Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

680 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 8 di 10

Data: 12.02.1928

Descrizione fisica: 10

L’invito ad offrire avra luogo una mezz’ora dopo il tempo soprastabilito nel quaie frattempo gli aspi- ranti potranno ispezionare gli oggetti in parola. REGIA PRETURA DI CALDARO ai 7 febbraio 1928, anno VI. II Cancelliere : f.to Kaufmann. L’awocato dott Stoff erin Giuseppe ha aperto il suo studio nella casa del mobilificio Giov. Gfrerer in Egna. Vendonsi alcuni quintali di patate buone, oppure cambiasi per quantitativo corrispondent e di ieta- me. Roberto Heidegger, Caldaro a Lago. Vendesi

prato nei rigol« „Gufl“. Morandell Anna, riata Andergassen, Caldaro, S. Nicolö No. 27. Vendesi 6 quintali patate. Caldaro, S. Antonio Nb. 8. i Vendonsi 60—100 kg patate. Fratelli Dissertori in Caldaro, S. Nicolö No. 24. Vendesi kvrnv econonüco (PouLuhaus) quasi uuovo Caldaro-Borgata. Ragazza di 15 anni, cerca occupazione quäle aiuta massaia o bambinaia. Informazioni aU’Amministra- zione dell'Iridicatore. Vendesi aratro nuovo o cambiasi per quantitativo cor rispondente di letame. Pietro Rohregger

, Caldaro, Pianizza di sotto N. 35. * Rinvenuto eanc da caccia, bianco e giallo con pelo corto. Lodovieo Morandell. Caldaro, Villa di mezzo N. 77. Oratorio parrocchiale Caldaro. Si awerte, che per la rappresentazione del 12 feb braio a. c. sono disponibili soltanto alcuni biglietti pen la Loggia ed il terzo posto. Tutti gli altri posti so no giä venduti. Per l’ultima rappresentazione del 16 febbraio, ore 20, sono ancora posti disponibili pres se il Signor Gallo Schmidt, Caldaro.. . La Direzione. Vendesi

. Versteigerung« - Edikt. Am 13. Feber 1928, um 9 Uhr vormittags, findet in Cornaiano Nr. 41, die Versteigerung folgender Ge genstände statt: 2 Ochsen, eine Kuh, 2 landw. Wagen, 15 Fässer, 50 Hektoliter Rotwein, ein Schwein. Dr. Josef Stoff erin hat mit 1. Jänner 1928 seine Advokaturskanzlei in Egna, Haus der Möbeltischlerei des Herrn Johann Gfrerer eröffnet. ____ Mehrere Kilozentner gute Saatkartoffeln sind zu ver kaufen oder werden gegen Mist eingetauscht. Rup- pert Heidegger, Caldaro-Sec. Wiese

in der Riegel „Gufl“ ist verkäuflich. Anna Mo randell, geh. Andergassen, Caldaro, S. Nicolö 27. 6 Kilozentner schöne, Speisekartoffeln sind verkänf- lich in Caldaro, S. Antonio Nr. 8. 60—100 Kilo Futterkartoffeln zu verkaufen. Gebrü- der Dissertori, Caldaro, S. Nicolö Nr. 24. • Ein mittlerer Sparherd, fast neu, verkäuflich. Caldaro- Borgata, Tonfinhaus. Suche Posten für löjähriges Mädchen als Stütze der Hausfrau oder auch geeignet bei Kindern. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro. Neuer Pflug

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 9 di 12

Data: 04.12.1927

Descrizione fisica: 12

Die Rechte der Hypothekargläubiger Werden durch die Versteigerung nicht berührt. KGL. NOTARIATSKANZLEI GALDARO den 29. November 1927, VI. Jahrgang. L. 8. Kgl. Notar : Schwemberger m. p. Editto d’incanto. Addi 6 dicemb|re 1927 (a. VI.) avrä luogo in Cal- daro, Borgata, nell’Albergo all’Cavallino Bianco, l’asta volontaria dei sottoindicati stabili appartenenti al signor Gius Enrico fu Rinaldo di Caldaro, Villa di mezzo: iP. T. 2137/51 Caldaro, p.> f. 3496, vignale di 32 are 8 mq., ossia 4 staia

46 pertiche vecchie. ' Prezzo di prima grida: Lire 3000.— pro staio. Plrincipio dell’asta : ore 15 p. m. Le condizioni d’asta si possono vedere neirUfficio Notarile in Caldaro e verranno inoltre pubblicate prima dell’asta. I diritti dei creditolri ipotecari non vengono lesi dall’asta. R. UFFICIO NOTARILE CALDARO addi 29 novembre 1927 (a. VI.) II R. Notaio : Giovanni Schwemberger. Versteigerungs - Edikt.' Am 6. Dezember 1927/VL, findet im Gasthofe „zum weißen Rößl“ in Caldaro, borgata, die freiwillige Ver

steigerung folgender dem Herrn Heinrich Gius nach Reinalt gehörige Liegenschaft statt : Gb-E.-Zl. 2137/11 Caldaro: G.-P. 3490, Weingarten von 32 Ar 8 nr oder 4 Starland 40 alte Klafter. Ausrufspreis : Lire 3000.— per Starland. Beginn der Versteigerung : 3 Uhr nachmittags. Die Versteigerungsbedingungen können in der No tariatskanzlei in Caldaro eingesehen werden, außerdem werden sie vor der Versteigerung bekanntgegeben. Die Rechte der Hypothekargläubiger werden durch die Versteigerung nicht berührt. KGL

. NOTARIATSKANZLEI CALDARO den 29. November 1927, VI. Jahrgang. L. 8. Der kgl. Notar : Schwemberger m. p. Caldaro, III Ordine. Domenica, alle ore 13.30, islnuzione per le novizie nella scuola di cucito. Caldaro. Dritter Orden* Sonntag, um halb 2 Uhr nachmittags Novizenunterricht für Frauen in der Näh schule. L’azienda elettrica di Caldaro avvisa tutti i suoi consümatori di energia che lunedi, 5 m. c. sarä inter rotfei la corrente elettrica, e ciö dalle ore 9 alle 14 in següito a urgenti riparazioni. La direzione

. Das Elektrizitätswerk Caldaro' bringt seinen Stromabnehmern zur Kenntnis, daß Sonntag, den 4. d., wegen dringender Arbeit eine Stromunterbrechung von 9 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags stattfindet. Die Betriebsleitung. Editto d’asta volontaria. In seguito al conchiuso della R. Pretura di Cal- dalro dei 19 novembre 1927, a. VI., Nc. 107/27, avrä luogo il giomo venerdi, 9 dicembre 1927, alle ore 10 nell’Albergo all’Uva in Appiano l’asta volontaria dei corpo tavolare della pari. tav. 72/11 Com. cat. di Ap piano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 8 di 8

Data: 17.01.1937

Descrizione fisica: 8

re sind 7 gestorben. Eingewandert sind in der Gemeinde im Lause des Jahres 118 Personen aus Gemeinden der Provinz, 49 aus anderen Provinzen und 3 Ausländer. Ausgewan dert sind 139 Personen in Gemeinden der Provinz Bol zano und 57 in andere Provinzen. Der Bevölkerungs stand der ständig ansässigen Bevölkerung stellte sich mit 31. Dezember 1936 auf insgesamt 4992 Personen. tonio Nage 680 Amtliche Richtigstellung. Die Zwangsversteigerung G-E. 1861-2 »nd 2092-2 Caldaro (Eigentum der Er ben nach Francesco Romen

in Caldaro. nämlich Pie rina Martin, Wwe. Romen, Edoardo Romen, Rosa Romm, verehel. Tomaser, in Caldaro) findet nicht am 2. Februar, sondern am 3. Februar statt. Nr. 54 vom 6. Zönner lSZ? 694 Reawerstelgerungen. a) Auf Antrag der Bodenkre ditanstalt Verona wurden folgende Zwangversteige rungen bewilligt: G.-E 352-2 Appiano (Franz und Ida Niedermayr). Versteigerung (eine Partie Aus russpreis 40,kl>0 L., Vadium 8000 L.) beim Tribunal Bolzano 24. März, 10.30 Uhr 695 b) G -E. 804-2 Caldaro (minderj. Umberto

und Erta Pichler, vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Catdàro) und G.-E. 477-2 Caldaro (Luigia Wirth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi und min derj. Alberto, Maria und Giuseppina Pichler, vertre ten durch Ihre Mutter Luigia Werth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi, in Caldaro). Wiederversteigerung (herabgesetzter Ausrufspreis 12.000 L., Vadium Lire 2400, Ueoerbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 3. Februar, W30 Uhr 691 ReaMSHungen. Um die Ernennung von Schützlings

