29 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_04_1941/VBS_1941_04_17_4_object_3139705.png
Pagina 4 di 12
Data: 17.04.1941
Descrizione fisica: 12
leiteten. Er wurde ausfindig, gemacht. Es handelt sich um Tullio Berts des Roman aus Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. Das Geld fand man nicht .mehr bei dem Verhafteten vor. — In das Lebensmittelgeschäft der Frau Johanna Partegnani, geb. Stoppa, in der Bia Cesare iBattisti Rr. 21. wurde nächtlicherweile ein Ein- ihruch verübt und aus demselben Tabak, Ziga- > retten, Briefmarken, Käse, ZuckerXund verschie- dene andere Sachen entwendet. Der Wert des Gestohlenen beläuft sich auf 12.330 Lire

. Die An zeige wurde erstattet und die Erhebungen zur Ausforschung der Täter in die Wege geleitet. — — Am 10. April starb die ehrwürdige Tertiar- schwester Beneranda Mair im Alter von 35 Jah ren. An ihrem Begräbnis nahmen der Franzis kaner- und Kapuzinerkonvent, die Frauenklöster von Bolzano und die Drittordensgemeinde der ??. Franziskaner teil. Schwester Beneranda war im Marieninternat durch mehrere Jahre als tüchtige Köchin tätig. — Apr 11. April starb Benedikt Gramm im 39. Lebensjahre. Um ihn trauern

die Gattin, ein Sohn und drei Brüder. Gymnasium der Franziskaner in Bolzano Prüfungen. Bis Ende des Monates April sind für alle Schüler, welche die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse ablegen wollen, die vorgeschriebenen Dokumente bei der Direktion der Anstalt vor zulegen. Dasselbe gilt für jene Schüler, die eine Jahresprllfung über eine Klasse des Gym nasiums ablegen wollen. Die vorgeschriebenen Dokumente , sind: Taufschein auf Stempelpapier zu i Lire, legalisiert, falls außerhalb der- Ge meinde BolzaNo

, welche die Aufnahmsprüfung für die 1. Klasse der Mittelschule machen wollen, müssen im Laufe des Jahres 1941 wenigstens das 19. Lebensjahr beenden. Bolksbervegmrg in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. April.- 23 Geburten, 8 Todesfälle, 3 Trauungen. Vorsicht, Wände haben Ohren Man soll nicht nur üb« direkt militärische Dinge nicht reden, sondern auch kriegs. wirtschaftliche Problem« nicht erörtern. Die feindliche Spionage kan» aus den klein sten Angaben Nutze« ziehen. Wen« z. 95. ein Fabrikarbeiter erzählt, wie viele

, Arbeitskameraden er hat, in welchem -Turnus st« arbeiten, oder womit sie gerade -beschäftigt find, so hilft er, vielleicht ohne es zu beabsichtigen, dem Feind. Neuer Fahrplan der Kraftpostlinien. >Ab 13. April verkehrt der Autobus auf der Strecke B o l z a n o—E a r d a n o nach folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.49, 8.49, 12.19 und 19.19 Uhr; Ankunft in Eardano jeweils 15 Minuten später. Eardano ab 8, 11.45, 13.39 und 19.39 Uhr; Ankunft in Bolzano jeweils 15 Minuten später. Auf nachstehenden Linien tritt

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_8_object_3138436.png
Pagina 8 di 12
Data: 12.10.1939
Descrizione fisica: 12
Jesus Chri stus. Wer will Helfer werden, ein Slmeon. ein Andreas, ein Jakobus, ein Johannes — in seiner Familie, in seinem Betriebe, in seiner Kameradschaft, wo immer er tätig ist und Einfluß hat? Bolzano und U mgebung Ser Wrteisekretür in Nolzmio Sonntag, 8. Okt., kurz vor 9 Uhr vormit tags, traf der Minister-Parteisekretär S. C. Staraee zu kurzem Besuch in Bolzano ein. Der hohe (Saft wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten, S. E. dem Armee korpskommandanten, dem Verbandssekretar sowie

auf dm Zweirödern zum Bahnhof, wo die Weiterfahrt nach Merano erfolge. Der kurze Aufenthalt des Minister-Partei- fekretörs m Bolzano vmrde zu einer mach- ttgm Kundgebung für dm Du«. Bolzano» den 11. Oktober. (Aus der Wochenchronik.) Am 7. ds. nachm, be suchte I. Kgl. Hoheit die Herzogin vdn Pistoia den Sitz des Provinzialkomitees des Roten Kreuzes in Bolzano, wo sie vom Präsidenten Oberst De Maria, der Jnspektorin der Pflege- rinnen. Frl. Roncatt, mtb Oberst Sauna, Präsident der Rettnngsgesellschaft, begrüßt

des Verbands, kommandos die „Giovinezza' an, wobei die Abteilungen das Gewehr präsentterten. Dann' schritten die Behörden wiederum die Reihen der Abteilungen ab, womit die Feier ihren Abschluß fand. — Am Sonntag, den 8. Oktober, nachmittags, ereignete sich auf der Palladestraße ein Unglück, dem der 39jährige Schuhmachermeister Herr Eduard Hermann aus Bolzano zum Opfer fiel. Cr fuhr mtt einem Kollegen über die Mendola zur Palladestraße. Sie zweigten von der Hauptstraße ab und fuhren gegen Senate

