für die körperliche Ertüchtigung der Organisationsmit glieder arbeitete, wurde in gleicher Eigenschaft nach Trento versetzt. C. M. Prof. Mario Parravicini, Sportdelegier ter der 41. Avànguardistenlegion von Bolzano wurde nach Venezia versetzt und zum sportlichen Leite? jenes Provinzialkomitees der Opera Balilla ernannt. Als Anerkennung für ihre unermüdliche Tätig keit zu Gunsten der Organisation hat der Präsident des Provinzialkomitees der Opera Balilla vorge stern abends den Genannten, im Beisein zahlrei-. cher

sie wieder in der Ausspeisung ein warmes Nacht essen, worauf dann die frohe Ferienfahrt ange treten wird. Die Gebirgskolonie von Plancios, die bereits in vollem Betriebe steht, hat gestern Bevölke rungszuwachs erfahren. Mit dem Frükzuge um 6 Uhr und dem Nachmittagszuge um 13.30 Uhr sin? 278 Kinder von öffentlichen Angestellten aus den Provinzen Roma, Bergamo, Trieste, Treviso, Padova, Brescia und Udine durch die Station Bolzano gefahren, um Plancios zu erreichen; zu Die Ferienkolonie Plancios hat Heuer

, Treviso, Udine, Bolzano, die in der Ferienkolonie Plancios. angelangt sind, ersuchen Ew. Exzellenz dem Duce ihren Dank zu übermit teln. Kuren für arme Kinder am Lido Die Kurverwaltung von Bolzano hat vierzig Freiplätze für arme und erholungsbedürftige Kin der am Lido von Bolzano ausgegeben. Der Da menfafcio schickte seit gestern eine Gruppe von 40 Kindern in den Lido, wo die Kleinen Bewegung in der freien Luft, im Wasser und in der Sonne haben. Den Kindern wird auch eine Jause verab reicht. Preisabbau

hat. Telephonkabellegung In Giesen,, Tagen werden die Arbeiten zur Le gung der Telephonkabeln, die Bolzano mit den bedeutendsten Städten Italiens verbinden, von der Società Italiana Reti Telefoniche Interurba ne von Milano im Auftrage der Azienda dello Stato durchgeführt. Die Arbeiten werden inner halb einiger Monate beendigt sein. Das Kabel besteht aus hundert Leitungspaaren und einem Verbindungspaar des Radio Bolzano mit der Nordgruppe der Eiar. Dadurch wird die Telephonverbindung in unserer Stadt bedeutend

, sehr interessant und bot viel Neues und Praktisches. Der Club Al pino Italiano hat durch sein technisches Komitee von Bolzano, und den Reichsverband der Berg« führer und Träger, diesen ersten technisch-prakti schen Kurs für die Bergführer und Träger von Salda, Trafoi, Martello usw. abgehalten. Aus technischen Erwägungen wurde als Sitz dieses Kurses die Schutzhütte Casati gewählt, wo sich die Gelegenheit bot, den Unterricht in entsprechender Weise durchzuführen, da dort eine ausgedehnte Gletscherflüche

treter des Gebietes der Provinz Ehre zu machen. Konzert Vetroni auf morgen verschoben. Wegen Indisposition des Künstlers ist das Vio> linkonzert Leo Petroni auf morgen abends verscho ben worden. Staättheater Bolzano vperettengastspiel Dezan. Das Operettenensemble Dezan wird in unserem Stadttheater ein Gastspiel geben, und zwar sind die Vorstellungen für den 7.. 8., 9. und 10. Jänner angesetzt. Es gelangen dabei zur Aufführung: ..Die Herzogin des Bar Tabarin'; weiter »Eva', dann «Die lustige Witwe

der Mei sterschaften. Bei der Versammlung befaßte man sich auch in eingehender Weise mit der Unterbringung der Teil nehmer an den Wettbewerben und des Publikums, das sich dazu einfinden wird. Es wurden auch die Vorkehrungen hinsichtlich des Post-, Telegraphen-, Telephon, des sanitären Dienstes und der Berichterstattung besprochen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. AnmrttelegrWM an S. E. den PrSMn S. E. der Präsekt hat anläßlich des Dezennals der Gründung der Provinz Bolzano

an S. M. den König ein Huldigunastelegramm gerichtet, auf wel ches nachstehendes Antworttelegramm übermittelt worden ist: „Im Auftrage des erlauchten Herrschers danke ich sür die übermittelten Gefühle der Ergeben heit anläßlich der Zehnjahrfeier der Gründung der Provinz Bolzano. General Asinari di Ber- nezzo.' Spenden sür den Armensond Der Armenfond von Bolzano dankt auch im Na men der Beschenkten für die Zuweisungen nachste hender Firmen an die Pfleglinge des Versorgungs hauses in der Via Roggia anläßlich