. Vieider). Miederoersteigerung (herabge setzter Ausrusspreis 50.000 L., Vadium 10.000 Lire, Ueberbote nicht unter 400 Lire) beim Tribunal Bol zano 27. Jänner, 10.30 Uhr 668 b) Aus Antrag der Bodenkreditanstalt Verona wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. 559-2 Caldaro (Carolina Morande!!, geb. Tarfujser, in S. Antonio di Caldaro). Wiederversteigerung (l abgesetzter Ausrufspreis 2000 L., Vadium 400 Lire, Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 27. Jänner, 10.30 Uhr 669

G.-.E. 159-2, 1788-2 und 1789-2 Appiano (Luigi Frick in Cornaiano). Wiederversteigerung (Herabgeset ter Ansrusspreis 25.000 L., Vadium 5000 L., Ueber bote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 27 Jänner, 10.30 Uhr 670 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.-.E. 359-2 Caldaro Matilde, Filomena und Francesco Morande!!, alle minderj., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Carolina Morande!!, geb. Andergassen, in Caldaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetzter

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 4 di 6

Data: 21.10.1928

Descrizione fisica: 6

ürmarono sono invitati a presentarsi nei prossimi giorni alla Cantina Barone Di Pauli di Caldaro. vendtta ImmobiU. Vendesi o cedesi in affitto: Trattoria „Kaltcrerhöhe“ con stalla e flenile piü 9 staia fondo. Condizioni favorevoli. Vendesi: Casa per singola famiglia, miova costruzione con giar- dino a Caldaro-borgata. Vendesi : Casa con impianto macchinario e forza idraulica, come pure 3 staia giardino e frutteto a Caldaro-Borgata. Vendesi : Villa, nuova costruzione con circa 7 staia fondo, cosi pure

casa signoril« con economia e pollaio a Calda- ro-Borgata. Vendonsi inoltre : Alcune case, fondi, frutteti e vigneti in ogni regolo a mezzo. i Agenzia d’Affart F. TSCHOLL, Caldaro Da domenica, 21 ottobre 1928 castagne e vino nuovo. Bistorante Giovanni Sinn, Caldaro-Pianizza di sotto. Da vendere vigneto in localitä Regola Feld. Galdaro- S. Nicolö Nr. 36. Da vendere letto con materasso. Caldaro - Borgata N. 68. Vendesi „Prems Ticrieben' in 4 volumi a buon prezzo come pure scarpe da uomo N. 42 presso

M. Stanger, Caldaro, ...... Warnung. ; Auf unserem Grunde werden von nun an keine fremden Hühner mehr geduldet und werden diesel ben rücksichtslos beseitigt. Auch ist das Begehen des Steiges durch unsere Wiesen und Weingüter, auch nach der Wimmzeit, strengstens verboten, und wer den. Uebertretungen sofort wegen Besitzstörung zur Anzeige gebracht. Anna Wwe. v. Payr, Appiano-Monte. Billig abzugeben SPEISE- UND FUTTERKARTOFFELN Appiano Nr. 50, 2. Stock Ein Knecht wird per sofort gesucht. Näheres bei Jo- sef

der Reitwiesenbesitzer hat sich zusammengetaü, um einen gemeinsamen Saltner, und zwar in der Persoli des Herrn Heinrich GRATH von Mitterdorf aufzustellen und zu entlohnen. Bei einer Dienstzeit von jetzt bis zirka Mitte De zember trifft pro Starland zirka 1.50 Lire Saltner-Ent- lohnung- Jene Reitwiesenbesitzer, welche sich bis jetzt noch nicht unterfertigt haben, aber ihre Wiesen auch geschützt wissen möchten, wollen sich in den nächsten Tagen in der Josef Baron Di Pauli’schen Kellerei in Caldaro melden

. Einfamilienhaus (Neubau) mit schönem Garten dabei in Caldaro-Markt zu verkaufen. Haus mit maschineller Anlage und Wasserkraft dazu, sowie zirka 3 Starland Garten und Obstwiese dabei in Caldaro-Markt zu verkaufen. Villa (Neubau) mit zirka 7 Starland Grund dabei; dann älteres Herrschaftshaus samt Oekonomiegebäude und Pulte in Caldaro-Markt zu verkaufen. Andere Häuser, dann Grundstöcke, Obst wiesen' und Weingärten in allen Riegeln zu verkaufen durch das . . Realitätenbüro F. TSCHOLL - Caldaro Ab Sonntag

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 20.09.1942

Descrizione fisica: 4

Emaneule ein Konzert geben. Nachstehend das Programm: Verdi: Marsch aus der Oper „Ernann Rossini: Symphonie aus „Aschenbrö del': Bellini: Phantasie aus „Die Schlaf wandlerin': Wolf-Ferrari: Intermezzo aus „Cam piello' und Präludium und Arie aus der Oper „Die vier Grobiane' i Puccini: 3. Akt aus „Tosca'. Mn WzM-TMaro-Mndola Auf dieser Bahn ist gegenwärtig fol gender Fahrplan in Kraft: Strecke Bol- zano-Caldaro-Mendola: Bolzano ab 6 20. Caldaro an 6.51 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn

- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 7.34): Bolzano ab 8.15 Mendola an 9.26-, Bolzano ab 11,35 Mendola an 12.47: Bolzano ab 14,20, Mendola an 15.30-, Bolzano ab 17.25 Mendola an 18.3ö; Bolzano ab 19.42. Caldaro an 20.13 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 20.51). — Strecke Mendola-Caldaro-Bolzano: Mendola ab 6.18, Caldaro an 6.54 (verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vor tagen

auf der Strecke Mendola-Caldaro^ Caldaro ab 7.00, Bolzano an 7.29-, Men dola ab 9.00, Bolzano an 10.10: Mendo la ab 12.21. Bolzano an 13 29: Mendola ab 15,05, Bolzano an 16.13: Mendola ab 18.10, Bolzano an 19.16, Mendola ab 20.25, Caldaro an 21.00 (verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen und deren Borta gen auf der Strecke Mendola-Caldaro): Caldaro ab 21.02, Bolzano an 21.31 . Kirchliches Pfarrkirche. — Sonntag, 20 Septem- ber: 8 Uhr Predigt und Hochamt mit Se gen für die Wohltäter des Tschiderer- Werkes

dort auch die Schule untergebrach' wurde, verblieb den Kranken und Wär tern nur mehr ein Zimmer. Seit 1514 hat San Candido bereits ein Siechenhaus für feine Angehörigen. Die Krankenhausstiftung von Caldaro durch Heinrich VI. von Rottenburg (zur Zeit Herzog Friedrichs mit der leeren Tasche) ging nach seinem Tode nie ganz -!i Erfüllung. In Erinnerung unserer Zeitgenossen ist noch das erst seit einigen Jahren ver schwundene ehemalige Krank-nhaus von Merano, an dessen Stelle sich jetzt das Littoriohaus erhebt

