64 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/22_03_1924/TIR_1924_03_22_9_object_1992040.png
Pagina 9 di 12
Data: 22.03.1924
Descrizione fisica: 12
Samstag, den 22. März 1924. „Der Landsmann' sette 9 Wirtschaftliche Nachrichten. — Der Soldzollauffchla« beträgt bis zum 25 Mi, ZS0 Prozent, sodaß für 100 Goldlire 460 Papierk« zu entrichten find. — Markt in Zmefieu. Am 20. März wurde in Zenesien, der einzige Jahrmarkt abgehallen. Aus denselben wurden öS Stück Ochsen. 12 Kühe und 7 Schafe. 2 Ziegen. 1 Jungschwem und 1 Pserd aufgetrieben. Ae Preise hielten sich gleich wie auf dem letzthin in St. Michael in Eppan statt- «ftmd-nen Mark

«. Es wird auch um halb S Uhr eine hl. M«sse gelesen/ Die soSaÜn- nen werben ersuch!, recht zahlreich zu «scheinen. I2S Krei «: Kaller Ludwig. Bozen, 125 Zkreise: La- 'l^!er Simon Bozen, lSl Kreil«: Äußerer Joh.. Eppan. l2^l Kreise: SlemteUer ThooSor. Auer. IN Kreil«: Äußerer Rudols Eppan. 122 Kreis«: Matha Joses, Nal». >2l Kreis«: Mch« Heinrich. Bovn, ILO Kreise: tverrnkisrer Anton. Kallern. ll» Kreis«: Schaller ffranz. Bo,en. ttS Kreiie: Winkl« /?eiar!ch. A. Leonyard. N9 »rr«l>e: «tlwarzer Wuard Eppan. IlL Kreise

' die Beswerteitunq vom Freischießen in Eppan statt Teilnahmsberechtigt ist jedermann. , Seslgewinner oom /saschlngs-Zretschietzen am Schießstand Eppan am 24. Februar. 2.. Z. und S I Mär? 1S24. Hauptbe ste: Plun«er Joses jun.. St. Pauls. Gumienberger Josef, Gries. Haller H«m», Meran, Winkter Heinrich, St. Leonhard, Pass.. Kaufmann Alois. Gries. Huber Alois. Kri«s, Pfeifer Alois, Gries. Saltuari ffranq. Bovn. Meraner Josef (Bilas), Eppan. Pa^tis Joses Welfchnofen. Lintner Alois, Eppan. Herrnhoier Anton. Kallern

. Stein keller Theodor. Auer. Herbst Jcles, Brie». Schwar zer Hans jun., Eppan. Schleckerbest«: Faller Ludwi«, Herrnhoser Anton Keltern ?iücha Heinrich. Bo zen, Aß Heinrich Kaltern. Äußerer Rudotf, Eppan Pseiser Alois. Gries. Ziernhokd Fr-„n. Bo,en. Lintner Alois, Eppan. Schlechtleitner Josef, Gries, Meraner Joses <Dilos), Eppan, Schaller Franz, Bozen, Schwarzer Johann mn.. Eppan. DinNer Heinrich, St. Leonhard, veßtbaier Hans. M«ran, Kemenater Jose?. Mühlbach, Herbst Joses, Gries. Mozet Stefan. Auer

. Stein««« Alois. Eppan. Äußerer Matthias, Eppan, Huber Alois, Gries, Matha Jos«f. Mals. Gugnenberaer Josef. Arie». Unterlechner Karl sen., Gries, Loqeder Alois, Bo zen. Lafogler Simon. B««en. Meisterkart« zu 15 Schuß: Kemenater f Josef. Mühlbach. 130 Kreise: Mazek Stefan. Auer, ' Dem St. vln^averei» .,u U. L. F. vom Mo»» spendete Herrn Paul Knapp. Eisenhändter. ZV Lire anstatte ine» Krai«es auf das Grab de» Herrn Joses Zenoner. HolzhänÄler. Herz!. L<u»tl Briefkasten G. Kl A. bei T. Poten!anwal

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/10_05_1924/TIR_1924_05_10_10_object_1992745.png
Pagina 10 di 12
Data: 10.05.1924
Descrizione fisica: 12
wird. Die Rückfahrt erfolg? dann oon Vgmundskron aus mit Bahn, Mr. Ni ederegg?r. Sportliche Kachrichten. s Sporkschühelwerein Gries. Bestqcwinner beim FrWiNZsfreischießen: Festschei!^: Schenk Florian, StMcser Josef. St. lUrich, Valdauf Kassian. Sr. Balentin. Dr. Call, Eppa-n, Schmuck Joh.. Plag uer Anton. Klobenste n, Plön« Peter, Wilsberg. Züschg Heinrich, Perkmann Franzi, Mölten, Stufs- ler Joh., St. Ulrich, Bachmann Max, Hell Alois. Eppan. Saltuarj Franz, Köster Gottfr^ PI?nk Franz, Voran, Seehauser Georg

. Wechchnosen, Torggler Hans. Eppan, Unterkofler Seb., Wzld- tHaler Hemrich. Auer, Huber Al. jun,, Steii'.keüer Theodor, HÄpaS Joses, Jimerhoser Aüzi? sen, Stulfsioser Ferd.. St. Ulrich Pan Loses, krasser 5)ans. Orion Eugen, Unsersrav Kasseroler Jo'es, Eppan, Äußerer Joh.. Eppan, Wiakler Heinrich, St. Leonhard. Juxseri« (von S Kreise bis Gaischer Gottfried, Saltuari Franz, St-nnkeller Theodor, Mehner Ludwig. Resch Kon, Powell« Alfons, Kirrtarsch. Lageder Alois, Kifler Gottir., Kemenater. Mühlbach. Aifcha

H.. Airnhöld. Un- terlechner. Rauch. Nals, Stusfleser Ferd.. St Ul rich. Baldaus. St. Balentin, Plant Fr, Voran, Kröß Joh.. Schi-neck, Hell. Eppan. Nikowssi Fcz, Sanin. Pcnkmann Mölten, Jnnerhoser Al. sen^ Voran, Macek Sts.. Auer. Äußerer Rud.. Epocn, Winkier Hemrich, A Leonhard. Springeth Alois, Rainer Seb.. Unserfrau. H^ber Al. jun . Faller Lud-vig. Schlecker (von 185 bis 1810 Teiler>: Fol- ler. Kemenaver, Mühlbach, Huber Zll. jun^ Wick ler Heinrich, St. Leonhard. Herbst Jos.. Deutsch- iwlen, Mehner

Ludwig, Zischg. Unterlechner, Stisssleiser Ferd, St. Ulrich. Maeeck Stes., Auer, Schlechrleitner J»ies, Airnhöld. Torggler, Eppan, Aachmann. Rauch. Nals. Kaufmann Ant. »en., Furgler Henrich, Kröß Johann. Waldaus, St. Balentin. Pfeffer. Steinkeller Theodor. Schmuck, Etzthaler, Meran, Waldthaler P«ml, Auer. Regele Peter. Nals. Lasogler Simon, Lageder, Unterkof- ler Seb.. Hell Al.. Eppan, Guggenberger, Orion Eu^en, Unserfrau. Ko'!er Gotlsr.. Rainer Seb.. Unsersrau. Serie zu 5 Sästih <vc>n 44 bis S5 krei

se): Äußerer Joh. Eppan. Pfeifer, Herbst Joses, Deutschnafen. Steinkeller The od. Winller Heinr., St. Leonhard, Keinenater, Mühlbach. Mehner Ludwig, Uirterlechner, Maceck. Auer. Kröß Joh.. Hiü>er AI. jun., Baidauf, St, Balentin. Faller Ludwig. Etzthaler. Meran, Lageder/ Lafogler, Guggenberger, Zischg, Rainer. Unserfrau. Wald thaler Heinr., Auer, Waldthaler Paul. Buer, Pertmann Fr, Möltcn, Pomella Als., Kurtarsch, 'Schlechtleitner, Bachmann. Köster Gottfr, Sanm, Kröß FrAanz. Möllen. Torggler Eppan Rauch

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/19_10_1922/TIR_1922_10_19_6_object_1985307.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.10.1922
Descrizione fisica: 8
, Oberhofer Johann. Unserfrau, Spechtenhauser Max, Unserfrau, Hofer Anton Sterling. Bosca rolli Ernst, Meran, Leimgruber Hermann, Schön, na, Kuen Johann, Schönna, Äußerer Johann. Eppan, Damian Alois, Tiers, Mair Friedrich, Vruneck. Rabenstßinsr 2llois, Meran, Waldner Hans. Meran. Mairhoser Hans, Naturns, Hirsch- berger Nikolaus, Schleis, Bartolini Franz, Me ran, Stusfleser Ferdinand, St. Ulrich, Tarmnerle Josef, Möllen, Moser Andrä. Prag-. Oberlechner Karl, Mühlwald, Äußerer Rudolf, Eppan, Häus ler Paul

, Sterzing, Pansera Äarl, Meran. Ober- ettl Josef, Sterzing, Matha Joscf, Nals, Hofer Karl, Glums, Wank Franz, Äöran, Weqleiter Alois, Lana, Schwarzer Johann jun, Eppan. Kröß Franz, Möllen, Steinkeller Theodor, Auer. Gruber Hugo, Nals, Zischg Heinrich, Bozen- BestgeVmuer-Berze'lchKls des Herbft-FreiWetzens Meran am 17^ 19^ 24^ 2S^ 26. Sepk. lS22. sFortsetzung.) Standscheibe 2V«' (Tiefschuß und Serie alternierend). Die Sterne bedeuten die Sericn- gewinner): Etzthaler Johann, Meran, Egger Jo sef, sen

^ Meran', Zischg Heinrich, Bozen, Pattis Eduard, Dozen^, Äußerer Matthias, Eppan, Hornos Gottlieb, Meran', Rainer Sebastian, Unserfrau, Lasoq'.cr Simon, Bozen', Laimer Matthias, Portschins, Hofer Anwn, Sterzing*, Kinigodner Hans, Franzensseste, Faller Ludwig, i Bozen', Gruber Hugo, Nals, Gamper Joses. ^ Unserfrau', Weglritrr Alois, Lana, Dcrdorser Franz. Meran' Spechtenhauser Mar, Unser »jrtschaMchni Lage nur schwer zu Erleichterun- Z srau, Nabensteiner Wois. Meran', Nägele Karl, g« hinsichtlich

. daß der schweizerische Bundesrat eine Ein- sichiHeschrönking für Naturwein in Fässern bis »nd mit Grad ANoholgeI)alt und für Wein- n»st erlassen hat. Die Haiweiskammer Bozen hat sich »«legraphisch an das Handelsministerium Mace! Stcian, Auer. Äußerer Johann, Eppan', Prantl Alois, Dorf Tirol. Seeber Peter, Mauls', Enne- m»s«r Mch»rl, Toll. Mairhoser Johann. Na- turns'. Obcrvtil Josef, Sterling. Haller Hans. Woran', Dkrtvlini Fron?». Meran, Longer Bru no. Bozen'. Gritsch Rudolf, Portschins, Stein- keller Th?odor, Auer

', u«n Lufklirunz g«oend«t. Dieses hat nunmehr ! Damian Alois, Tiers, Mehner Ludwig, Bozen'. d«r Kammer die Zusicherung gegeben, daß die - ' '' '' schwelgerische Einfuhrbeschränkung auf italienische Womc leine Anwendung findet. Kursberichte vom IS. Oktober: Zn Zürich ^Schtunlursel zahlte man in Franken fiir: «1.70 Pansera Karl, Meran. köllriql Thomas. Meran', Loimer Josef. Ni-fian, Häusler Paul, Sterzing'. Acllnöfer vnton, Prad, Schwarzer Johann zun., Eppan'. Mitterhofer Josef. Schönna, Boscarolli Ernst, Meran

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/18_10_1922/TIR_1922_10_18_6_object_1985291.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.10.1922
Descrizione fisica: 8
n' -. Regcnsburgrr Franz. Cppan, .Häusler Paul, Llerzing, Ladur- »cr Amon, Aigund, Bauer Aarl. Tirol, Pansera Karl, M?ran, Moser Andrä, Prazs, Waggir Gcor^. Alo.imd, Langer Bruno, Bo^en, Fiicher Matthias, Partschins, Lageder Alois, Bozen, Wintlcr .Heinrich, Tl. Leonhard. Kröß Franz. Möllen, Zeeber Peler. Mauls, Zicrnhold Franz, Bozen, Patlis Eduard. Bozen, Laimer Joses. Ti rol, .Yornof Aulon. Meran, Alber Albert, Meran, Abart Johcinn, Tchlcis, Torgglcr Johann, Eppan, Jnnerhllfer Alois. Voran. Barwlini Franz

, Me ran. Maiha Iofcf, Nals, Gamper Joses, Urs?r Frau Schn.. Eiscnstecken Max, Brixen, Rzincr Sebaslian, Ilnserfrau Schn.. Saltuar! Franz. Bo zen, Rottcnsteiner 5?ans, Meran, Pichler Alois, Sl, Leonhard. Guiüsch Jakob. larsch, Müller Florian. Meran d. L.. Ladurner Johann, Dors Tirol. Ennemofcr Michel, Ia!I, Schwilzer Jo hann. Meran. Torgglcr Alois, Oberinais, Schwarzer Johann jun., Eppan, Jlnier Johann, Meran, Äiedermaier Joses. Eppan. Pai'.is Jo sef, Welichnofen, Hornof Aolllicb. Meran. La- ! durner

, Eppan, Florer Joief, Schönna, Gasjer Anton, Bozen, Daniel Joses, Dors Tirol, Marek Stefan, Auer, Gruber Hugo, Nals. Gilli Alben, Meran, Egger Josef seit., Me ran d. L, E^thaler Johann. Meran, Mahlknccht Franz. Meran, At; Rudolf, Kollern, Slnfflcser Johann. Sl. Ulsich, Gasser Peter jun., Bozen, Sanin Romedius, Gries bei Bozen, Pircher Jo sef, Dorf Tirol, Kemenatcr Jofef, Mühldach. Plank Franz, Voran, Grüner Anton, Korthaus, Theiner Joses jun.. Algund, Eamper Matthias Unsersrau, Daniel Alois, Tiers

, Elsler Joses, Terlan, Pohl Joses. Bozen. Preindl Peter, Ober- olang. Tamnrerle Joses, Möllen, 5?uber Ludwig, Meran. Rabensleiner Alois. Meran, Unaericht Joses, Tors Tirol. Ezater Johann, Bozen. Äofler Alois, Dorf Tirol, Rainer Pius, Unsersrau, Äußerer Matthias, Eppan. Schweitzer Jgnaz, Tifens. Grissemann Josef. Eyrs, Weithaler Hans, Partschins, Rauch Heinrich. Rais, Höl.'rigl Tho mas, Meran, Kofler Joses. Tirol, Auen Johann, Schönna. Rainer Hans. Meran. Gamper Franz, Partschins, Änderst Anton

4
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/03_05_1923/MEZ_1923_05_03_4_object_676952.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.05.1923
Descrizione fisica: 6
, Eppan, 20 Lire: Ernst Boscarolli 18 Lire: Her mann König, Meran, und Alois Lageder, Do- zen, se 15 Lire: Pietro Saydrl, Meran, und Anton Hofer, Sterzlng, ie 12 Lire: Max Eisen stecken, Brixen, Heinrich Zischg, Bozen, und Heinrich Winkler, 1e 10 Lire: Johann Kuen, Schenna, 8 Lire. b) Fiin f e r f e r i e Pistole. Ernst Boscarolli 60 Lire; Anton Ladurner, Alguno, 50 Lire: Gottlieb Hornoff 40 Lire: Hans Torggler, Eppan, 85 Lire: Hermann König, 30 Lire: Hans Haller 25 Lire: Josef Egger fen. 80 Lire

: Josef Kemenater, Mllyl. dach, 1? Lire: Pietro «andri, Meran, und Heinrich Zischg, Gries, je 15 Lire: Hans Etz- thaler, Meran, und Johann Kuen, Schenna, je IS Lire: Joses Egger jun., Meran, und Alois Lageder, Bozen, je 10 Lire; Heinrich Winkler, St. Leonhirb, Jgnaz Hofer, Laos, Josef Un- gericht, Dorf Tirol, und Max Elsenstecken, Brixen, je 8 Lire. c)i M e i st e r. Ernst Boscarolli 70 Lire: Hans Haller 60 L.: Hins Torggler, Eppan, 50 Lire: Josef Eßger fen. 45 Lire: Hermann König 40 Lire; Ernst

Zischg, Gries, 75 Lire. — 3. Karl Hofer, Glurns: Peter Seeber, Mauls: Heinrich Winkler, St. Leonhard, 75 Lire. — 4. Joses Egger sen., Meran: Sebastian Rainer, Unserfrau: Hans Haller.^Meran, 60 Lire. — 5. Rudolf Gritsch, Partschins: Hans Prünfter, Riffian: Karl Nägele, Meran, 60 Lire. -- 6. Theodor Steinkeller, Auer: Franz Ziernhöld, Bozen: Josef Ungericht, Dotf Tirol, 45 Lire. — 7. Johann Äusserer, Eppan: Paul Häusler, Srerzing: Kassian Baldauf, St. Valentin. 45 Lire. —- S. Hans Waldner, Meran; Josef

. plffok. 1. Josef Egger fen., Hans Etzthaler und Ernst Boscarolli (alle Meran) IS Lire. Hans Torggler» Eppan' Hans Haller und Josef Egger jun.. Me ran, 15 Lire. Ohne Best: 8. Hermann König, Meran; Anton Ladurner, Algund. Das große Rad- und Motorrad rennen am vergangenen Sonntag war von uns nur mit flüchtigem Eraebnisverzeichni» in der Mon tag-Nummer berührt worden, weshalb wlr heute nochmals etwas ausführlicher darauf zu rückkommen. Es brachte dem veranstaltenden Verein — dem Radrennklub Meran

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/07_02_1923/BZN_1923_02_07_4_object_2491190.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.02.1923
Descrizione fisica: 8
-Abend. Die Initiative hat in deutschen Der UeSeretschev Stil. In einer Schilderung ihrer Reise nach Südtirol spricht sich die Berliner Schriftstellerin Marie von Bunsen auch über ihre baulichen Eindrücke in Äberetsch aus und schreibt: . Einzig und allein hat sich in einem kleinen Landstrich im deutschen Südtirol aus der Vermah lung ital. und deutscher baulicher Eigenart eine selbständige überaus anziehende Form entwickelt. Man spricht vom Überetscher Stil. Von Eppan aus hat er anscheinend

aber so fruchtbaren, so gesegneten hoch gelegenen Ebene von Eppan, an der uralten Ver- kebrsstraße nach dem Norden ist ein wahres Adels nest erstanden, haben sich unwahrscheinlich viele Edel- leute ihre Landsitze errichtet. In spanischen Land- Kreisen bereits volle Würdigung gefunden, zumal da der Lichtbilder-Vortrag in deutscher Sprache von einem Italiener gehalten wird. Ein bekannter De klamator wird die schönsten Stellen aus der „Gött lichen Komödie' in deutscher Übersetzung wieder geben. Das Hauptinteresse

also: „Beim Gesangunterricht städtchen wimmelt es von großen und kleinen Pala- cios, auch in württembergischen ehemaligen Reichs städtchen, wie etwa in Eßlingen, aber dort stchen die Häuser in Straßenreihen, beanspruchen nicht schloß- ' artig für sich zu gelten. Nur in einigen Teilen Ita liens gibt es eine ähnliche Fülle der herrschaftlichen palastartigen Villen. Auch äußerlich überragt die Burg Hoch-Eppan alle umherliegenden Edelsitze. Hier herrMe seit dem 11. Jahrhundert das Dynastengeschlecht oer