des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

gefährlicher, und ganz ge fährlich wird es in den Tagen des gesteigerten Ferragostoverkebrs, da man dann keine hundert Meter fahren kann, ohne einem anderen Alito zu begegnen. Und nun zu einem anderen Punkt des Auto verkehrs: Davon konnte sich jedermann in der Stadt 'elbst überzeugen. Wenn schon auf den Straßen eine Überschwemmung an Autos herrschte, so muß man die dort erhaltene Zahl für die Stadt multi- vlizieren. Bolzano ist ein wahrhaftiges Verkehrs- Nervenzentrum, durch das fast jeder durch muß. Kamme

er nun vom Brennero oder von Dobbiaco, von Verona oder von Ressa, Bolzano ist nicht zu umgehen. Deshalb machte die Stadt in den Hunds agen den Eindruck eines aufgestörten Ameisen laufens. Viele Autos parkten an Orten, wo sie Zen Verkehr nicht hindern konnten, auf den Park- vlätzen des knl. Italienischen Automobilclubs, wie Niazza Vittorio Emanuele. Piazza del Erano. Nia Argentieri, Piazza della Posta. Wie viele Wäaen parkten in diesen Temen? Das ist schwer bestimmen, da nur ein Teil das Parken be- tzung

. Die Anzahl der Personenwägen stieg um etwa 40 und jene der Motrräder um etwa 30. Das ist ja nicht überwältigend, aber wenn es so weitergeht, dann... arme Fußgänger! Ausflug àes Club Alpino zum Lago Selvaggio im Val di volles. Die Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano veranstaltet am Samstag, den 28., und Sonntag, den 29. August, einen Ausflug zum Lago Selvag gio im Val di Valles (2538 Meter) mit einem frei gestellten Abstecher zum Picco della Croce (3131 Meter). Die Abfahrt erfolgt am Samstag

mit Ankunft in Bolzano um 22.02 Uhr. Die Reisequote beträgt 12.— Lire. Die Anmel dungen werden bei der Sektion des Club Alpino Italiano in der Via «Leonardo da Vinci Nr- 8 bis 12 Uhr mittags des Samstag entgegengenom men. Tin kleiner Dorschlag Es ist bekannt, daß Bolzano die Ehre (wir be tonen das Wort „Ehre') hat, die Arbeitsveteranen, denen das Regime in Gries ein sehr schönes Heim eingerichtet hat. zu beherbergen. Ohne viel Worte zu machen, unterbreiten wir den Vorschlag, daß auch die Stadt, in denen

. Nun, das ist unser ganzer Dorschlag. Album der inländischen Firmen mit handelsbe- beziehungen nach Z. 0. A. Die fascistiche Provinzialunion der Kaufleute teilt mit: Alle Handelsfirmen, welche kaufmännische Be ziehungen mit den Gebieten in I. O. A. haben, werden aufgefordert, dies umgehend bei den Aem- tern der Union in Bolzano, Merano oder Bressa none unter Angabe des Firmennamens, des Sitzes und der ausgeübten Handelstätigkeit zu melden. Diebe im lMlraum. Nach dem vor kurzer Zeit im Hotel Siusi in Siusi verübten

ist die Unterstützung, welche das ut den Mitgliedern von Bolzano und Me in Rechts- und Steuerfragen hat angedeihen Im Jahre 1935 wurden vom Syndikate von no 777 Eingaben erledigt; im Jahre 1936 nd im ersten Semester 1937 404. Die Zahl geschlossenen Mietkontrakte und mündlichen Aingen betrug 1936 912 und im ersten Se- ' 1937 404. .der Zeichnung der Jmmobilienanleihe wur- Ai Erklärungen mit den erforderlichen Er- Un bei den Katasterämtern durchgeführt. Merano betrifft, wurden im Jahre 1933 Angaben erledigt, im Jahre

wurden auf Anregung des fasci- sttschen Nationalverbandes der Kaufmannschaft in den wichtigsten Städten Provaganoaversammlun- gen abgehalten, an denen sich die Kaufmannschaft die Handelsangestellten, die Industriellen und Ge werbetreibenden beteiligten und wobei Vorträge über die Bestrebungen des sadistischen Regimes zur Erlangung der Autarkie gehalten wurden. Für Bolzano war vom Nationalverbande der Kaufmannschaft Ing. Attilio Rachel! als Redner bestimmt worden und die Versammlung wurde im Theater