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 7 di 10

Data: 25.08.1929

Descrizione fisica: 10

di S. Marlino 1929. Termen o, li 20 agosto 1929 (VII). II Podestä: Umberto Ferrari Schilfstreuverkauf. Am Dienstag, den 27. 1. M., um 8 Uhr vorm,, findet in der Gemeindekanzlei der versteigerungsweise Ver kauf der auf Gemeindegrund wachsenden Schilfstreu statt. Der Kaufpreis muß bis Martini 1929 bei der Teso reria Comünale erlegt werden. N OTIFIC AZIONI — MITTEILUNGEN Notificazioni dal R. Notariat« Caldaro 11 sottoscritto R. Notaro sostituto rende noto: 1. di trovarsi in licenza dal 1—9 settembre; 2. le ore

d’ufficio dal 1° settembre in poi saranno dalle ore 8—12 e 15—18.30 di ogni giorno feriale; 3. il sottoscritto sara presente personalmente nell’uf- ficio ogni giorno feriale dalle ore 9—12 ed ai po- meriggi dei giorni martedi e giovedi. In casi di urgenza chiamata per telefono Caldaro n. 4 o Bol zano n. 311, Ufficio del R. Notaro Giuseppe Poley in Bolzano. Dott. Giovanni Poley, Caldaro Mitteilungen vom kgi. Notariate Caldaro. Der gefertigte Dr. Johann Poley, Verweser des kgl. Notariates Caldaro, gibt

bekannt: 1. daß er sich vom 1. bis 9. September inklusive auf Urlaub befindet; 2. die Amtsstunden ab 1. September; 8—12 und 3 bis 6.30 Uhr jeden Wochentag; 3. Wird der Gefertigte ab 10. September, an allen Vormittagen der Werktage von 9—12 und den Nachmittagen der Tage Dienstag und Donnerstag in der Kanzlei persönlich anwesend sein. In drin genden Fällen Telephonruf Nr. 4 Caldarc, be/.w. Nr. 311 Bolzano, Kanzlei Notar Josef Poley, Bol zano. Dr. Johann Poley, Caldaro. Editto d’incanto II giorno

29 agosto 1929, alle ore J antimeridiane, avrä luogo a Caldaro nella sala d'udienza l’incanto forzato dcgli stabil! sottoelencati del sig. Francesco Andergassen in Pianizza di sopra: 1. Albergo AndQrgassen -in Pianizza di sopra, ri- nomata stazione per turisti e gitanti sull’altipiane fra Appiano e Caldaro, situato vicino alla Strada delia Mendola, con cortilc e casa economiea; l’albergo ha due piani ed abitazione niansarda, con bei locali di esercizio e stanze per alloggio, solaio, cantina capace

ispezio- nate presso la R. Pretura di Caldaro, oppure nello studio dell'avvocAto flrmato. Bolzano, 1° agosto 1929. Dott. H. Lutz Avvoeato in Bolzano, Piazza delle Erbe 2. Versteigerungs - Edikt. Am 29. August 1929, um 9 Uhr vormittags, findet im Verhandlungssaale die Zwangsversteigerung fol gender Liegenschaften des Franz Andergassen in Pia nizza di sopra statt: 1. Gasthaus Andergassen in Pianizza di sopra, be kannte Ausflugs- und Jausen-Station auf dem Pla teau zwischen Appiano und Caldaro, unweit

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 6

Data: 31.10.1940

Descrizione fisica: 6

ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

nach Johann, Stufles, Vresianone, Besttzer. Oitzinger, geb. Troppan, Agnes nach Theresia, Camporosio in Valcanale. Tarvisio, Besitzerin. Oitzinger Johann, Orfola, Coccan, Tarvisio, Besitzer. _ Peer Johann nach Johann, Tudre 36, Besitzer. Peternell, verehel. Kasai, Margaretha nach Urban, Tarvisio, Besitzerin. Peternell Rosalie und Urban nach Urban, Tarvisio, Besitzer. Pichler Mathilde nach Julius, Caldaro, Via Roma 23. Besitzerin. Pichler Rosa des Anton. S. Nicolo Nr. 40, Caldaro, Besitzerin. Pircker Witwe

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

Maria nach Josef, Tirolo 24, Besitzerin. Wielander, verehelichte Christandl, Katharina nach Josef, Laces 128, Besitzerin. Zardini Quirin der Theresia, Pasio Garden«, Selva, Gastwirt. Zeiger Alois nach Anton, Ponte Eardena 7, Fleischhauerei. Zwettler Otto nach Franz, Merano, Corso Pr. Umberto 16, Elektrotechniker. Abfalterer Johann nach Maria. Rio di Pusteria, Milchgeschäft. Andergasien, verehelichte Woerndle, Karoline nach Leonhard, Caldaro, Via Menbola 13. Besitzerin. w Baldaus Dr. Johann des Adolf

, Srlandro 123, Rechtsanwalt. Bernard, verehel. Pichler, Martha nach Anton, S. Nicolo 40, Caldaro, Besitzerin. Vraito Angelus nach Franz, Salorno, Via Verdi Nr. 81, Besitzer. Brunner David nach Johann, Moso, Passiria 27. Müller. Dignös Dr. Franz nach Josef, Bolzano, Via Museo 41. Rechtsanwalt. Egger Franz nach Georg, Fusine in Val« romana 48, Tarvisio, Besttzer. Enz Johann des Michael, Balle Aurina, Pesitzsr. Fedrigotti, verehel. Wohlgemuth, Hildegard nach Konrad, Caldaro, Via Pianizza di sopra

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 6

Data: 12.07.1927

Descrizione fisica: 6

Dienstag, den 12. Juli 1927 »Alpenzellung- Selle 5 unser Spital gebracht. Ilnglüchfeliger Weise ftenz gegeben. Und doch ist Caldaro eine Ort» zi latto cd« questa contrariamente ai disposio war ihin, wShàd er im Steinbruch der Firma schast, wo ein Verschönerungsverein eine reiche di legge avov» omesso 6! distinguere con I-» Flor in Laives seiner gewohnten Arbeit nach- Tätigkeit entfalten kann. Keine Dank, die zur proscritta dicitura i lormaggl mag.v o semi- ging, ein Splitter ins Sluge gedrungen

a propria scusa, e clic porcià ne! caso conc«to la giustikieaziono dell'imputata à priva di londamento legalo, s mittags auf der Straße von Terlano in der Gegend von Vrlpiäno. Seebacher hatte mit einem Freund«, einem gewissen De Martin von Bolzano, einen Aus flug unternommen. Auf dem Rückweg befand er sich unversehens vor einem Wagen, der die Straße sperrte. Er wollte vorüberfahren und die Bevölkerung von Caldaro zum Großteil aus Bauern besteht, die das ganze Jahr über schwer arbeiten müssen

, der die Naturschönheit verunziert, weiters er sucht man Mädchen und Frauen Blumen zu züchten und an die Fenster zu stellen usw. So wird sich mit der Zeit gar vieles bewerkstelli gen lassen und der erzielte Erfolg wird ein neuer Ansporn zu weiterer Tätigkeit werden. Mögen diese paar Zeilen dazu beitragen, einige gleichgesinnte Einwohner von Caldaro zu finden, die es sich angelegen sein lassen, zur ^ -in-r l^en Verschönerung der Ortschaft Caldaro auch ein De Martin kam MN Muck mit einer Opfer zu übernehmen, der Dank

für ihre AaVt Aemà Bestürzung und Anteilnahme Dttihs wird sicherlich nicht ausbleiben. hervorgerufen, da Seebacher, ein Sah,: des Rc- Anzeige staurateurs „Zur Talferbrià', aS-mchalben * Heute, den 8. Juli, wurde von den Beam» beliebt und gern gesehen war. ten des Konsumsteueramtes in Caldaro eine Wetterbeobachtungen am 11. Ioli 1927 Frau aus dem Nonstal zur Anzeige gebracht, Gestern: Barometerstand 7316, Temperatur weil diese ungefähr 100 Kilo Butter an Private Maximum 19.9, Minimum 13.2. verkaufen

. Caldaro Mlitörfrledhof- * Mit Erlaubnis der Gemeindebehörde sam melte Herr Anegg Josef, Kaufmann in Caldaro, Geldspenden, um dem verwahrlosten Militär friedhofe, der sich am Eingang in den Ortsfried hof befindet, ein würdiges Aussehen zu. verlei hen. Nun ist das Werk bereits vollendet. Ein fache Betonplatten säumen die einzelnen Grä ber ein. Am Kopfende derselben erhebt sich ein Betonkreuz, das an der Balkenbindung «ine weiße Tafel mit dem Nansen des dort Schlum mernden trägt. Einige Blumen und Crysan