. Sein Freund fuhr voraus. Nachdem er eine Weile vergebens auf den nicht nachkommen den Hermann wartete, fuhr er zurück und traf Ärztliches Dr. Vllas, Bolzano, Via Argensieri 23. von 10 bis 12 und 3 bis 4 Uhr. 1482c Dr. Sepp Schwienbacher» Zahnarzt, ordi niert wieder Lanahof, Lana. 1486c ihn zu seinem Erschrecken als Leiche am Straßenrande. Wie sich herausstellle, ist Herr Hermann auf der Fahrt zu Sturz gekommen Und schlug mit dem Kopfe so unglücklich an einen Wchrstein auf, daß er sofort tot war. Herr

Hermann war ein großer Bergfreund und Kletterer und erfreute sich in seinem Bekanntenkreise großer Wertschätzung. — Am 7. Ottober verschied Herr Franz Sal- tuari, Kaufmann in Oltrisarco, im Alter von 78 Jahren. Der Verstorbene stammte aus Trodena und war seit 50 Jahren in Bolzano ansäffig. Unter großer Beteiligung wurde er am 9. Oktober zu Grabe getragen. Die Jugendkapelle, deren Kapellmeister der Sohn Franz des Verstorbenen ist, spielte ergreifende Trauermärsche. An der Be erdigung nahmen teil

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_01_1941/VBS_1941_01_09_3_object_3139479.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.01.1941
Descrizione fisica: 8
- stellen, weiters macheu wir besau- ders darauf aufmerksam, dah Zahluugen^auch halb- .und vier teljährig gemacht werden können. wer bisher das Bött nicht direkt vom Verlag bezog» also veuabonuenk ist. muh dies beim Einzahlen rückseitig vermerken. Einzahlungen nehmen gerne auch alle Athesia-GeschDsstellen ln Bolzano. Merano. Bresfanone, Brnnico. vkpikeuo entgegen. !Die Vötlverwaltuvg. . Verkünunsl des Präfekten über die Bereitung Md den Bertans von Brot. Auf Grund verschiedener Weisungen von Sei ten

Wettbewerbes für landwirtschaftliche Angestellte Herr Cav. Franz Nidebarco vom Betrieb Baron Georg Eyrl in Terlano. Bolksbewegmig in Bolzano Wochenübersicht vom 29. Dez. bis 4. Jänner: 43 Geburten, 16 Todesfälle, 27 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano, 8 . Jänner. (Wochenereignifs e.) Am 3. Jänner hielt der Präsident der Professio- nisten- und Künstler-Union. Adv. Eomm. De An- gelis, im Littorioheim in Anwesenheit des Ver treters des Präfekten, der Behörden, Amts walter und zahlreicher Mitglieder

, die an die Soldaten, welche Jn unserer Provinz stationiert sirch, verteilt wurden. Weitere 2999 Eabenvakete wurden den Militär behörden in den letzten Tagen übergeben, damit sie den Soldaten an der Front zugesandt werden. — In Padua starb am. 2. Jänner Prof. Cav. Arturo Macola, der Pater des Verbandssekretärs Dr. Mario Macola in Bolzano. Viele Jahre war der Verstorbene Direktor der Elementar schulen in Padua und wurde für seine hervor ragenden Leistungen auf dem Gebiete des Schul wesens mit der Goldmedaille

für Schulverdienste ausgezeichnet. Am Samstag, 4. Jänner, fand dort dag. Leichenbegängnis statt, an dem viele Leid tragende. darunter zahlreiche Behörden. Amts walter, Schulen und Vertretungen, von Schwarz hemden und Organisationen teilnahmen. Aus Bolzano waren Podesta Marchese Clavarino in Vertretung des Präfekten sowie sämtlicher Po- destas und Baron d'Altemburgo.in Vertretung des Verbantwdirektoriums zum Leichenbegängnis erschienen. — Das Dreikönigsfest wurde in. urffe? ren Kirchen mit größtmöglicher

Friseur Walter Pöder aus Bolzano, der zu Weihnächten eine Tour in die Dolomiten unternahm, ist vom Santnerpatz abgestürzt. Er wurde am 39. Dezem ber von den nach ihm suchenden weitrnn bekann ten Bergführer . Tita Piaz in Peradi Fass« und Bergführer Julius Locatin, ebenfalls aus,Pera, am Fuhe des Santnerpasses als Leiche gefunden. Der Verunglückt« war aus einer Höhe von mehr als 299 Meter abgestürzt. Die Bergung des Toten gestaltete sich für die erfahrenen wackeren Berg führer überaus schwierig

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_09_1939/VBS_1939_09_21_9_object_3138368.png
Pagina 9 di 14
Data: 21.09.1939
Descrizione fisica: 14
.' * Auf das Glückwunschtelegramm, das vom Podesta der Stadt Bolzano Ihrer ■ König lichen Hoheit der Kronprinzessin übermittelt wurde, ist nachstehendes Antworttelegramm eingelaufen: ,,Ihnen und der Bevölkerung von Bol zano drückt Ihre Kgl. Hoheit die Prin zessin von Piemont den Dank für die Glückwünsche aus. Der Kammerherr. vom Dienst: Graf Spaletti Trivelli.' Ankunft des Vizeprafekten Dr. Ales Am 14. September ist der n«le Vizepräfekt Dr. Silveltro D l e s in Bolzano elnaetroffen und hat feine Tätiakeit im Reaierunasvalaste

bis 31. Oktober l. I. eingebracht werden. Sie sind an die Ver tretung des Werkes zu entrichten, wo die Anwärter die näheren Auskünfte erlangen können. Bolzano und UmgebMg Bolzano, 20. Septmber. (W o ch e n ch r o n i k.) Am 18 September nachmittags ging Über unsere Gegend unter- Blitz und Donner ein Hochgewitter nieder. -Auch Hagelkörner fielen, di« aber im strömenden -Regen nicht viel Scha den anrichteten. Einen so regenreichen Sommer wie den heurigen haben wir schon lange nickt mehr zu verzeichnen gehabt