„Giuseppe Berdi' abgehalten, das für die sen Anlaß festuch geschmückt war. Die Versammlung, die einen außerordentlich zahlreichen Besuch aufzuweisen hatte, wurde vom Vizesekretiir des Fascio von Bolzano, Cav. Usf. Tosi mit dem Gruß an den Duce eröffnet. Der Sekretär der Union der Handelsangestellten, Dr. Caligiuri, stellte der Versammlung Ing. Ra chel! vor, worauf er auf die Bedeutung der Ver sammlung hinwies. Cr hob auch die Aufgaben her vor, welche der Kaufmannnfchast in den Bestre bungen

. Den interessanten Ausführungen folgte lebhaf ter Beifall. Am Schlüsse der Versammlung ordnete der Vi zesekretär des Fascio von Bolzano den Gruß an den Duce an, während die Musikkapelle der Avan- guardisten die „Giovinezza' anstimmte. ch » Bauwesen und Autarkie. Die sadistische Provinzialunion der Industriel len teilt mit: Bei der Generalversammlung, die in den letzten Tagen stattfand, wurde die ge>amte Tätigkeit des fascistischen Nationalverbandes der industriellen Bauherren, der Unternehmer

mit jenen der glei chen Zeit des Jahres 1936, so zeigt sich die demo graphische. Lage in unserer Provinz in einem noch erfreulichen dichte. Im Oktober 1936 waren 81 Geburten zu ver zeichnen und im übrigen Teil der Provinz 390. Das ergibt für Bolzano 18 Geburten und für die übrige Provinz 33 Geburten mehr. Was die Todesfälle betrifft, sind Heuer im Ok tober trotz der bedeutenden Zunahme der Bevölke rung durch Zuwanderung 13 Todesfälle weniger zu verzeichnen als in der gleichen Zeit des Vor jahres

Samstag, den SV. November 1SS5-XIV .Alpenzeitunss', Leite S Aus Volzano ààt und Lanà Gegen àie Sanktionen: Golck» Eisen» Anleihe Gold für das Baterland Belm faschistischen Provinzialverband laufen un unterbrochen größere und kleinere Goldspenden ein. Arbeiter Angestellte und Beamte, Kinder, Hausfrauen legen ihre Spende auf den Tisch des Verbandssekretärs und begleiten sie mit Worten oder Briefen, aus denen Vaterlandsliebe unh dank bare Ergebenheit für den Duce spricht. Bolzano hat allerdings

nicht gegeben, was an dere Provinzen spenden konnten. Immerhin ist das bisherige Ergebnis ein sehr beträchtliches, besonders weil gesteigerte Fortsetzung erwartet werden kann. Mit den drei bisherigen Abliefe rungen an die Banca d'Italia hat Bolzano mehr als zwei Kilogramm Gold zur Verfügung gestellt. Eine vierte Ablieferung wird demnächst erfolgen. Sehr ansehnlich'sind auch die Silberspenden -- 14 kg. >— sowie die Eisenablieferungen. Etne be merkenswerte Spende ist die des Fascio von Tures

in kurzer Zeit eine sehr beträchtliche Menge von Eisen. Kupfer, Zink, Mes sing usw. zusammengebracht und damit die ergeb nisreiche Sammlung der Volksschüler von Bolzano bereichert. Vorgestern haben die größeren Schüler von S. Giorgio in Begleitung ihrer Lehrpersonen den Film „Da Adua ad Axum' im Centralkino an gesehen, der dort eigens für sie gedreht wurde. Die schönen Bilder wurden von der Jugend mit Bewunderung und Beifall aufgenommen. Vom Rathaus . Mhbeschau bei hausschlachkungen. Äur W Müna

zu den einzelnen Gruppen wird vom Regelung der MineralöbRiederlagen Der fascistiche Kaufmannsverband von Bolzano bringt A r Kenntnis, daß Innerhalb 27. NovMer allèViWessionNè und Depotsinhaber von-HuHix^ gendeinem Zweck bestimmten Mineralölen, bem Korporationsministerium mittels eingeschriebenem Brief mit Empfangsbestätigung folgende Daten mitteilen müssen: Die genaue Lage der Depots, Anzahl und Rauminhalt (in Kubikmetern ausge druckt) der Zysternen und die Art der Oele, für welche diese bestimmt sià Weiters

von Buttapietra gemeldet, dem der 23 Jahre alte Soldat Erminio Morando des k. Zllrtillerieregimentes der Garnison Bolzano zum Opfer fiel. Morandi hatte eben einen Svtägigen landwirt schaftlichen Urlaub erhalten und wollte sich zur Be stellung seiner Felder nach Isola della Scala be geben. In Verona hatte er den Anschluß versäumt, woIte,^aber noch bis. zum Morgen bei seiner Fa- miàWtresM^ZW^deM.Wege nahm ihn, -der Fahrer eines Lastwagens, der nach Buttapietra fuhr, zu sich auf den Wagen