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 03.08.1938

Descrizione fisica: 6

Castelrotto San Osvaldo nach Fie: Balducc! Livia von Tom ba (Trento) nach S. Leonardo Passiria Sol- tusio: Bauco Elena Todisco von Renon So- prabolzano nach Caldaro Pianizza; Ballisti Anna. Wwe. Salvi v.,> Prato Jsarco nach ^ornedo Cardano; Belet.i Berta von S. Lo renzo Pusteria nach Losa: Beü '.zzi Rino von Sarentino Sovigo na«'> Aerano: Bianconi Maria Ossida»! von Riva (Trento) nach Pon te Jsarco: Bugliesi Antonia Chiodini von Lana Foiana nach Lana: Buo.iocore Teresa Tarditi von Rio di Pusteria Maranza

nach Malles Venosta Clusio: Candiani Piera von! Lusan nach Silandro; Sasadio Adele von Cu- ron Venosta S. Valentino all? Muta nach Curon Venosta: Chietini! Itala von S. Leo nardo Passiria nach S. Leonardo Passiria: Colla Noemi Crespan von Thienes S. Sigis mondo nach Varna: Dallago Maria Turra von Appiano Cornaiano nach Lqives: Dalla- brida Cesira von Va.ldagno (Licenza) nach Lana Foiana: Dalla Äalle Virginia von Do salo (Mantova) nach Caldaro; Decarli Cesa rina Bassi von L. Leonardo Passiria S. Mar tino

nach Parcines; De Polo Lucia Locateli! von Caldaro Pianizza nach Appiano Perdo- nico: De Vilos Lidia von Valle Casies San Martino nach Monguelso Tesido: Draghi Te resa Meneghett! von Bressanone Albes nach Bressanone; Eccer Maria von Varna nach Bressanone: Ferrarmi Bice von S. Cristina nach Ortisei: Ferretti Rosina von Caldaro S. Giuseppe nach Caldaro: Fietta Daristelle von Brunico Riscone nach Meltina: Filippi Lu cia Dalbcllo von Caldaro nach Cornedo Car dano: Alaim Melania Morand! ron Appiano Perdonilo

Jsarco: Mi- cai Nerina von Vigarano (Ferrara) nach Caldaro S. Giuseppe Lago: Michelotti Ezio von Segonzano (Trento) nach Vipiteno: Montemurro Michelina Stagno von Mon guelso nach Vipiteno; Moretti Gina Boldrini von Caldaro nach Terlano Settequerce; Nar- delli Adelia von Valle Aurina S. Giovanni nach Plans: Negri Teresa von Funes S. Maddalena nach Nova Ponente; - Pascarella Domenica von Naturno nach Tiralo; Perslèr Giuseppina von Prato Stelvio, Stelvw, nach Laion; Petrin! Giuseppe'von Appiano San

Paolo nach Laives; Potri Laura Mignani von Malles Venosta nach Parcines; Posa Virginia Bagnar! von Silandro nach Renon Sopravolzano; Quinz Maria von Sappada (Belluno) nach Bressanone Albes; Rauso Ida Staro von Calabba nach S. Lorenzo di Pu steria; Rigi Caterina von Prignano (Mode na) nach Falzes; Cerini Teresa Rottoli von Trezza dAdda (Milano) nach Tirolo; Spa- golla Silvia von Curon Venosta nach Mar tello; Maini Lorenzina, Wwe. Sperandio, von Parcines nach Caldaro; Stesano Mar cella von Rasun

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 6 di 8

Data: 18.03.1934

Descrizione fisica: 8

COOPERATTVA DI CONSUMO - 8. PAOLO. II nostro polisolfuro (8. K. B. 20—25° Be) abbiamo nuovamente disponibiie. Appalterebbesi vigneto in localitä Lavardia e 1 prato. Inf. pr. Gius. Peterlin, Villa di mezzo, Caldaro. Arativo in localitä Gangavina, dimensione 534 staia, vendesi. Inform. Pozzo n. 56, Caldaro. Affiterebbesi a 8. Giorgio bella abitazione, soleggiata. Albergo in 8. Nicolö-Caldaro. Affittasi abitazione. Inform.: Via Mendola n. 31, Cal daro. Si partecipa, che ii giorno 22 marzo 1934

avrä luo- go presso l’azienda innesto viti in Caldaro la vendi- ta di oggetti vari a prezzi di assoluta concorrenza. Esattoria, Caldaro. Ragazzo diciottenne occuperebbesi quäle agricoltore. Si prega indirizzare: Maurer, Appiano. AVENA SATIVA, PATATE DA SEMINA SEME DI PRATO, anticrittogamici invernali ed estivi presso Wörndle & Co., Caldaro - Piazza. PATATE DA SEMINA prima qualitä della Valle di Pusteria, tutti gli anti crittogamici per la frutti- e viticollura, come pure concimi artificial

N. 6. Da vendere una mucca. Francesco Peterlin, Lago di Caldaro. Piccola abitazione, affittasi; qui vendesi pure filo di ferro usato. Pardatscher, Madernedo. KONSUMVEREIN 8. PAOLO. Unsere bewährte Sdiwefelkalkbrühe (S. K. B. 20—- 23° Be) ist wieder vorrätig. Zu verpachten Weingut in Lawardia und Reitwiese Näh. beim Besitzer Jos. Peterlin, Villa di mezzo 45 Acker in Gangawina, 534 Starland, zu verkaufen Näheres in der Verwaltungsstelle Caldaro. Schöne sonnige Wohnung ab Georgi zu vermieten Gasthaus in S. Nicolö

-Caldaro. Eine Stockwohnung zu vermieten. Näheres Via Men dola Nr. 31, Caldaro. Es wird mitgeteilt, daß am 22. März 1934 bei der Rebveredlungsstation von Caldaro verschiedene Ge brauchsgegenstände zu konkurrenzlosen Preisen Preisen verkauft werden. Esattoria, Caldaro. lSjähriger Bursche sucht Stelle bei einem Bauer. Nähres bei Herrn Maurer, Appiano. Saatgerste, Saathafer, Saatkartoffel, alle Wiesensamen, alle Winter- und Sommer-Bespritzungsmittel zu haben bei Wörndle & Co., Caldaro -Piazza. PRIMA

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 6

Data: 05.07.1927

Descrizione fisica: 6

Zwölfmalgreiener Musik kapelle statt. Weiteres siehe Inserat. Caldaro Überreichung der Mitgliedskarken an die Zastisten n. Am Sonntag, den 3. Juli, um Ii) Uhr vor mittags. fand am Hauptplatze in Caldaro die feierliche Uebergabe der Mitgliedskarten und Abzeichen an die Eingeschriebenen des Fascio statt. Ein lang gehegter Wunsch soilre somit verwirklicht werden. Zu diesem Zwecke wurde «ine mit Tannengriin und Nationalfarben reich gezierte Trrbün« auf dem Hauptplatze errichtet. Kurz vor 1V Uhr erschienen

auch sämtliche Be hörden der Gemeinde, um an dieser Zeremonie teilzunehmen. Bon den am Platze erschienenen Persönlichkeiten seien hier erwähnt: Herr Dr. Prof. Gaetano Fochesatv, Podestà von Caldaro, Dr. Cav. Bortolotti Constantino, Pretor der Prätur in Caldaro, die Herren Dr. Tegelhofer Carlo, Richter in Caldaro» Dr. Haßl Amedeo, Geineindoarzt, Dr. August Lauer, Ge'neiude- Veterinär, Dr. Palmieri, Kanzleileiter der Prä tur, die H«rren Kommandanten der kgl Kara- binieri und der Finanz, der Herr. Rag. Massari

Ulisse, Geme'mdesekretär. Außerdem beteiligten sich mehrere Lehrer und Lehrerinnen, die Ab teilung der Balilla mit der Fahne, das Feuer- weh,korps von Caldaro und die Bürgerkapelle. An- ei.ie ansehnliche Anzahl von Zuschauern fanden sich am Hauptplatze ein, um dieser neu artigen Feier beizuwohnen. Nachdem der politische Sekretär der Partei, Herr Schuldirektor Bonenti Rodolfo, die Mit glieder des Direktoriums lind die Behörden auf der Tribüne ihren Platz eingenommen hat ten. intonierte

die Bürgerkapelle in schneidigem Tempo die «Giovinezza'. Hierauf ergriff der politische Sekretär Herr Bonenti das Wort. Er stallte vorerst das Direktorium der Partei den Parteimitgliedern vor, die in einer geschlossenen Abteilung knapp vor der Tribüne Aufstellung genommen hatten. Hernach schilderte der poli tische Sekretär in kurzen Worten die Pflichten und die Bedeutung des Fascio in Caldaro. Nachdem er noch den Behörden für ihr Er scheinen gedankt hatte, las er mit erhobener Stimme die Eidesformel