. Auch die Hoch gewitter um diese Zeit sind eine Seltenheit. Sonniges Wetter zur Reife der Feldfrüchte ist jetzt eine dringende Notwendigkeit. Mögen daher dem heutigen sonnigen Tag noch recht viele dieser. Art folgen! — Bei dem am Montag. 18. September, nachmittags über unsere Gegend niederaeaanaenen Hockaewitter fuhr ein Blitz in den Turm des Filialkirckleins in San Giovanni (Bolzano) und schleuderte das schwere eiserne Krem, das den Turm des Kirchleins krönt, herunter. Auch ein Teil des Mauerwerkes stürzte

mit. von dem Steine aeaen die Fenster einer nahen Wohnung schlugen, wodurch einige' Scheiben zertrümmert wurden. Bon Personen kam niemand zu Schaden — Am Sonntag, 17. ds.. unternahm der katholische Arbetterverein von Bolzano seine alljährige Herbstwallfahrt nach Maria Saal am Renon, die von schönstem Wetter begünstigt war. Mit den Frühzügen der Renonbahn fuhren ungefähr 300 Teilnehmer. nach Eollalbo und zogen von dort betend, unter Boranttagung des Vereinskreuzes, zum trauten Heiligtum Mariens. Im Kirchlein hielt

. Die Abendzüge der Renonbahn führten die Wallfahrer wieder talwärts. Diese Herbstpilgerfahrt zeigte wiederum welcher-Beliebtheit sich die Wallfahrten des kath. Arbeitervereines von Bolzano stets erfteuen. — Im Krankenhause starb der 2Ssährige Alois Stauder, Mieglersohn aus- Pozza lSarentino). zuletzt Knecht bei Alois Egger. Mair ln der Wies- Durch einen ' unglücklichen Sturz aus einem Fenster.brach er. sich Heide'Füße und er litt .außerdem schwere innerliche Berletzungen. Er wurde ins hiesige Krankenhaus

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_03_1934/VBS_1934_03_08_12_object_3132683.png
Pagina 12 di 16
Data: 08.03.1934
Descrizione fisica: 16
Eine Nute deckt se nach ihrer Größe 18 bis 23 Hübnereier. 12 bis 15 Enteneier oder 10 bis 12 Ganseeier. Ein Truthahn, der ebenfalls ganz in der gleichen Weise zur Brut gezwungen werden kann, ist imstande, bis zu 30 Hühnereiern auszu brüten. Puten sind, wenn sie einmal ernstlich sitzen, so. gute Brüter, daß sie oft nicht mebr vom Rest heruntergeben wollen, um Nahrung oufzunehmen. Man muß sie daher regel mäßig abnebmen und nötigenfalls stovfen. 25.000 beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. April, um 11 Uhr

vormittags. 1115 j) Auf Anttag des Josef Thurner in Bressanone wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 242/1 Sarentino, Eigentum des Vinzenz Jnnerebner. Besitzer in Bormeswald. Sarentino. bewilligt. Neuerliche Dersteigerung zu dem auf Lire 8000 herabqesetzten Ausrufspreis beim kal. Tribunal Bolzano am 18. April, um 11 Uhr vormittags. .uw ^icuAfufUHmiCT. opariajte LFlerano hat durch Eav. Uff. Dr. Ä. Tegelboier in Merano und Dr. D. Foradori in Bolzano um die Ernennung eines Sachverständigen

zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung gelangenden Liegenschaften der Witwe Kreszenz Thöny. geh. Pinggera. in Trafoi sowie deren minderjährigen Kinder Hum- bert. Matthias. Lina und Judit Thöny in Trafoi angesucht. 1102 Konkurseröffnung. Ueber das Ver mögen des August Eheim, Backerei in Eal- daro. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 29. No vember 1033. Konkursrichtsr ist Eav. Del- l'Aira. Masseverwalter Adv. E. Bertorelle in Bolzano. Forderunasanmeldungen bis 10. März. 1110

Ausqleich«, an Bestätigt wurde der Ausgleich des Artur Wallnöfer in Prato alle Stelvio mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten Gläubiger, zoblbar inner- balb eines Monats nach Annahme des Vergleiches. 1116 8.) Ueber das Vermögen des Dr. Fritz Dietrich. Geschäft kür photogravhifche und ovtiiche Arttkel in Bolzano, wurde das Aus gleichsverfahren eröffnet. Anbot: 1. Volle Zahlung der privilegierten Guthaben. 2. Zahlung mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten Gläubiger innerhalb sechs Manaten

nach Rechtskraft des Vergleiches. 3. Der Haftung für die Quote von 40 Pro zent dienen die Warenbestände und Ein« richtungsgegenftand« des Geschäftes. Auher- dem bastet dafür Fanny ErSerl, geborene Dietrich, in Bolzano. Re. 70 vom 28. Februar 1934. 1117 Realversteigerungen. a) Auf An ttag der Svarkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 54/1 Dallarga (erste Partie) und 87/ll Dallarga (zweite Partie). Eigentum der Eheleute Fischnaller in Dallarga, be willigt. Dersteigeruna beim kgl

