über die Grenze zu bringen gedachten. Der Zoll für die mit Beschlag belegten Waren beträgt inclusive der Strafe 2500 Francs. Die beiden Damen wurden ange halten und konnten erst nach Erlegung einer ent sprechenden Caution ihre Reise wieder fortsetzen. Kirchliche Nachrichten. sMerbefall.^ Pfarrer Johann Zech in Weiler (Vorarlberg) ist am 13. April vormittags ver schieden. Der Dahingeschiedene war geboren zu Wziders am 27. Jänner 1823, wurde zum Priester geweiht am 29. Juli 1849 und war seit 25. April 1860
, im Gasthause zur Post in Prutz. Ausrufspreis fl. 32V. — Grundstück« der Ehe» leute Simon Kuppelwieser und Maria Anna, gebornen Tschiggfrei, in Naüders am 24. Mai, nöthigenfalls 7. IM, 9 Uhr vormittags, im Postwirtshause in Nauders. Aus rufspreis fl. 1825. — Behausung und Grundstücke des Domiuieüs Patscheidee in der Gemeinde Ladis (jetzt in Amerika) am 25., nöthigenfalls 3V. Mai, 2 Uhr nach mittags, im Gasthause des Josef Müller in Ladis. Aus rufspreis fl. 2145. — Viertelbehausung und Grundstücke des Johann
und Grundstücke sammt kmäus instruetus aus der Ver lassenschaft des Johann Alois Grissemann von Grins am 30. Mai, nöthigenfalls 1. Juli, 10 Uhr vormittags, im Gasthause des Cyprian Handle in Grins. Ausrufs preis fl. 438. Aus bett Krwener Kirche»,natriken. Geboren: 13. April. Josef Georg, Sohn des Quirin Soppelsa, Maurergehilfen hier, und der Jacobina, geb. Zeni. — 14, April. Maria Gertrud, Tochter des Josef Vill- scheider und der Anna, geb. Mitterhofer. Gycverkündigungen: Alois Sapper, Tischlergehilfe
, mit Mitterrutztter Maria. — Anton Zandl, Holzarbeiter, mit Josefa Ploner. — Josef Goller, Gasthausbesitzer in Bahrn, mit Crescenz Kinigadner. — Johann Rabensteiner mit Maria Plieger. — Josef Fallmereier, Zimmermann, mit Elisabeth Baur. — Peter Bantsch, Taglöhner, mit Maria Meßner. --- Johann Delneg, Taglöhner, mit Theres Tfchaikner. Mochenkalender. Freitag, den 19. April. Leo IX., Papst, Werner. — Samstag, 20. Sulpitius, Victor. — Sonntag, 21. Anselm. — Montag, 22. Soter und Cajus. — Dienstag, 23. Adalbert
, B. — Mittwoch, 24. Georg, Fidel, v. Sigm. -^ Donnerstag, 25. Marcus, Evangelist. Moch-emn'ärkte. Montag, den 22. April. Naturns BK.; Riffian; Condino BK. und Prod.; Rendenä VK.; Fiöra VK.; Oetz; Pressano; St. Johann (Kitzbichy BK.: Fieberbrunn: Toblach BK.; Niederdorf. — Dienstag, 2S. Terlan; Freienseld; Croviana (Malö); Kastelruth VK. — Mittwoch, 24. Auer BK.; Sterzing VK. und Pferde; Wattens BK.; Sand in Taufers BK.; Fassa; Mals K. und Schweine; Riffian; Sonnenberg; Jnnichen; Kematen VK>; St. Leonhard