61 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_07_1936/AZ_1936_07_02_5_object_1866298.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.07.1936
Descrizione fisica: 6
. Mit Erlaubnis des Papstes verlief Otto auf mehrere Jahre seine Diözese und wurde der Apostel von Pommern, das. er vom Heidentums reinigte. Dann kehrte er nach Bamberg zurück und verwaltete sein bischöfliches Amt bis an sein Ende. Die Veranstaltungen àes Dopolavoro Bolzano Ausgangspunkt für die Hamburgerfahrt — Dopolavorlslen aus ganz Italien Im Alto Adige Sonntag» 12. ds., Ausflug auf die Alm von Siusi. Wir haben seinerzeit vom Weltkongreß der Do polavoristen, der in Hamburg abgehalten wird, be richtet

. Die Versammlung der Teilnehmer aus Ita lien an diesem Kongreß erfolgt in Bolzano am 22. Juli. Noch am gleichen Abend werden die Dopo- »avoristen.nach München abfahren. Dies gilt für hie Reisenden; die Gruppen, welche Volkstänze und Volkslieder aufführen, werden bereits am 21. Juli in unserer Stadt eintreffen und sich bis zum Abend des 22., hier aushalten. Die Gruppen aus Napoli, Campobasso, Sardi nien, der Lombardei, Lazio und Piemonte werden hier auf dem Sportplatze die Generalprobe für ihr Auftreten

in Hamburg abhalten, der auch vom hie sigen Publikum ohne Zweifel das größte Interesse entgegengebracht wird. Die Deutschlandfahrt der Dopolavoristen vollzieht sich nach folgendem Programm: Am 22. Juli Kon zentrierung der Teilnehmer in Bolzano, von 21 ab am Amte der E. I. T. Die Abfahrt erfolgt um 23 Uhr. Ankunft in München um 7.30 Uhr des fol genden Tages. Um 9 Uhr Weiterfahrt nach Ham burg. Ankunft um 22.30 Uhr. Am 24. Juli Besich tigung der Stadt und des Hafens. Nachmittags Teilnahme

der Siadt im Autobus. Uebernachten. AM 29. Juli, um 7.30 Uhr, Abfahrt. Ankunft in Bolzano um 13 Uhr. In unserer Stadt erfolgt dann die Auflösung der einzelnen Gruppen. Die Teilnahmsquoten find wie folgt festgesetzt: Lire 378.— für die dritte Klaffe; Lire 520.— für die zweite Klasse: Lire 6?0.— kür die erste Klasse. Damit haben die Teilnehmer Anrecht auf die Hm- und Rückfahrt, mit Abfahrt von Bolzano und Rückkehr nach Bolzano, in der Klasse, für die sie sich melden, auf Verpflegung und Unterkunft

, Ge burtsschein, Aufenthaltsort, Beschäftigung und Nummer der Tessera des Dopolavoro für das lau fende Jahr anzugeben. » Der Provinzial-Dopolavoro, der in der letzten Zeit eine Reibe von gemeinschaftlichen Ausflügen veranstaltet hat, die allgemeinen Anklang gefun den haben, veranstaltet am Sonntag, den 12. Juli einen Ausflug auf die Alpe von Siusi. Es ist dafür nachstehendes Programm vorge sehen: Abfahrt von Bolzano um 5.30 Uhr; An kunft in Ortifei um 7.43 Uhr. Dort wird den Teil nehmern am Ausflug

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_06_1937/AZ_1937_06_02_4_object_2637666.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.06.1937
Descrizione fisica: 6
der Schützen-Sektionen aus allen Teilen des Hochetsch ungemein stark beteiligten. Nachstehend die amtlichen Ergebnisse der Ver anstaltung: Schnellfeuer-Gruppenschießen: Vewaffnele Macht GruppeA: S. Alpinl-Reglment, Merano, 15:2 Sek.: 231. Infan terie-Regiment. Merano, 2S:6 Sek. ' Gruppe B: 4S. Milizlegion, Bolzano, 25 Sek. O. N.. D.: Dopolavoro Bolzano, 2k1:6 Sek.; Betriebs- doplaooro A. E. C., Merano. 42 Sek. Sektionen des Schützenverbandes: Sek tion Bolzano 1ö:8 Sek.; Sektion Merano 19:4 Sek. Linzel

; Carab. Ciucci Anchise: C.-S. Tomedi Ettore; C.-S. Novellati Francesco; C.-S. Sangiori: V.-Csq. Agnoli Carlo; Seppi Ignazio. Sektion B: Lattrisch Ferdinando, Dopolavoro A. E. C.. 71: Stei ner Alberto, idem, 67; Valentin! Cav. Giulio, Fascio di Marlengo, 6S; Gutweniger Enrico. Dopolavoro A. E. C.. Barelli Giuseppe. U. N. U. C. I.. Bolzano, Corte Armando, idem: Leonardi Fausto, idem; Steiner Ottone, Dopolavoro A. E. C.; Kovasc Gaetano, Fascio Marlengo. Sektion C: Tani Achille. F. G. C. von Bolzano

64: Clementi Emilio, idem Ä>; De Ccher Emilio, idem, 64. Sektion D: Zöggeler Giuseppe 1, Sektion Merano 73; Schim- menti Franco, idem 72: Riva Luigi, idem 71; Zöggeler Luigi, idem; Schlechtleitner Pietro, Sektion Bolzano; Langer Antonio, idem; Dellemann Luigi, Sektion Me rano: Schwarz Giovanni, idem: Unterlechner Giuseppe, Sektion Bolzano; Langer Bruno, idem; Gusler Giusep pe, idem. SenauiMisschieben für verketungsmannschosten: Gruppe A: 7. Bersaglleri-Regiment, Bolzano, 341 Punkte; 5. Al- pini-Regiment

, Merano, 339 Punkte. Gruppe B: RR. CC. Bolzano, 31» Punkte: 45. Milizlegion, Bolzano, 309 Punkte. Sektion B: O. N. D.: A. E. C. Merano 307 Punkte; U. N. U. C. I. Bolzano 286 Punkte; Fascio di Combattimento von Marlengo 218 Punkte. Sektion C: F. G. C. von Bolzano 2S6 Punkte. SektionD: Schiitzensektion von Merano 348 Punk- te; Schützensektion von Bolzano 321 Punkte. Provinzialmeisterschafl mit Armeegewehren: Zöggeler Luigi 184 Punkte; Schlechtleitner Pietw 130: Schimmenti Franco 130; Zöggeler Giuseppe

1 129, Schwarz Giovanni 123; Tenti Achille 123: Caretta Francesco 123; Dellemann Luigi 122; Novellati Fran cesco 122; Riva Luigi 121 Punkte. Meisterschaft für Vertretungsmannschasten: Schiitzensektion von Merano LV3 Punkte; Schützensek tion Bolzano (2. Mannschaft) 4SI Punkte. Ehrenschiehen m» Armeegewehren: Tani Achille; Caretta Francesco; Langer Antonio; Schwarz Giovanni; Lafogler Simone: Carlomagno Francesco: Schlechtleitner Pietro: Baltelina Maurizio; Capitani Carlo; Bellanova Domenico; Zamberla