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_15_object_3138311.png
Pagina 15 di 20
Data: 07.09.1939
Descrizione fisica: 20
; in LongostagNo das vier Monate alte . Kind Peter Bauer; in Eampodazzo das ein Monat alte Kind Neinhold Kohl und in Vanga der hochw., Herr Pfarrer P. Theobald Wolf, im Alter von 57 Jahren.-— Getraut wurde in Longomos Herr Josef Iovino, Maresciallo des kgl. Heeres, mit Frl.,Rosa Mutard, Fri seurin in Bolzano. — Eine 'Eheverkündi gung wurde angeschlagen für das Braut paar Franz Planer, .Besitzer des Traidner- hofes in Auna di ^söpra, mit Filomena Untermarzoner. Finkentochter ' in Monte di mezza. b Lollalbo

von Bolzano nach Sarentino und um 11 Uhr von Sarentino nach Bolzano fuhr, wurde mit 1. September aufgelassen. • Tklottinll» 4. September. (Todesfälle.! Im Krankenhause in Bolzano verschied nach 14tägiger Krankheit, als Opfer des Mutter, berufes die hiesige Bäckexmeistersgattin Frau Cacilia Burkia, geb. Sanier; sie hinterläßt den tieftrauernden Gatten und zwei un mündige Kinder. — Auf einer Brrgwiese in Bal d'Cga starb plötzlich an einem Schlag' anfolle Herr Franz Eder, genannt Schwab! Franz. Cr war ledig

die Kirche ein gerichtet und diente zum Gottesdienst bis zur Unglücksstunde des Brandes. Die Re staurierung des Gotteshauses wurde in ver hältnismäßig kürzer Zeit durchgeführt. Die Pläne für die Restaurierung der Kirche und für den vollständig neben Turm wurden von den bekannten Architekten Amonn und Fin- gerle, Bolzano,, entworfen., Die Maurer arbeiten wurden von Hi'rrn Bauyieister Ernst Bittner, Bolzano, und die Zimmer mannsarbeiten von Herrn Zimmermeister Johann- Knottner, Chiusa, zur. vollsten

Zu friedenheit ausgeführt.. Die Kirchenbänke wurden von Herrn Wolfram. Rabensteiner, Chiufa, hergestellt. Die Jnnenmalerei würde von Herrn Josef Lochner. Malermeister in Parcines) in gelungener Weife gemacht. Die Pläne und Skizzen zur ganzen Malerei stammen aus der Hand des hochw. Pater Magnus Berger O.' F. M.,Bolzano. Pater. Magnus hat bereits in mehreren Orten fei nen Sinn- und fein Geschick, für Kirchen malerei. gezeigt. Besonders hier in Colma hat der Künstler. im Ordenskleide das. Sei.- niae getan

mit tags, gab die Stadtgemeinde zu-Ehren d'er.. Gäste einen Empfang im großen Saal des' Rathauses, Dazu fanden sich ein: Se. Ex zellenz OttaviaNo Koch. Generaldirektor für, das'Propagandawesen im Ministerium für Volksbildung, S. E. Bezzi Orazi, Generäl direktor für. das Filntwefen, 2r. Salvatore Gattö. Vizesekretär der faschistischen Hoch schülergruppen, Marchese Giacomo Paolucei. di Calvolt,' 'weiters S. E. Maftromattei» Präfekt der Provinz Bolzano, der Ver bandssekretär. der Podesta von Merano

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_02_1936/DOL_1936_02_08_4_object_1150868.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.02.1936
Descrizione fisica: 8
mit 52 Jahren, Theresia Digl mit 75 Jahren, Maria Wal mit 67 Fahren und der gewesene Jagdaufseher Alois Lintner im Alter von 74 Jahren. In Collalbo verschied der Hotelier Johann Vemelmans. 71 Jahre alt. Getraut wurden In Longomos: Ter Moarbauer in Sif- siano Johann Mayr mit der Drnnncrtochter Anna Pechlaner »nd in Eollalbo Tr. Ing. Gio vanni Garrone aus Eairo-Genova mit Fräulein Dr. Edith Grüner aus Bolzano. Todesfälle. Dm 8. Februar verschied in Bolzano der I23iährlge Versaglieri-Soldat Luigi

F l o r i a n i. , gebürtig aus der Provinz Trcviso. Die Leiche wurde am 5. Februar vormittags unter mili- !tärischcn Ehren auf dem Militärfriedhofe in ^San Giacomo beerdigt. Am 7. Februar starb in Bolzano nach kur- >zem Krankenlager Herr Rudolf Probst. Gerichts-Oberosfizial i. P.. Im 65. Lebensfahre. Die Beerdigung erfolgt Sonntag. 9. Februar, um 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapcll« aus auf dem Militär-Veteranen- Friedhofe in Sin Eiaeomo. Herr Probst war seinerzeit längerdienender Unteroffizier. Rach

seinem Militärabschied trat er in den Eerichto- dienst. Als Oberoffizial trat Herr Probst vor .einer Reihe von Jahren in den Ruhestand. In ! feinem Bekanntenkreise war der Derstorbene ob i eines gefälligen und biederen Charakters ge schätzt und beliebt. Um ihn trauern die Gattin .und vier erwachsene Kinder. Herr Probst Ist , langjähriges Mitglied des Veteranenvereines «von Bolzano. Am 7. Februar verschied In Bolzano Frau sAnna Holzinger. gcb. Decarll, Witwe nach dem im Jahre 1926 verstorbenen städtischen Wachmann