« Schulen und Erziehungsanstalten be sichtigt. Der Unterstaatssekretär» der bei seinem letzten Aufenthalt in Bolzano die Cairolischule besichtigt hatte, stattete diesmal in Begleitung des Präsiden ten der Opera Nazionale Balilla, Prof. Brazzani, und des Direktors für Sportwesen der v. N. B., Senior Volpe, der Helenenschule einen Besuch ab, wo er vom kgl. Schulinspektor'Fratini empfangen wurde. Er beucht gte mehrere Klassen, wo er dem Unterrichte beiwohnte. Inzwischen versammelten sich im Turnsaale

. Versammlung der Infanteristen in Trieste. Die Vorstandschaft der Provinzialsektion der In fanteristen hat eine Fahrt zur Reichsoersammlung oer Infanteristen, die am 24.'Mai stattfindet, or ganisiert. Bei der Generalversammlung, die heute, 8. Mai, am Sitze des Verbandes der Arditi stattfin det (Leonardo da Vincistraße, Fasciohaus, 2. St.), wird das Programm bekanntgegeben. Die Mit glieder der Vereinigung sind zur Versammlung eingeladen. Sklausflug auf die Marmolada Die Sektion Bolzano des Club Alpino

Italiano veranstaltet am kommenden Sonnag, den 12. Mai einen großen Skiausflug auf die Marmolaia. Die Teilnehmer werden Bolzano am Sonntag in den frühen Morgenstunden verlassen und ge gen 8 Uhr abends wieder in die Stadt zurückkeh ren. Für die Tour ist komplette Skiausrüstung absolut erforderlich. Am Ausflug können auch we niger gut trainierte Mitglieder des C. A. I teil nehmen, für welche sich das Organisationskomitee vorbehält, vom Fedajapaß aus eine kürzere Tour zu veranstalten. Falls eine größere

erlitt gestern der 11 Jahre alte Schüler Giovanni Pedini des Giovanni, in Bolzano wohnhaft. Der Junge spielte mit einem Ball im Hofe eines Hau ses der Museumstraße, wobei sein Spielzeug durch ein erhöhtes Fenster in den Raum der anliegenden Fleischhauerei fiel. Mit der Absicht sich den Ball wieder zu holen, kletterte der Knabe zum Fenster empor, verlor jedoch am Gesims das Gleichge wicht und stürzte geradewegs auf den Hackstock des Fleischers. Dabei hatte der Junge das Mißge schick mit der Hand

274; Lämmer und Kitze 187; Schafe 87; Schweine à; Pferde 39. Zusammen 12S4 Stück. Geschlachtete Tiere, die eingeführt wurden Kälber 893; Lämmer und Kitze 1950; Schafe 114; Schweine 486. Zusammen 3495. Eingeführ tes frisches Fleisch Kilo 19,009.890. Eingeführtes Gefrierfleisch Kilo 30.228. An der städtischen Frei bank wurden verkauft: Frisches Schweinefleisch Kilo 2539. Frisches Kalbfleisch Kilo 200. Hammel fleisch Kilo 2S. Schachklub Bolzano Wenn Sie die Tagespresse lesen, beachten

« Schulen und Erziehungsanstalten be sichtigt. Der Unterstaatssekretär» der bei seinem letzten Aufenthalt in Bolzano die Cairolischule besichtigt hatte, stattete diesmal in Begleitung des Präsiden ten der Opera Nazionale Balilla, Prof. Brazzani, und des Direktors für Sportwesen der v. N. B., Senior Volpe, der Helenenschule einen Besuch ab, wo er vom kgl. Schulinspektor'Fratini empfangen wurde. Er beucht gte mehrere Klassen, wo er dem Unterrichte beiwohnte. Inzwischen versammelten sich im Turnsaale

. Versammlung der Infanteristen in Trieste. Die Vorstandschaft der Provinzialsektion der In fanteristen hat eine Fahrt zur Reichsoersammlung oer Infanteristen, die am 24.'Mai stattfindet, or ganisiert. Bei der Generalversammlung, die heute, 8. Mai, am Sitze des Verbandes der Arditi stattfin det (Leonardo da Vincistraße, Fasciohaus, 2. St.), wird das Programm bekanntgegeben. Die Mit glieder der Vereinigung sind zur Versammlung eingeladen. Sklausflug auf die Marmolada Die Sektion Bolzano des Club Alpino

Italiano veranstaltet am kommenden Sonnag, den 12. Mai einen großen Skiausflug auf die Marmolaia. Die Teilnehmer werden Bolzano am Sonntag in den frühen Morgenstunden verlassen und ge gen 8 Uhr abends wieder in die Stadt zurückkeh ren. Für die Tour ist komplette Skiausrüstung absolut erforderlich. Am Ausflug können auch we niger gut trainierte Mitglieder des C. A. I teil nehmen, für welche sich das Organisationskomitee vorbehält, vom Fedajapaß aus eine kürzere Tour zu veranstalten. Falls eine größere

erlitt gestern der 11 Jahre alte Schüler Giovanni Pedini des Giovanni, in Bolzano wohnhaft. Der Junge spielte mit einem Ball im Hofe eines Hau ses der Museumstraße, wobei sein Spielzeug durch ein erhöhtes Fenster in den Raum der anliegenden Fleischhauerei fiel. Mit der Absicht sich den Ball wieder zu holen, kletterte der Knabe zum Fenster empor, verlor jedoch am Gesims das Gleichge wicht und stürzte geradewegs auf den Hackstock des Fleischers. Dabei hatte der Junge das Mißge schick mit der Hand

274; Lämmer und Kitze 187; Schafe 87; Schweine à; Pferde 39. Zusammen 12S4 Stück. Geschlachtete Tiere, die eingeführt wurden Kälber 893; Lämmer und Kitze 1950; Schafe 114; Schweine 486. Zusammen 3495. Eingeführ tes frisches Fleisch Kilo 19,009.890. Eingeführtes Gefrierfleisch Kilo 30.228. An der städtischen Frei bank wurden verkauft: Frisches Schweinefleisch Kilo 2539. Frisches Kalbfleisch Kilo 200. Hammel fleisch Kilo 2S. Schachklub Bolzano Wenn Sie die Tagespresse lesen, beachten

aushaltungslektion u. dann der Vorstellung „La iarra' von Pirandello beiwohnen, zu der sich die bteilungen der Balilla- und Avanguardistenmus- itiere einfinden werden. Am Sonntag früh wird ich S. E. Ricci nach Bressanone begeben, wo er er Einweihung des Balillahauses beiwohnen ird. .--7»!' Am Nachmittage wird er neuerdings in Bolzano «In und im Theater des Hauses der „Giovane Ata- iana' die Verdienstkreuze und Prämien an die' ieger bei den Wettbewerben der Balilla unserer ladt und an zirka tausend Balilla

der Milch. Die Lektionen werden von den Lehrpersonen der Anstalt erteilt und sie bestehen in Vorträgen und praktischen Hebungen. Sie werden von 8 bis 11 u. von 13 bis 1k Uhr erteilt. In jedem Kurse werden zwanzig Besucher der Provinzen Trento und Bolzano aufgenommen. Bei der Aufnahme genießen sene zwischen 18 und 20 Iahren den Vorzug. Die Kurse sind unentgelt lich und seder ist vom anderen unabtiänqig. Jene Besucher, welche entfernt vom Sitze des In stitutes wobnen, genießen unentgeltliche Unter kunft

ga ben, immerhin findet man es aber auch jetzt son derbar, daß gerade hier immer noch Dunkel herr schen soll. Vielleicht ergibt sich doch die Möglichkeit, daß die Gemeinde dem Wunsche der Bewohner u. der Passanten dieses Straßenteiles entgegenkom men kann. Staclttheater Bolzano Gastspiel Armando Falconi CriW!!!lMgr,;e!liW mi! ..3àjenlms' von s. z. Alvarez vnintero. Es war vorauszusehen, daß das Auftreten der Theatertruppe Armando Falconi, die noch von den letzten Gastspielen in lebhafter

iiir Geburtshilfe: Unentgeltliche Visit« 'ür die Schwangere» jede» ì.reitag als 8 bis 9 Uhr. Berat»»gs>telle für Säuglingspflege: llnentgeltllchq Besichtig»,',i der Säuglinge und der Entwöhnten bis z»m dritten Le»ensjahre: jeden Montag und Donners, tag non II bis 15 Uhr, Hüriorgedienst der 0. N. A. Z. N.- Beratungsstelle itiv Säuglmgsp'lege na» Gries <Ki»deraü,l>: Besichtigung se, Zen Donnerstag oon 13 3» bis 15 llhr. Beratungsstelle '»r Säuglingspflege in Bolzano lBiot D»ea d' A°'ta>' Besichtigung