. Beachtens wert waren überdies die ausgestellte Zucht der Seidenraupe und die Abteilung der Eetrride- fchlacht. Zum Schlüsse seien noch die weiblichen Handarbeiten erwähnt, die ebenfalls gebührend eingeschätzt wurden. Nun stelzt das Schulgebäude sür einige Mo nate leer, der Großteil der Lehrerschaft oerläßt Caldaro, um in der Heimat die wohlverdienten Ferien zu verbringen. Der ganzen Lehrerschaft von Caldaro sei hiermit für all ihr Schalten und Walten in diesem Jahre der herzlichste Dank ausgesprochen

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 5 di 8

Data: 01.01.1933

Descrizione fisica: 8

Latteria di Appiauo. Mi pregio remlcre pubhlivam.-nte nolo il trasferimento della mia droghcria, dallc via Mandola adla Piazza Vittnri» Emaimrlc (l’orlici). MmOi-o ndgo i’occasimie per raccomamlantii all uherioru uppoggio beaevole Imiiiiil' : d: '•iiin-ri aiigu, i pel < ap„ d ann«. Con 1ir j s:i Ciaiini Frei, Caldaro. I oiiiuiiieuzioiie. 11 riinprovero iiidiriz aionin per aver io. presn- mibilineale provorntu la eliiusura de11’ALBERGO »CHIAHO 1)1 Ll'-NA“ e pr.vo di l'ondamento. Contro i promulgalori

di iali false ealuanie prooederö- in. via i-ü'l.iAUteri» Egger. »sie, Caldaro. l.a I as>a Hi HAU Di < \LRAi<u re ade -not« che lunedi p,„»im«. 2 gcumii» ' la r.iurelleria rimar- rä rliiusi in seyiiiio aP s eil. II-»!.! ,i ( -|ia contabilitä. J! pre.-id« nie: Obrist A. Hi porta a conosccimi. che il 6 g-muoio 1933, dalle ■ „il.. 17 le irALUKlJi P i .M'KI.I.A I..VORO di Caldaro si »Itcttucm la riscossiouo doi premi d'assi- enrazioni pci i’anno 1932. I.'Ayeiiie dciriMilu.i- in Caldaro. I >A VF.XDKRK

\ iyiii'i» in ioe.ilila Pn\\ di circa (» .slaia, (danlato per meia di Lngroiti. t- l’altra meta di Vermiccia. Inl'orm. Vieolo Stella X. 2, Caldaro. Hofverkauf. In Riva di Sotto ist. der sogenannte Pratznrhof mit altem und neuem Wohnhaus, sämtlichen Obstwiesen und Weingärten, alles in bestem Zustande, sofort frei willig zu verkaufen. Josef Pratzer. 4 Schober Moosstreu sind zu verkaufen bei Johann Leimgruber, Cornaiano, Oberdorf. 1 Mastschwein, zirka 120 kg, und 30 Huren Felber- baiul verkäuflich

bei Franz Donat. 8. Paolo. Schöne Zuchtseliweine preiswert abzugehen. Näheres Lairner, Latteria, Appiano» Beehre mich der P. T. Bevölkerung von Caldaro be kannt zu machen, daß ich meine Progerie von der Via Mendola auf den Viktor-Enianuel-Platz (Lauben) verlegt habe und bitte, mir das Vertrauen, wie bisher entgegenzubringen. Gleichzeitig die besten Wünsche z. Jahreswechsel. Hochachtungsvoll II. Frei, Caldaro. Mitteilung. Die Anschuldigung, als ob .ich die Sperre des Gasthauses „ALBERGO Al. GH 1 ARO

DI I.I'XA' in Caldaro veranlaßt hätte, ist gänzlich aus der Luft 'ge griffen. Gegen Verbreiter dieser Verleumdung werde ich gegebenenfalls die äußersten Maßregeln treffen. Albert Egger, Gastwirt, Caldaro. Die Cassa Rurale bleibt am 2. Jänner wegen Bücherabschluß geschlossen. Der Obmann; Obrist A. Am 6. Jänner 1933 werden im Htern-Saal in Caldaro die Versicherungsprämien in clor Zeit von 9 Uhr vorm, bis 5 Uhr abends eingehoben. Oie Ver- sländigung,-.karten sind mitzubringen

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 6 di 10

Data: 01.02.1931

Descrizione fisica: 10

: Ristorante STAZIONE - Caldaro : Luncdi, 2 febbraio a. c. grande Partita „Schnapsen“ a premi Inizio alle ore 16 . Magnifici premi! A numeroso intervento invita L’oste. Cedonsi peschi, ciliegi, piantagionc confaeente al nostro terreno e clima CANTINA VITIOOLA, Piazza Sole 84 —Ap piano — Gli interessati sono pregati di denunciare a tempo 11 loro fabbisogno di alberi fruttiferi e viti per le pianta- gione primaverile Cantina Viticola - Appiano n. 84 Maiali giovani da vendere. Otto Spitaler

, Albergo, Pianizza di Sotto. Giornalmente LATTE FRESCO, in Caldaro, Villa di Mezzo N. 37. CAS A con brolo da vendere. Giuseppe Klauser, Claven N. 159, Caldaro. DA VENDERE bue robuste (Anzer) presso Antonio Gins, Borgata N. 178, Caldaro. VENDESI LATTE. Fratelli Morandeil, Villa di Mezzo N. 33, Caldaro. II giorno 7 febbraio a. c., alle ore 14 avrä luogo in S. Michele-Appiano (ex Sanatorio) vicino alla stazione, il pubblico. ineanto di diverse mobilio da eamera. L’Ufficiale giudiziario: Francesco

Mastroianni Maialetti giovani, da v e n d e r e. Franc. Mauracher, Cornaiano N. 75. 1 Camera soleggiata con uno o due letti, AFFITTASI. Maria ved.a Profantc-r, Appiano. Vendita strame. Sono vendibili 6 mucchi di strame delle paludi „Spiss“ e „Kaifer“. Informazioni presso il signor Antonio Oberraucb, Castelfirmiano. ARATIVÖ con fruttiferi, situato in Pianizza di sotto, cedesi per l’appalto, mezzadria oppure vendita. Ri- volgersi presso Carlo Andergassen, Villa di mezzo 72, Caldaro. La GARA di „PERLAGGEN

“ a premi a Villa di Mezzo, nell’Albergo Aquilla nera avrä luogo domenica, 1° febbraio, alle ore 16 precise. —: Premi scelti! :— Con stima Sorelle Andergassen. Servo diligente e due pastori di buoi, cercasi immedia- tamente presso Leonardo Brigl, Cornaiano. Bahnhof-Restauration - Caldaro : Montag, den 2. Februar 1931, großes Preis-Schnapsen Beginn 4 Uhr nachmittags. Schöne Beste! Zu zahlreichem Besuche ladet ein der Gastgeber. Pfirsiche, Kirschen, für hiesiges Gebiet sehr geeignet, rentable Pflanzung

, abzugeben REBEN-KELLER, Sonnenplatz Nr. 84 —Appiano —:— Anmeldungen für öbstbäume und Reben für die Früh jahrspflanzung möchten womöglich dieser Tage er folgen. Rebenheller - Appiano Nr. 84 Junge Lebschweine verkäuflich. Otto Spitaler, Christ loch, Pianizza di Sotto. Täglich frische Milch verkäuflich in Caldaro- Villa di Mezzo Nr. 37. HAUS samt Puite verkäuflich. Josef Klauser, Clavenz Nr. 159, Caldaro. Starker Ochse (Anzer) verkäuflich bei Anton Gins, Borgata Nr. 178, Caldaro. .MILCH zu verkaufen