Sangesbrüder, von denen ilim in der Kapelle ein Erablied gesungen wurde. Auch zahlreiche Kranzspenden, darunter auch solche aus Bolzano, gaben Zeugnis von seiner Beliebtheit. m Anmeldung der Weinvorräte. Der Podesta von Merano gibt bekannt, daß die Anmeldungen big 10. Februar in doppelter Ausfertigung beim Amt der Syndikatsorganisation zu erfolgen haben. Die nötigen Formulare sind bei den genannten Aemtern erhältlich. m Fortbildungskurs für Bauhandwerker in Merano. Das Eemerbeförderungs-Jnstitut Bol zano

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/07_10_1939/DOL_1939_10_07_3_object_1198753.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.10.1939
Descrizione fisica: 8
und ist nun für die näch sten 5 bis 6 Tage auf vorwiegend aute Wetter aussichten zu rechnen. Todesfälle Die Beerdiauna des im Alter von 39 Jahren in Bolzano verstorbenen Tischlers Herrn Franz Gummerer erfolat heute. 7. Oktober. 2.19 Uhr nackmittaas. von der städt. Leicken- kavelle aus. In Bolzano verschied am 7. Oktober Herr Dr. med. Cesare B r i a n i im Alter von 66 Jahren. Der Verstorbene ist der Vater des Kenn Dr. med. Prof. Briani. Primarius im hiesigen Krankenhaus. Die Beerdiauna findet am Sonntaa. 8. Oktober

. 3 Uhr nackmittaas. vom Trmierhaufe aus. Via Eorjzia Nr. 6. statt. In Bolzano verschied am 6. Oktober Herr Franz P f a f f st a l I e r. Hausbesitzer. im 72. Lebensiahre. Die Beerdiauna erfolat Sonn tag. 8. Oktober, um 1.49 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkavelle aus. In Bolzano verschied am 6. Oktober Frau Witwe Theresa S e r r a c i n t. aeb. Scandola. im Alter von 73 Jahren. Um die liebe Mutter trauern zwei Söhne und zwei Töchter. In Bolzano verschied nach schwerem Lei den am 6. Oktober Frau

, für sich zu gewinnen, dann kam, der Kampf beginnen, dann kämpfen Banditen gegen Banditen. ohne zu wissen, daß sie ihr Blut indirekt für die Aufrechterhaltung des Gesetzes vergießen. Die Kleinstadt Lps PotroS wird nun zu einer Kampfarcna. Heiß und wild tobt der Kampf, ein junges Mädchen wird in den Trubel mitgerissen. jenes Mädchen, daS drei Männer . . ., drei Freunde lieben. — Beginn: S, 6.39, 8, 9.39 Uhr; am Somitag um 2. 3.39. 5. 6.39. 8. 9.39 Uhr. Vereinsnachrichten :: «ath. Arbeiterverein Bolzano

. Die Mitglieder werden aufmerksam gemacht, daß morgen, 8, Oktober, 3 Ubr nachmittags, die Monatsverfammluna im Gast hause ..Eisenhut' stattfindet. Mitglieder und Freunde werden gebeten, recht zahlreich zu erscheinen. Die Borstehung. SpenLen Dem Binzeaz.Berein Bolzano: Zum Andenken an Herrn Heinrich Bieider 2 39.— von Frau Witwe Käthe Slbel,

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_06_1938/DOL_1938_06_07_4_object_1137339.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.06.1938
Descrizione fisica: 8
Seite 4 — Nr. 61 Dolzano Bolksbewssung Ln Bolzano Wochenübersicht vom 29. Mai bis 4. Juni: 22 Lebendgeburten. 11 Todesfälle, 12 Trauungen. b wallfahr! nach Piekralba. Am Pfingst montag war der alljährliche Wallfahrtsgang nach Pietralbba. Um 2 Uhr früh war unter Glockengeläute Auszug des von hochwürdigen Stadtpfarrkooperator' Radlhcrr geführten Pilgerzuges. Betend ging es den Weg nach Laives und den Berg hinauf zum Marien heiligtum. In der Gnadenkirche war feier licher Gottesdienst

