34 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_08_1937/AZ_1937_08_24_5_object_1868826.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.08.1937
Descrizione fisica: 6
der Korpora» >n Bolzano wurden ernannt: Sektton: Land- und Forstwirtschaft: rancesco Pozzi, Stoll Pietro, Espen Giu e Ferrari Federico, Niderbardo Francesco, allago Giuseppe für die fafc. Provinzial- er Landwirte, immaneschi Ambrogio, Capraro Sante, Riccardo, Orsi Umberto, Ado. De Maio ir die fase. Provinzialunion der landwirt- en Arbeiter. accini Giulio Cesare, sür die sasc. Provin- n der Künstler und freien Berufe. Pettazzi Ubaldo, für die fasc. Reichsge- der Korporation. raccaroli Lodovico

, für die Handelssektion. Eventuelle Beiräte: Cav. Dr. Francesco Pozzi, Cav. Dr. Lucio Saccomanni, Cav. Dr. Niola Ca talano. Dazu die gesetzlichen Mitglieder. Rückkehr der Zungen Italienerinnen von Brunirò. Am Samstag sind die Jungen Italienerinnen, welche in Brunico an einem besonderen Ausbil- dungs-Sommerlager teilgenommen haben, nach Bolzano zurückgekehrt. Der Kurs hatte eine Dauer von 1v Tagen. Er war besonders der Ausbildung der Graduierten gewidmet. Spende 3. kgl. Hoheit Herzogin von Pistoia

, aber beidemale wei gerte er sich, die Kampfstätten zu verlassen. Jetzt hat er nach seiner Rückkehr nach 14 Monaten Dienstleistung seine Arbeit als Handlanger in Bolzano wieder aufgenommen. Billiges Fleisch Der Podestà teilt mit, daß am Mittwoch, den 25. und am Samstag, den 28. August, bei der stöbt. Freibank im Schlachthaus Rindfleisch zum Preise von Lire 4.5V und 8.— zum Berkauf gelangt. Dritte Sektion: Handel: oli Remo, Elena Enrico, Fantocci Tullio, Ottone, Sfondrini Giuseppe, Seno Narciso, fasc

ist. Er hatte sich anläßlich der Ski-Littorialwettbewerbe gerade an der schwierigen Abfahrt vom Antercipies einen schönen Sieg geholt und fand später in den Lüften über Roma den Tod als Sportsmann. chtathletik à Zugenäorganisattonen onntag. den 22. ds., fanden auf dem Dru- r platz m Bolzano leicktathletische Provin- itbewerbe für Jungfascistinnen statt, die .e Egebnisse zeitigten mhend die Bewertungen: àf, so ZNeler: 1. Dal Lago Margherita, >w. in 7'7; 2. Mattei Irma, Bolzano, in ob Anna, Merano; 4. Dauru Giuseppina

, 5. Wnnek, Anna Maria, Bolzano; 6. >scira, Bolzano. l'nf ivo àler: 1. Dal Lago Margherita, > m 1g'i; z. Mài Irma, Bolzano, in -smacchio Anna, Bolzano; 4. Dauru ài- Bolzano; 5. Job Jole, Merano. >auf'2l>l> ZNeter: 1. Dal Lago Margherita. ^ in 35'?; 2. Wanek Vladimiro, Bolza- ttnislauf. S0 Meter: 1. Biondi Geltrude, >n 1K'4; 2. Wanek Vladimiro, Bolzano, 3 Fasoli Vittoria. Bolzano; 4. Moser Bressanone. 1. Fgsolti Vittoria, Bolzano, Meter '^ob Anna, Merano, Meter 1.1S; 3. Mo- Bressanone. Meter 1.1S

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_05_1936/AZ_1936_05_15_5_object_1865733.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.05.1936
Descrizione fisica: 6
Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

zum Vizepräsidenten des städt. Dopolavoro von Bolzano bestätigt. » Die Präsidentschaft des philodramatifchen Pro- oinziolverbandes hat die Ernennung des Kame raden Vinciguerra Gabriele zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft des Dopolavoro von Bressanone und des Kameraden Mignoli Marino zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft von Colle Jsarco Die Präsid«ntschast des phtlodramatischen Pro- oinzialverbandes bestätigte die Ernennung des Prof. Guido Cogoli

nachstehende sechs Mann schaften beteligen: O.N.D. Vipiteno (die Mann schaft gewann die'Meisterschaft des vorigen Jah res), O.N.D. Bressanone, Montecatini-Sinigo, Feuerwehr Bolzano, O.N.D. Marlengo und O.N. Dl Appiano. Der Wettbewerb beginnt um 9 Uhr vormittags. Für die bestklassifizierten Mannschaften sind Di plome und Prämien vorgesehen. » « ch Vorkrag ìm Dopolavoro am »Aascistischen Samstag' Am Samstag wird im Dopolavoro-Kino Pro fessoressa Conci für die Massen des „Fascistischen Samstages

hat, in eierlichster Weise eröffnet. Dazu haben sich S. E. der Präfekt, der Verband sekretär, der Kommandant der Brennerodivision, der Studienprovveditore, die Präses des Lyzeums von Bolzano und Bressanone des Technischen In stitutes und der Lehrerbildungsanstalt von Bol zano und des Gymnasiums von Brunirò einge funden. Der Empfang der Behörden, zu dem die Orts behörden, die Lehrpersonen, der Klerus, die Fa scisten und fascistischen Jugendorganisationen u. die Schulen mit ihren Bannern erschienen waren, vollzog

der Legio näre Mussolins in Ostasrika. Der Präses des Gymnasiums hielt hierauf die Eröffnungsansprache. Nachdem er den Behörden und den Erschienenen den Gruß entboten hatte, sprach er über die Bedeutung der Errichtung ei Römergründung und an ihm führte die große Kulturstraße vorbei, pie von Roma ausging. Au' die Worte am Siegesdenkmal von Bolzano hin weisend, hob er hervor, daß in ihnen die Synthese der Aufgabe, die das Institut zu erfüllen hat, ent halten ist. Das neue Institut — fuhr der Redner fort

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_04_1935/AZ_1935_04_10_5_object_1861182.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.04.1935
Descrizione fisica: 6
Mltkvoch. dm 10. April ^ZltpenzeNa«^ -ette » Staàt und Vi» à«ki im DiütONF^im««^ Wenn die «sie Aprilwoche uns auch nicht gerade daS allerschönste Wetter beschert«, so hat der Früh ling doch gewaltige Fortschritt« gemacht. Die Baumblüte entwickelt sich wieder in ihrer unver gleichlichen Pracht und macht Bolzano? Umgebung zu einem Paradies, das immer von neuem die Reisenden anzieht. Aber auch in der Stadt hat der Frühling nunmehr seinen vollen Einzug ge halten. In den sauber bestellten Vorgärten

der Brennerodivision be rufen und dem Kommandanten zugeteilt. « Karabinieri: Hauptmann Chiosa der Lesion Bolzano wurde zum Aiutante maggiore in seconda ernannt: Tenente Acamfora, Aiutante maggiore in seconda, wurde von der Legion von Borano an die Tenenza von Schio berufen. Gasschutz Gasmasten für das Personal öffentlicher Stillen In seiner letzten Sitzung hat der Ministerrat die Durchführungsverordnung zum Gesetz vom 6. April 1933 über Verteilung von Gasmasken ge nehmigt. Sie betrifft die Ausgabe solcher Schutz

feines besonderen Dienstes und Amtes den Posten während des feindlichen An griffes nicht verlassen darf. TennlsZport in Bolzano Schon seit geraumer Zeit haben die Tennis spieler auf den Plätzen der Kurverwaltung ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. Der städt. Ten» nisklub hat auch bereits zwei Mannschaften für die Meisterschaft der 3. Kategorie vormerken lassen. Es handelt sich um eine Mannschafts meisterschaft, mit deren Austragung im kommen den Monat Mai begonnen wird. Um die erwähnten Mannschaften