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 9 di 10

Data: 24.09.1933

Descrizione fisica: 10

R, PRETURA Dl CALDARO In seguito a decrelo di questo III.mo signor Pro ton; di Caldaro, si nvvisa il pnbhlico che il giorno 80 seltembre 1933-X1, allet orc 18, in San Michele, Al bergo al „Sole“, verra elfeliunto il pnbhlico incaiilo di diverse partile di friiili pendonli ( uva, niele, pere). LRifftciale gindiziario: Maslroiamd Francesco R. PRETURA Dl CALDARO Si avvisn il puhblieo che in seguilo a decreto ch queslo lll.mo signor Prolore di Caldaro, il giorno ä olfohre 1933-X1, alle orc

18, in Appinno, Via delSe Scuole vereide (Segheria) si eiTeiluerä il pwbbHco in- eanlo di una piallalrice, mulore, eee. LTTffiela!« gindiziario: Francesc o Maxtroinrmi R. PRETURA 1)1 CALDARO Si awerte il pnbhlico, ehe nel giorno 29 sellem ■ bre 1933-X1, alle ore 16, in Appiano, Lamm No. 10, si eH'efluerü il pnbhlico incnnln di «na trincinforaggi v diverse J)olli. L’Uftieialo gitiriiyjario: Francesco Mastroianni Avviso d’asta Il giorno 4 otlobre p v., ad ore if, presse il R. Tribunale di Rol/ano, si procedura

- musicale di CollalLo e dal Circolo giovnniie eidto ll co di Bolzano. Assaggio vini - Vas© della fortnna - Giaoehi popolari A nunieroso coneorso inviia il Corpo nmsieale dt 8. Michele-Appiano. ln ca so di eattivo tenipo la feste Terra riiuamlatu a (louieniea. I' ottoLre 1955. Cappticei freselii di ventlere. Ordiuazioni si a.ssumo- no nella Trattoria Parolini, Appiano. Da veadere lieno, ultimo taglio, dire,Ramente sul prato (Lavason), nonche salciuoli. Giov. MöHner, Caldaro. Aicnne rnigiiaia dl rasselte

e casseRino per «va, d a vendeve. Giorgio Barone Di Pauli, Caldaro, Borge ta. Circa 300 eestelH per Pn^a, cnitoiie ondulalo, etidieRc e siriscie gontiualc „Uv« meianese per in <-». da vendere. Ani. Meraner, Appiano. KGL. PRÄTUR CALDARO Auf Grund des Dekretes des Kgl. Prätors von Gal- durch findet am 80. September 1988. um 1 Uhr naeli- milhigs. im Gastliche „Sonne“ von S. Michele, die. öf fentliche Versteigerung verschiedener OLslparlien (TrauLen, Aepfel, Birne») stuft Der Gerichtsvollzieher: Francesco

Mastroianni. KGL. PllATUlt - CALDARO. Auf Grund des Dekretes des Kgl. Prüfers von Cu! daro, finde! am 5. Oktober 1988, um 4 Uhr nach- miüag.s, in der Via denn Scuole vecchie von Appis»' (Sägewerk), die ölTenl liehe Versteigerung einer llo- heimaschiue, eines Motors »sw. us\v„ stall. Der Gerichts vollziehen Francesco Mastroianni. ■ nKünriwiwrcÄOfATtö™'* Am 29. Sepiemher 1983-XI, um 4 Uhr uaehmit lags, findet in Ajipiano-Laimn Nr, 10, die offen)liehe Versteigerung einer l'Tdlerschneideinaschine mit ver

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 4 di 6

Data: 25.03.1928

Descrizione fisica: 6

AVV1S0. A completamento deH’awviso da me inserito nel N. 12 deU’„Indicatore Transatesino“ dd. 18 m. c., concernente il divieto al girovagare de icani nella zona di caccia del Co- inune di Caldaro, ,avverto che tale divieto per i cani di caccia ferma entra in vigore col giorno 16 aprile a. c. questi perche idonei alla caccia fino a tutto il termine sopracitato. Per tutti gli altri cani vale il termine giä pubblicato. Luigi Frank, appaltatore della caccia comunale di Caldaro. KUNDMACHUNG

. Im Nachhange zu meiner im „Ueberetscher Anzeiger“ vom 18. ds. eingeschalteten Bekanntmachung bezüg lich Verbot des freien Laufenlassens der Hunde im Jagdgebiete der Comune Caldaro gebe bekannt, dass dieses Verbot für Vor stehhunde erst ab 16. April 1. J. in Kraft tritt, nachdem diese Hunde bis zu diesem Zeitpunkte zur Jagd noch verwendet wer den können. Für alle übrigen Hundegattüngen gilt bekanntgege bener Termin. Alois Frank, Jagdpächter. AVVISO^ La Congregazione di Caritä di Termeno rende noto

qualitä. Giuseppe Sepp, Caldaro, Gungano. , Prima Schaltern sind zu haben bei Josef Sepp, Gal- Sepp, Caldaro, Gungano. Da vendere alcuhi quintali PATATE „Waldner“. Lui gi Sölva sen., Caldaro, 8. Nicolö N. 7. Einige Zentner Waldner-Nonsberger Saatkartoffeln verkäuflich. Alois Sölva sen., Caldaro, S. Nicolö 7. Da vendere alcuni quintali patate e circa 6 quintali fieno. Roberto Wohlgemuth, Caldaro, Pozza N. 73. Einige Zentner Saatkartoffeln und zirka 6 Zentner Pofel verkäuflich. Robert Wohlgemuth

, Caldaro, Pfuss Nr. 73. Da vendere o scambiasi verso quantitativo corrispon- „ dente di vino 1000 pezzi sostegni larice da vite. Im- presa legnami Giuseppe Fill, Chiusa. 1000 Stück Schaltern (Lärchen) verkäuflich gegen Umtausch von Wein. Holzhandlung J. Fill, Chiusa. Smarrita una stanga di ferro dalla localitä Feld a Termeno. Pregasi riconsegnarla all’interessato Cal daro-Borgata N. 53. Ein Eisenstecken wurde verloren vom Feld bis Ter meno. Der Finder wird gebeten, denselben Caldaro- Markt

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 5 di 6

Data: 11.12.1932

Descrizione fisica: 6

9%Aa.u-o Preavviso ^DräA. di »Jazz“, dalle ore 9—Iß. con ingresso. — „Addl 2€i. dieembreGran Partita di „Perlaggen' e »Schnapsen“ pe^ inyito. — Addi 31 di cembre RaeeaijWWkME MlWMÄ e Hallo fino alle ore 4 -, y .,, iMtt^o,ApAStzguepte.^ , , ' I i ' . . H^Äprante Stäzibne di Caldaro, Am l8, Dezember, ^$z^-Abend“ ab 9—T Ulir, mit Eintritt. — 2^ JP^em|g^ Chiles Preisperlaggen und Schnapse# fitif fiifflatdÄgT —‘Am 31. Dezember: SilvestÄ-RunilM uhH Halj ^bis^ F U.hr^ früh

.. , : ' - Balmhofrcstanration Caldaro. ■ DA VENDERE VIGNETO nelle adiacenze di S. Ni- colb a prezzi da non lernerc concorrenza. Rivolg. : .ajl’Aciubinistrazione di Caldaro. . WEINGUT, in patHtztW Mhe ypH 'HLpa<M'‘HröisWrt v e r k ä u f 1 i e h, Nähere Auskunft in . der. Verw. d. Bl. in Caldaro. OeCasione! DA VENDERE Orologio per signora, la- voro artistico, ornato di rubini e diamanti. Inform, pr. Eccli Giuseppe, Caldaro. Gelegenheitskauf! Kunstwerk! Eine goldene Damen uhr mit Diamanten und Rubinen besetzt, preiswert

zu verkaufen. Aus Gefälligkeit bei Josef Eccli, Uhrmacher in Caldaro, zu erfragen. VignetO in Iocalitä PUTZNAI, nella miglior posi- zione ed in ottimo stato di rendita, da vendere, In- formazioni pr. Gins. Sparer, Feld, Caldaro. Weingut in Putznai, in bester Lage und mit bestem Ertrag zu verkaufen. Näheres bei Josef Sparer in Feld, Caldaro. 20 quintali di naponi, da vendere a prezzi convenien- txssimi. Rivolg. al sig. Marineil I., Gungano No. 2. Zirka 20 Zentner Runkelrüben preiswert zu verkau fen. Näheres