. Auch andere Kreuzgänge trafen an diesem Tage in Pietralba ein. Nach 7 Uhr abends wurden die Wallfahrer bei der Loretokirche von der Pfarrgeiftlichkeit und dem hochwft. Mfgr. Propst Kaiser ein- geholt und unter BorantraHung von Kirchen fahnen zur Pfarrkirche geleitet/ wo die Wall fahrt mit Erteilung des heiligen Segens ihren Abschluß fand. ' b Gymnasium der Franziskaner Bolzano. Cs wird hiemit zur Kenntnis gebracht, daß Schüler von Privatanstalten oder Prioa- tiften, die bereits das 14. Lebensjahr voll endet

haben, auch ohne Diplom der Auf nahmsprüfung in die 1. Klaffe im Sommer oder Herbftte'rmin die Aufnahmsprüfung in ein kgl. Lyzeum machen können, auch wenn sie erst die 4. Klaffe einer Privatanstalt fre quentiert haben. Ebenso können Schüler der unteren Klassen, die das 12. Lebensjahr voll endet haben, die Aufnahmsvrüfung in die 4. Klaffe machen. Schüler, die bei der Prü fung nicht bestehen, werden in eine ent sprechend tiefere Klasse eingereiht. b Trauungen. In Bolzano wurden am 6. Juni getraut: Josef Christin, Maga

wurde wegen Fahrraddiebstahls festgenommen. Er hatte am Pfingstsonntag aus dem Dorraum der Herz- Jefukirche in Dolzano das Fahrrad einer Kirchenbesucherin genommen und um SO Lire wetterverkauft. Der Käufer, der 33jährige Jo hann Eavagna nach Julius wurde ebenfalls ver haftet. b Auko-Ausflug zum Großglockner mll Kollektivpaß. Wie uns das Neisebüro Schenker u. Co., in Bolzano mitteilt, ist die Nachfrage nach diesem beliebten Autoausfliig so rege, daß nur mehr einige wenige Plätze noch zur Berfiigung

stehen. Wer daher die Absicht hat, die Fahrt mitzumachen, der wolle sich sofort beim Reisebüro 'Schenker u. Co. in Bolzano iiiiiiiiiiiitiiiiiiiimmmmimfiiiiiiiiiimiifiiiifi Provinz Dolzano Dritte Stenerratc sättig Vom 10. bis 18. Juni ist die dritte Steuerrate füllig. Wer die Zahlungsfrist verstreichen läßt, ohne seiner Verpflichtung nachgekommen zu sein, muß Verzugszinsen bezahlen. a Sanitäre Woche. Im Räumen der ersten sanitären Woche findet am 11. Juni in Padua der erste Kongreß der Tierärzte statt

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_12_1937/DOL_1937_12_18_5_object_1140827.png
Pagina 5 di 16
Data: 18.12.1937
Descrizione fisica: 16
von Bolzano, ein Cousin Rudolf o Nicca- üona, Vizepräsident des Obcrlandesgerichtes in Innsbruck. Senatsprüstdent Dr. Franz Schu macher aus Innsbruck und Frau Luise v. Ricca bona aus Merano, eine Cousine des Dahin- aeschiedencn. Ihnen schlossen sich an die ver schiedenen Frauenklöster, die weiblichen Kongre gationen und viele andere Frauen aus der Stadt. Der Himmel war in dichte Nebelschleier gehüllt, als wollte er trauern mit den vielen, die dem edlen Toten durch die Straße» der Stadt das ehrende Geleite

. Er hatte ein Alter von 76 Jahren erreicht. Geboren zu Colfosco im Jahre 1861, bereitete er sich an der Lehrer bildungsanstalt in Bolzano auf den Lehr beruf vor. Nach einigen Jahren erfolgreicher Tätigkeit auf seinem ersten Posten in Pieoe Wlo wär’s mit einem hübschen Geschenks-Korb oder Geschenks-Kiste nach eigen. Wahl? In allen Preislagen! Und für das Fest unsere beliebten kleinen Weihnachts-Schinken « Wir haben reiche Auswahl, für Jeden Geschmack das Passende! Jm Schreyögg, Merano y? S. A. iu««n!o Lublch

Eisenbahnern bewohnt ist. werde sich der Oberhirte auch an das Verkehrsministerium um Unterstützung wenden. Cs besteht begründete Hoffnung, daß von dort' mitgeholfcn wird, wie auch, so heißt es im Schrei ben weiter, dasselbe Ministerium in Bolzano großzügig entgegengekommen ist. Der zweite Grund für die Errichtung der Kirche ist der. daß sie dem Gedächtnis der Viersahrhnndrrt-Feier bes, großen Konzils von Trento gewidmet lein wird.. Es sollen im neuen Gottestempel die bedeutend-, sten Ereignisse

Bruch Leidende. Männer. Frauen und Kinder,, wenden sich an ihn vertrauensvoll an folgenden Orten: Brunico: 17. Dezember. Gasthof „Post'. Dobbkaco: 18. Dezemb.. Easthof „Baumgartner'. Merano: 19. Dez.. Easthof „Graf von Merano'. Bolzano: 26. Dezember, Easthof „Sonne'. Bressanone: 21. Dezember. Easthof „Iarolim'. Silandro: 22. Dezember. Easthof „Goldene Rose'.^ Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut. Pret. Torlno No 0397 vom 11 - IX -1936 XIV. Eines der neuesten

Anerkennungsschreiben ist folgendes: Herrn Beech». Mit größter Zufriedenheit und Dankbar keit bestätige ich, daß ich mit Hilfe Ihrer Spezial vorrichtung in kürzester Zeit die vollständige Heitung eines starken Scrotum-Bruches erzielt habe. Alois Tribus, tilppiano (Bolzano). Wir machen darauf ausmerklam. daß der Orthopäde X. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Bolzano: Sonntag. 16. Dez.. Easthof „Luna'. Brunico: Montag, 20. Dez., Easthof „Posta'. Decreto Prafottura Alessandrla - II 1950 No. 1334

