ist, würden im Falle der Wiederherstellung der Kirche wiederum mi« ehemals als Kloster des Dominikanerordens Verwendung finden. Zusammenstoß zwischen Radfahrer und Auto Der Radfahrer im Spital gestorben. Wie in der letzten Nummer kurz mitgeteilt wurde, ist am 16. Juli abends der 22jährige Anton Holler des Johann vom Oberbacherhöfl in San Genesio schwer verletzt ins Kranken haus von Bolzano eingeliefert worden. Eine Stunde darauf ist er, ohne das Bewußtsein erlangt zu haben, gestorben. Wie wir erfahren, ist Höller
seit einiger Zeit als Saisonarbeiter bei Herrn Josef Mahlknecht, Güterbesitzer und Obsthändler, bedienstet. Am Sonntag, den 16, Juli, abends nach dem Nachtessen unternahm HLller noch eine Radfahrt, um einen ebenfalls in Bolzano bediensteten Bruder zu besuchen. Die Radfahrt sollte ihm zum D«rhängnis werden. In der Mendola- straße in Gries stieß «r mit einem Auto zu sammen, stürzte vom Rade und erlitt einen Bruch der Wirbelsäule und eine schwere Ge hirnerschütterung. Der Chauffeur des Autos, Eugenio
rückte, so daß nach zwei Stunden jed« Gefahr eines Wiederauflebens des Brarrües beseitigt war. Der Stadel selbst blieb fast unversehrt, nur der Dachstuhl wurde leicht beschädigt. Dos im Stadel lagernde Heu und Stroh, ungefähr 50 Zentner, ist verbrannt, wodurch Herr Walcher einen Schaden von ungefähr 3000 Lire erleidet. Die Ursache des Brandes liegt in Selbstentzündung des Heues. Todesfälle. Im Krankenhaus« in Bolzano verschied am 17. Juli Frau Karolina R e ß, geb. Wild. Chauffeursgaüin, im Alter
von 20 Jahren. In Bolzano starb im hohen Mter von 92 Jahren Maria D u r i l l. gew. Köchin. Die Beerdigung erfolgt am 20. Juli, um 5.50 Uhr abends. In Gries starb Anton W i e f e r, lang jähriger Schaffer beim Köchlhof in Nova Poneirte, 52 Jahre alt. Die Leiche wurde zur Beerdigung nach Nova Ponente überführt. InCaldaro verschied am 18. Juli Franz Rohregger, Besitzerssohn von Pianizza di sotto, 37 Jahre alt. Beerdigung am 20. Juli, 2 Uhr nachm. In Ora verschied der Dorfälteste Josef Saala, lediger Besitzer
, Besitzerstochter, im Alter von 23 Jahren. Die Beerdigung fand heute früh statt. Geburten tn -er Pfarre Bolzano Monat Juni. 1. Anton. Sohn des Anton Obletter, Laden diener, und der Alma Fischer. 3. Melitta. Tochter des 2ofef Travan, Inge, nieur, und der Erna Corre. 3. Josef, Sohn des Franz Keith, Beamter, und der Sofie Weigend. 4. Josef, Sohn des Josef Clcmentini, Taglöh ner, und der Luise Lintner. 6. Eeltrude. Tochter des Josef Morandell, Chauffeur, und der Irma Ealeazzi. 7. Albert, Sohn des Pasqualis Finova