. Pardatscher Schloß Wart, S! Paolo. CASA sitüata nel centro di 8. Paolo e fondo in quellä prossimitä, vendonsi a buon prezzo. Rivolgersi a 8. Paolo No. 8. HAUS im Zentrum von Sv Paolo und ein Grundstück im Paulsner Feld sofort preis wert verkäuflich. Näheres 8. Paolo No. 8. Vendesi a prezzo da non temere concorrenza TRINCIA- - FORAGGI nuova con motore. Giovanni Klettenham mer, macellaio - Caldaro. Ganz neue FUTTERSCHNEIDEMASCHINE samt Mo tor, preiswert zu verkaufen bei Hans Klettenhammer, Fleischhauerei

- Caldaro. A $ » s* A* vf *■ .. ; ■ I nuovi Regislri dei Forestieri e Schedine di notifica si ottengono presso G. FERRARI, s. a g. 1., BOLZANO Piazza Vittorio Emanuele III. Die neu vorgeschriebenen Fremdenbücher und Meldezettel zu haben bei : G. FERRARI, G* m. b. H„ BOLZANO Piazza Vittorio Emanuele HI. aVä Ringraziamento Danksagung Pel cordoglio manifestatoci in occasione della morte Für die liebevolle Anteilnahme anläßlich des Ab del nostro amato lebens unseres lieben Verstorbenen, des Herrn Utitonio

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 12.08.1943

Descrizione fisica: 4

aufgefordert, die ihnen zu- tehenden Produkte rasch abzuholen. 1. Schwefel: für alle Obst- und lVeinbaugemeinden der Provinz: a) 150 Gramm pro tragfähigen Apfel- and Birnbaum, auf den Abschnitt N. 19- lö43, Obstbau, der Betriebskarte. b) 20 Kilogramm pro Hektar mit Wein bebauten Grundes, auf den Abschnitt N. 5-1ö^3, Weinbau. 2. Kupfervitriol: 20 Kilogramm oro Hektar Weinacker, auf den Abschnitt tt. 6-1943, Weinbau, für die Gemeinden: Appiano, Bolzano, Caldaro, Nalles, Lai- ses, Terlano, (Finna Schröder

Giovan ni), Caines, Risiano. Lana, Cermes, La gundo. Marlengo, Merano, Postal, Gar gazzone, Scena und Tirols. 3. 2-3°/°ige Kupfer - Produkte IP. A. 42): 35 Kilogramm pro Hektar Weinacker, auf den Abschnitt N. 7-1S43, Weinbau, für alle Weinbaugemeinden der Provinz. 4. Vitinox: S Kilogramm pro Hek tar Wsinacker, auf den Abschnitt N. 3<Z- 1943, Obstbau, für die Gemeinden von Appiano, Bolzano, Caldaro, Tiralo, die auch in den vergangenen Jahren dieses Produkt verwendeten. 5. Kalisalze fürObstbau

N. 20-1943. Obstbau, SV Gramm pro tragfähigen Ap fel- und Birnbaum für die Gemeinden der ersten und zweiten Gruppe und zwar: Appiano, Bolzano, Caldaro, Nolles, für Obst» und Weinbau Laioes, Terlano (Firma Blaas Giuseppe) Caines, Risiano, Lana, Cermes, Lagundo Marlengo, Merano, Postal, Gargazzone, Scena, Tirols und Tesimo. 6. Cupritox: 25 Gramm pro trag fähigen Apfelbaum, auf den Abschnitt N. 21-1943, Obstbau, für die Gemeinden von: Appiano, Bolzano, Caldaro, Nalles, Laives, Terlano (Firma Blaas Giuseppe

. M 1728-3 Hot/enAS»u«ke Lire —.-tv pro Wort Mädchen mit höherer Handelsschulbildung sucht passende Anfangsstelle in Kanzlei. Adresse Unione Pubblicità Italiana Me rano. M 172g-4> 9e»c/iä/k/ic/is^ Lire —Doro Wort Mechanische werkslälle, Reparaturen von! Schreibmaschinen, Instandhaltung, auf Wunsch Kostenvoranschläge. Corso Druso Nr. 142. Telephon 17-70. M 1l> ! hà à?r»m kà» mll Sitz in Merano und Brunico und AMalen in Bressanone. Vipiteno^ Ortisei, ZNalles, Silandro. Caldaro, Lai ves und Appiano sowie

oder durch die Raiff- eisenkiüfen bei der Sparkasse der Provinz I Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunice Bressanone. Vipiteno, Ortisei. Silandro, Malles, Caldaro, Laioes und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Ansuchen bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft ^ oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit -^nieszt. l)s5 diesen (?!üc!< Plauderei mit Staatsfchaufpieler Zohan. nes Riemann Von Jens Harrynk Johannes Niemann wollte ursprüng

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 2 di 2

Data: 10.06.1934

Descrizione fisica: 2

geführten Zeit und während der Amtsstunden darin Einsicht nehmen. R. PRETURA Dl CALDARO In seguito di decreto di questo ill. sig. Pretore si avvisa il pubblico che il giorno 19 giugno 1934-XII, ad ore 17, avrä luogo in Monte d’Appiano N. 157 l’in- eanto di N. 3 mucche e di due carri. KGL. PRÄTUR - CALDARO Auf Grund des Dekr. des kg. Prätors von Caldaro findet am 19. Juni 1. J., um 5 Uhr nachm., in Monte d’Appiano Nr. 157 eine ölfentl. Versteigerung für den Verkauf von 3 Kühen und 2 Wagen statt

. R. PRETURA DI CALDARO In seguito di decreto di questo ill. sig. Pretore si avvisa al pubblico che il giorno 15 giugno 1934-XII, alle ore 14, avrä luogo in Caldaro, Via Trutsch N. 5 il pubblico incanto di diversi oggetti niobili. KGL. PRÄTUR - CALDARO Auf Grund des Dekretes des kgl. Prätors von Cal daro findet am 15. Juni 1. J., um 2 Uhr nachm, in Caldaro, Via Trutsch Nr. 5 eine ölfentl. Versteigerung für den Verkauf verschiedener Möbel statt. CORTILE D’APPIANO. Tutte le domeniche Concerto Jazz e Ballo

, Appiano. Bella abitazione, affitterebbesi a buon prezzo CARLO HELL, Appiano, ferrovia. Schöne Wohnung billig zu vermieten bei KARL' HELL, Appiano, Bahnhof. L’usufrutto d’erba, vendesi direttamente sul campo. F e d e r i c o Z a n e 11 i, Castelfirmiano. Grasnutzen auf der Wurz zu verkaufen bei F riedrieh Z a n e 11 i, Castelfirmiano. Cercasi ragazza diligente quäle domestica per il 15 giugno p. v. Inf. Amm.ne del periodico di Caldaro. Einfache, fleißige Hausmagd auf 15. Juni gesucht. Näheres Verw

. des Blattes Caldaro. Cercasi garzone fidato. Gungano N. 4. Verläßlicher Knecht wird für sofort gesucht. Gungano N. 4. uumimninintrmrmnmiin Tutta la specie di si forniscono entro 24 ore. I Timbri Ordinazioni si assumono press« Ci. Ferrari, S. a g. 1. - Bolzano Piazza Vittorio Emanuelelll®. Alle Arten von 1 »Stampiglien in 24 Stunden lieferbar, übernimmt: Cr. Ferrari, 8. a g. 1. - Bolzano Piazza Vittorio Emanuele III®. uiiimuiiiiuiDiiimiiimiiuiiuiumii tmiim Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 3 di 6

Data: 12.04.1931

Descrizione fisica: 6

je nach Art*und Stärke des Befalles in l-lV^/otjer» Lösung. Schädigt die Pflanzen nicht im 'geringsten. Billiger als sämtliche Spritz mittel ähnlicher Zusammensetzung > Von unfehlbarer Wirkung. Zahlreiche beste Gutachten. NOTIFICAZIONI — MITTEILUNGEN. REGIA PRETURA DI CALDARO Acldi 17 aprile 1931, alle ore 8, in Caldaro, Villa di Mezzo eiv. N. 76 avrä luogo il pubblico incanto di 1 carro agricolo, vino e botti pegnorati a carico di Giovanni Andergassen. L’Ufficiale giudiziario: Francesco Mastroianii KGL