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/16_08_1937/DOL_1937_08_16_4_object_1142880.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.08.1937
Descrizione fisica: 6
dce Schnellzug heraus, der naturgemäß entgleisen muhte. Die Lokomotive stürzte um. der Post wagen wurde durch den Tender buchstäblich zusammcngcdrückt. Der im 'Wagen befind liche Postkondiiktciir Manr aus Innsbruck war auf der Stelle tot. Entsetzlich war das Los des Maschinenfübrcrs Mcdwed und des Heizers Zurrbelli. Erstcrcr konnte unter der Maschine berausgebolt werden. Der Tamps verbrannte ihm dcir ganzen Körper. Er starb bald darauf iin Spitalc in Bolzano. Ein wahres Märtyrcrlos war dem Heizer

. Als alle Mittel zu seiner Befreiung vergeblich waren, entschlosz man sich zur Abnahme des im Gestänge der Maschine verklemmten Fußes des Heizers. Der damalige Primarius des hiesigen Spitals. Dr. Rainer, kroch unter die Lokomotive hinein und nahm dem Märtrzrer den Fuß ab. worauf sein zerschinidencr und »erbrühtcr Körper aus der furchtbaren Lage befreit werden konnte. Ziicchelli überlebte dieses Martyrium ober nicht mehr lange. Einen Tag später ist er im Krankcnhanse in Bolzano verschieden. Die Reisenden

der Passerstadt Der gestrige Sonntag, der wohl Tausende und Abertausende von Ausflüglern. die den beißen Städten der Ebene entflohen, in die Berge brachte, führte midi nach Mcrana zahl reiche Ausflügler. In den Morgenstunden langte bereits ein Volkszug aus Bolzano ein und führte viele Ausflügler hieher, welche einige Stunden unbeschwerter Los lelösthei! von des Alltogsarbeit juchten. Kraktwrgen »nd immer wieder Kraftwagen fuhren In Merano ein und hatten frohe Gäste an Bord. Auf der Promenode begann bereits

von Merano. der Oberst der Earabinierilegion in Bolzano und verschiedene andere Persönlich keiten. Schon gleich um 8 llhr nachmittags bachtcn die ersten übcrsüllten Sonderzüge' der Stra ßenbahn die Gäste zur Rennbahn. Zahlreiche Polizisten waren ausgelioten. um den Verkehr der vielen Kraftfahrzeuge zu regeln. Alles klappte. Zwischen Tribüne, Führring und Sattelplatz fing auch gleich die übliche Völker wanderung der vielen Tursfrcp.nde an. die sich ihrer Pferde vergcmisiern wollten, um dann bei Toto

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/03_05_1939/DOL_1939_05_03_4_object_1666840.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.05.1939
Descrizione fisica: 8
: « * % Seite 4 — Nr. 54 SXToTe inTTe tf* ^Qr; - f- v- »v -~Ky-\ ■? 1 ?r'5tr/-‘ J J iDliümo^ b eit_ SLSJlaui939/XYII * :: Wallfahrt Les katholischen ArLetterdereineZ. Am Sonntag, den 7. Mai, unternimmt der katholische Arbeiterverein von Bolzano seine jährliche Mai wallfahrt nach Maria Rast in Llppiano, zu welcher alle Mitglieder und deren Angehörige freundlichst eingcladen sind. Slbmarsch 1 Uhr nachmittags von der Claudiusbriicke, Grieserseite. Im Maria-Rast-Kirch- lein ungefähr um 3 Uhr

, der die Apparatur zerstört. Der Mörder hat sich damit selbst verraten. Das,Wieso und daS Warum erzählt der weitere Verlauf des FilmeS. — Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. Bettvorleger Teppiche, handgeknüpft und auch andere, jede Größe, günstige Preise. i Ripper, Bolzano, Portiei SS Merano Cav. O. Panzer Stellvertreter des Podesta von Merano. - Der Podesta von Merano hat für den Fall seiner Abwesenheit den Hotelier Cav. Otto Panzer, der ihm bei der Führung seiner Amtsgeschäfte als Oberhaupt der Stadt gemeinde

lung des Krankenhauses von Bolzano- der Leiter des Institutes zur Tuberkülofebekämp-- fung, der Schlachthausdirektor von Bolzano, alle Gemeindeärzte und Gemeinde-Tierärzte von.Merano, dem Venosta-, . Paffiria- und Ultimo-Tal eingefunden hatten. Auch die Aerzte des städtischen Krankenhauses von Merano und Vertreter der Aerztefchast der Stadt Merano waren erschienen. Der Gemeinde-Chefarzt begrüßte die Teil nehmer an der Tagung im'Namen des am Erfchernen verhinderten Podesta. Anschließend begannen

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/28_04_1937/DOL_1937_04_28_4_object_1144543.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.04.1937
Descrizione fisica: 8
in Oltrilarco von 7 bis 12 und von 15 bis 19.30 Uhr für den allgemeinen Besuch ge öffnet. b Berfonalnachrichten. Der Berryalkungs- fekretär des faschistischen Prov.-Verbandes und Direktor der Agrarsektion der Provinzial- fparkasse, fjerr Gerardo Girardi, wurde zum Cavaliere der Krone Italiens ernannt. — Der Cbefkanzlist der Prätur Caldaro. Herr Davide M i ch e i. früher erster Sekretär der Staatsanwaltschaft, ist in die achte Rangstufe vorgerückt und wurde zum Sektionskanzlisten am Tribunal in Bolzano

und verschiedenen Dolksbelustigungen. b Generalversammlung des Zenlralrakes der Sk. Vinzenz-Konferenzen. O r a, den 25. April. Am Sonntag, 18. April, tagte in der Pfarrkirche die Zentralversammlung der Sk. BiNzenz-Konferenzen von Oberetsch, die einen sehr guten Besuch aufwies. Um V<9 Uhr war feierlicher Einzug der Vinzenz- brüder mit dem Zentralratspräsidenten Gra fen Forni und dem Hochwst. Msgr. Dropst Kaiser von Bolzano an der Spitze in die Pfarrkirche. Nach der eindrucksvollen, die Sache des hl. Vinzenz