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_5_object_2634810.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1937
Descrizione fisica: 6
treter des Gebietes der Provinz Ehre zu machen. Konzert Vetroni auf morgen verschoben. Wegen Indisposition des Künstlers ist das Vio> linkonzert Leo Petroni auf morgen abends verscho ben worden. Staättheater Bolzano vperettengastspiel Dezan. Das Operettenensemble Dezan wird in unserem Stadttheater ein Gastspiel geben, und zwar sind die Vorstellungen für den 7.. 8., 9. und 10. Jänner angesetzt. Es gelangen dabei zur Aufführung: ..Die Herzogin des Bar Tabarin'; weiter »Eva', dann «Die lustige Witwe

der Mei sterschaften. Bei der Versammlung befaßte man sich auch in eingehender Weise mit der Unterbringung der Teil nehmer an den Wettbewerben und des Publikums, das sich dazu einfinden wird. Es wurden auch die Vorkehrungen hinsichtlich des Post-, Telegraphen-, Telephon, des sanitären Dienstes und der Berichterstattung besprochen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. AnmrttelegrWM an S. E. den PrSMn S. E. der Präsekt hat anläßlich des Dezennals der Gründung der Provinz Bolzano

an S. M. den König ein Huldigunastelegramm gerichtet, auf wel ches nachstehendes Antworttelegramm übermittelt worden ist: „Im Auftrage des erlauchten Herrschers danke ich sür die übermittelten Gefühle der Ergeben heit anläßlich der Zehnjahrfeier der Gründung der Provinz Bolzano. General Asinari di Ber- nezzo.' Spenden sür den Armensond Der Armenfond von Bolzano dankt auch im Na men der Beschenkten für die Zuweisungen nachste hender Firmen an die Pfleglinge des Versorgungs hauses in der Via Roggia anläßlich

des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_01_1927/AZ_1927_01_04_3_object_2647569.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1927
Descrizione fisica: 8
Präfskten, seiner liebenswürdigen >Gemahlin und seinen Kindern entbietet die Mlpen- zeitunq' ihren ergebensten Wlllkonnnengrußi Der neu? PräfesfurskommWr von Bolzano. Auf Grund der Anordnungen der höheren Behörden wurde Tamm. Dr. Alfonso Limongelli zum Nachfol ger des Präfekturskommissärs Dr. Antonio Steffa- nini -bestimmt. Dr. Antonio ds Stefanini verläßt die Leitung der Stadtverwaltung nach anderthalbjähri ger eifriger Tätigkeit, zu der er vom Vertrauen dea Präfskten der Provinz Venezia Tridentina

berufen worden war. Das neue Haupt der Gemeindeverwal tung von Bolzano ist Präfekt im Ruhsstand und sein« politische Vergangenheit als Präfekt mehrerer Pro vinzen und als Divisionschef im Innenministerium lassen erwarten, daß er es bestens verstehen wird, dis Direktiven der Reichsregierung mit den. legitimen Interessen Bolzanos in Einklang zu bringen. Zleujahrssliindchen siir den Präsekten Einen seh? glücklichen Einfall hatte die Musikkapelle von Dodici- ville, indem sie den Neujahrsicig, benützte

, u>m dem neuen Präfekten der Provinz Bolzano, Gr. Uff. Um berto Ricci, korporativ ihre Neujahrswünsche zu endbieten. Durch., die milde Witterung begünstigt, brachte die brave Kapelle mehrere, Stücke zum Vor trag, welche allgemeine Freudo über diese finnige Ueberraschimg hervorrief. Eine Deputation begab sich unter xeriönl.Führung des Vorstandes zu den Behör den, welche von denselben mit Herzlichkeit und Dank empfangen wurden. Die Kapells zog nachher unter klingendem Spiel wieder dach Dodlciville und kön nen

fiir öffentliche Konzerte für uns arme Bolzaner zu ge winnen. Dieses Auftreten nach so langer Zeit hat wohl überall Begeisterung und allgemeines Lob her vorgerufen. Dr. Aenalli ln Bolzano. Mittwoch, den 6. Jänner, «findet in Bolzano die Amtseinsetzung des neuen Ge neralsekretärs der fascistischen Syndikats der Provinz Bolzano, Dr. Enrico Zenattl, statt. Der Vertrauens mann der «Gewerkschaften des Oberetsch, Herr Vitto rio Mandelli, Miro dem neuen Generalsekretär dis Mezirkssekretäre und die Übrigen

Vertrete« hex Obe.» etfcher Gewerkschaften vorstellen. Zeichnungen beim Credito Aallanà. Bolzano, vom LI. bls'SI, Dszèmver 1S2S. Ueberjrag S0.LV0 Lire; Tl. Äidäl «r To., Villàssa, 2ö.lX)l) .Lire! P. Brun- ner, Bolzano. 12.L00; Dr. Orazio Gaigher, Merano, IVO»?. Comitato di Cura, «Gries, Mendel Wischkin, Bolzano 1000; Kohlen- und Briketts-Kon tor Bolzan« 1000; Nr. 6 sottoscrizioni per KM LirÄ SSW Lire; ' Sesaintsumm«! der Zeìchimnaen bis VI. Dez. ZSL6: Z34.L00 Lire. Feier. Mit so. Dezember erreichte

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_02_1937/DOL_1937_02_15_3_object_1145678.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.02.1937
Descrizione fisica: 6
Boljano S. E ItnterstnntSsekretliv Ricci in Bolzano. Am Samstag. 13. Februar, nachmittags traf S. E. Unterstaatsfckretär Ricci in Bol zano ein, wo er von S. E. dem Präfekten und den Behörden empfangen wurde. Der Unterstaatssekretär verteilte Verdienstkreuze an die Organisierten und Verdienstdiplome an die Offiziere, welche sich in besonderer Weise durch eifrige Tätigkeit ausgezeichnet haben. Nach dem Besuch im Balillahaus begab er sich in Begleitung der Behörden zum Hause der „Giovcme Jtäliana

', besichtigte die Ein richtungen und verteilte dann im Theatersaal die Verdienstkreuze an die Piccole und Gio- vane Italiane und Verdienstdiplome an die Leiterinnen. Sodann wohnte er der Dorstel- legung der „©iara' bei. Gestern, Sonntag, vormittags wohnte Cxz. Ricci der Eröffnung des Bälillahauses in Breffanone bei. Nachmittags verteilte er im Haufe der „Giovane Jtaliäna' in Bolzano an Angehörige der Jugendorganisationen, die sich besonders hervorgetan haben, Geschenke. Außerdem verteilte er Prämien

an die Teil nehmer der Wettbewerbe des Balillawerkes im Jahre XIV. Vorksbeweyung in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 13. Februar. 18 Lebengeburtcn. 8 Todesfälle, 17 Trauungen. b Goldenes Jubelfest. Eine schöne, er greifende Feier fand heute, Montag, in der Franziskanerkirche in Bolzano statt. Das Ehepaar Emil Dabringer und Anna Dabrin ger. geb. Klaus, feierte an heiliger Stätte umgeben von den Kindern und Kindeskindern die 50. Wiederkehr ihrer Vermählung. Die Feier begann um 8 Uhr. Der eigene Sohn

ist Bahnvorstand in Söll-Leukental Fritz, technischer Leiter der Häuteverwertung Maria verh. Knoll, Gattin des Fleischhauers Georg Knoll in Bolzano. Anna verh. Schmidt. Gattin des Spenglermeisters Schmidt in Bol zano. und Mathilde, vermählt mit Herrn Trautwein, Pächter des Gasthauses »Eisen hut' in Bolzano. Die Familienfeier fand im Gasthaus „Eifenhut' statt. Dem Jubelpaar entbieten wir Unsere herzlichen Glückwünsche. Möge der liebe Gott das pflichtbewußte, strebsame Jubelpaar noch lange erhalten zum Wähle

und Freude der Kinder und Kindes- kindert b Silberne Hochzeit. Gestern, Sonntag, beging Herr Silvio R o a t, Gefangenaufseher in Bolzano, mit seiner Frau Jda, geb. Greif, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubel paar und die fünf Kinder wohnten gemeinsam in der Kapuzinerkirche einer heiligen Messe bei. b Platzkonzert. Anläßlich des freudigen Ereignisses im Hause des Kronprinzen gab gestern. Sonntag, die Zwölfmalgreiener Musikkavelle unter der Leitung ihres Diri genten Richard Schnabl ein Platzkonzert

