Liga A der 1. Division werden daher morgen nur fol gende Treffen stattfinden: Nachtragsspiele: in Bolzano: Bolzano—Porde none; in Bussano: Passano—Fiumana

. Vorverlegte Spiele: in Trieste: Ponziana— Schio. ^ Zum morgigem Meisterschaftsspiele Bolzano- Pordenone Wir wir bereits berichteten wird morgen auf dem hiesigen Sportplatze das Meisterschaftsspiel Bolzano Calcio : Pordenone nachgeholt werden. Wir hatten bereits Gelegenheit die Mannschaft von Pordenone in Bolzano spielen zu sehen, je doch wickelte sich diesesMatch in ganz abnormalen Verhältnissen ab, sodaß es damals überhaupt nicht möglich war über die Mannschaft auch nur an nähernd ein Urteil abgeben

und Spiclbegeifterung zu ersetzen. Wenn nun Bolzano Calcio auch dieses Mal sei nen Traditionen treu bleibt und zu Hause schlech ter spielt als auf fremden Plätzen, so dürfte eine Ueberraschunq nicht ausgeschlossen sein. Wir glau ben jedoch, hoffen zu können, daß sich doch Bol zano Calcio auch morgen zwei Punkte holen wird, um so doch endlich im Tabellenstand etwas vorwärts zu rücken. Unsere Mannschaft wird außerdem höchstwahr scheinlich in etwas geänderte Aufstellung antre ten. Wir werden voraussichtlich Fabbri

sind und zu Wettbewerbszwecken trainieren wollen. Das Lehrpersonal wird sich aus allerersten Kräften zusammensetzen. Die Autonome Straßenkörperschaft teilt mit: In den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno sind folgende, Paßstraßen für den ! Auto verkehr geschlossen: Stelvio, Giovo, Pordoi, Rolle, Falzarego und Monte Croce di Comelico. Alle anderen Straßen sind für Autos befahr bar (Ketten erforderlich). Lornaiano MMN Cornàiio Schönster Ausflug vvn Bolzano und Merano, Beste Jaufenstation. Sortenweine eigener Pro duktion

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/08_10_1941/DOL_1941_10_08_4_object_1190585.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.10.1941
Descrizione fisica: 6
gestattet. Die oben angeführten Preis« treten unner- zSgkich in Kraft. Neue Höchftpreislrfte für Gemüse und Obst in Bolzano Ab 8. Oktober tritt nachstehende non Provin« zialausfchuh für Preisregelnng festgesetzte Höchst. Preisliste Nr. 18 für Garten bau Produkte in Prüft: G emstf e: Ausgelöste Fisolen 1. Dualität Ausgelöstc Fisolen 2. Dualität Zucchini, klein Paradeis Peperoni, klein, grün Peperoni, groß, grün Peperoni Slsti Kopfsalat, einheimisch Spinat Coste Kartoffeln, neue Sortenlartoffeln

und sich den Mahlschein besorgen. a Anmeldung von trockenen Hülsensrüchten. In Uebereinstimmung mit den Anmeldungs- normen für Kartoffel kommen ab 8. Oktober dieselben Verfügungen für trockene Hiilsen- früchte, besonders in Bezug aus die Trans porte, welche sofort eingestellt worden müssen, zur. DwwvüdMS, h Soldatentod. Der 25jährige Infanterist Bruno Altimani fand am 6. Dezember 1910 an der griechisch-albanischen Front den Soldaten- tod. Alttmani, der seit Jahren in Bolzano wohnte, hatte kurz vor seiner Einberufung

das Lehrerdiplom crworlwn. Er kämpfte in tapfe rem Einsatz mit seinem Regiment an der oben erwähnten Front und fiel bei einem Gefechte an den Hängen des Monte Gramsbi. Um ihn trauern die 'schwergeprüfte Mutier »nd eine Schwester, denen aufrichtiges Mitgefühl cnt- geaengebrocht wird. Pfarrchorprobe. Heute. Mittwoch, 8.30 Uhr abends, Probe. Der Chordirektar ersucht die Mitwirkenden um fleißiges Erscheinen. b Kurs sür freiw. Krankenschwestern des Ital. Roten Kreuzes. Der Ausschuß des Roten Kreu zes von Bolzano

; e) Stirdienäusweis (Min destforderung Absolvierung der Unicrsttlfc einer Mittelschule). b Schwer« Verletzung durch Sturz von einer Stiege. In San Paolo in Appiano glitt der 17 Jahre alte Peter Senoner aus Eastelrotta auf einer Stiege aus und stürzte in den dar unter befindlichen Hos. Mit Kopfverletzungen und Anzeichen einer Gehirnerschütterung'wurde er durch das Rettungsauto in dms Krankenhaus nach Bolzano gebracht. b Trauung. In Nova Ponente wurde am 27. September Anton Haniger. Besitzer in Poftal. mit Hedwig

. Maria uird Anton. Der Herrgott bat auch ihr nicht den dornenvollen Weg erspart. Im Jän ner 102.', starb ibr ältester Sohn Iosei als Stu dent in der naben Talferstadt »nd im selben Jahre, am 18. November, mußte sie ibren ge liebten Gatten ins Grab sinken sehen. Der be kannte Prediger und Katechet P. Gandolf Mur O.F.M. in Bolzano ist ein Bruder der Frau Rott. Der edlen Frau gratulieren auch wir von ganzem Herzen und wünschen ibr viel Glück und Segen auf viele Iabre! -- In Kärnten verstarb vor kurzem

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/06_09_1939/DOL_1939_09_06_4_object_1198991.png
Pagina 4 di 8
Data: 06.09.1939
Descrizione fisica: 8
sein. Die Be ladung soll acfanaen genommen und nach Montivideo gebracht worden sein. *** Blutiges Gefecht bei Nazareth. Wie aas Kairo gemeldet wird, fand in der Goaend von Nazareth ein beitiaer Zusammenstos? 'wischen transiordaniichen Truppen und Auiitändischcn statt. Am Kampfe war auch eine srlieacrabtci- lunq beteiligt. Die Aufständischen haben stch unter Zurücklassung zahlreicher Ooier zurück gezogen. Nachrichten aus Stadt und Land Mit 5. September wurden nachstehende Fahrten aufgelassen: Strecke Bolzano

van Lavaze, die ebenfalls stark be schädigt worden ist einen Betrag von Lire 200.000 zur Verfügung gestellt. Die Ingenieure des Provinzialbauamtes werden neuerlich die beschädigten Straßen» stücke besichtigen, um für die provisorische Instandsetzung die erforderlichen Anweisun gen geben zu können. Man nimmt an, daß die provisorische Wiederinstandsetzung bis Ende des Monates vollzogen sein wird. Die Aiilo-ZirkttlationSlizenzen Las Armeekorvskommmida Bolzano gibt bekannt, daß die Gesuche

um die Zirkulations lizenz für Automobile und Motorräder nach den Bestimmungen des kgl. Dekretes des Kor- parationsministeriums vom 29. August 1939 in Betracht gezogen werden: 1. Wenn sie durch die zuständige Zioil- behörde eiimciandt werden, die ihr Gutachten abzuaeben hat. 2. W'nn alle Daten über das Kraftfahrzeug anaegcben find. 3. Wenn sie sich auf 2lnsuchcnde beziehen, die ihren Wohnort innerhalb des Bereiches der Provinzen Bolzano, Trento, Verona und Mantua haben. Die Zahl der beim Kommando eingelaufc- nen

ihren Dienst um 0.30 Uhr flehte Abfahrt von den Endstationen). Trrebstoffe für MWärSedarf Wie aus Nom gemeldet wird, ist mit Ministcrinldckrct die Verfügung getroffen worden, daß die Militärbehörde in Bedarfs fällen zur Beschlagnahme von flüssigen Zahnarzt Dr. Lösch, INerano. ordiniert wieder. 189M Dr. Hermann Pedoth, Bolzano, Piazza del Krano 10, ordiniert für Erkrankungen und Verletzungen der Knochen, Muskeln und Ge lenke von 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Decr. Pres. 5925/San. Bolzano

, der in diesen Tagen in Merano stattfand, werden Donnerstag. 7k. ds., um 9 Uhr abends in Bolzano im Berdi-Thsater die bcstklaffifiziertcn Filme des Wettbewer bes vorgeführt, und zwar: „Uomini del fiuine' von Antonio Covi des Guf von Padua, Sieger int Wettbewerb der Doku mentarfilme: „Itinerari d'Albania' von Vittario Gallo des Guf von Neapel. Zweit» klaffifizierter. Von den Experimentalfilmen werden norgeführt: „Lotto IV' von Vii- tario Carpignano und Fabrizio Taglioni des Guf non Rom und „Borgosmeraldo' non

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_09_1939/DOL_1939_09_30_4_object_1198675.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.09.1939
Descrizione fisica: 8
5 Kirchenmusik Ht bet am Rosenkranz-Sonntag. 1. Oktober, um 7 llbr früh: Karl Pembaur, Messe in F-Dur für gern. Thor und Orchester. b Amtvftuud«» der fttaffeutoUcfos. Sie sKauffeute-llnion gibt bekannt, daß mit 28. Sep tember bei ihren Aemtern in Bolzano. Bia ÄZrincwe Diemonte 3. di« Amtskunden aereaelt M> wie fbfot: 9 bis 12.30 Uhr «nü> 15 bi, Hs Ubr ,. an Somstaaen 9 bi, 12.3V Uhr. ^ b Anfnahmsprüfunge» in den kg!. Landwirt, fchastl. Kurs. Nachdem die Prüfungen für die Lerostfesiio« beendet

find, beginnen am 2. Oktober die Aufnahmsprüfungen für die erst« Klaffe des kgl. Landwirtschaftlichen Fortbildungskursen in Dolztztzo Dia Monte Gramm 7. An diesen Prüfungen können all« jene Knaben teilnehmen, welche bis zam 31. Dezember d. I. da, 10. Lebens wahr erreichen, (ks wird aufmerksam gemacht, daß nie Einschreibungen in den Kurs vor dem Ab schluß stehen und deswegen für Späterkommend« Eile notwendig ist. 6 Einjähriger Handelskur» »Worte Pole', Bolzano. Auf Grund einer gestrigen Verfügung

Frisch« Frau Filomena Earbislander, gcb. Pichler, Gast wirtin in dcr Pia Conclapelli. ihren 75. Ge burtstag. Seit 50 Jahren wallet Fra« Garbls- lander als tüchtige nimmermüde Wirtin. Ihr freundliches, gefälliges Wesen verschaffte ihr die Sympathien ihrer vielen Gaste. Die Jubi larin ist die älteste Gastwirtin in Bolzano, Mögen ihr noch eine Reihe gesunder Jahre be schienen sein! b Trauung. Grie», 28. September. Am 23. September fand in der oberen Pfarrkirche die Trauung des Herrn Josef Goller

Lecourtois in den Hauptrollen. (Kanu vom katholischen Standpunkt nicht empfohlen werden. D. Sch.) — Veai»n: 5, 6.30. 8, 9.30 Uhr. — Ab Soun« lag dcr amerikanische Abenteuerfilm „I diavoli de! Mari del Sud' — „Die Teufel der S ü d s e e'. Todesfälle Am 29. September verschied in Bolzano Herr Franz R a n i g l e r. Lobisbaumann in S. Quirino, im 77. Lebensjahre. Am 28. Sevtember verschied in Bol z a n o Frau Klara Mizzon. geb. Nico», im Alter von 1 Jahren. Die Beerdigung fand heute den 30. September

Ar-ieliches l> Totl. Baltistiitu. öii'Unincu »iiji 5 jcfri)lcditMran( 6 ei,cn. urSmuTi in 'lUn ^'cl'nmdn e.i Vinci 20 , Bolzano, von >0 bis >2 uns >4 tn* r.) Uhr. Dccrclo ‘Jftefcltiiio Vlo. 101j . Bolzono 22-J-)f>3;,. Bon den 14 ursprünglich für den Goraora- Drets. ein Hindernisrennen aufder4499-Meter- Bahn, gemeldeten Pferde sied nach den lebten Abmeldungen nur mehr.s - ck s Pferde, und zwar Gladiator«. Auriola. Loremo de Me dici. Pizza dk Seoo. Wadza und Le Tourtifan am Start. Das Rennen

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_03_1940/VBS_1940_03_21_4_object_3138824.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.03.1940
Descrizione fisica: 8
in Bolzano, khr 80. LebensjaSr.. Die ' Jubilarin ist die Schwester des Msgr, Propstes Alois Schlechtleitner sei., des verstorbenen Vraslhofbesthers Josef Schlechtlettner und der im Jahre ISA» verewiaten Frau Barbara Schlechtleitner. geb. Schlechtleitner. Pianater« Läuerin in Tslago. Trotz der 89 Jahre ist Frl. Schlechtleitner in geistiger und körperlicher Hin« sicht in guter Derfastung. Auch die Sehkraft der Augen, die vor einigen Jahren zu wünschen übrig liest, hat sich wieder gebessert. Still

. Eiacobbe, 71 Jahre; Frau Emilie Altadonna, geb. Pellegrini, 88 Jahre; Frl. Berta Tschugguel, Private, 79 Jahre; Frau Albertina Bittner, geb. Altmann, Bauratswitwe (ihr Gatte Baurat Johann Bittner war der Er» baUer der Herz-Jefu-Kirche in Bolzano), 81 Jahr«; Fra« Maria Bernardelli, geb. Pan» Ö l, SS Jahre; Maria Mehweider, SS Lahre; r Marrocchio, Schneidermeister, 88 Jahre; August Piccoli. Landwirt aus Ladena, S4 Jahre; Sebastian Fischnaller, Kokerbauer in Maranza, 70 Jahre; Frl. Cäeilta Taschler

, »8 Jahre. — Im Benediktinerstist Gries verschied am 18. Mürz der etzrw. Brudernovize Albert Franz Zemp im Alter von . 88 Jahren. Er war aus Escholzmatt (Schweiz) gebürtig und bekleidete in der Grieser Stiftskirche das Amt eines zweiten Sakristans. Bolzano» de» 80. März. (Verhaftung. — D i e bst Sh l e. U n f alle.) Am MUtwoch. IS.^MSrz, konnte der 85 Jahre alte, vorbestrafte Bruno Meran er des Franz, geboren in Ap» ptanö, der trotz seiner jungen Jahre bereits ver schiedene Straftaten auf dem Kerbholz

« und wollte auf di« Polizisten, die ihn Mn gestellt, schiesten. Brigadier Vu«»o war dem Verbrecher, dessen Bewegung er blitzschnell wahr genommen, zuvorgekommen und schoß auf ihn. Er traf dl« Hand, welche die Pistole hielt. Die gefährliche Waffe entfiel dem Verbrecher und er konnte dingfest gemacht werden. Gr wurde in das städtische Krankenhaus begleitet, wo die Aerzte eise Durchschutzwunde . an der rechten Hand feststellten. — Prof. Franz Kieswetter in Bolzano erstattete die Anzeige, daß in seiner Wohnung die Schublade

und die Nachforschungen na» den Urhebern der Tat wur den eingeleitet. — Der landwirtschastl. Arbeiter Heinrich Morandell fiel vor ungefähr 8 Wochen in Caldaro Lei der Arbeit ron einem Baum und trug mehrere Derletzungen davon. In der Meinung. es handle sich nur um leicht« Der» wundungen. zog er keinen Arzt z« Rate, sondern hoffte in häuslicher Pfleg« auf ein« Heilung. Das Leiden verschlimmerte sich aber und so mutzte er am . 14. März, ins Spital nach Bolzano, wo man schwere innere Derletzungen, vermutlich han delt

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_08_1934/AZ_1934_08_18_2_object_1858468.png
Pagina 2 di 4
Data: 18.08.1934
Descrizione fisica: 4
heilige Messe in Sopra bolzano wobei die Jugendbundkayelle' die Messe von Haydn zur Ausführung bringt,' hernach Platz konzert der Jugendoundkapellè. Nachmittags großer Kirchtag, und Musikfest in Soprabolzano. Um 2 Uhr nachmittags Einzug zur Festwiese oberhalb der Station Soprabolzano mit Reitern und drei Musikkavellen. ^ Am Festplatze abwechslungsweise Konzert der Kapellen Collalbo und Jugendbund Bolzano, 4 bis 5 Uhr Monstrekonzert der beiden Kapellen, verschiedene Belustigungen wie Tanzboden, Schuh

zano zu sehen Gelegenheit haben wird. Für die restlichen Leichtathletikwettbewerbe sind Kämpfe über 199, 899 und 1S99 Meterlauf vorge sehen. Zur. Austragung.gelangen, fodann^auch.noch, Speer- und Diskuswerfen, Kugelstoßen, Mit-, Hoch- und Stabhochspringen, eine 4 mal 199 Me ter-Staffel und eine Olympische Staffel. Beteiligen werden sich die Leute d?r A.- T. A. Trento, des Cisenbahndopolavoro von Verona, der U. S. Merano, des Juventus, der Jungfascisten u. der O. N. D. von Bolzano. Näheres

in der morgigen Nummer. ' - , Wassersport Die ital. Meisterschaft der B-Vereine. Die dritte Runde am Sonntag in Bolzano Am Lido von Bolzano wird am SonUtag die dritte Runde der Meisterschaften der B-Vereine ausgetragen. Die Veranstaltung, deren beide ersten Runden vor kurzem in Padova, resp. in Merano ausgetragen wurden, umfaßt bekanntlich folgende Disziplinen: 60, 100 und 200 Meter Freistil, 100 Meter Brust- und 69 Meter Rückenschwimmen. An den Kämpfen beteiligen sich die bekanntesten Schwimmer von Padova

, Verona, Merano und Bolzano. Um die Veranstaltung interessanter zu gestalten, wird ferner auch ein Wasserballspiel zwischen den Juventinern und der Mannschaft Verona ausge tragen. Das Programm wird dann noch durch einen Damen-Schwimmwettbewerb und Schauspringen vom 3,Meter-Brett vervollständigt. Die heimische Juventus wird bei den Meister Im Damen-single konnte Frl. Molon mit ihrem sympathischem und scharfen Spiel die Oberhand gewinnen über Frl. Ghita (Trieste) und gewann d«u ersten Preis

) in Trento, Casella postale SS Radsport Der Radsvortverbqnd der Venezia Tridentina gibt bekannt: Um den einzelnen Veranstaltungen Me starke Beteiligung zu sichern, werden heute schon die TerMiNe der wichtigsten radsportlichen Wetetbewrbe des kommenden Monates September bekanntgegeben. Es sind die?: 2. September: Velo-Club BolzaNo: 4. Regio» nalmeisterfchaftsrenneN füt JtlWren. S. September: Belo-Sport, Trento« Radrennen um den Pokal „Val di Fiemme (für Junioren und Senioren). IS. September

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/16_02_1939/VBS_1939_02_16_5_object_3137539.png
Pagina 5 di 8
Data: 16.02.1939
Descrizione fisica: 8
Mumelter. Rabviosi Josef. Verwaltung der Zeitung „La Provincia di Bolzano'. Arch. L. Mobile. Spitalsapothekc. E. Spielmann. Enng Bonatti. Casa bet Ciclo e Motociclo. A. Lech- thaler. A. Pancheri. Konditorei O. Gerung. Gast haus Schlüssel. Electric. L. Andreolli. Ntno Barello. Borona Jakob. Gebr. Endrtzzi. Banca Commerciale Ftaliana. „Zurigo'. Ist. Fiduciario Union. Banca d'Jtalia. Dr. F. Longi. Adv. E. Silbernagl. Dr. G. Grosser. Gasthof „Flora'. Gastlwf Mumelter. Gast haus „Stella Alpina'. G. Schmidt

Alois. Beikircher Franz. Röll Franz. Bilade Fava. G. Torggler. L. Pircher. Lederfabrik Oberrauch. Smadclli. Bertold! Max. Fr. Eder. Authier Josef. Sepp Josef. Marchctti. Frisanco AloiS. Reichhalter. Proxauf. Gruver-Wenzer. Ramoser Jo hann. Kcllercigenossenschaft S. Maddalena. Soc. Trasporti e Depoflti. AloiS Atzwmiger. C. Blenk. Fink Karl. G. Seifert. Prof. Wedel. Dr. M. Ferra. Dr. Rocggla. Starke. Mazzaro. Banmwovsplnnerei- fadrik Bolzano. Obcrkofler, Gschlößl. Fuchsberger Alois. Prck Josef. Werth

in Pietrarossa Barbara Niederstatter. Witwe Treibenreif, 65 Jahre alt, und Bigl Josef, ein Bruder des verstorbenen Biglbauern ln Longostagno, im Alter von 77 Jahren. In Eampodazzo verschied der «eitum bekannte Postwirt Peter Mitterstieler, er erreichte das Alter von 75 Jahren. In Anna di sotto starben: Nlederstätter Anna. Witwe Unterhofer, 88 Jahre alt, Anna Bigl, Witwe Oberschartner, im Alter von 78 Jahren. In Vanga verschied das vier Monate alte Kind Gruber Johaniy 2n Sopra bolzano starb der Vater

, Schneidermeister in Vanga, mit Elisabeth Kaserer, Aspnertochter in Vanga, und Ramoser Alois, Besitzer in Longostagno, mit Anna Wenter von Eampodazzo. Todesfälle. In Bolzano verschieb am 15. Februar Herr Oreste Maero. Zuschneider, im Alter von 47 Jahren. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Die Beerdigung erfolgt am 17. Fe bruar nachmittags. Jn Cardano verschied Herr Cyrill Seppi, welcher seit vielen Jahren in Eardano und Um gebung mit Maurerarbeiten aushalf. Er stand im' Älter von 69 Jahren. 5 üm 4 tadjti

12, mit Zusendung Lire 12.60. Lyons, Mankelalbum, Lire 16, mit Zusendung Lire 16.70. Favorit Kindermoden Lire 5.50, mit Zu sendung Lire 5.90. Athesia Buchhandlungen Bolzano. Merano. Lresianvue. Bwileno. Brunico. Merano Dekan P.KnrlGögeke San Leonardo i. Pass., 15. Febr. Heute, Mittwoch um 6 Uhr früh verschied unerwartet hvchw. Herr Dekan P. Karl Gögele O.T. nach kurzem Leiden. Cs kann mit diesen wenigen Worten nicht gesagt werden, was seine Psarrgemeinde an ihm verlor. Er war von hoch und nieder wegen

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/13_09_1941/DOL_1941_09_13_7_object_1190903.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.09.1941
Descrizione fisica: 8
, Fleischhauer. Gedenken an bäuerin. von _ Lire 25.—. In treuem Gedenken an meine liebe Patin, Frau Maria Mayr, Nusser, von Familie Franz Pircher. S. Maurizio, Lire 50.—. 2m frommen Gedenken an Frau Mayr. Nusser^ von den Sängerinnen der Kongregation „Maria Hilf' Lire 25.—. In treuem Gedenken an unsere lieb« Nachbarin. Maria Maiyr. von Familie Plattner Liro 50.—. Dem Vinzenzverein Bolzano. Als Gedächtnis spende für Frau Mayr. Nüster, von Familie Plattner. Sägewerk. Lire 50.—. 2n treuem Gedenken an die liebe

Mutter von llngenannt Lire 50.—. In liebem Gedenken an Frau Maria Mayr, Nusterbstuerin, von Alfred Pichler Lire 25.—. Dem Binzenzverein Piano di Bolzano. Als Gedächtnisjpende für Frau Maria Mayr. Rusterbäuerin, vom Katholischen Iugcndbnnd Lire 100.—., Als geistige Vlumenfpende für unsere liebe Verwandte. Frau Maria Mayr, von Familie Trebo Lire 60.—. Zum lieben Gedenken an Pcpi Gasser von Familie Hans Troger Lire 50.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab der Fra» Maria Mayr. Nuster- bänerin

. von den Angestellten der Firma M. Eccel Lire 140.—. Statt Nlumen auf das Grab der Maria Witwe Mayr, Nusierbäuerin. von Familie Ludwig Geyer Lire 30.—. In treuem Gedenken an unsere liebe Nachbarin, Maria Mayr, von Familie Plattner L. 50.—. Dem KapuzinerNoster Bolzano als Ge- dächtnisfpendo für Frau Maria Mair von Familie Egger-Ramer Liro 100.—. Dem Mädchenfchntz. In dankbarem Gedenken an Herrn Josef Masetti, Gutsbesitzer in Gries, von Ungenannt Lire 50.—. Dem Binzenzverein Gries. Zum Andenken an Herrn Anton Egger

in Bolzano. Auf dem am ersten Monatssamstag. 6. September, abgehaltenen Viehmrkt wurden aufgctrieben: 158 Ochsen, 56 Kühe, 2 Stiere, 7 Kälber, 231 Iungschweine, 103 ältere Schweine. 56 Pferde und ein Maul tier, Schafe und Ziegen fehlten. Bei gutem Be suche entwickelte sich bei allen Viehständen ein ziemlicher Handel bei etwas höheren Preisen als am letzten Markte am 16. August. Ein Paar mittlere Zugochsen kostete 11.000 bis 12.000 Lire: eine bessere Milchkuh 5000 bis 6000 Lire,' Kälber 10 Lire pro Kilo

Lebendgewicht; ein Paar fünf- bis sechswöchige Ferkeln kostete 300 bis 360 Lire; halbgcwachseno und grössere Schweine galten etwa 15 bis 16 Lire pro Kilo Lebendgewicht. Am Pfcrdemarkt gab cs eine schöne Auswahl und es wurden für gute, tadel lose Zugpferde pro Kopf 10.000 bis 12.000 Lire, für besonders schöne, sllnffährige auch 14.000 Lire gefordert. — Der nächste Markt in Bolzano ist am dritten Samstag, 20. September. Ruhiges, kinderloses Ehepaar sucht 2 > bis Z'Mmer-Wohnung mit Bad in ruhiger Lage

21