aufstellen zu können, wird der Tennisklub ab 2V. ds. ein Aus scheidungsturnier veranstalten, aus Grund dessen Ergebnisse die Auswahl der Spieler vorgenommen wird. Man kann damit rechnen, daß gleich wie in den vorigen Jahren auch das heurige Früh» jahrsturnier- einen vollen Erfolg zu verzeichnen haben wird. 2. Aechtturnier des Provinzial-Dopolavoros Am Sonntag . wurde in Bolzano das zweite Zechtturnier des Prövinzial-Dopolaooros ausge tragen. Die Begeanungen. hatten auch den Cha rakter

eines Ausscheidungswettbewerbes, gültig für die Aufstellung der Auswahlmannschaft, welche in Vertretung des Hochetfcher Dopolavoro? an der Reichsmeisterschaft iiy Fechten teilnehmen wird. Nach Abschluß des Turniers ergab sich folgende Wertung: ^ Florettfechten: 1. Cieli Silvio, OND. der Ctschwerke Bolzano; 2. Lucca Remo, OND. Bol zano; S. Mattatone Rodolfo, idem. - Säbelfechten: 1. Lucca, Remo, OND. Bol zano; 2. Cavalieri Mario, idem. Relchssternsahrtdes RLl.C.J. nach Sabaudi«. Der Zentralsitz des kgl. italienischen Automobil klubs

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1935
Descrizione fisica: 6
Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_08_1934/AZ_1934_08_24_3_object_1858527.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.08.1934
Descrizione fisica: 4
mit ausgezeichneten Trauben beschicken zu können. Eine gut vorbereitete Organisation würde den Zwischenhandel, der auch ein Grund der Verteue rung darstellt, ausschalten. Wenn die Tafeltrauben in Bolzano zum Beispiel während des ganzen Sep tembers und in der ersten Hälfte des Oktobers zu 2 und zu 3 Lire pro Kilo verkauft werden, wäh rend der Produzent vielleicht ein Drittel davon löst, so heißt das, sich den Konsumenten fern halten. 2 und 3 Lire ist für eine Familie mit bescheidenem Einkommen

sich der Preis der Ta feltraube auf einer mäßigen Höhe halten. Es bringt vielleicht für den Moment einigen Gewinn, wenn mit gesteigerter Nachfrage auch die Preise steigen. Dies kann ein Grundsatz für normale Zeiten sein, heute aber ist er infolge der wirtschaftlichen Krise zu verwerfen, da durch begrenzte Ausfuhr von Obst und Trauben der.Produzent und der Mn.d.lsr guck. Lob des Parteisekretärs für die Kletterfchule Der Parteisekretär S. E. Starace hat dem Se kretär der G. U. F. von Bolzano, Dr. Leonardi

me an der alpinistsch'en 'Woche' 'öieser'''Äbteilüng, werden noch Anmeldungen entgegengenommen. Die fascistische Universitätsgruppe macht noch auf merksam, daß der Club Alpino für Sonntag, den 26. August einen Ausflug auf das Drei Zinnen plateau veranstaltet hat. Es sollen sich an diesem Ausfluge eine möglichst große Anzahl von Stu denten beteiligen. Vevkehrsnachv'chten Volkszug Bolzano—Dobbiaco. Am Sonntag, 26. August, fährt ein Volkszug von Bolzano nach Dobbiaco. Der Volkszug fährt um 6.25 Uhr früh von Bol zano

ab und ist um 9.25 Uhr in Dobbiaco. Die Rückfahrt wird um 18.48 Uhr angetreten. Ankunft in Bolzano um'21.30 Uhr. Die Preise sind für Ausflügler von Bolzano, Chiusa und Bressanone Lire 11.—, für solche von Merano Lire 16.—, von Ora Lire 14.—, von Mez zocorona und Trento Lire 16.—, von Rovereto L. 19.—. Freigestellt ist ein Ausflug von Dobbiaco nach Cortina zum Preise von Lire 6.—. Volkszug am 2. September nach Rovereto Am 2. September wird ein Volkszug von Bolzano nach Rovereto fahren. Er führt Wagen dritter

Klasse mit und der Preis für die Hin- u. Rückfahrt beträgt 9 Lire. Der Preis für die fakul tative Fahrt nach Riva ist mit 5 Lire und nach dem Gardasee mit 8 Lire festgesetzt. Abfahrt von Bolzano 6.33 Uhr. Ankunft in Rovereto 7.53 Uhr. Abfahrt von Rovereto 20.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 22.45 Uhr. Fahrpreisermäßigungen nach Trenlo. Anläßlich der Veranstaltungen des Trentinischen September gelten vom 24. August bis 23. Septem ber 50prozentige Fahrpreisermäßigungen für Be sucher aus den Provinzen Trento

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_09_1932/AZ_1932_09_11_3_object_1879453.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.09.1932
Descrizione fisica: 8
Sonntag, à li. Eepttmver ?»ivenz5iiung' Scik^ I <.-> 8. ligi. MellUmWVSiil'iZliiis an den Verbandssekrelär. Auf die Depesche des neuen Verbandssekre tärs Senior Bellini an S. kgl. Hoheit, ^ den Herzog von Aosta, anläßlich der Amtsüber nahme des Parteiverbandes, aerubte S. kgl. Hoheit folgendes Slntworttelegramm an den -Lerbandssekretär zu richten: Ihre liebenswürdige Botschaft, anläßlich der Uebernahme der Leitung der fascistischen Par tei von Bolzano hat mich sehr gefreut. Ihnen, sowie

den alten und jungen Schmarzhemden vom Brennero meinen herzlichsten Krüh und àie besten Wünsche. -i- Auch der Provinzialverband der öffentlichen Angestellten und die Angestellten der staat lichen Monopolbetriebe habe« Begriikungstele- ^gramme an den neuen Verbandssekretär, Sen. Bellini gesandt, der dankend antwortete. Mcheuk der Grenzmiliz an den Duce Die Schwarzhemden der Kohorte der Grenz- jmiliz von Bolzano haben vorgestern durch ih- >ren Kommandanten den Senior,Francesco Bel lini, dem Duce

hatte. Nach der Audienz beim Duce wurden Senior .Bellini und die Offiziere seines Gefolges vom ^Parteisekretär S. E. Starace und dem Stabs chef der Miliz S. C. Teruzzi empfangen. Rückkehr der Kinder der Gebirgskolonle ^ Plancios , Gestern mittags sind die Kinder des letzten j Turnus der Gebirgskolonie von Plancios nach ^Bolzano zurückgekehrt und wurden am Bahn hofe von ihren Eltern gesund und munter emp fangen. Volkszng nack) Monza Mit dem angekündeten Volkszug nach Monza sind gestern um 22 Uhr rund 200 Personen

von ! Bolzano abgefahren, um heute der größten Autosportveranstaltung des Jahres in Monza ^ beizuwohnen. Adolphe ZNenZou in Bolzano. Adolphe Menjou, der Mann mit dem unnach ahmlichen Lächeln, der Mann der unübertreff lichen Eleganz und erklärter Liebling aller Kinobesuchsrinnen, ist aus Stresa kommend vorgestern in unserer Stadt eingetroffen, und er sich den Tag über aufhielt. Der bekannte Filmschauspieler — xder nebenbei bemerkt in einer eleganten Hispano-Suiza reiste, war während des Krieges

Uhr abends wurde der Lösährige Arbeiter Gualtiero Casal, der auf der Keichsstraßs in der Nähe von Setteauerce ver unglückte, mit einem Auto ins städtische Kran- l''hnus überführt. Casal, der mit einem Fahr-> rad gegen Bolzano führ, bemerkte in der Na be von Settequerce, wo derzeit -Straßenaus besserungsarbeiten vorgenommen werden ein Personenauto,' das von einem aewissen Anto nio Pèdèriva aus Treviso gelenkt wurde. Casal wollte demselben ausweichen, wobei er auf ei nem Steinhaufen geriet

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_12_1935/AZ_1935_12_27_5_object_1864185.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.12.1935
Descrizione fisica: 6
Ifrelttg. s«, 27. VezMitt KW.ZM «effe S Rus Volzano Äaüt und Pevsonalnachrichten Vermählung In Brescia ging Herr Aurelio Corsini, Lehrer «m der hiesigen, Fortbikungsschule und gesck>Stzter Mtarttlter ss«.ÄP.o» di Bolzano^ die Ch« Mit Frl. Bice Guerra ein. Herzliche Glück- und Segenswünsche! Ernennung zum Consigliere Me wir aus Torino erfahren, wurde Herr Dr. Hans Eder zum Consigliere ernannt und zu gleich zum Corte d'appello nach Brescia trans- feriert. Dr. Cder ist aus den neuen Provinzen

der erste Richter, der zum Obetlandesgerichtsrat befördert wurde. Zugleich wude ihm am 24. ds. vom Tribunal-Präsidenten der Orden (Offiziers- kreuz) der Krone Italiens in festlicher Sitzung überreicht. Todesfall In. Trento verschied der Kaufmann Dante Vre fad ola, Vater des Rag. Nestore Bresadvla, Sekretär der Provinzial-Iägervereinigung. Dem Rag. Bresadola unser Beileid! Plötzlich von» Tod« «eilt Am 23. Dezember starb in Bolzano plötzlich an einem Schlaganfalle die erst 28 Jahre alte Weiß näherin Frl

unter den Sektionen der „Landfrauen' ausgeschriebenen Reichswettbewerb zur Förderung der Geflügelzucht bewilligt. In diefem Zusammenhang« hat das beim Reichs direktorium der Partei eingesetzte Preisliber- wachungskornite« in seiner letzten Sitzung die Bolzano im Aeichen cker Weihnachtstage Da» wohltätige Christkind Mit dem Weihnachtsfeste hat auch die Winter hilfe begonnen und mit der Verteilung von Le- bensmittelpaketen in viele Familien «in wenig Trost und Freude gebracht. Im Viertel von Oltr- ifarco wurden 268

) kostet. Solzavo. SS Dezemb«? Geburten S Toàesfàlle 2 Eheschließungen o Von einem Hund gebissen. Mit einer Verletzung an der rechten.Hand begab /ich gestern der S3 Jahre alte Olivo Dolzan aus Vigo im Val di Non, wohnhaft in Bolzano, zur Behandlung ins Spital. Dolzan erklärte, er sei von einem Hund gebissen worden. Nach der ersten Behandlung konnte er in häusliche Pflege ent lassen werden. Uirchlichss Sirchenbesuch an den ersten zwÄ Feiertagen Die Christmette mit dem darauffolgenden Engel amte

in den verschiedenen Kirchen von Bolzano und Grits beigeaohnt. Zu Mittag gab es ein Festmahl, das gemeinsam mit den Offizieren eingenommen wurde. Einem schönen Brauch« gemäß hat der Kom» Mandant der Grenzkohorte am Weihnachtstage alle Grenzabteilungen besucht. Bereits am Bor» tage hatten die Milizsoldaten die von der zweiten Legionsgruppe übersandten Gabenpakete erhalten. Reiseverkehr zu Weihnachten. In den letzten Tagen, vom 21. bis zum 24., herrschte auf dem Bahnhof von Bolzano ein außer ordentlich lebhafter

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_02_1934/AZ_1934_02_16_5_object_1856602.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.02.1934
Descrizione fisica: 6
Freitag, ven 1v. Februar 1934. XN Alpenzeilung' Seite S Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà «» Versammlung des Verwaltungsrates des AaturMorijcheu Museums unter àemDovsihS. E. Mastromattei Am Montag fand am Sitze des korporativen Provinzialwirtschaftsrates von Bolzano die Sit zung des Verwaltungsrates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina statt, wobei S. E. der Präfekt Mastromattei den Vorsitz führte. Es waren auch der Präfett von Trento S. E. Piva die gesamten Mitglieder

des Verwaltungsrates der Provinzen Trento und Bolzano, die Vertreter der Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone, Brunito, Trento, Rovereto, Riva, der korparati- oen Provinzialwirtschaftsräte von Bolzano und Trento, der Sparkasse und des Provinzialbrand- institutes von Trento zugegen. Weiters waren bei der Versammlung zugegen Cav. Carlo Pierson«, Präsident des Konservato- rienkollegiums des Museums, Ing. Prof. Dr. Sil vio Untergasser und Cav. Giacomo Nicolussi, De legierte der Konservatoren für die Provinzen Bol

zano und Trento als auch der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Wie bereits erwähnt, hat in der Versammlung der Präfekt von Bolzano S. E. Mastromattei den Vorsitz geführt. Bei der Eröffnungsansprache rich tete er herzliche Worte an die Vertreter der Pro vinz Trento, die bei diesem Anla se Gäste unserer Stadt waren. Der Präfekt hob h erauf die bedeu tenden Aufgaben, welche das Museum auf wissen schaftlichem Gebiete in der Region zu erfüllen hat. Wenn seine Tätigkeit bis jetzt so schöne Erfolge

übernehme. S. E. Mastromattei richtete odann an Prof. Piersanti die Bitte, in Anbetracht >es allgemeinen Vertrauens, das ihm von allen Seiten entgegengebracht wird, auch weiterhin in seinem Amte zu verbleiben. Nach der Ansprache des Präfekten hat der Rat einstimmig durch Zuruf Prof. Carlo Piersanti für das kommende Jahr zum Präsidenten des Mu seums gewählt. Durch Zurufe wurden auch die Delegierten von Bolzano und Trento, Cav. G. Nicolussi und Dr. Untergasser für das Jahr 1934 wiedergewählt

Piersanti Carlo, Dr. G. B. Trener, Silvio Untergasser, Dr. Videsott Pina, Prof. Zini Pio. Auf Vorschlag S. E. des Präfekten hat der Nat folgende neuen Konservatoren ernannt: Aus der Provinz Trento: Hochw. Don Prof. Celestino Pez- zei für Botanik und aus der Provinz Bolzano: Hochw. Giustino Kalkschmidt, Direktor des Gym nasiums der PP. Franziskaner von Bolzano, für Zoologie. Gemäß den Statuten des Museums hat S. E. Mastromattei für das Jahr 1934 die Präsidenten stelle S. E. Piva, Präfekt von Trento

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_08_1934/AZ_1934_08_14_5_object_1858440.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.08.1934
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 54. Äügiist Äi st «?NS 5 Aus Bolzano Staàt uni Lanà >» p. n. z. Suspendierung. Kraft Art. 20 des Parteistatutes habe ich mii heutigem Datum den Fascisten And erga s ser Teodoro des Fascio von Caldaio in Erwartung des Ausganges eines gegen ihn eingeleiteten ge richtlichen Verfahrens für unbestimmte Zeit suspen diert. Rapport der Sekretäre der 2. Zone. ' Am Sonntag um 10 Uhr Hut der Verbandsekre tär im Feldlager der Iungfascisten in Vipiteno den Rapport der Sekretäre des Fascio

und dem Sekretär des Fascio empfangen wurde besichtigte er den Sitz des Fascio und des Dopolavoro, In Fortezza stattete er ebenfalls dem Sitze des Fascio, dein Eisenbahnerdopolavoro einen Besuch ab. Ueberall interessierte er sich für die lokalen Probleme. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgte um 18 Uhr. Gestern abends wurde den Iungfascisten, die vom Feldlager von Vipiteno zurückkehrten, in un serer Stadt ein begeisterter Empfang bereitet. Um 21 Uhr versammelten sich vor dem Fascio« Hause in der Leonardo

ausschließlich Kinder von in Aegypten lebenden Italienern. In der Folge inspizierte sodann On. Ceci die Sommererholungsheime von Monguelfo, Villabas sa, Dobbiaco und S. Candido. In den letzten bei den Orten waren infolge der schlechten Witterung die Kinder nicht anwesend und die Inspektion be schränkte sich auf die Besichtigung der Räumlich keiten. Nach der eingehenden Besichtigung der perma nenten Balillakolonie von Braies, wo die Kinder von Bolzano untergebracht sind, fuhr On. Ceci noch am gleichen Tage

von Universitätsstudenten von Bolzano die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Studenten werden heute die Reise fortsetzen. Die Geschäfte zu Ferragosto Da der 15. August als Feiertag betrachtet wird, werden auch die Geschäfte ihn als solchen halten. Lebensmittelgeschäste und Fleischhauereien sind geschlossen. Die Brot- und Milchverkaussstellen sind von 6 bis 11 Uhr offen. Die Sprttanmeldungen Das Finanztechnische Amt teilt mit, daß die im Art. 17 des Zirkulars vom 3. April 1934, Nr. 2t), enthaltenen Bestimmungen aus alle jene Per

um Ferragosto An den Tagen um Ferragosto ist aus der Renon-Bahn folgender Fahrplan vorgesehen: 15. August Abfahrt von Bolzano: 6.00, 7.04. 7.50, 8.38, V.42, 10.30, 11.42, 12.50, 14.00, 160.04, 17.50, 18.33, 19.42. Abfahrt von Collalbo: 6.43, 7.32, 3.25. 9.20, 10.10, 11.14, 12.30, 15.43, 16.28. 18.18, 19.21. 20.10. 21.14. 14. August Abfahrt von Bolzano: 6.00, 7.04, 8.38, 10.30, 1550, 14.00, 16.04, 17.50, 18.33, 19.42. Abfahrt von Collalbo: 6.43, 7.32, 9.20, 10.10, 12.30, 15.43, 16.23, 13.13, 19.21, 20.10

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_04_1940/AZ_1940_04_27_3_object_1878724.png
Pagina 3 di 4
Data: 27.04.1940
Descrizione fisica: 4
-, von 15 bis 20 Uhr: Raa. Luigi Corbelletti, ad ministrativer Inspektor', von 2V bis 23 Uhr: Cerdonio Enrico, adininistrativer Inspektor. ' Für àìe Schwarzhsmàen àer 4S. Legion Das Presseamt der 45. Milizlegion gibt bekannt, daß am Sonntag, 28. April um 8 Uhr, sich alle Schwarzhemden, welche den Abteilungen von Bolzano angehören, beim Legionsmagazin, Sitz der Rional- gruppe „Tiberio, einzufinden haben. Die Schwarzhemden, die im Besitz der Uniform sino, haben sich in Uniform zu stellen, die anderen in Zivil

an der 1k. Stelle. «WM», der Slumhmstmr Die Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt m.t, daß mit 30. April der Termin für die Anmeldung des Monne ments der Einnahincsteucr beim Register amte verfallt. Die Handelsfirmen, welche für das Abonnement in Betracht koimncn und die Formulare siir die Anmeldung nicht erhalten haben, können diese bei den Aemtern ver Union abholen. Aationalkurs für körperliche und politische Erziehung in Bolzano Das Oberkommando der GIL hat im Einvernehmen mit dem Erziehungsmini

gen. Auch unsere Stadt, wo bereits in den früheren Jahr«n Kurse für Leh rer veranstaltet worden sind, ist Heuer für die Abhaltung der genannten Kurse ausgewählt worden. Die weiblichen Kur se werden in Cagliari, Catania. Roma und Torino abgehalten, die männlichen in Bolzano, Milano Palermo, Roma u. Sassari. In Roma finden die Kurse siir Mittelschullehrer statt. In die Bestim mungen für die Teilnahme an den Kur sen kann beim Verbandskommando der GIL und bei den Komanden der GIL Rapport

der Bersaglieri in der Reserve Die Bersaglieri in der Reserve, welche der Kompagnie von Bolzano, .angehören, sind eingeladen, sich am Sonntag, 28. April um 9.30 Uhr, an der Kommando stelle, Piazza Tiberio, Haus der Rional gruppe, in Uniform einzufinden. Beim Rapport werden verschiedene wichtige Fragen besprochen, so die Teilnahme am i Nationaltreffen in Trieste am 16., 17. ' und 18. Juni. Auf àer Durchreise Gestern passierte mit dem Rapidzug ,um 13.41 S. E. Attolico tgl. italienischer Botschafter in Berlin

«en werden, fallen al so nicht unter die Strafbestimmungen. Vö« der Usisll der W«. Weiler Mit Verfügung der Konföderation wurde Kamerad Maratola Giovanni, Zo nenleiter von Bolzano für die Arbeiter, die sich nach Deutschland begeben, be stimmt. Infolge dieser Transferierung wurde nachstehende Aenderung in der Zonenlei tung verfügt: Stuppioni Giuseppe kommt von der Zone von Bressanone nach Bol zano; Silvestri Attilio kommt von der Zone von Villabassa nach Bressanone; Mayr Uberto verbleibt in der Zone von Brunirò

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_08_1934/AZ_1934_08_12_5_object_1858427.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.08.1934
Descrizione fisica: 6
und eiserne Disziplin wie in Vipiteno, fodaß sich der Inspektor veranlaßt sah, den Leitern von Trento ebensalls seine volle Anerkennung auszusprechen. Abends kehrte dann On. Carlini nach Bolzano zurück, wo er noch das Balillaheim eingehend besichtigte. On. Ceci, der ebensalls mit der Inspektion der Kolonien und Sommer-Erholungsstätten der Pro vinz betraut ist. begab sich gestern in Begleitung des sportlichen Leiters der O.N.B, ins Zeltlage-r von Bellamonte, . wo sich 2l)v Jungfascisten von Bolzano

der Karabi- nieridivifion Oberstleutnant Branca, begleitet. Nach dem Besuche drückte sich S. E. Mastromat tei dem Comm. Buitoni gegenüber sehr anerken nend über die Initiative der Gesellschaft aus. Avanguardisten der Reichshauptstadl auf der Durchreise in Bolzano Von ihrem Zeltlager, in der Val Gardena kommend, passierten gestern nachmittags 100 Avanguardisten von Noma unsere Stadt. Am Bahnhof wurden die jungen Schwarzhemden von den lokalen Vertretern der Opera Balilla begrüßt. Geschäft cyon

, wurde gestern nachmittags vom Nachhnnger eines Lastkraftwagens erfaßt und mit voller Wucht zu Boden geschleudert. Er erlitt da bei mehrere ziemlich schwere Verletzungen und mußte so infolge derer sofort ins Krankenhaus überführt werden. » Als gestern der Chauffeur der Firma Saviglia- no, der 24 Jahre alte Giuseppe Mutschlechner aus Bolzano in das Auto steigen wollte, ruschte er aus, und schlug so schwer auf das Trittbrett auf, daß er sich einen Bruch des rechten Fußes zuzog. Er wurde sofort

, um für die freund liche Hilfeleistung, die ihnen zuteil wurde, zu dan ken und flihren Hann Zach, Mpijtova .weiter.,.. Während des Schlafes um 11.650 Lire bestohlen Es war vor einigen Tagen als der 62 Jahre alte Martino Lambacher von Gargazzone mit einem Bekannten eine Gastwirtschaft in der Nähe von Bolzano aussuchte und sich dort längere Zeit verhielt. Inzwischen brach die Dunkelheit herein und die Beiden ersuchten den Wirt, er möchte sie übernachten lassen. Es wurde ihnen in der Dach kammer

und auch in das Kloster Sankt Damian der Clarifsinnen eindringen wollten, wurden sie durch den Segen der Oberin gebannt; deshalb sieht man die hl.: Clara mit der Monstranze in der Hand abgebildet. Zìvei Jahre nach ihrem Tod« wurde sie vom Papst Alexander IV. gesprochen. Vie Bvlkszüge am 19. August Bolzano—Dsnezia Der Volkszug Bolzano—Venezia dritter Klasse fährt um 5.10 von Bolzano ab; Ankunft in Venezia 10.42 U.hr, Abfahrt von Venezia 20.25 Uhr, Ankunft in Bolzano 1.50 Mr. Der Fahr preis beträgt 18 Lire. Wer

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_03_1935/AZ_1935_03_14_5_object_1860868.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.03.1935
Descrizione fisica: 6
!Ta< S^iß tl . L Ausflug auf die Alpe di Siusi. >l>n letzten Sonntag veranstaltete die fascistische n.iwersitätsgruppe von Bolzano einen Gelell- ^iktsausflug auf die Seiseralm, an dem sich sehr mele Hochschüler beteiligten. Die Studenten voll- kiilirlen auf den prachtvollen Geländen verschieden- nrti.ie skisportliche Hebungen und wohnten nach mittags oem Abfahrtslaus , Goldknopf—Cristo- nicinno-Häus bei. Die Unterstützung für Familien àer zum Waffenàienst Einberufenen Eine Leserin richtete an uns die Anfrage

Ufficiale vom 12. Februar 1V34), haben die Familienange hörigen der zum Militärdienst einberufenen Reser visten (Soldaten und Unteroffiziere bis zum Grad, eines Sergente) nach erfolgter Einberufung An recht auf eine tägliche Unterstützung, vorausgesetzt. Besuch G.C.Ricci im Hochetsch Zn Gardena und Alpe di Sinsi — Auf dem Sportplätze von Bolzano — In der Lairolischule und im Hause des Balilla Nachdem S. E. Ricci vorgestern in unserer Stadt dem Balillaheime und dem im Bau befind lichen Haufe der Jungen

Francesco Tornaseli! aus Strigno so unglücklich zu Boden, daß er sich zwei Rippen brach und ins Spital nach Bolzano geliefert werden mußte. « Der 37 Jahre alte Gemeindediener Giovanni Toscan glitt gestern aus der Stiege seiner Woh nung in der Via Agruzzo Nr. 5 aus und zog sich eine schwere Verstauchung des linken Fußes zu. Er mußte ebenfalls ins Spital eingeliefert werden. « Beim gestrigen Studenten-Fußballspiel auf dem Drusus-Sportplatz kam der IZjährige Schüler Gia cinto Betteloni, wohnhaft in der Via

Castel Ron colo, unqlücklich zu Fall und oerletzte sich am Kopfe. Er begab sich zur Behandlung ins Spital. Die Reihe der gestrigen unglücklichen Stürze beschloß der 11jährige Schüler Bruno Zancanella, der in der Via Roma beim Laufen Hinsiel und sich eine Wunde am rechten Bein zuzog. Dve großmütige Sponde des Herzogs hat ^ bei der Bevölkerung allgenvome Genugtuung aus gelöst. Der Prä Murskommissär hat sich Persönlich zu« Familie Stauder begeben, um ihr die Spenge zu überreichen. Staättheater Bolzano

-Tanschklub Bolzano Heute, Donnerstag, findet im Klubheim (Cafe Nußbaumer, Bindergasse, 1. Stock) ein Tausch- abend statt, wozu alle Mitglieder und Freunde der Philatelie eingeladen werden. Aon halb L bis halb 9 Uhr: Jugendstunde. u n ß >s « i » UN««»» Verhaftung. Von der städtischen Polizei wurde gestern der 40 Jahre alte Pensionist Bartolomeo Occelli nach Giovanni, in der Dreiheiligengasse wohnhaft, an gehalten und da er sich im Besitze eines Messers verbotener Art befand, in Hast genommen

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_12_1938/AZ_1938_12_06_5_object_1874331.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.12.1938
Descrizione fisica: 6
in dm Kasernen der Truppen dieser Waffen in der üblich feierlichen Weise begangen. Bei der Feier in der Kaserne des à. Artillerieregiments war Gene- Essen, zu dem sich auch der Podestà Marchese Comm. Clavarinv, Major der Artillerie, der Chefingenieur des Zivil bauamtes Comm. Luppis, Major der Artillerie, der Präsident der Sektion der Artilleristen in der Reserve von Bolzano und der Militärkaplan einfanden. Dabei Sie SeMe Smwl« Mliss» Die Proolnzial-Union der Kaufleute gibt bekannt: Am kommenden Donnerstag

zur geistigen Hebung des Arbeiierstandes eingeführten Kurse, worauf Prof. Tarlo Galasso die erste Lektion hielt, die die Stellung Ita liens im Mittelmeer behandelte. Der Vor tragende erläuterte das Thema vom geo graphischen, wirtschaftlichen, politischen und militärischen Gesichtepunkt und er weckte damit bei seinen Zuhörern ficht liches Interesse. Die Versammlung schloß mit dem Duce-Gruß. Skigruppe Bolzano Die Mitglieder der Wintersportverban de werden darauf aufmerksam gemacht

, daß die C. v. N. I. - Versicherung ver pflichtende Voraussetzung für die Deteili- aung an den Wettbewerben ist. Der hie- für entfallende Betrag von 8.— Lire ist dem Provinzial-Dirktorium ..Alto Adige' d F. I. S. I. in Bolzano. Via Leonar do da Vinci Nr. 22, im Wege der lokalen Ski-Gruppen oder Sportvervände einzu senden. . Für die ordentlichen Mitglieder ist die Karte der F. I. S. I. (Lire 2.èv) obliga torisch, die Versicherung jedoch steht frei 6.— Lire). ^ Die Mitglieder der Ski-Gruppe Bolza no sind gebeten, sich an deren Amt

, Via Leonardo da Vinci Nr. 22, zu wenden. MwMMMW NI)e rlz Kì a tt-. Bolzano Mar. 9 Min. —2 ! Bolzano Roma Milano Torino Genova San Remo Venezia Trieste Max. 9 . 23 . S - » . !S . 1? „ 10 „ 11 -2 S5 6 —1 9 g Madonna di Campiglio, 23 Zentimeter Schnee; Rifugio Stoppani. SS Zentimeter Pulverschnee; Pradalago, 4Z Zentimeter Pulverschnee: Capanna Spinale. 5S Zen timeter. Pulverschnee: Merano-Avelengo 40 Zentimeter. Pulverschnee; Passo Rolle. 70 Zentimeter. Pulverschnee; Trasoi. IS Zentimeter

. Pulverschnee. s. Dezember Geburten Z TociesfSlle 4 Ehefchlte ungen Geburten: Kostenbaumer Alma des Filippo. Arbeiter: Wenter Enrico des Giuseppe. Bauernknecht; Deanesi Pao lo des Luigi, Monteur. Todesfälle: Jnnerhofer Ermanno. 12 Tage alt, aus Lagundo: Stroppa Anna, 63 Jahre alt, wohnhaft in Bolza no; Paulitsch Amalia. 12 Jahre alt. wohnhaft in Bolzano; Pastrin Riccar do. 21 Jahre alt, wohnhaft in Modri» fio. Eheschließungen: Staffler Giufep pe, Hotelier, mit Egger Aldegunds, Private: Vidot Giovanni

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_01_1938/AZ_1938_01_28_5_object_1870633.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.01.1938
Descrizione fisica: 6
d«n Sà. Jänner tSSS-XVl Seit- S Aus Bolzano Ltaàt und Lanà vom fasclftischen Aulturinstitnt Vortrag àes Obersten Varanini Hestern abends fand im Eaa'.e der „Dante Alighieri' der angekündigte Not ira^z des Obersten Varo Varanini im Bei jci:l S. E. des Präfetten, des Armeekorps lo-ninandanten S. C. Guidi» des Vize> verliandssekretör» für den Derbandssekre> inr. des Podestà, der Vertretungen der übrigen Behörden und eine» zahlreichen Publikums statt. Oberst Varanini sprach über das The

: Die Kampfwagen und ihre Wirkung auf dem Schlachtfelde. Die Reserveoffiziere sind eingeladen, sich zu den Vorträgen einzufinden. Hellte AWrt des S»>derz«ges z« ZeMchg» «ich Roma Der vom fafcistischen Provinzialver- bande organisierte Sonderzug zur Texììl- schau nach Roma, fährt heute um 18.43 Uhr vom Bahnhofe von Bolzano ab. Es haben sich für die Fahrt über zweihun dert Teilnehmer gemeldet, die sich am 29. und 30. in der Reichshauptstadt auf halten und dort außer der Z.extilfchau auch die Sehenswürdigkeiten

der Stadt besichtigen werden. Die Abfahrt von Roma erfolgt am 30. Jänner um 19.45 Uhr. Die Ankunft in Bolzano am darauffolgenden Tage um 11 Uhr. Jährt der Leiter von Industriebetrieben in» Imperium. Der Nationalverband der Leiter von Industriebetrieben wird im Monate Fe bruar eine Fahrt nach JtalienischAt- afrika veranstalten. Die Teilnehmer wer den sich' einige Tage in Masimm^Lf- haltcn. sich von dort mit der Bahn nach Asinara und dann mit Sem Flugzeug nach der Dancalia, Assab, Dire Daua und Harrar

, die von teil der Teilnehmer es wünschen auch die: den Frauenorgam,ationen ausgeübt Fahrt von Roma nach Asmara im'^d. ,,t zene der Helmbesuchennnen die Flugzeug zurückzulegen, so wird diesem edelste /und menschenfreundlichste. Es ist Höchstpreises Die zweite Höchstpreisliste für den Mo nat Februar, genehmigt am 27. Jänner vom Vorstandsausschuß des Provinzial- rates der Korporationen, wird in den Ta gesblättern „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung' am 30. Jänner ver öffentlicht. Schneefall

«schnsHÄ ^e'm» der bis am Spätnach mittage andauerte. Gegen vier Uhr herum fielen in der Stadt gewichtige, große Flocken, so daß man auf einen tüchtigen Schnee hoffte. Bald darauf aber hörte die Herrlichkeit auf, so daß sich die schönen Erwartungen mit einer ein paar Zentimeter dicken Schneedecke begnügen mußten. In den Bergen und in manchen Orten fiel bis zu einem halben Meter. Mon àer àektèn unà inàìeàen Geschzftssteuer Im Amtsblatt der Provinz Bolzano wird das Ernennungsdetret des Finanz

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/16_12_1930/AZ_1930_12_16_3_object_1859850.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.12.1930
Descrizione fisica: 8
. Dienstag. LeN W- Dezember !9M Bolksbeivegung in der Provinz im ZNonat Ztovember Auz den statistischen Aufzeichnungen geht nachsteheilde Volksbewegung im Monat No vember in der Provinz Bolzano hervor: ' Geburten: Zn Bolzano Stadl: 67 ?n der übrigen Provinz: 471 .Alpen»Zeiluiig' Se'äe à Tolale SZS Todesfälle: In ZZolzano Stadl: 46 In der übrigen Provinz: 225 Totale: 27! Eheschließungen: In Bolzano Stadl: 39 In der Übrigen Provinz: 143 Totale: 1SZ Die Bevölkerungszunahme infolge

der Friseure hat fiir die Fri seure im Stadtgebiete von Bolzano fiir die Weihnachtsfeiertage nachstehende Geschäftssinn- den festgesetzt: Sonntag, LI. Dez.: von 7 bis 12 Uhr Montag, LS. Dez.: von 7.30 bis 12 und 13 bis '9.M Uhr. Dienstag, 23. Dez.: Normale Geschäftszeit. Mittwoch, 24. Dez.: von 7.30 bis 2V Uhr Donnerstag, 25. Dez.: von 7 bis 12 Uhr. Freitag, 26. Dez.: den ganzen Tag geschlos sen. Samstag, 27. Dez.: von 7.30 bis 21 Uhr. Sonntag, 28. Dez.: von 7 bis 12 Uhr Montag, 29. Dez.: von 7.3V

Die 26jährige Teresa Tomat, verehelichte töattiston, wohnhast in Prato all'Jsareo. hatte gestern das Mißgeschick auf einem Wiesenstoige auszugleiten und sich dabei das rechte Bein zu brechen. Die verunglückte Frau wurde in die städtische Heilanstalt nach Bolzano überführt. csào GrZss ttsà rsnssvenci ^ ? Uk? Tötlicher Absturz Am vergangenen Freitag ereilte einen alten treuen Fasciste» in Fortezza ein plötzliches, tragisches Ende. Arturo Zardini, aus Cor tina d'Ampezzo gebürtig und in Fortezza als Handlanger

, der Eisenbahner lind vieleil Volkes statt. Polizeiliches Zum Verkehrsunfall bei Sellequerce Wie wir mitgeteilt haben, wurde an einem der letzten Tage die 26jährige Frali Anna Cg- ger, wohnhaft in Settequerce, von einem Auto geführt vom Chauffeur Michele Porcelli, 26 Jahre alt aus Mezzo (Sondrio), überfahren und dabei so sàuer verletzt, daß sie bald darauf in der städtischen Heilanstalt «von Bolzano ver schied. Anfangs lvàr man der Meinung, daß die Frau allein schuld an dem Unglücke sei. Die Nachforschungen

, welche die kgl. Karabinieri von Terlano über den Fall angestellt haben, er gaben jedoch, daß der Chauffeur die Schuld an dem Unglticke trage, weshalb er der Gerichts behörde angezeigt wurde. Aus Sicherheitsgründen wurden gestern zwangsgestellt: Antonio Tijsi nach Matteo, 42 Jahre alt. aus Innsbruck, wohnhaft in Bolzano; Ignazio Springer des Pietro, 33 Jahre alt, aus Laives, ivohnhaft in Bolzano; Carlo Eheiin nach Francesco, 27 Jahre alt. aus Laives: Oreste Deviasi nach Giusto. 26 Jahre alt aus Belluno

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_11_1932/AZ_1932_11_18_3_object_1880393.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.11.1932
Descrizione fisica: 8
Freitag den 13. November 1932 »NI p enzelkun a' Seile 3 Aus Bolzano-Stadt und Land Die Ergebnisse des ö. Getreidewettbewerbes sind im ganzen Reiche durchaus zufriedenstel lend. Auch die Provinz Bolzano hat dabei trotz der nicht günstiMi Witterungsverhältnisse gut abgeschnitten. Es wurde eine Ernte von 57 .M0 Zentnern und der Durchschnittserirag pro Hek tar 13.5 Zen!ner erzielt. Dies ist ein Beweis dir erfolgreichen Anwendung der modernen Methoden im Getreidebau und des Fleißes

, Naz-Sciaves. Verdienstdiplome: Seminar Vineen- tinum, Bressanone. Heiß Wolfgang. Bressano ne. Dander Lorenzo, Naz-Sciaves. Fisckmaller Giorgio. Naz-Sciaves. Sabmi Carlo, S. Loren zo in Pusteria. Kerschbaumer Vincenzo. Bres sanone. Markart Giuseppe. Campo di Trens. Gekreidewellbewsrb für Anbauflächen unter 1 Hektar. Mit den Beträgen welche das Land- und Forstwirtschaftsministerium (Lire 2000), der .Provinzialwirtfchaftsrat (Lire 2S00), die Spar kasse Bolzano (Lire 500). die Sparkasse von Me rano

Augusto, Bolzano, S. Giacomo: Kompatscher Giuseppe, Fie: Profanier Giovanni. Castelrotto:, Kassc- roller Antonio, Chiuso, Gudon: Ramoser Carlo, Soprabolzano; Lintner.Francesco. Auna di Sotto; Ramoser Luigi, Auna dì Sotto; Prast Giovanni, Auna di Sotto; Lobis Giuseppe. Au na di Sotto: Lobis Luigi. Auna di Sotto: Prast Antonio. Auna di Sotto: Kemenater Luigi. Sa- rentino; Gasser Giuseppe. Villandro: Gasriller Giuseppe. Barbiano; Demetz Giuseppe. Ortisei; Wachtler Luigi. Varna; Baumgartner Giovan

eingeschaltet werden. . Auf diese Weise können bisher für kleinen Kreisen bekannte Gegenden in ihrer ganzen landschaftlichen Schönheit erschlossen werden, uras früher, als die Züge nur mit großer Eile oder oft auch mit zur Nachtzeit durchfuhren, nicht möglich mar. Im Jahre Xl werden die „Schaurige' in ganz Italien erstmalig und in weitestem Aus maße in Verkehr gefetzt rverden. Das ' Mititärdistriktskommando von Bolzano gibt bekannt, daß am Sonntag, dest 20. Zto- lwmber, die'Koàolleinbèrufung der Jahr gänge

Kräkten praktisek gezeigt! eintritt »r«I! kà Vsàuk! UMMW-Wl» CSZSKNS, 5öSV. 1SZ2 KMlen a ' MM>!3 ! - kkjMijüeöUIW o Todesfälle: Valentini Maria, 26 Jahrs alt, Private in Bolzano Aufliegende Sleuerliskei» ^xs wlrd oekanntgegeben. daß im Siadtmagi- strat, Zimmer Nr. 6, ab 17. November für 15 Tage hindurch die Hauptliste der definitiven Beitragssaldo zu Gunsten .des Universitäts- schüler-Hilfswerks von Modena aufliegt. Halsbrecherische Luftakrobat!? Gegen vier Uhr nachmittags zog gestern

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_03_1927/AZ_1927_03_29_4_object_2648172.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.03.1927
Descrizione fisica: 8
und G. F. Ferrari à Co., Trento, konstruiert und durch die Soc. Anon. Faceam-Merano in Handel kommt. Zu dieser Borführung sind alle Interessenten eingeladen. Wetterbericht der meteorologischen Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 729.1: Maximal- temperatur 8.2; Minimaltemperatur 3.4. Heute: Barometerstand 728.5; Temperatur 3.4. Zentrale Venezia.- Mo rgenmeldung: Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Fast überall Niederschläge. Ueber Italien vor herrschend bewölkt mit Regen ani Morgen

über den nördlichen und mittleren Gebieten. Die Ge samtlage hat sich etwas gebessert, da das nörd liche Tief seine volle Ausdehnung erreicht hat: vorderhand ist aber auch keine Aussicht auf Aufklärung vorhanden. A b e n d m e l d u n g: Die breite Tiefdruck verlagerung im Norden und das Gefälle von Süden auf Italien lassen noch keine Aufklärung erhoffen. Spiialnachrichlen Am Sonntag wurde der 10jährige Unterweger Richard aus Bolzano ins hissige Krankenhaus zur Heilung einer Kopfmunde gebracht. Der Knabe

ohne Eintritt u. ohne Getränkeaufschlag. Caldaro . DK Balilla defilieren , n. Anläßlich der Gründungsfeier der Fasci, begaben sich am Sonntag viele Bertreter unse res Marktfleckes »ach Bolzano. Um 8 Uhr vor mittags marschierte ein langer Zug mit klin gendem Spiel durch die Straßen zum Bahnhof. An der Tete schritten die ersten Balilla von Cal daro unter der Führung des Caposquadra Ba- roldi und anderer Lehrer voraus. Es folgten die Musikkapelle, die Feuerwehr, die Fascisten und viele Einwohner. Die Direktion

Berichte über die Reinigung der Schule und die dazu angewendeten Mittel, und der Drtektor las den Versammelten einen Brief des Schulinspek- tors von Bolzano Cav. Dalpiaz vor, mit dem die Initiative der Schulzeitung „Il Balilla d'Oltradige' sreudig begrüßt und belobt wird. Thealer n. Heute wurde zum letzten Mal im Theater S. Joseph das beliebte Drama „Das Nul lerl' ausgeführt. Viele Zuschauer waren aus den benachbarten Dörsern hergekommen, um der Vorstellung bei zuwohnen. Die Schauspieler

, daß es sich uni böswillige Brandlegung, handle. Mettina Kommission für die Gelreideschlachl v-Unser Herr Podestà hat übe? Anregung der Landeskulturratsabteilung in Bolzano eine Kommission ernannt, welche sich um die Förde rung der Landwirtschaft und besonders der Ge treidebaues in dieser Gemeinde interessieren oll und die Bezirkskommission in ihren Arbei- en zu unterstützen hat. Die ernannte Koinmif- ion setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusam men: 1. Vindimian Em, Podestà, Präsident; 2. Hochw. Peter

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_06_1940/AZ_1940_06_26_3_object_1879230.png
Pagina 3 di 4
Data: 26.06.1940
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, den 26. Juni 1940-XVIIi .Sav^Zlvxt,^ Seite Z Aus Vokzanv ààt und Lanà Leben äer Partei PrSsekteil-BeW in ßer Gemeinde Ultimo erstes Verzeichnis der Angehörigen des kgl. Heeres, welche in die nationale fasci- sfische Partei aufgenommen worden sind. Das Presseamt des Verbandes der Kmnpffafci gibt das erste Verzeichnis der Angehörigen des kgl. Heeres bekannt, welche die Einschreibung in die nationale fascistische Partei erlangt haben: Bolzano: Bagnara Silvio des An gelo; Giovenali

abhängig sind Die fascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano bringt zur. Kenntnis, daß nachstehende für die Orchestermit glieder, die direkt und einzeln von Gast hosbetrieben aufgenommen worden sind, geltende nationale Kollektiv-Arbeitskon trakte aufgestellt worden sind. Diese Kontrakte beziehen sich jedoch nicht auf die autonomen Orchesterkomplexe oder Gruppen, die von den Orchesterleitern ausgenommen worden sind. Erhöhungen der Bezüge: 1.) Die in den Kollektiv-Arbeitskontrakten

und verkündete sie der gan zen Stadt; da wurde auch er enthauptet und zu den Heiligen begraben. Darauf kam der einzige Sohn des Terenzianus in das Haus der Märtyrer und wurde alsbald von einem bösen Geiste befallen. Dr. Hermann pedoth ordiniert an Wochentagen von 9—12 Uhr. Verkehrsnachrichten Der passo dello Stàio ist noch gesperrt. Von den Alpenpässen der Provinzen Belluno, Trento und Bolzano ist der ein zige Passo dello Steloio noch für den Verkehr geschlossen. ìInHaU Fällt vom Rade und stößt

der Union den Angestellten zur Verfügung stehen wird. Die Handelsangestellten könnnen sich be züglich aller Informationen und der er forderlichen Assistenz an denselben wen den. Das Amt ist an diesen Tagen ab 13.30 Uhr geöffnet. Gebietliche Gerichtsbarkeit àer Stellenvermittlungsämter Die Fascistiche Union der Handelsange stellten von Bolzano bringt zur Kenntnis, daß in der Provinz zwei Stellenvermitt lungsämter «ingerichtet worden sind, eines in Bolzano und eines in Merano, mit nachstehender

gebietlicher Gerichts barkeit: Amt von Bolzano, angeschlossene Ge- meinden: Terlano, Meltina, Nolles, Sarentino. Appiano, Caldaro. S. Genesio, Cornedo, LÄves, Badena, Nova Ponente. Nova Levarne, Renon. Tires. Fie, Castelrotto, Barbiano, Ponte Gardena, Laion, Vil- landro. Chiusa, Funes, S. Andrea in Monte, Luson, Bressanone, Varna Naz- Sciavez. Mezzaseloa. Rio di Pusteria. Ortisei, S. Cristina, Selva, Brunirò. Balle Aurina, Selva dei Molini, Campo Tures, Terento, Vandoies, Thienes, S. Lorenzo, Perca, Falzes

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_12_1931/AZ_1931_12_05_4_object_1855068.png
Pagina 4 di 8
Data: 05.12.1931
Descrizione fisica: 8
- dein Platze vor der Direktion gerade an der winter heroorgetan hätten, indem die Regie- Provinzgrenze zwischen Trento und Bolzano rung die größten Anstrengungen gemacht hatte, hatlen sich 400 Mineure versammelt und hörten um die Zahl der Arbeitslosen durch Beschaf- andächtig dis von Don Zini, Pfarrer von fung ehrlicher Arbeit auf ein Mindestmaß zu Bronzalo, gelesene Messe an. Zur Feier hatte reduzieren und für diese wenigen unschuldig fkh auch S. E. Marziali. Präfekt von Bolzano, Beschäftigungslosen

, dank des braven Vize-Caposguadra Felderer Giovanni welcher sich sehr bemüht und den jungen Leu« desia von Bolzano. Ouästor Comm. Magaldi, Cav. Vito Nadina und Baron Altenbnrger vom Parteivsrband von Bolzano, Vertreter der Partei von Trento und viele andere Persön lichkeiten eingefunden. Nach der Messe hielt der Pfarrer Don Zini eine Ansprache. In der er die Arbeiter aufforderte, treue Christen und gute Staatsbürger zu sein. sekretär des Bergleutelmidikates von Trento und der Präsident der Società

raldirektor der Bergwerksgesellsckxift, Ing. Rosazza bei. die beide an dis versammelten Arbeiter Ansprachen richteten. --- Spenden für die Lotterie der O. N. B. Mit der Sammlung der Spenden fiir die lotterie der O. N, B. wurde bereits begonnen. Unter anderen Taben ist ein Schreibseroice 'des Verkehrsministers S- E Ciano, eine künst lerisch ausgeführte Uhr von On. Miori, Po destà von Bolzano, und em silbernes Eier- seroice vom Lebensmittelinspektor Antonio Canetti eingelaufen. Ebenso sind auch von Frl

jährlich Steuer zahlt. 3. einen Gehalt oder Pen sion vom Staate, Provinz oder Gemeinde be zieht. BeWvechssl Die Bedungen des verstorbenen Herrn Told Michele in Tesido, gingen in den Besitz des Herrn Told Luigi in Bolzano über. bahnen im Ort und in der Umgebung sind sehr Josef jun., Mar Nittoli Rocco, Riva Luis. gut Die Grödnerstraße ist bis Selva für den Au toverkehr frei (Schneeketten empfohlen). Der Schlittcnweg zun, Sellajoch ist ebenfalls für Sch'iltten fahrbar. Folgende Touren sind vorläufig gut

!?' das Friedensgericht, die Gesellschafts- ..... . ». ^ . räume des Fascioheimes und des Dopolavoro, Schießsport Bolzano-Gries Gemeindediener und einige AbbröMer- Der Schießbetrieb ist wieder freigegeben Parteien untergebracht waren, nutzbringender und findet an den Tagen 6., 3. nnd 13. Dez. zu gestalten, was jedoch init nicht unkàuten- lfti. Jrs. ein Nikolaus-Wildschießen statt, wozu den Kosten verbunden war und deshalb erst zu Auch in diesem Winter werden in Selva re- Nieter. dis Herren Schütze!? freundlichst

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.03.1937
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 16. März 1VS7-XV „A,pea ^eìlang Seite S Aus Bolzano ààt unà Lanà ie Prämierung der Eisetlbllhller-DgPlllvonsteil urch Senator Marescalchi lind S. E. de« Pràiàa Ma?wwattei iin verslossenen Jahre wurde von, Eisen- ,5 erdopolavoro, unterstützt vom sasclstlschen >.^ iinialoerbande, dem Provinzialbopos-n-iro dein landwirtschaftlichen Drovinzialinspekto- unier den Eisenbahnerdopolavorlsten ein n/'tbclverb in Gemüse- und Obstbau veranstaltet, ist der vierte Wettbewerb, der vom Etsen

> ^.„dopolavoro für die Bebauung der Gründe 'lclie den Dopolavoristen von der Bahnoerwall „na längs der Bahnstrecken zur Verfügung ,t worden sind, organisiert wird. Die Initiative hat in den Kreisen der Dopola> a^lien unserer Provinz, besonders in der Gruppe mi Bolzano und Bressanone, großen Anklang -.'»»dm und die Bestrebungen der Eisenbahner iahen durch die landwirtschaftlicke Sektion des ouolavoro der Eisenbahner, sowie durch die Miche Leitung von Seite des landwirtschaftl

- und Gemüsebau zu be° ^Jsn verflossenen Jahre haben sich 70 Mitglieder des Dopolavoro von Bolzano und 30 des Dopo lavoro von Bressanone an diesem Wettbewerbe, beteiligt und am Sonntag wurden jenen, welche sich in besonderer Weise ausgezeichnet haben von Senator Marescalca, dem eifrigen Förderer der Landwirtschaft unserer Provinz, im Beisein der Spitzen der Behörde^ die Geldprämien und Diplo me überreicht. Die F eier im Provinzialwirtschoslsrate Die feierliche Ueberreichung der Preise

- dopolavoristen Geldpreise und Diplome oerteilt: Dopolavoristen von Bolzano: Lorenzini Al bino erster Preis L. 100; Pesce Ernesto, zweiter Preis, 75 L. und ein Paar Zuchtkaninchen: Chi ni Ferruccio, 2. Preis, L. 7S. Dritter Preis L. S0: Cattoi Giacinto, Casarin Giovanni, Brasaola L. 4. Preis, Lire 23: Scarpelli»! Celio, Valente Gio vanni, Lugo Carlo, Demaitio Lodov., Del Signo re Carlo, Bravin Umberto, Telch Giuseppe, Ru- scio Francesco, Marra Umberto. Agostini Guido, Savini Agostini, Bratti Taddeo, Brusco

des Regimes die Uniform mit den Auszeichnungen tragen. Bestimmungen für Bolzano Um Ii Uhr findet im Sagte des korporativen Provinzial-Dirtschaftsrates nach der Ueberreichung der Drevelti und der. MèdaWn den Marsch auf Roma an die Hafciftey. denen sieiuerkannl worden sind, die Eröffnung der Surfe für politi- sche Vorbereitung (zweites Jahr, zweites Viennium. erstes Jahr, drittes Liennium) statt. Dazu werden sich die Behörden und Hierarchen, sowie das Di rektorium des G. U. F. einfinden. Feier der Iben dee

21