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_04_1935/AZ_1935_04_06_2_object_1861132.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.04.1935
Descrizione fisica: 6
Italiào sono aporto àslls kilial! L.L^..^.L. ào vitro a vonàoro anà'osss al pub blico 1 ballotti. ràaQyorio a à!spo> LÌ2Ì0QS por v<?QÌ scktariwsuto, ili- torlliasions ecc. ?rssso questi utile! oyv! vsuàltors àovrà. tsmpsstlva- montv.vsrsarv l'importo <loi bi?l!st- ti vermut» v ritoruars quoll! von vonclutl. I.'or?aOÌ2Z!aLio»è cmuni- àtrativa à la ssyuvnts: Mdall Ver Großlamps Bolzano-Trento Mit fieberhafter Spannung sieht man in den hiesigen Fußballkreisen der morgigen Begegnung

erfahren. Der Spielplan unserer Liga sieht für den mor gigen Tag folgende Begegnungen vor: In Gorizia: Pro Gorizia—Udisse (t):1) In Trieste: Ponziana—Rovigo (0:1) In Vassano: Bassano—Fiumana (1:3) In Palmanova: Aàanoba—Treviso (1:3) In Pordenone: Pordenone—Valdagno (t):L) In Bolzano: Bolzano—Trento (1:3) Spielsrei: Schio. — Die in Klammern ange führten Ergebnisse beziehen sich auf d«ie Spiele der ersten Runde. Wie der Spieplan zeigt, 'dürfte es morgen nicht nur in Bolzano, sondern voraussichtlich

», mollino V»» Kam» IS p»r I» plorine!» 61 : Vollao, V»^M. 6«tt» So,»» S I« f^VvlNot» »I«. Vt» »i. s p»e 61: k'àSqv», Ko-'g». voln«. Vtoystt«. - Vi« <?»,!« S - p«5 l» L»f6tztn» irupo».» » ^utomvd'l» - p»f i« uldk» WMMsWWS isö 14? l.M Zeichtathletik Leichtathletik-Wettbewerbe Bolzano-Trento Vor dem Meisterfchaftsspi«! Bolzano—Trento wird am Sonntag nachmittags aus dem Drusus- platz ein Leichtathletikwettbc>verb zwischen den Ver- tretungsmannschasten der Jungsascisten-Verbands- kommandos von Bolzano

und Trento veranstaltet. Zur Austragung gelangen drei Wettbewerbe, u. zw. 100-Meterlaus, Ilv-Mter-Hürdenlauf und 400 mal 100 Meter Stasette. Die beiden Auswahlmannschaften werden sich in nachstehender Weise zusammensetzen: Trento: 100>Meterlaus: Bernardi Remo, Cor bellini Nilo und Rusconi Giacomo: 110 Meter Hürden: Somadossi Renzo, Rungatscher Paolo; 4 mal 100 Meter Stassel: Vernarvi Remo, Cor bellini Nilo, Rusconi Giacomo, Somadossi Renzo. Bolzano: 100-Meterlaus! Giovanazzi Alberto, Jerowsek Rodolso

, Pantano Guglielmo; 110 Meter Hürden: Eritale Edoardo, Massari»! Alberto; 4 mal 100 Meter Stassel: Gilwanazzi, Jerowsek, Pantano und Nones. Ausscheidungsweltberverbe für den „Großen Preis der Jugend' Dem Sportprogramm des Verbandskommandos der Jungsascisten entsprechend werden morgen, Sonntag, 7. April, in zahlreichen Zentren der Pro vinz die Ausscheidungskämpse sür den großen Preis der Jugend fortgesetzt. Die Wettbewerbe gelangen in folgenden Orten zur Austragung: Bolzano, Campo Tures, Cardano, kermes

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_07_1937/AZ_1937_07_04_6_object_1868270.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.07.1937
Descrizione fisica: 8
'5 Seite v »AtpeazeitatlK Sonntag, den Iül, >MDg, den 4. O- 'D ì't ? 1^ I V' . '.,p ! t' I!«»elAVT<Io>DLU «AUS ^V<V>»KIUZ Tarlano Volksbewegung im ZNonat Juni. Terlano 1. Juli Eheschließungen: Hier auf der Gemeindetafel publi ziert und in Bolzano getraut wurden: Margesin Gio vanni nach Giuseppe, Schuhmachermeister in Vilpiano, mit Frl. Wendlinger Ildegarda nach Ignazio, Befitzers- tochter, ebenfalls in Vilpümo. Eröffnung der Sommer-Rekrealionsstunden. Gestern abends wurde mit den Sonnner

, Funkpotpourri Zürich. 29,39: Romantikerkonzert Aus dem Kuropa-Programm vom S. Juli: Tkordilalie» (Bolzano Beginn der Sendung um 12.16> 7.45: MorgenglMnaftik: 8: Zeit. Nachrichten, Wetter> dienst; 11.39: Orchestrina Malatefta; 12.39: Orche' strina Ferru^zi, dazwischen 13: Zeit. Nachrichten: 1,4: Nachrichten. Börse; 16,49: Jugendfunk; 17: Nach richten: 17.15: Tanzniusik: 19: Bunte Musik; 20.1Ì): Zeil, 'Nachrichten; 29.39: Chronik des Regimes: Cxz. Giuseppe Bottai; 21: Symphoniekonzert; 22.20: Ge- sangskonzert

Abend Toulouse, 20: Buntes Konzert Wien, 19.25: Von Rossini bis Puccini; 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Buntè Stunde; 20.55: Robert Schu mann-Stunde A Nr. 243-37 sent. Namen Seiner Majestät Vittorio Emanuele lll von Tottesgnàn und durch den Willen der Nation König von Italien und Kaiser von Aethiopienl Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano, bestehend aus den Herren: Rudnich Cav. Eugenio, als Vorsitzender Lakner Cav. Giovanni, als Nicbter Dell'Air« Eav. Giulio, als Ausfertigung

!'!',/^ hat gesprochen folgendes Urteil in der Hcmdkls-Rechtssache des Herrn Rifseser An ton, Kaufmann in Santa Cristina-Gardena, ver treten durch den Anwalt und Domiziliatar Advo katen Dr. Stocker Giovanni in Bolzano gegen Comploj Antonio, Kaufmann in Santa Cristina- Gardena mi', dem Anwalt Advokaten Dr. Vinatzer eingeleitet durch Ue Vorladung vom 26. Juni 1935-XIII, Nr. LS38 Rep. iiL- Gerichtsosfizials Migliucci des Tribunals Bolzano Omissis Aus diesen Gründen: Nach Anhörung der Parteianwälte

des Comploj, wel che Beschlagnahme vom Pretore in Bolzano mit Dekret vom 1. Jänner 193V-VÜI verfügt und am 12. Februar des gleichen Jahres vollzogen wurde; verfügt die Beschlagnahme und die Vernichtung dieser von Comploj hergestellten Erzeugnisse inso- weit sie auffindbar sind; verfügt, daß dieses Urteil, auch nur auszugs weise, je einmal in den zwei Tagesblättern von Bolzano, „La Provincia di Bolzano' und „Al penzeitung' auf Kosten des Comploj und auf Ver langen des Riffeser, veröffentlicht

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_06_1935/AZ_1935_06_16_7_object_1861972.png
Pagina 7 di 8
Data: 16.06.1935
Descrizione fisica: 8
des gestrigen Tages die verschiedenen Gèbirgskolonien unserer Provinz besichtigt. Im Lause.seiner Inspektions reise besuchte rer die Räumlichkeiten der Kolonien von Vipiteno, Plancios und S. Vigilio. Jn Mil- lan besichtige er dann' das (Zebäude, in dem frü her die Sommerkolonien der Auslandsfasci untere gebracht waren u. das nun umgehaut ist u. später das Findelheim „Regina Elena' beherbergen wird. , Abends stattete On. Giarratana dem Fasciohaus von Bolzano einen Besuch ab und hatte dort eine längere

. Pompignoli, 'à ^ ^ „ , - ,, ^ Auloverbindung zum Lido Die Direktion des Lido Bolzano gibt bekannt, daß ab heute abends die Autoverbindung zwischen Viktor Emanuelplatz und Lido wieder aufgenom men wird. Die Fahrzeiten sind die gleichen wie im vergangenen Jahre und werden in der näch sten Nummer bekanntgegeben werden. Amtstcig des österr. Generalkonsulales Mlmw . In Bolzano Der )iachst< Ämtstag findet àm.Mittwoch, den 19. Juni, im Hotel Post, Viä, Leonardo dà ''!nci Nr. 1, in der Zeit von 9—13 u.là

13—17 Uhr statt. ' v Dolzaao. jS. Geburten 0 Toàesfàtls 1 ' Eheschließungen 0 To de.s fall: Federspieler Anna-Maria, Kind. vereto und der Tardasse waren. Der vom besten Wetter begünstigte Ausflug ge staltete sich sehr schön. Die Ausflügler fuhren früh morgens von Bolzano ab und verbrachten den ganzen Vormittag in der kleinen gewerbefleißi gen Stadt Rovereto mit der Besichtigung der kgl. Tabakfabrik in Sacco, der Glocke der Gefallenen und des Kriegsmuseums. Der zweite Teil der Fahrt brachte

aus Fie heim Hüten von einer Viper in den rechten Fuß gebissen. Der Knabe, der barfuß war, lief sofort nach Hause, wo seine Eltern den schleunigen Transport in das Spital von Bolzano veranlaßten. Slrell mll Tätlichkeiten Gestern abends begab sich der 30 Jahre alte Händler Sebastiano Tirelli mit Verletzungen im Gesicht und an den Händen in das hiesige Kran kenhaus. Nach seiner Aussage war er von einem Mechaniker, mit dem er Streit hatte, geschlagen worden. Die Agenten der Sicherheitswache wer

den der Sache nachgehen. Verhaftung Wegen Nichteinhaltung des Ausweisbefehles wurde gestern in der Stadt der 25jährige vorbe strafte Lodovico Rabanser aus Siusi, festgenom men. Deveinsnachrichten Skiwanderungen des Club Alpino lm Ortlergebiet Die Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano wird am 29. und 30 .>Äuni zwei SkiauSflüge in die Ortlergruppe ^veranstalten. -'Die erste Gruppe/ der trainierte Fahrer ange hören, fährt in den ersten Morgenstunden des 29.' Juni von Bolzano zum Stelviopaß

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_07_1936/AZ_1936_07_15_5_object_1866449.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.07.1936
Descrizione fisica: 6
Sette 3 Ltaät unà >< MWger Nd Radfahrer Msfen erzogen «erde« In dieser Jahreszeit wird der Verkehr infolge der Fremdensaison und auch durch die Sanktionen, die ihttM End« zugegangen sind, in den Straßen des Stadtzentrums, wie in der Goethe«, Prinz Plemont-, Poststraße, sowie in der Lauben- und Bindergasse immer reger. Besonders in den leb hasten Stunden des Verkehrs gelangt man zur Ueberzeugung, daß in Bolzano die Verkehrsfrage gelöst werden soll. Die Frage bezieht sich haupt sächlich

besitzen als hie nach und nach an Reiz verlierenden Kar nevalsspiele. Die Veranstaltungen sind jedes Jahr von zahlreichen in- und ausländischen Gästen be sucht. Nach der Einführung der Volksziige werden Tausende von Besuchern aus allen Teilen Italiens in die Lagunenstadt gebracht, und Heuer sind es zirka zwanzig Volkszüge, die sie dorthin bringen. Auch aus unserer Region werden die Besucher mit dem Volkszug zu dem üblichen Fahrpreis von 18 Lire nach Venezia gebracht. Von Bolzano aus benutzen

die Besucher einen gewöhnlichen Zug und von Trento aus dann den Volkszug. Die Ab fahrt von Trento erfolgt am Samstag um 13 Ubr. Ankuyft in Venezia um 17.22 Uhr Rückfahrt von Venezia am Sonntag um 1S.3S Uhr, Ankunft in Trento um 0.10 Uhr. Die Fahv gaste aus unserer Stadt werden mit dein gewöhn lichen Zug von Trento aus zurückkehren. dà>i h^-iieu, lourde unser Kampf gegen die ge sähl lichen und widerlichen Insekten bald erfolg reicher sein. o n. v. Zusammenkunft der Dopolavoristen in Bolzano

der fascistischen Universitätsgruppe von Bol zano anvertraut ist, bildet bereits eine der bedeu tendsten Veranstaltungen, der fascistischen Universi« tätsgruppen. Äuf der Vajoletthutte ist bereits, qb les für die Unterbringung der Studenten» die sich an der Schule für die Ausbildung im Felsklettern beteiligen, vorbereitet. Der GUF von Bolzano teilt mit, daß für den zweiten Turnus, der — wie bereits erwähnt vom 30. Juli bis 8. August währt, Plätze zur Verfügung stehen. Tagung des Club Alpino in Genova

alpinistische Ausflüge in die Meeralpen, ligurischen und apuanischen Berge, sowie in den Appenm'n in Gtuppen unternommen. ' Mitglieder, die an der Reichstagung teilnehmen wollen, mögen dies bei der lokalen Sektion anmel den, welche dys Verzeichnis der Anmeldungen samt den zu erlegenden Beträgen weiterleiten. Die Sektion Bolzano des E. A. I. hofft mit einer zahlreichen Schar von Alpinisten des Hoch- etsch auf der Tagung vertreten zu sein und auch auf diese Weise ihre rege Vereinstätigkeit zu be zeigen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_07_1935/AZ_1935_07_16_2_object_1862308.png
Pagina 2 di 6
Data: 16.07.1935
Descrizione fisica: 6
Bolzano in 4.<t1.S mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 28.823 Stundenkilometer. Caliaro vom Velo Club Merano in 4.SN.35. Bettega vom Velo Club Trento in 4.S0.3S. Martini vom Velo Club Merano in >4.60.33. Ferrari vom Velo Club Trento, 6. Brunelli vom Velo Club Bolzano, 7. Stefani vom Velo Club Trento, 8. Merz vom Velo Club Bolzano. 5. Lowie in S4.34.21 6. Venvaecke in 64.68,16 7. Vietto, 8. S. Maes, 9. Ruozzi. 1V. Bernard, 11. Archambaud, 12. Bergamaschi Wertung nach Nationen: 1. Belgien

um den Aufstieg in die Serie B. Girone A Taranto-Palmese 2:0 j (forfait); Doria-Falk 2:0. Girone B Udinese-Sie na 3:1; Reggiana-Sanremese 2:0 (forfait). Nach dieser letzten Runde hat sich Taranto den^ Aufstieg in die Serie B errungen, während Sie na u. Reggiana noch einen Entscheidungskampf aus tragen müssen, der für den Aufstieg in die. Ferie B maßgebend sein wird; bisher sind die beiden Mannschaften, punktegleich. de» Plotone Tipo von Bolzano an erster, bezw. zweiter Stelle klassifizieren konnten

. Die Endtlassisizierung ist folgende: 1. Mannschaft B des Plotone Tipo von Bolzano mit 94 Punkten , 2. Mannschaft A des Plotone Tipo von Bolzano mit 79 Punkten 3. Mannschaft D der Iungfafcisten von Bolzano » Zentrum mit 77 Punkten 4. Mannschaft B der Iungfafcisten von Bolzano Zentrum mit 76 Punkten 5. Mannschaft der Iungfafcisten von Gries-San Quirino mit 67 Punkten 6. Mannschaft der Iungfafcisten von Bressanone mit 64 Punkten. Es folgten der Reihe nach die Mannschaft C der Iungfafcisten von Bolzano-Zentrum, die Mann

- chaft C des Plotone Tipo von Bolzano, die Mann- chaft B der Iungfafcisten von Merano, die Mann» chaft der Iungfafcisten von Fortezza, die Mann« chaft der Iungfastisten von San Giacomo und all >ie anderen. TourM ' ErSffnnnH decAlötlerschuleam Sellajoch. Mit einer nach Bergsteigerbrauch einfachen j Feier wurde am Sonntag vormittags am Sella- joch die von der fascistischen UnioersltStsgruppe! Bolzano organisierte Kletterschule eröffnet. Die Feier begann mit der Fahnenhiffung, wobei alle ^ Anwesenden

des hiesigen Club Alpino Italiano, Ing> Arturo Tanesjni, und des Sekretärs des G.U.F. von Bolzano, Dr. Valerio Leonardi. Als Jnstruk- toren fungieren der Akademiker Emilio Dal Lago und Giuseppe Malpezzi. Wir wünschen den jun gen Leuten Wetterglück und viel Erfolg zu ihrer Betätigung im schönsten und edelsten Sport. Schiefisport Proolnzialmeisterschaft im Scheibenschießen ftir Iungfafcisten. Sonntag, den 14.. Juli, gelangte die erste Pro-I vinzialmeisterschaft im Scheibenschießen für Iung fafcisten