. PRÄTUR CALDARO. Am 17. April 1931, uin 8 Uhr vormittags, findet in Caldaro, Villa di Mezzo, Haus Nr. 76, die öffentliche Versteigerung eines landvv. Wagens, Wein und Fässer statt, welche bei Johann Andergassen gepfändet wurden. L’Ufllciale giudiziario: Francesco Mastroianni Incanto volontario Annuncio che mercoledi, 15 aprile 1931, ,ad ore 15, avrä luogo nell’Albero „Aquila nera“ in Appiano-S. Paolo l’incanto volontario dei segg. immobili degli eredi tu Giuseppe Aug. Kössler in Applano: I. Part. tav

dalla casa, media annua 70 hl, buon sito e suolo. Prezzo di grida Lire 16.452.—. I due immobili saranno subastati separatamente. Vadio: per la casa ed orto Lire 4.000.—; per il vigneto Lire 1.500.—, — Le ulteriori eondizioni potranno venir esaminate nel mjo Studio in Bolzano, Piazza del Grano n. 6 e Caldaro- Borgata n. 75. B o 1 z a n o, Ti 31 marzo 1931-IX. p. Il Nptariato Giuseppe Poley: Dr. Giovanni Poley. Freiwillige Versteigerung. Es wird zur Kenntnis gebracht, daß am 15. April 1931, um * 3 Uhr

m s für Gemüse und mit 14 Obstbäu men. Ausrufspreis 65.600.— Lire. 2. G.-P. 1734-11 Appiano, Grundp. 3089, Weinberg 5389 in* (7.47 Starland) in der Lokalitä „Giggele“, 10 Minuten vom Hause, durchschnitli. Jahresertrag 70 hl, günstige Lage und Grund. Ausrufspreis 16.452.— Lire. Genannte Immobilien werden separat versteigert. Das Vadium fürs Haus und Garten betrüga 4.000 Lire, für den Weinberg 1.500.— Lire. Die Versteigerungsbedingungen erliegen im Büro, Piazza del Grano Nr. 6 in Bolzano und in Caldaro-Börgata

Nr. 75, zur Einsichtnahme auf. Bolzano, am 31. März 1931-IX. Für das kgl. Notariat Josef Poley: Dr. Johann Poley. TIRO A SEGNO NAZIONALE - Caldaro - Appiano Nei giorni di domenica, 12 e 19 aprile p. v. avrä luogo ad Appiano un bersaglio collettivo. La Direzione. TIRO A SEGNO NAZIONALE - Caldaro - Appiano Am Sonntag, den 12., und 19. April 1. Js. findet in Appiano ein Gesellschaftsschießen statt. Die Schießleitung. La Lase Editrice F. A. Brockhaus, nota da bea 120 anni, quäle principale editoriale d' Enciclopedia

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 14.04.1932

Descrizione fisica: 16

angesucht: a) die Sparkasse Bolzano durch Advokat Dr. W. v. Walther betreffend die Liegen schaften des Alois Sölva in Caldaro, und . zwar Grundbuchseinlagezahl 137II Dadena des Bezirkes Caldaro; 840 BW die. Sparkasse Bolzano durch Advokat Dr. W. v. Walther betrefsend die Liegen schaften des Richard Sölva in Caldaro, als die Grundbuchseinlagezahl 165II' Caldaro; <M1 c)' Marius Sicher. Handelsmann in Bol zano, durch Adv. Dr. W. v Walther be treffend die Liegenschaften des Josef Greif in Caldaro

, als die Erundbuchseiglagen Zahl 3298II. 211II und 2780 D Caldaro. !«-12 Konkursverfahren. Der Bagatell- konkurs der Therese Prinoth in Bolzano wurde auf Grund des Vergleiches auf Zahlung von 20% binnen 70 Tagen ge schlossen. 844 Ausgleich. Das Ausgleichsverfahren über Ludwig Strebe!. Inhaber der Firma Ludwig Strobel in Merano Maia alta, wurde eröffnet. Die Eläubiaerversammlung ist auf 2. Mai d. I.. um 4.30 nachmittags, zum kgl. Tribunal einbernfen. Der Aus- gleidisvorschlag lautet auf Zahlung von von 4R% in vier Raten

melden. Die Prllfungstagsatzun.a.und das Schlußvrotokoll findet am 16.. Mai d. I. (um ?) beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 948 ErberklSrung. Franz Vorhauser hat zum Nachlasse seines am 25. Jänner 1922 in Caldaro ohne Testament verstorbenen Bruders Hermann Dorhauser das be dingte Erberklären mit dem Rechte des Jnventares abgegeben. 943 Notariat. 2nfolge Verletzung wurde Giuseppe Benn mit dem Eitze in Bolzano in die Liste der Notare beim Notnriats- kollegium in Bvlzano eingetragen. Pfleget -iS Heimat

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 12 di 12

Data: 24.11.1929

Descrizione fisica: 12

Ringraziamenlo Profondamente commossi ringraziamo ogni gentile partecipe al nostro immenso dolore per la perdita della nostra cara sorella, zia e cognata, della signorina Maria Mayr privata in Caldaro e pel numeroso intervento ai funerali e rosatio vespertino. Ricordiamo specialmente i rev. mi Signori CooperatoriFederer e Mayr e rev. mi P.P. Giovanni Forest e Stefano per le numerose visite e l’assistenza religiosa. I desolati congiunti. Caldaro, 21 novembre 1929- Danksagung Für die vielen

Beweise inniger Teilnahme anläßlich der Krankheit und des Ablebens unserer heben Schwester, Tante u, Schwä gerin, des Fräuleins Maria Mayr Private in Caldaro sowie für die zahlreiche Beteiligung am Abend rosenkranze und Leichenbegängnisse sagen wir allen ein herzliches „Vergelts Gott.' Be- sondern Dank den hochw, Herren Koopera toren Federer u. Mayer u. den hochw, Patres Johannes Forest und Stefan für die Kranken besuche und geistlichen Beistand- Die trauernd Hinterbliebenen. Caldaro, am 21. November

1929. Giuseppe Reinisch & Co. Via Dante 3 - - - Bolzano Edilicio Societä cattolica Josef Reinisch & Co. Danlestrasse 3 - - Bolzano Geseiienvereinsnaas „Superior“ |_M||1(1 H|fl «OreliQlen“ I. qusl. 1DVII|MF»»UWJ ||. quäl. (350 kg) Tegole „Eternit“ Tubi „Eternit * Superior» 'V * „1 Ha“,: Zement Eternit-Schiefer Eternit-Rohre Casa di nuova costruzione con terreno, da vendere a buone condizioni. Rivolgersi all'Ammin. Caldaro. Neuerbautes Haus mit Grund unter günstigen Bedingungen verkäuflich. Näheres

in der Verwaltung des Blattes in Caldaro Nuovo arrivo Ottone Dabringer, Calzoleria Caldaro, Piazza Principale. sind wieder eingelangt. Otto Dabringer, Schuhgeschäft. Caldaro, Hauptplatz. II Consoraclo per l’utilizxazione della carne S. Candido fornisce Carne di manzo f resca Die Viehverwertungsgenossenschaft in San Candido (Innidien)- liefert frisches Rindfleisch ottima qualita a quarti. Commissioni si assumono presso Giovanni Piranmer, Appiano, Raitheim e Antonio Gutmorget, Caldaro, Villa di mezzo 69. guter

Qualität in Vierteln. Bestellungen nimmt entgegen Johann Piranmer, Appiano, Rast heim and Anton Gutmorget, Caldaro, Villa di mezzo No. 69. Pelli di bove Rindshäute I I VIII Ul UW V v I si acquistano ai migliori IllllUvIlllUlv verkauft man zu besten I prezzo soltanto presso la Preisen nur an die ' tiaifli l nlU Loli lltmiili Lederfabrik Alois Oberrauch I Bolzano Bolzano

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Volksbote

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern