Martino, Mitglieder, Senoner Giuseppe, Kassier, Dr. Giorgio Pellini, Sekretär. Zu offiziellen Sportärzten wurden ernannt: Dr. Fausto Leonard, Bolzano; Dr. Giovanni Mar kart, Merano: Dr. Paolo Schlechtleiter, Vipiteno. » Wichtige Beschlüsse Vorgestern fand unter dem Vorsitz des Präsi denten Altenburger eine Versammlung der Mit glieder des Regionaldirektoriums der F. I. S. I. statt, bei der die verschiedenen wichtigen Probleme hinsichtlich der weiteren Entwicklung des Winter sportes in unserer Provinz

für die Entwick lung des Wintersportes ein großer Schritt getan würde. Es wurde ferner beschlossen die Eishockenmann schaften von Bolzano und Nenon wieder zu grün den, während die Mannschaft von Ortisei ihre sehr lobenswerte Tätigkeit weiterführen wird. Es wurden auch die verschiedenen Tätigkeitsprogram me dieser neuen Mannschaften erörtert. Ein weiterer sehr wichtiger Beschluß ist die Gründung einer Gruppe von Schiedsrichtern für den Eiskunstlauf und der Wiederernennung der Schiedsrichter für den Sprunglauf

zu veranlassen. Bei diesem An lasse wurde die interne und externe Organisation des Regionaldirektoriums und der verschiedenen Wintersportgesellschaften beraten und programm- mäßig festgelegt. Die Entwicklung und die Tätig keit des Skiklub Bolzano sollen in besonderer Weise gefördert werden. Beschlossen wurde ferner die Gründung einer Reichs-Skischule in der Val Gardena und die Veranstaltung einer eigenen Ausstellung an der sich alle am Wintersport, Alpinwesen usw. inter essierten Vereinigungen sowie Aemter

für diese Arbeiten, mag der Gruß S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia an den Präsidenten Altenburger und an das Direk torium sein. Die Ulic-ZNeiflerfchafl. Wie bereits berichtet, beginnt am Sonntag, den 3. Dezember ein Turnier der Ulic-Mannschaften des Bezirkes Bolzano. Dazu verlautbart das Ulic- Komitee von Bolzano folgendes Reglement und Programm der Spiele: An der Meisterschaft können nur die bei der Ulic angegliederten Mannschaften teilnehmen. Die Spiele des Turniers beginnen mit 3. De zember. Die Spieler

dürfen während des Turniers nicht ihre Mannschaften wechseln. Jeder Kapitän wird vor Beginn des Spieles dem Schiedsrichter die Mitgliedskarten seiner Mannschaft vorweisen. Eventuelle Reklainationen müssen niit dem Be trag von 10 Lire innerhalb 30 Minuten nach Spielende dem Schiedsrichter für das Ulic-Komitee Bolzano eingehändigt werden. Gegen den Ent scheid des Komitees kann an das Gebietsdirekto- rium der F. I. G. E. in Trento gegen Erlag von 20 Lire appelliert weden. Für alle'im vorliegenden

interessierte sich auf das Lebhafteste für alle Fragen, die die Stadtbevölkerung betreffen, besonders auch für das Leben und Wachsen der Ortsgruppe Brunico des P. N. F. und der ver schiedenen Jugendorganisationen und wurden ihm seitens der Vertretungen der Behörden alle wünschens werten Auskünfte in befriedigender Weise erteilt. Voll befriedigt über den warmen Empfang und die herzliche spontane Begrüßung fuhren die Hierarchen nach et lichen Stunden nach Bolzano zurück. Der Provveditore agii Sludi in Brunico

für mein tüchtiges Mädchen für alles Soni. merstelle. Adr. Un. Pubbl. Merano. ' M 4 ! Suche für ältere Frau leichte Stelle zu kleiner milie. Unterkunft, etwas Taschengeld. Adresse Unione Pubbl. Merano M 2024- 4 ^Tüchtige Verkäuferin der Spezereibranche sucht Stellung: geht auch zu Kindern. Adresse Unione Pubbl. Merano M 2031--t Tu ooickatt/sn Alke Fenster und Türen» Oefen, Ziegel, Biber schwänze, Dachziegel, Brennholz verkauft Bau- firma Vanzo, Bolzano. ' B 1 > 2u vermieten Schönes Slidbalkonzitnmer mit Bad ten

. Via Littorio 32 zu veremie- M 2028-5 Nasse Mauern. Mauerfraß, Pilzbildüng behebt zu verlässig das Wasserdichtungsmlttel „Neantol', Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. und Merano, Corso Drus' 19 B 1 ausgeforscht und verhaftet werde». Cs handelte sich schwarze Pilot der Vereinigten Staaten war eine um einen Arbeiter. Frau, wie man überhaupt feststellen muß, daß sich Fahrraddiebstahl die Negerdamen scheinbar besonders für diesen Aus dem Hausgange

' Un.^ ^ Pubbl. Bolzano B 2lKoa/iSà'jksK- «n«/ 5è/e/oe^s^? Agentur Wöi!. Corso Principe Umberto tö. neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnungsnach. weis. Versicherungen aller Art. M 1840-9 Suche per, sofort jungen, tüchtigen Photographen- gehilfen für alles. Offerte an R. Iöchler, Vipi teno. B 3 Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PIAF, Uggiate, Como. A3 Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auc>> halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr

. 'unter „1936' bei Ün. Pub- btic. Bolzano , B 4! curava ^mieo mir iyrem ^ms-^àn. bis Tscheleken zu einer Halbinsel gewsr- -.... ,.. vorstehenden Schraubennagc der ^ ^ y. Kommission schlägt radikale Maßnah- Abortture hangen und konnte sich nicht mehr befreien. lm-aV»-- „n? ln Ihre allfälligen Hilferufe konnten nicht gehört wer- 'ien zur Rettung ^?er.es - > de», da sich in nächster Nähe niemand befand. Sie Z. B. einen neuen Zufuhrungskanal, der die Was- wurde nur mehr als Leiche aufgefunden. Anna Troyerj ser

. Zuschriften unter „5981/81' an die Verwaltung. 13627-7 Bäckerei oder Geschäftshaus im Zentrum von Brestanone zu verkaufen. 10% Verzinsung. 13606=7 Lire 10.000 gegen gute Sicherstellung auf Amor- tisterunq gesucht. * Zuschriften unter „597777' an die Verwaltung. 13603-7 Schön gelegener Hof in Tollalbo sofort vcr- verkä uflich. 'Adresse in der Derw. 13598*7 Fleischhauerei zu verpachten. Zuschriften unter „5971/71' an die Verwaltung. 13579=7 Wiese oder Aue, mit ganzjährig laufendem Wasser, Nähe Bolzano

, Frangart oder Sette- quercc bevorzugt, zu kaufen gesucht. Offerte unter „5972/72' an die Verwaltung. 13586-7 Unterricht Handels-Pros. Wedel, Bolzano, Via Eiovane Jtalia 14. Part. (Ex-Tnlfergasie). 1565-9 Einschreibungen für den einjährigen Handels kurs. Sprachkurse. Einzelunterricht: Ueber- fetzunqen. Beginn der Slbendkurse: italienisch, deutsch, englisch, französisch, für Anfänger und Fortgeschrittene. Berlrtzschule (gegenüber Hotel Greif-Bristol). 1619*9 Englischer, französischer Sprachunterricht

. Steno graphie, Rechnen wird unterrichtet. Auskünfte: Laubengasie 6 (Schneidinger). 13573-9 Geschäftliches Alte Möbel werden wie neu mit C. Schwarz- bach's „Polmattin'. Behandlung einfach und leicht. Dauerwirkung, billiger Preis. 1640-10 Damenmäntel neu eingetroffen, reduzierte Preise bei Dall'Ogllo u. Eo.. PiaM Vitt. Cm. 12. 13324B-10 Krippenfiguren, Christusse, religiöse Statuen für Kirche und Haus geeignet, im Spezialgeschäft für künstlerische Holzschnitzereien E. Katzlatter, Bolzano. Lauben

70. 13540V-10 Honig ist Dertrauenssache. Bienenhonig, garantiert echt» bei Ringler, Lauben 7. 1668-10 Spezialgeschäft für Handstrickwollen Trockenwolle für Wintersportzwecke. Nicht wasser saugend. Josef Dusini, Bolzano. Piemontstrasie 4. gegenüber Cafe Kusseth. 1393-10 Anna Straub. Mieder-Spezial- und Mas,- gefchäst. Bolzano. Museumstr. 31. Reichhaltige Auswahl in Eummi-Mieder. Hüftenformer. Brusthalter. Eeradehalter, Leib- und Nieder kunftsbinden. Reparaturannahme -10 Frische Erabkränze in schönster

und billigster Ausführung, blühende und grüne Topspklanzen, Schnittblumen für jede Gelegenheit. A. Psenner, Blumengeschäft. Bolzano. Franziskanergasie 16. Telephon 18-49. 1257-10 Berta Proxaus, Brennerostrahe, jeden Sonn- und Feiertag vormittags geöff net. 13355-10 Parkettböden abziehen mit Messer oder Späne zu konkurrenzlos billigen Preisen, sowie alle Reinigungsarbeiteii, Desinfektionen, Ungeziefer- vertilaung übernimmt Reinigungsanstalt Schuen- dcr, Bindergasse 14, 2. Stock. 13632-10 Zur Ansertigung

Samstag. den 21. April äoma-Napoli. 21 Uhr: Nationalhymnen, hernach Uebertragung einer Oper Norditalien. 20.30 Uhr: Der Tag der Arbeit. 21 Uhr: „La Traviata', Uebertragung a. d. Scala Bolzano, 12.30 Uhr: Konzert. 20 Uhr: National hymnen, hernach „La pdsa dei Re', Komödie Palermo, 21 Uhr: Uebertragung einer Oper Breslau, 19 Uhr: Wir fliegen, Hörbilder Stuttgart. 19 Uhr: Lustiger Abend Prag, 19.35 Uhr: Spanische Musik Toulouse. 19.30 Uhr: Operettenlieder. 20 Uhr: Ton filmschlager Frankfurt, 20.15

Uhr: Großer bunter Abend Beromünsler, 20 Uhr: Don Carlos, Oper von Verdi Ktraßburg, 20 Uhr: Madame Butterfly, Oper von Puccini » Sonnkag, den 22. April Roma-Napoli, 17.30 Uhr: Symphoniekonzert. 20.30 Uhr: Campari-Programm. 21.15 Uhr: Shake speare-Abend Norditalien: idem Bolzano. 12.30 Uhr: Konzert. 20.10 Uhr: Vokal- und Jnstrumentalkonzert Palermo, 20.45 Uhr: „La bambola della prateria', Operette München, 19 Uhr: Das erste Passionsspiel von Oberammergau Stuttgart-Mühlacker: Pique Dame, Oper

^ Verlin, 20 Uhr: Unterhaltungskonzert Breslau, 20 Uhr: Der Vogelhändler, Operette Budapest, 20 Uhr: Ungarische Lieder Straßburg. 20.30 Uhr: Elsassischer Abend Suisse Romande, 20 Uhr: Wiener Musik Wien, 20 Uhr: Es ruft eine Melodie. 20.30 Uhr: Jazz und Liebe » Montag, de» 2Z. April Roma-Napoli, 21 Uhr: Cessokonzert. 22,10 Uhr: Vokal- und Instrumentalkonzert Bolzano, 17 Uhr Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Madame Vuttersly, Oper von Puccini (Schall plattenwiedergabe) Beromünster, 20.30 Uhr: Mensch

2,387.456.16 33,263.364.71 114,491.065.64 Znseralen^AnnahmeMe geöffnet von 8.3V bis 12 und 2.30 bis ? Uhr. — Telephon 1703. — Piazza del Grano No. 4 Lu vs?àau5e?i Aulogelegenheitskaus: Fiat 514, 519, 520, Lancia Pentaiota, Lambda 5., 6., 8. Serie, Ansaldo, Alfa Romeo. Citroen, Wanderer Cabriolet, Auburn, Oldsmobile. Lanciagarage Bolzano. B-1 O/isne «Lte/ien Kellnerin, saubere, verläßliche Kraft, sofort aufge nommen. Näheres Rist. Stazione Caldaro. B 1497-3 Herren- und Damen-Friseur, in beiden Fächern gut

-3 2« katt/en Aezuc/it Kleines modernes Sportwagerl und Liegestuhl. Angebote Dr. Terzer, Via Verdi 18. M 1851-2 Kleine italienische Dezimalwage zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1829-2 O//sne «5te//en Bolzano unter,,1495'. B 1495-3 Seriöse Mitarbeiterinnen für den Verkauf einer hochwissenschaftlichen Neuerung für jede Frau (kein Buch) allerorts gesucht. Größte Verdienst möglichkeit. Angebote an Runggaldier, Bol zano, Via Sarentino 9. B-3 25« vermieten Soprabolzano: Villa für Mai und Juni

, und cs wri'de ein richtiger gemütlicher und netter erster Feiertag. TrlttorScnöüemelnbe der BP. Kovuziner Bolzau». Am Dienstag, lö. Dezember, lmt 0.10 Ubr nachmit tag.; erfolgt von der städtischen Lcichenkapelle aus die Beerdigung unsere; Mtglicdc; ,Herrn Anton MM-?. .veiliggrab-Me-Zncr. 97 Jahre alt und 25 Iabre im Orden. ES wird uni zahlreiche Beteiligung er sucht. Marianrsche Biirgcrkaagrcgation Bolzano. Dien», >ag. 15. Dezember, 2.10 Uhr nachmittag; erfolgt von der städtischen Seiibenkapellc

au; die Beerdigung un sere; Mitgliedes .Herrn Anton Mur. .Hciliggrab- Mesner und gewesener Totengräber. 67 Jahre alt. Die Sadisten werden um zahlreiche Betelstgirng ge beten. Mnrinili'che Damenkongregation Unbefleckte lkmh. kongnis' Bolzano. Dienstag. 15. Dezember, Feier de; Hauptfesteö. Um 7 Uhr früh Fcstverfammlrmg mit Gencralkommimion „nd Weihe-Erneuerung. v Leichenbegängnis für Pfarrer Sebastian Pamcr. Bnrgufio. 7. Dezember. Unter An teilnahme der ganzen Pfarrgemeinde wurde heute unser Seelsorger hochw

avgehalten. Monte Calvario-Bolzano, Oberammergau, Innsbruck, 13 . Dez. 10-12 In tiefster Trauer: Kllllsllrkne Mllk- g§b. Hllfncr. Gattin; Eilli und Maria. Kinder; Karl Fiechter. Schwiegersohn; Tonele, Enkelkind; Hans uns Maria. Geschwister; auch namens aller Verwandten. Bedeutende Firma sucht In der Provinz Bolzano geeigneten Gebäude-Komplex zur Unterbringung von 400 bis 500 Quadratmeter Magazins und Paet-Räumen, 10 bis 12 Büro-Räumen und womöglich mit Wohn-Räumen für 30 bis 35 Personen in Miete. — Ent

nachmittags, von der städt. Leichenkapellc ans. Die Secleiigottesdienste werde» Mittwoch, den 16. Dezember, um 7.30 Uhr früh, in der Eriescr Stistskirchc abgchalten. Bolzano. Kanada, Hall, Wien, Longo st agno,. Innsbruck, den 12. Dezember 1942. In tiefer Trauer: Rosa Untrrltofee geb. Reuwitib. EaUin Rosa. Franz, Fr. Gerold O. F. in l'Alo>s), Hubert und Adelheid, Kinder, auch namens der übrigen Verwandten. GröBrainn, ..Pisüt'. Bal itaa. Villa Cirduccl 7 IU»»WNW»U>WM>»V»W»»W»WW»NVU»S» Hart und schwer traf

und Be kannten die traurige Nachricht, daß unser herzensguter Vater und Großvater, Herr Otto Noldln heute früh sanft entschlafen ist — Das letzte Geleite werden wir dem Verstorbenen am Montag, den 14. Dezember, um 4 Uhr nachmittags, geben. Salorno, Bolzano, Innsbruck, Bad Aussee, II. Dez. 1942. O r. Ing. Frlfz NolcUn. Marianne Orlesser, geh. Noldln. Oberlandesgericbtsrat Dr. Allred Noldln. Hans Grlesaer. Doris, Dr. Herbert, Walter, Otto, Heidi. Met für die Unlienimren im JesM!

des O-eans, Chevalier und Buchanan^ dieses taum zn übcrtressenSe Komikerpaar, zeigen >n>s mit tastlichenr Hu mor, wie zwei arme, verkannte Larietee- künj:ler die lange vergebens angestrebte B.'- rühnitheit erlangen Ein wirtlich lustiger NssrsW Aus dem Europa - Programm vom ^reZtUZ. den 12. Mai Zioma. Bologna, Bolzano: 7,A und 7,4Z Uhr: Morgengymnastik: ^eiizeichen, Nachrich ten: S.4S: '-endung sur die ^iitieischnl»». 1V.W: Sendung sur aie Volksschiiien: N.A: kleines Lìonzeri: ZZ.2S: Arbeiterseiidung

oder Portier. Zuschriften unter „444' a» die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 HeoLckiecionsI Dott. Lakllftata, diplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten, Radikal- küren. Via Leonardo da Vinci 20, ins. Zìi. Bolzano. Ordination 10—12, 1S---20. B SI k ^ w « Vi» PNI^VIPL UI^IvekN'0 lKuàu», oe^au/sn Doppelfalzzlegel Marke „Levrechl' sind srost. u. wetterbeständig. Lllleinvcrkaufsstelle bei E. Torggler, Baumaterialien Merano, Corso Drufo 13 Präzlfions-Aolokamera ö:S, Tropenausfüh rung, Zeifz

, ts sigarette 6at SetiÄoso izusto e aroma, otte sa ranno un prelibato dono per i vostri smici fumatori. Wandfliesen liefert Baumaterialien G. Torggler, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16 Verkauf und Wiederverkauf von neuen und alten Jagdgewehren zu guten Preisen, auch in Nate», Ditta Pianami, Leonardo da Vinci 7 bei Ditta Erat, Bolzano. B-1 Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie et nen Kostenooranschlag bei der Firma Pello

O Are ita g . den k. Juni là -. .A lpen - Z e i lü n h- Seile 3. vis Rosien à l.eden8ksliung Ich will auch daran erinnern, daß der Pr» dinzialwirtschaftsrat fiir die Regelung des Han dels gesorgt und der großen Masse der Konsu menten seinen Schuh hat angedeihen 'aisen. Zu diesem Zwecke hat er beständig die Markts be» sufsichtigt und so die Kosten des Ledenshaltes in Bolzano auf das Niveau der übrigen Pro vinzen des Reiches gebracht. Dies war eine Ar beit, die nicht immer leicht lvar, Ausdauer

er forderte und der manche Hindernisse im Wege standen, aber durch gemeinsame Arbeit und die bereitwillige Mitarbeit von Seite der Gemeinde behörden und des Verbandes der Kaufmann schaft kann ich heute mit Genugtuung erklären, daß der Unterschied von A ja 25 Prozent der Lebenshaltungskosten, welcher früher zwischen Bolzano und den anderen Provinzen des Rs.ches herrschte» heute fast ganz ausgeglichen ist. Meine Herren Räte! Ich könnte die Aufzählung fortzShlen, aber ich glaube

Arbeiten zusammengestellt. In das erste Verzeichnis sind folgende Firmen eingeschrieben: 1. Delugan Pietro u. Söhne. Merano. 2. Ing. Giongo Carlo, Bolzano. 3. Architekt Madile Lino. Bolzano. 4. Mazzarol Giovanni. Gries. 5. Müsch u. Lun, Merano. k. Toc. S. I. E. tz. A.. Merano. In das zweite Verzeichnis wurden nach stehende Firmen aufgenommen: 1. Cussigh Raimondo nach Giacomo, Brunieo S. De Cassan Luigi. Santa Cristina, Val Gardena. S. E. der Präfekt hat jedoch den Vorschlag des Ing. Richard, wonach

nach Antonio aus Mazin 32 J. alt, ohne festen Wohnsitz, festgenommen. Weg^i Nichlbefolgung des Ausweisbefehles wurde eine gewisse Palla Maria. 32 Jahre alt aus Pieve di Livonallongo in Haft genommen. Offene Geschäfte am Pfingstmontag, g. Juni'/ Lebens in itcelg«schäfte:. , zjM L. Oberschartner, San Quirino, G. Telser. San Giovanni« > M. Abram. Villa. ! ji- , > C. Gennari. Oltrisarco. I M. Covi u. Seppi, Piano di Bolzano. Augusto Reich. Piazza Gries. > , ' E. Pichler. Gries di sopra. Carla Dibiast. Via

der Eisenbahnfrachten entgegenzukom men. Danke Marini Mitglied der Holzindustriesektion Bolzano. telrolle innehat. Auch die übrigen Rollen sind mit ausgezeichneten Kräften besetzt. Das Orchester ist aus 30 Musikprofessoren von Bolzano, Bologna und Verona zusammenge-' setzt. Der Chor zählt 60 ausgewählte, bemährte Mitglieder. Radioprogramm der E. 2. A. R. Donnerstag, den 4. September 1930: 12,20 Uhr: Nachrichten. — Wetter. 12.30 Uhr: Zeitzeichen. 12.S0 bis 13.30 Uhr: Schallplattenkonzert. 16.SV Uhr

- rini aus Buia d'Istria, wohnhaft in Bolzano via Castel Roncolo 26, von den Agenten der kinonachrichkcn Edenkino. Heute: „Devi die Choristin', ein Paramount-Film. mit Bebe Daniels und Neil Hamilton. Bebe Lane eine charmante und lustige Ballet teuse ist nicht nur tüchtig, sondern auch beliebt unter ihren Freundinnen. Mit einer Kollegin bewohnt sie ein kleines Zimmerchen in einer Mietkaserne. - Nebenan wohnt gleichfalls ein junger Komiker der im selben Varietee auftritt, jedoch häuslich unmöglich

beherrscht Brieftasche, . « an,-.N» A '»lere Lärchen werden durch die nenfchirm. 1 Armband. 1 Photoapparat, 1 Geld ler/A».'. undkorsifchsKlefer ersetztund un- börse. 1 Paket mit Motorrad-Werkzeugen, 1 t^re Tanne aus d-n W<5sf>«rn -- travention erklärt, weil er ein Gasthaus betrieb ohne die dafür vorgeschriebene Bewilligung sei tens der Sicherheitsbehörde zu besitzen. Kehre zurück! Ein gewisser Redeo Casanova aus Moglia (Mantova) wohnhaft in Piano di Bolzano Nr. hat. Er zeigt prachtvolle Bildpassagen

' «rössliet. Wiederholungen dieser Oper «r- solaen am Mittwoch, den 8., uni» Samstag, «den II, April. ssine Neuheit fiir Bolzano ist „Der Masken- M' von Verdi. Die erste Vorstellung erfolgt Dienstag, den 7. April. Wiederholungen ani DonnMag, den S. April, und Sonntag, Se» April, als Schlußvorstellung. Die Direktion der Stagione liegt in den be wahrten Händen des, Direktors Legnani. Diri gili: Mo. Mario Mascagni. Das Ensemble Ist aus folgenden Kräften zusammenleset,t: Lucili Abrescia: Iris Coradetti-Adami

Montechiaro auser- sehen, hauptsächlich weil Montechiaro ungefähr die Mitte der Talstrecke, die das Obervintschgau umfaßt, bildet, welches ja das Territorium der Genossenschaft ist. Die Hengste heißen Rudi II und Balieo und sind reinste Vertreter der Haf tingerrasse. Nndi II, hat bereits 2 Sprung perioden in der Gemeinde San Genesio bei Bolzano hinter sich und Ist seine Nachkommen« schaft als sehr gut anerkannt worden. Balieo, der erst 3 Jahre alt ist, im Gegensatz zum sie benjährigen Rudi,, absolviert

— —^ in der Gerichtsverhandlung erschießt er sich. konferenz ist ein stilles und wohltuendes Werk VON» 1. /ìp?' Als Einlage das Lustspiel: „Die Aushilfs- im Sinne des Stifters und wenn man bedenkt daß im letzten Jahre der Betrag von S7SL..S0 Lire ,zu diesem Zwecke ausgegeben wurden zur Linderung der allergrößten Not und bèi Krank- Dlrettore resp. — Verantwortlicher Direktor: Silvio Maurano Druck der Buchdruckerei „S. Z. T. E '. Bolzano gattin'. In Vorbereitung: der preisgekrönte französi sche Tonfilm: „Unter den Dächern

, um SU' Hljr abends im Gemerbefärderungssaale z» Munstc» der Rcitiingsgescllsllzast von Bolzano. Äm 10. September sind «s 10V Jahre her. daß Ugo Foscolo in einem kleinen Bororte von Lon don für iminer verstummte. 0'icboren !m Jahre 1778 auf der Insel Zante an der dalmatinischen Küste, erlebte er in seiner Jugend die sranzösilche Revolution und die naxelonischen Kriege. Er »eierte Napoleon in seinen Liedern zuerst als den Befreier Italiens, wurde aber umso schmerz licher enttäuscht, als Napoleon Italien

einige Schüsse nachgcsandt. die aber wegen ( der Dunkelheit ihr Ziel verfehlten. Natürlich wurden sofort telegraphisch die Behörden in Bolzano verständigt. Bis jetzt ist noch keine Nachricht von der Stellung der fremden Autofahrers eingetroffen. bin Auto gestohlen M e r a n o, 15. Oktober. und Freitag, 14 Oktober, in der Nacht, ist vor einem Cafe in den Lauben ein Auto einfach wcggestohlen worden. Der Sohn eines heimischen Arztes wollte seinen Pater mit dem Auto nbholen und liest dasselbe während ungefähr

- I,»o Lorschußkaflc.) I M-gULMNM technischer Anwalt für Elektro--. Maschinen-, Feuerungo- und Wäschereitechnik. Entwurf Be ratung. Bauaufsicht Gutachten. Schätzungen. Merano. Goethestraß« 9. viele Eier. grotze Eier. . aber „Minorka'-Legefutter muß es fei». Kostet 6 Cent, per Tag und Huhn. Bei den Händler», sonst direkt vcm Tlersutterfabrik Hans Frieden. Merano. 2010 M Kranke Füße? dann nur zu G. Mitterhofer, Merano. (Rathaus). Aerztlich geprüfter und diplomierter Orthopäde der Provinz Bolzano. Spezialist In Maß

arbeiten und Sportartikel. Schuhreparaturen prompt und billig. 1107 M Saatkartoffeln Frühe und andere, beste Sorten, geeignet, für unsere Umgeburm laut mehrjähriger Erfah rung, zu guten Preisen bei Ioh. Botter, Obst markt, Bolzano. 1616c SbstbSume Hochstäuune: Kanada, Goldparmäne. Ananas, Jonathan, Triumph o. Vienne. — Pyramiden: Champagner, Ananas, Morgendust, Bellefleur, Eoldnobel, Jonathan, von 4 Lire aufwärts. - Pfirfichbäume in den Sorten: Maiflowrr. Manie Roß ujw. von 2 Lire aufwärts verlaust

Bogner, speziell unterer geschätzten Hausfrau und den werten Hausbewohnern für die erwiesene letzte Ehre. Bolzano, den 8. November 1949. In tiefer Trauer: Familie Vegus. GOöne, ers-klasslge Mtb-ume Große Auswahl in zwei- und dreijährigen Pflanzen von Dirnen n. Äpfeln, Hochstämme u. Pyramiden ZU üuüerst günstigen Preisen bei Aohann Torzer, Adlsrhos, Lana öi sotto, Telephon 81 Zs Bestellungen nimmt entgegen: M. Gaffe«, Sbsthan-luns, Lana Kraut! Gasthof Figl - Bolzano.