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_05_1937/AZ_1937_05_15_5_object_2637291.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.05.1937
Descrizione fisica: 6
eingetrof fen. Um 12.23 Uhr setzte er die Fahrt nach Venezia fort. Von den Staatsbahnen Mit kürzlicher Verfügung S. E. des Verkehrs ministers wurde Comm. Ing. Beccherie, Leiter der Arbeitssektion in Bolzano zum höheren Chef inspektor ernannt. Unsere Glückwünsche! « Der Arbeitssektion von Bolzano wurde Ing. Comm. Ubaldino Peretti als Chefinspektor zuge teilt, dem wir unseren Willkommengruß entbieten. Versammlung àer Vaàiologen Mor.gen, 16. ds., findet in unserem Spitale un ter dem Vorsitze des Primarius

, Bolzano: Kucinkgan, Arco: de Bernardi, Trieste: Vespignani, Meneghetti, Linguorri und Venchie- rutti, Venezia. Vortrage Heute Vortrag des fascistischen kulturinstitutes. Auf Einladung des fascistischen Kulturinstitutes wird heute abends Gr. Uff. Prof. Romolo Cag- gese der Universität von Milano im Saale der „Dante Alighieri', Piazza Vittorio Emanuele, ei nest Vprtxgg über das Thema: „Das Mittelmeer vom Kongreß von Berlin bis zur Ausrufung des fascistischen Imperiums' halten. In Anbetracht

Aufmerksamkeit folgte das Publi kum de» gediegenen Darbietungen des Orchesters und der Solistin, und spendete am Schlüsse jedes Stückes der Pianistin, Prof. Ornella Puilit San- toliguido, dem tüchtigen Orchester und dem Diri genten Maestro Gravina begeisterten Beifall. Der Pianistin wurde auch ein Blumenstrauß überreicht. Staàttheater Bolzano Revue-Vorstellungen am Stadttheater Am 17., 18. und 19. Mai wird die Revue-Truppe Armando Fineschi, Wanda Osiris, Maria Donati am Stadttheater Vorstellungen geben

, die den Mitglie dern von Seite des Dopolavoro gewährt wird. Einen besonderen Vorzug hat die Broschüre da durch, daß sie den Mitgliedern, die landwirtschaft lichen Schönheiten des Alto Adige und die Ver wirklichungen des fascistischen Regimes in den letzten Jahren vor Augen führt. Man findet Ab bildungen über die Arbeiten, die zur Schaffung Groß-Bolzano durchgeführt werden. Ebenso sind auch die Arbeiten in verschiedenen anderen Zentren der Provinz in Betracht gezogen worden. Außerdem werden den Mitgliedern

der Partei in Roma im Juni eine Ausstellung der Sommer- kolonien abgehalten wird, die auch eine Abteilung !iir die Kleinkinderausstattung und die Einrichtung des Kinderzimmers enthält. Die Plätze für die interessierten Kaufleute, die an der Ausstelluug teilnehmen, werden unentgelt lich beigestellt. Der Skiausflng àes Club Alpino Ueber Pfingsten wird vom Club Alpino Italia no, Sektion Bolzano, der traditionelle Skiausflug in die Alpi Breonie veranstaltet. Das Programm ist folgendes: 5)eute: 16,4S Uhr

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_05_1937/AZ_1937_05_13_5_object_2637243.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.05.1937
Descrizione fisica: 6
zu sein, «er Du« richtete an die Gioosni Z<«ti»«e unse- , Gebietes herzliche Worte und hielte dann die ieder an. welche von ihnen gesungen «uà. «ìe vierhundert Jungitalienerinnen, die eine eise nach der Reichshauptstadt gemacht haben, erden heute mit dem Zuge um 11.40 Uhr zurück« Staàttheater Bolzano àorstellung der ArLhsahrsstaaion« mit der Oper „Madame Duttersty- q»r gestrigen Schlußvorstellung der Fruhjahre- «emstagione, wobei die Oper von Puccini „Ma- me Butterfly' zur Aufführung gebracht wurde

sind, die vormilitärische Ausbildung Zu machen und in dem Gemeinde gebiete von Bolzano wohnen, müssen auch die athletisch-sportlichen Jnstruktionskurs« besuchen, die jeden Samstag nachmittags auf dem Dnisussport- > abgehalten werden, eginn der Lektionen um 15 Uhr. Ts wird aufmerksam gemacht,, daß gegen nicht Aivchliches °à'«rche. Pfinàmstag, is. Mai, ««bàr vi. I Um ? Uhr Taufwuskerweihe und hl. Aà in^'wkehrer.àkgollesdleast la pieitratta. Am ksm- a>b„ ' Psingstmontag um 7 Uhr früh findet m Pietr« Dankgattesdienst

sich die Gäste entfernt hatten, verließ auch er das Lokal. Kaum aber war er vor die Tür getreten, als ein Weinglas und Steine gegen ihn geschleudert wurden. Er ging auf die Richtung zu, von welcher aus er mit Steinen bedacht wurde, und fand den 6V Jahre alten Luigi Resch vor, der in Haft genom men und wegen Beleidigung eines öffentlichen Or gans zur Anzeige gebracht wurde. Die Anmelànng von Erkrankungen und des Schädlingsbefalles in Baumschulen usw. Die kgl. Pflanzenschutzstation Bolzano erinnert

oder Erwei terungen der Räumlichkeiten und Gründe anzu melden. Die Unterlassung dieser Anmeldungen wird mit Geldstrafe bis zu 1900 Lire bestraft und kann die Einstellung oder den Widerruf der Auto- rifation nach sich ziehen.' Die kgl. Pflanzenschutzstation für die Venezia Tridentina hat ihren Sitz in Bolzano, Milhlgasfe 3, 3. Stock (Landwirtschäftsgebciude), und steht den Landwirten zur Erteilung von Ratschlägen über Schädlingsbekämpfung jederzeit und kostenlos zur Verfügung. Zwecks genauer Feststellung

wiedergefunden wurden. Es wurden Nachforschungen eingeleitet, die ergaben, daß sich Ploner Francesco, 21 Jahre alt, aus Caldaro und Fichter Gualtiero, 25 Jahre alt, aus Bolzano daran Vergnügen fanden, eine Gratisautofahct zu machen. Am 17. Jänner hatten sie ein Auto in der Regina Elenastraße bestiegen und sind damit davongefahren. Sie kamen bis in die Via Campi glio, wo sie es dann stehen ließen. Einige Tage danach erlaubten sie sich mit einem anderen Auto den gleichen Scherz. Dieses ließen sie in Oltrisarco

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.07.1936
Descrizione fisica: 6
Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_01_1936/AZ_1936_01_08_5_object_1864314.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.01.1936
Descrizione fisica: 6
Artillerieregimenter statt. Die bedeutungsvolle Feier ist auf einen Be schluß S. M. des Königs zurückzuführen, wonach alle Artilletieregimenter und jene des Genio be rechtigt sind, ihre Regimentsstandarte zu ha':n. In Bolzano erfolgt die Uebergabe durck die Proolnzialfektkon der Artilleristen in der Reserve. Um Ii Uhr werden die Abteilungen des S. und V. Artitlerieregiments, die Vertretungen der an deren hier stationierten Waffengattungen und der fascistiche» Organisationen auf dem Viktor Ema- nuelplatze

» von 17 bis IS Uhr be gonnen wird. DI« eisernen Gedenkringe werden gegen Vorwei« d«» b«i Abgabe de» goldenen Ehe ringes ausgefolgten Gutscheine» überreicht. » Großherzige Spenden für die Winterhilfe On. Luciano Miori hat dem Verbands sekretär die Summe von Lire IMS, die ihm für die Erlediguna eine» Verwaltungsgeschäftes von einer Körperschaft einer anderen Provinz ausbe zahlt worden war, für die Winterhilfe der Partei überwiesen. Die Beamten, Agenten und Rechnungsreoisoren der Beàkskrankenkasse Bolzano

allein für Automobilisten, sondern für Touristen — an den Grenzpässen zu einem Heim für alle Touristen werden, wo sie die ersten Zeichen der fascistischen Gastfreundschaft genießen werden Zur Befans-Feier im ftsàt. Spitsle Die Spltslsverwaltung dankt auch auf diesem Wege hMjchst. den nachgenannten Firmen, die durch à Spenden zur Befana-Bescherung im Krankenhaus von Bolzano beigetragen haben: I. F. Amonn, I. Biasimi, G. Bytter Söhne, Monelli Carlo. A. Cester, Manufakturwaren Aemetz, Mario Eccel, Hotel

Scala, Kaßlatter, ^rautl-l,nsider Fransesco, A. Eembran, Manufak turwaren Mayr, Carlo Neudeck, Antonio Ober» kauch, Enrico Stusfer. Gebrüder Sosterà, Cchön- miber-^ranchi, Domenico Serena, E. Spielmann, p Tschon-r, bistro Ueberbacher. Francesco Zim- ^ermann. Im Saale des Prooinzialwirtschastsrates fand gestern nachmittags der Jahresrapport der fasci stischen Ukiversitätsatupp« Bolzano statt, zu dem sich mit den vollzähligen Mitgliedern und dem Sekretär Dr. Leonardi auch der Verbandsekretär

und der Verbandvizesekretär einfanden. Der Rapport wurde mit dem Gruß an den Duce begonnen und durch eine sinnvolle Zeremonie ein geleitet, nämlich durch die Uebergabe der „Fahne des Rostro d'Oro', die von den Jungfascistinnen Bolzanos für den GUF. gestiftet worden war. Be kanntlich ist die Grupve Bolzano der fascistischen Universitätsstudenten für dieses Jahr Siegerin der heißumstrittenen Trophäe „Rostro d'Oro', die der Club Alpino Italiano für die erfolgreichste alpine Tätigkeit ausgesetzt hat, geworden (die Trophäe

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_01_1937/AZ_1937_01_07_5_object_2634851.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.01.1937
Descrizione fisica: 6
Donnerstag, dèi! 7. Seit« » Aus Bolzano und Sanà Mm dt5 3»hres IV fiir die Wer des Volkes 1300 Gabenpakete äes fascisi. Prsvinzialverbanäes — Bescherungen im Dopolavoro àer Eisenbahn-» Post- nnà Lelegraphen^Beamten — In àer Znàustriezone — Bei àer Miliz — Beim Zìrmeekorpskommanào — Im Znstitute „Duchessa ài Pistoia' Für die Kinder des Volkes war der gestrige Tag der Bescherung der sascistischen Desana ein Freu dentag, an den sie mit dankerfülltem Gemüt an den Duce, der sich mit so großer

Baimauniformen — aufnehmen zu können, mußte der Bühnenraüm ziemlich erweitert werden. Die Gabenpakete waren mit einem Trikoloreband gebunden und trugen die Aufschrift „Fasciftifcher Provinzialverband Bolzano — Befana Anno XV' und die Anordnung au/ den Tischen in Hufeisen form gab den Eindruck, daß die Befana dieses Jahr die bedürftigsten Kinder der Stadt besonders reich bedacht hat. , Im Hintergrunde der Bühne war das Bild des Duce und' links und rechts davon die mit Trikolore umgebenen LiktorenbÜndel

während des Jahres 1934 einzubringen. Die Gesuche sind bei der sascistischen Union der Kaufleute (Bolzano, Via Cappuccini Nr. k — Me> rana, Piazza dei Grano Al bis zum 8. Jänner ein zubringen, da sie bis zum 10. Jänner nach Roma eingesandt werden müssen. Verfügungen für Slaalqangcstellke. die zu den Massen einberufen sind. In der „Gazzetta Ufficiale' wurde ein Gesetze dekret mit den Bestimmungen für das Personal im Staatsdienste und bei anderen öffentlichen Kör perschaften angestellt

ist. es nicht orden die Verteilung von 200 Gabenpaketen an und der Be a von 200 Gai die Kinder der Arbeiter, die in den Aluminium werken in der Jndustriezone von Bolzano beschäf tigt sind. Bei der Ankunft der Behörden ertönten die Si renen und am Eingange der Monlecatini-Werke waren die Arbeiter und Juntzfascisten aufgestellt Die Herzogin und die Behörden wurden vom Direktor der Anlage, Aldo Bozzi, empfangen, wei cher ihnen in einer kurzen Ansprache für den Be> such aus diesem Anlasse dankte

und am Abend hatten sie Kinobesuch. » » Auch den Kindern, die im Spitale untergebracht sind, wurde eine Besanasreude bereitet. Die TatMit des Club Mpmo Organisation der Führer und Träger. In den letzten Tagen fand bei der tgl. Präfektur von Bolzano die Prüfung für die Ernennung zu alpinen Trägern und die Ernennung zu Bergfüh rern des Club Alpino Italiano statt. Der Prüfungskommission, bei welcher Comm. Guido Broise den Vorsitz führte, gehörten In Ver tretung des Ministeriums für Presse und Propa ganda

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_08_1935/AZ_1935_08_07_5_object_1862572.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.08.1935
Descrizione fisica: 6
, . ... - . _ eingetroffen ist, versammelten sie sich s0sokt.stell> ten sich am Eingang des Lagers aus und erwiesen dem Hieratchen diemilitärischen Ehren. Danach wohnte der Verbandssekretär mit dem Oberstleut nant Fazio, dem Hauptmanne Moàntlll ^und dem Kaplan Don Vignalo dem Abschluß der Fuß- ballpärtie bei, bei Welcher die .Mannschaft von Bolzano gegen jene von Merano einen Sieg von 3:1 davontrug > - / > Nach Abschluß der Partie versammelten sich die beiden Mannschaften in der Mitte, des Feldes und brachten ein oea

und Kraft dem Düce und der fascistischen Revolution dienen zu können. Der Ansprache des Verbandssekretar folgte eine begeisterte Huldigungskundgebung ' für den Duck ! ' ^ Hierauf, besichtigte der Verbandssekretiir die Ferienkolonie von Plancios. Auch dort inspizierte er eingehend die Lokalitäten, wo die Kinder un tergebracht sind. Allerdings mangelte das übliche Leben und Treiben, da der Turnuswechsel ist. > Um IS Uhr kehrte der Verbandssekretär nach Bolzano zurück. ' Eine Nachtübung. Die Jungfascisten

. Für den Zug ist folgender Fahrplan vorgesehen: Trento ab 8.1k Uhr, Verona an 9.S0; Verona ab 2.1S (Montag), Trento an 8.61 Uhr. Für Reisende, welche den Zug von Trento und Rovereto aus benützen, beläuft sich der Fahrpreis auf 9 Lir pro Person. Den Zug können ferner auch Reisende benützen von Mezzocorona, Ora und Bolzano (Fahrpreis Lire 13.—), Chiusa und Merano (Lire 17.-—), Bressanone und For tezza (Lire 19.—). Der Zug führt nur Wagen garnituren 3. Klasse. Gleichzeitig mtt den Fahr-, karten,.müssen

,..denWahMq^tèrN^auch.n dtßi Eintrittsbilletts für die Arena (Lire 4.— pro Per son) gelöst werden. .... und Ireste—Bolzano In unserer Stadt wird am 16. ds. ein Volkszug aus Trieste ankommen. Der Zug trifft in Bolzano um 6.31 Uhr ein, während die Retourfahrt am 18. ds. um 22.20 Uhr erfolgt. Den mit diesem Zug ankommenden Fahrgästen steht es frei, nach einer kleinen Aufzahlung die Fahrt bis Merano, San Candido, Mendola resp. Collà fortzusetzen. Ein Obf^ieb auf frischer Tal erlappl. Aus dem Gut des Herrn

Im verflossenen Monate Juli wurden im städ tischen Schlachthaus« geschlachtet: Ochsen 99: Stie re 42; Kühe und Jungkühe 41; Kälber 687; Là mer und Kitze 2;-Schafe 67: Schweine 267; Pfer> de'26. Die Gesamtzahl der geschlachteten Tiere macht 1131 aus. Tiere die geschlachtet eingeführt wur den: Kälber 99; Schweine 88; insgesamt 187. An frischem Fleische wurden im genannten Mo nate ,2213 Kilo eingeführt und .an Gefrierfleisch 21.076. Kilo. Die Butterpveise Die fascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_12_1934/AZ_1934_12_05_3_object_1859700.png
Pagina 3 di 4
Data: 05.12.1934
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, den s. KeMiKrÄR, °sNe s Aus Bolzano Ätoät unö Lanà MittkllW dk§ Parteiverbandes Jchresèpport der Reglonalgruppe Gries-S.lZuirino ìm Beisein de» verbandsekrekärs. Rapport der Rionalgruppe »Bencio-S. Giovanni' Der Vertrauensmann der Rionalgruppe Ren cio-S. Giovanni oerlautbart: Alle Kameraden, welcke der Rionalgruppe Nencio-S. Giovanni angeyören» Nnd befehUgt, sich am Freitag, den 7. ds. um 21 Uhr im Saale des Vrovlnzialdopolavotüs in der Dia Dante ein zufinden um dem Zahresravport

Spenden Lire 97.6VV.7S. Neue Spenden: Angestellte des Verkehrs-Jnfpek- baffa Lire S.60; Gemeindeangestellte von San Lev irates Lire S4.Z0; Gemeindeangestellte von Villa- nardo i. Pass. Lire 16.—; Von den Mitgliedern des Syndikates der Angesteten der Kredit» und Versicherungs-Jnstitute Bolzano Lire 43.06; Rag. Rigm Catullo Lire IVO.—; Sammlung im Syndi kat oer Verkehrsangestellten Lire 39.60. Bisherige Spendensumme: Lire 89.23S.3V. Die Firma A. Flaim und A. Sandri spendete 100 Kilo Teigwaren, 100 Kilo

Reis und 100 Kilo Bohnen. Der Verband der Kampffasci veröffentlicht nach stehendes Verzeichnis der Spenden, die für die Hilfswerke der Partei eingelaufen sind: Früher eingelaufene Summe Lire 98.235.30; Beamte der Gemeinde Mezzaselva L. 18.10; Per sonal der Gemeinde S. Andrea in Monte L. 7.45; Salazar Giovanni, Vipiteno, L. 10.—; Angonese Guglielmo, Vipiteno, L. 3.—, Personal des Regi steramtes Bolzano L. 51.—; Personal des Syndi kates für Professionisten und Künstler L. 11.25; Personal der kgl

war sehr beachtenswert und dabei haben sich in besonderer Weise die Jung sascisten von Gries sowohl in der Organisation der Wettbewerbs als auch bei deren Austragung aus gezeichnet. Der Jugendkampsbund von Gries hat vor allem das Verdienst, daß ein Fechtkurs einge führt wurde. Im verflossenen September wurde der nächtliche Rundlauf von Bolzano organisiert, der einen vollen Erfolg hatte, und außerdem ha ben die Mitglieder der Rionalgruppe und der Ju gendkampfbünde an den verschiedenen anderen sportlichen Wettbewerben

Bonomi. unter den Im Saale anwesenden Behörden den Sohn des großen Ge lehrten, Eav. Dr. Mario Taramelli, begrüßte, u. hiesigen Artillerie-Reservisten veranstaltete Reu- strecken nion statt zu welcher die Offiziere des S. Artille- Natürlich wird auch die Tätigkeit auf politischem rieregimentes, Of iziere des Genio und zahlreiche und sportlichem Gebiete nicht vernachlässigt, son- Behörden erschienen. Sitzung des Kenniö-Club Bolzano Im Fasciohause wurde vor einigen Tagen die Generalversammlung

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_02_1927/AZ_1927_02_24_3_object_2647949.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.02.1927
Descrizione fisica: 8
Donnerstag den 54. Februar 1S27. ,A I p e a z e l i « n g' àeiie 3 Die Neoorganisierungsarbeil des Fascio von Bolzano Wir hatten Gelegenheit, mit Herrn Ing. RizzinI, dem Leiter des Fascio von Bolzano, über die von ihm für Vis,Neuorganisierung desselben geleistete Arbeit zu sprechen. Er sagte uns u. a.: «Die Neuorganisierung des Fascio von Bolzano, die mir vom Segretario Federale anvertraut wurde, begann am ö. Februar und geht nun ihrem Ende zu. Am 23. Februar wer den tatsächlich, laut

, ist einer, der verdient, beson ders hervorgehoben zu werden. Es ist der Be schluß, dem fremdsprachigen Volksschüler der Provinz Bolzano, der sich in besonderer Weise in der Erlernung der italienischen Sprache im Schuljahre 1926/27 auszeichnen wird, einen Preis von 300 Lire zuzuerkennen. Dieser Preis hat seine Geschichte. Ein Herr der Ver einigten Staaten sprach beim Minister für öffentlichen Unterricht in Rom vor, erkundigte sich über die Anwendung der Reform Gentili und überreichte dem Minister seine goldene'Ta

ernannte Kommission überprüfte die Arbeiten, die von den verschiedenen Schulen einliefen, traf die Auswahl und die Zuerken- nung des Preises. Den Preis erhielt die Schü lerin Hedwig Theiner der 4. Klasse der Mäd chenschule Cairoti von Bolzano. Die Überrei chung des Preises erfolgte durch die vorgesetzte Schulbehörde und wurde mit einer Feier an- äßllch des Besanasestes verbunden. Präfek- urskommissär Comm. Limongelli, der sich per- önlich überzeugen konnte, welch guten Eindruck >ie Überreichung

-i- 0.6, Barometerstand heute 738.0, Tempera tur -l- 0,ö. Zentrale: Keine Meldung. Lozneàremdenbesnch. Die von der Frem- denverlehrskommission Bolzano geführte Be- sucherstatistik weist «für die letzten Tage u. a. folgende Gäste aus: Alma Baronin Huen, Darmstadt: Karl Va ran Hornistein, Karlsruhe; Leone Bondy, Konsul, Wien; Pietro Poßhio, Colonello, Trento: Angelo Grassi, Großindu strieller, Mailand: Cesare Custo, General, Ve nezia: Dr. Alois Winkler, Bundesbahnrat, Innsbruck: Generaldirektor Dr. Karl

, welche sich der Fremden-platz Bolzano und das Sommerfrischengebiet der Seiser Hoch fläche bei der letzten Autofahrplankonferenz in Merano sichern konnton, zählt die «für den näch sten Sommer festgelegte Luxus-Autoverbin- oung zwischen Bolzano—^Ponte all'Isarco (Waidbruck) und dem Plateau von Siusi. Für die Verwirklichung dieses Projektes haben sich insbesondere die Fremdenoerkehrskommission und die Handelskammer Bolzano, sowie der Podestà um die Prolocostelle Castelrotto einge setzt, die auch an einer die Details

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_08_1936/AZ_1936_08_04_6_object_1866684.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.08.1936
Descrizione fisica: 6
Mosjoukine in der Hauptrolle. — Beginn 6.15 und 9 Uhr. EI»rV»N»I» «NU« Vrunìrs Aus dem Europa-Programm vom 4. August: Nordilalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Marktpreise: 11.30: Orchesterkonzert: 12.15: Schallplatten: 12.40: Zeitzeichen, Nachrichten; 13: Bunte Musik; 13.10: Blumenlegende; 13.30: Olympia- Meldungen; 13.50: Nachrichten: 14: Aertehrsnachrich- > ten, Börse; 14.15: Börse; 10.40: Bunte Musik; 17: Nachrichten; 17.1S

schon Ende Oktober beginnen. Der Imker ist auch bei größ tem Fleiße immer von der Witterung im Frühjahre u. im Sommer , abhängig und eine naßkalte Witterung schädigt ihn sehr. Ein, Erträgnis zum Verkaufe ist Heuer nur in den seltensten Fällen zu erwarten und werden auch dann die Portionen sehr gering fein. Aeikungspapier zu »erkaufen. Unione Pubblicità Bolzano B 1 Bitumiteli» die Oualitäts-Lederpappe für, Fiach» u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Hlech, lie« fert preiswert Georg Torggler

.^ Baumaterialien. Bolzano, Via Ca de Vezzi 16 und Merano. Cor so Drusa IS B I Gelegenheitskauf! S20 Torpedo, gut erhalten, für Lire 1500 versteuert und 520 Lastwagen, neu repariert, zu sehen Garage Internaz. Bolzano. Lire 1100 verkäuflich. Näheres Siacul, Tel. 9, Ortifei. B, 1833-1 Buchhalter- Korrespondent, italieni fekt, sucht auq, halbtägige Beschäl e Ansprüche. Adr. unter.19SS* tei lie. Bolzano per» Terin- n. Pub- « 4 2« o«?mi«ien Vrioatgarage zu vermieten, Via S. Quirino 64 A. B S. Zkalienisch-deutsche

Konversation zu vergeben. Adresse unter .170S' Unione Pubblicità Bol zano B 7 vr. Battista!«, Spezialist in Geschlechts» und Haut« k-ankheiten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri» stai. prer. Nr. t?4S. Ziutogelegenheit noch Mtln - Aufenthalt. Abfahrt am 6. August, à Uhr früh Adresse Unione Pubblicità Bolzano oder Tele- phon 1447. B en mit fünf 'Tagen .»Ul ' Danksagung. Außerstande allen für die liebevolle Anteilnah me beim Ableben meiner lieben Frau Luis« S«küh owie für die zahlreiche Beteiligung beim

principe Umberto 10, neb„I Birreria ^forst: Iinmobilim.^ WohnmigM^ weis. Versicherungen aller Ärk. M IMI NeaiiläSsnbü?s F. Aackl ^ Merano. Kornplatz Schlösser. Dillen. Landgüter zu verkaufen lleberfehungeu. Gesuche. Abschriften werden an« enommen, schnell und billig. Adresse bei Un. ubbl. Bolzano unter ^.1S36' B 10 Vlà?k. lMKKKW. klllkllàvs 2« t. ZNeraner Versteigerung-Halle Josef Putz. Via Vortici 7: billigste Einkaufsquelle. lügliche Be» sichtigung g bi» 12. Z bis S Uhr. Areitag Ver steigerung

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_07_1935/AZ_1935_07_11_5_object_1862258.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.07.1935
Descrizione fisica: 6
prompt durchgeführt worden. Nährend im prachtvollen, in unmittelbarer Nä he des Siegesdenkmals gelegenen Palais, der das Korpskommando beherbergen wird, die letz ten Ausstattungsarbeiten noch im Gange sind, wurden die Kommandoorgane der großen Hee- teseinhett in diesen Tagen nach Bolzano verlegt. Der Kommandant des Armeekorps, S. C. Ge neral Bobbio hat gestern vormittags den höchsten Behörden und Persönlichkeiten unserer Stadt, sei nen Antrittsbesuch abgestattet, welche Visiten dann im Lauf

dig von Verona nach Bolzano übersiedelte Kapelle des Armeekorps gestern abends auf dem Viktor Emanuelplatze gab, hatte sich ein überaus zahl reiches und, was besonders vermerkt sein soll, zum Troßteil aus den unteren Volksschichten bestehen des Publikum eingefunden, das solcherart das leb hafte Musikinteresse unserer Bevölkerung kundgab. Die Erwartung, einen Kunstgenuß zu erleben, wurde wieder volllauf befriedigt. Den festlichen Auftakt bildete der Krönungsmarsch von Saint- Saens, mit Feuer

und niemand konnte sich der hinreißenden Wirkung entziehen, zu der die Mklsiker die Melodik Verdis und Pon- chiellis brachten. Zum Kampfe gegen die Fliegen Die Fliege ist einer unserer größten Feinàe Toma über dekoisherigeN'Perluüs des Erntejah res Bericht erstatten, worauf dit Kommission die Aufstellung de» Programmes für das kommende Getreidejahr vornimmt. Vle Konjunktur ausnütze« Infolge der durch die Verlegung des Armee korps bedingten Versetzung von Offizieren nach Bolzano und durch den Zustrom

zahlreicher Tech niker für die Schaffung der Jndustriezone, ist in unserer Stadt in den letzten Tagen die Nachfrage nach Wohnungen und möblierten Zimmern ziem lich stark gestiegen. Obwohl für die Offiziere und Unteroffiziere, wie auch für die Beamten der Industrieanlage schon in allernächster Zeit «ine hinreichende An- zahl von Wohnungen fertiggestellt sein wird, isi in Bolzano die'Wohnungskrise in ein etwas aku teres Stadium getreten. Natürlich handelt es sich um «in Phänomen, das ausschließlich

des Reiches richtete und mit welchem die obersten Provinzbehörden ermächtigt wurden, gegen un disziplinierte Kaufleut« strenge Maßnahmen zu ergreifen. Der Inhalt dieses Rundschreibens be» trisft. seinen Zwecken nach, auch die vorhin er wähnten Spekulationen, denn im einen wie im anderen Fall handelte es sich um undisziplinierte Vorgehen, die angetan sind die Lebenshaltungs kosten zu erhöhen, - Und die Lebenshaltungskosten sind, aber, unge achtet der bedeutenden Besserung der letzten Zeit, in Bolzano immer

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_04_1926/AZ_1926_04_23_3_object_2645987.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.04.1926
Descrizione fisica: 8
den Be hörden für ihr Erscheinen und schloß seine Rede mit einer Verherrlichung des vaterländischen Gefühls. Die Schüler sangen noch einige vaterländische Lieder und damit endete die Feier. Pcrsonalnachrlchk. Fürstin-Witwe zu Wa l d- eck-Pyrmont ist mit Begleitung in Bolzano eingetroffen und im Hotel „Laurin' abgestiegen» Me Stadl Bolzano an die Stadt Piacenza. Gelegentlich des Wettbewerbes der Philodrama- tischen Gesellschaft, Übersandte die Stadt «Bol zano durch - den Generalsekretär Ado. Piero Gorini

folgendes «Festschreiben für die Feier der Gründung Roms an die Stadt Piacenza: „Die Stadt Bolzano Abersendet am Feste der Grün« düng Roms der herrlichen Stadt Piacenga mit dem lebhaften! Gefühl italischer Brüderlichkeit diesen Festesgruß. Der Konsul Marco Emilio Lepido, der Gründer Eurer Stadt und Drusus, der Gründer unserer Stadt, bestätigten durch Ihre großen Werke idi e Macht der Ewigen Stadt. Möge das italische Geschlecht, als Erbe der erhabenen Mutter, in die Geschichte Wei tere Ruhmesblätter

einfügen, in! allen Jahr hunderten und für die gange Welt.'' Stadtplan und Ilmgebungskarte. Die Frem- denverkehrskommission Bolzano hat dm.für die Gäste, unserer.. Stadt «bereits zu einem Bedürf nisse' gewordenen Plan von Bolzano-Gries mit der Bozner lUmgebungskarte für die heurig« Saison in dritter vermehrter und verbesserter Auflage erscheinen lassen. Der von der Druckerei G. Serraci sehr HargMig u. geMig hergestellt« Orientierungsplan ist mit erläuterndem Text, der Sprachenverordnung vollkommen

. Einteilung wie gewöhnlich Beginn Ili Uhr vor mittags, nachmittags Pause von eineinhalb Stund en «infolge Prozession. Fremdenverkehrskommission Bolzano. Diese Körperschaft hält Freitag, 23. April, um halb S Uhr nachmittags im Sitzungssaale des Gewerbe förderungsinstitutes eine Sitzung ab. Die Tages ordnung lautet: 1. Bestimmung der Protokoll- beglaubiger. 2. Vorlage und Genehmigung des Einschätzungsergebnisses für die gesetzlichen Bei träge der Bozner Erwerbsgruppen für 1925. 3. Anträge

hierfür. S. Abfälliges. Spende für Fremdenverkehrszwecke. Die Ge neraldirektion der Società Anonima Italiana Metalli ed Argenteria Arthur Krupp in Mailand hat der Fremdenvertehrskommisfion Volgano in Würdigung ihrer auf die Entwicklung des inter nationalen Verkehrswesens abzielenden erfolg reichen .Bestrebungen für das Jahr 1925 sine Spende von 600 Lire zukommen lassen. Autokurse durch das Ahrnlal. Wie die Frem- denverkehrskommission Bolzano meldet, ist der regelmäßige Autokursverkehr in her Strecke

21