Grammophonplatten. Die Anzeige wurde er stattet. Todesfälle. In Bolzano starb am 26. April Herr Peter Tomas, verheir. Tischler, im Alter von 51 Jahren. Die Berdigung erfolgt heute, Mittwoch, um 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. InBolzano verschied am 27. April der ledige Arbeiter Eduard D al la g o im Alter von 35 Jabren. Die Beerdigung findet mor gen nachmittags statt. In Bolzano starb am 27. April Herr Julius Kruetfchnigg, Kaufmann, im Alter von 70 Jahren. Die Beerdigng erfolgt

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/07_10_1936/DOL_1936_10_07_4_object_1147970.png
Pagina 4 di 6
Data: 07.10.1936
Descrizione fisica: 6
ln einer Schlafkammer. Ein un bekannter Langfinger schlich am 30. Septem ber in die Kammer des Fuhrknechtss Daniel Fill in Roncadizza (Castelrotto) ein und ent wendete ihm aus einem Schranke Kleidungs stücke im Betrage von 125 Lire. Auch einige Dokumente des Bestohlenen nahm der Lang finger mit. Die Anzeige wurde erstattet. Todesfälle. In Bolzano verschied am 6. Oktober Frau Giuseppina F i n o t to. geb. Ferrari, im Aller von 36 Jahren. Um die Familien mutter trauern der Gatte, drei Knaben und ein Mädchen

. Am 6. Oktober starb in Do l z a n o Frau Marianne P a t t i s. geb. Leitner, im Alter von 64 Jahren. Am 6. Oktober starb in Bolzano Ago- stino C a s a r i, ledig, landwirtsch. Arbeiter. 61 Jahre alt. In Steyr (Oesterreich) verschied am 3. Oktober Herr Josef Baumgartner. Oberkellner, im 46. Lebensjahr. Cr war seiner zeit viele Jahre beim Bahnhofrestaurateur Muderlak in Bolzano in Stellung. Um ihn trauert die Gattin. Kunst und Unterhaltung b .Hrlmisckie Kunst. Seit nestern ist in einem Schau fenster

oder früher eingeschrieben und auf Grund der Kundmachung des Mili tärkommandos von Bolzano vom 29. August zu den Waffen einberufen sind, haben erst einzurücken, wenn sie die Einbecufungskarte „Precetto' . (rosafarbig) erhalten. Wer die genannte Karte nicht erhält, der betrachte sich als dispensiert bis zur Einberufung, die im Frühjahr 1937 erfolgt. e Trauung. In Milk an wurde am 4. Oktober getraut: Ferdinand Moser, Hausierer in Äressanone, mit Maria Kuen, Private aus der Schweiz. e Armbruch

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_12_1936/DOL_1936_12_02_4_object_1146951.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.12.1936
Descrizione fisica: 6
war. wie be reits erwähnt, Weber, und es dürften ihm viele Hunderte Bürger und Auswärtige in Bolzano zugefchaut haben, wie er vor einigen Jahren hinter dem Auslagefenster der Manufakturfirma Degischer bei stets schlag fertigem Humor und einem Krüglein Wein lein ehrliches Handwerk ausübte. Cr ruhe in Frieden! h Aepfel für die Armen. Nova P o - «ent e, 30. Nov. Herr Sofia »tu Haniger fiat auch fieuer wieder von mefireren Obstprodu zenten mefirere finndert Kilo Aepfel für die Armen von Nova Ponente erbeten

Glückwünsche dar. Zugleich wurde auch der Frühmesser Andreas Dcsalla in Sankt Eri- stina. der schon seit mehr als 28 Jahren stier tätig ist und im Juli sein 40föl'riges Priestcr- jubiläum feierte, beglückwünscht. Todesfälle. Am 30. November verschied in Bolzano der verwitwete Johann S a l a m o n, ge wesener Maurer, im hohen 2llter von 92 Jahren. Die Beerdigung ist heute Mitt woch, 2.10 Uhr nachm., von der städtischen Leichcnkapelle aus. In S a r e n t i n o starb am 26. November Maria Witwe Spieß

, geborene Felderer, alte Thallerbäuerin in Montenovale, im Alter von 78 Jahren. Um sie trauern mehrere Söhne und Töchter. Ihr Gatte ist vor einigen Jahren gestorben. — In der Nacht vom 27. aus 28. November verschied in Sarentino plötzlich und unerwartet in' der Folge einer Herzlähmung der beim Genio Civile in Bolzano als Straßenbonaßistent angestellt gewesene Herr Celsio T e q l i a, gebürtig aus Bologna, im 2llter von 53 Jah ren. Am 28. November krüh wurde Teglia von dessen Familienangehörigen im Bette

16