Grafen von Hoch-Eppan. Ihre Vasallen und Dienst leute sind die ursprünglichen Erbauer der umliegen den Schlösser gewesen. Noch sind bemerkenswerte Teile der Burg zu sehen, doch kommen verhältnis mäßig wenige Fremde hierher, denn alpinistisch bie tet dieser Ausflug gar nichts, und als Spaziergang finden viele den durch Weinberge und Wälder an steigenden Weg etwas lang und steil. Unvergeßlich bleibt mir die Rast oben in dem stillen Burghof un ter einem traubenbehängten RÄendach, angesichts der Kapelle

um gebene adelige „Ansitze', wie der dortige Ausdruck heißt. 156 Edelleute haben im 17. Jahchundert auf dieser Eppaner Ebene im eigenenSchloß oder Schlöß chen auf eigenem Grund und Boden gewohnt! Viel geselliger Ehrgeiz wird mitgespielt haben. Ministe- rialbeamte, alte Haudegen, Kriegsgewinnler mit nagelneuen Wappen haben sich neben den altange sessenen feudalen Burgherren, den ehemaligen Lehns leuten der Grafen von Hoch-Eppan hier angebaut? Zu der Herbstfülle kam von weit und breit die SiPP' schaft

6
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/28_04_1923/MEZ_1923_04_28_4_object_676659.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.04.1923
Descrizione fisica: 6
. Armeekorps: Jos. Egg er j»n.. Meran, 1. Preis: Kleine silb. Medaille von „Enit': Tlwmas Hiillriegl, Meran. Plstolenscheibe: 1. Preis: Große silb Meidaille von Sr. Hoheit Herzog von Äosta: Josef Cgger sen., Meran, 538 2. Preis: kleine silb. Medaille van ..Cnit'! Hans Torggler, Eppan. SS7 » Im Nachstehenden bringen wir nun die Na. '>en und die errungenen Geldpreise der besten ! Schlltzen auf den einzelnen Scheiben. Jene ! Schützen, bei denen kein Wohnort angegeben. ^ sind aus Meran: Festfcheibe „Meran

'. Alois Wegleiter, Lana a> E>. 200 Lire; Jon MAten, Joses Machö. Nal». Rem«diu» Hanin. Grie«^Sozen, Anton Eichner, Döran, Wilhelm Haas und Josef Köster. Karttzaus, je A5 Lire: >. Ru Plank, Vs ffranz Regensburger, Evpan, ^zfe' ^artfchins, Franz Alois Wietander, Schlander«, Josef Etzthaler. tefa'n Mäcek, Auer, Josef Egger bin., Johann Holzknecht, Partfchins, Hermann König. Hans Weithaler. Partfchins, Rudolf Äusserer, Eppan, se 30 Lire: Eöl. Hohensteiner. Kortfch, Silvio Mich, Tesero. Johann Khuen

I. Gr.. Hang Wakdner und Franz Gamper, Partfchins, je 20 Lire: Simon Tribus, Nals, Sebastian Rainer, Unferfrau, Georg Wagner. Algund. Matthias Leimer, Partfchins, Josef Pillon. Eduard Pattig, Kardaun. Josef Stufleser. Sankt Ulrich i. Gr., Johann Weger, Eppan. Matthias Fischer. Partsckins. Karl Unlerlechner. Gries. Joses Theiner sen., Algund. Josef Kofler, Tirol, Josef Rainer. Unferfrau, Matthias Äusserer, Eppan, Joh. Bauer, Dorf Tirol, Alois Grüner, Karthaus, u. Max Spechtenhaufer. Unser Frau, je 15 Lire

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/21_05_1922/UA_1922_05_21_2_object_3343056.png
Pagina 2 di 10
Data: 21.05.1922
Descrizione fisica: 10
, welche bezeigen können, daß ihr seiuerzeitiger Musterungsbefund wie oben angeführt, lautete. Dieselben bekommen eine gemeindeämtliche Bescheini gung ausgeferttgt, auf welcher stch die mitgebrachten Zeu gen unterfertigen müssen. Gemeindeamt Kppan am 18. Mai 1922. Der Gemeindevorsteher: Khuen. . Steüuugspla« der Gemeinde Epp an. Laut Mitteilung des kgl. Stellungsamtes in Bozen finden die Stellungen für die Gemeinde Eppan am L3., 24. und 26. Mai 1922, jedesmal beginnend um 8 Uhr vormittags, im Magistratsgebäude

u. d. Josefa Pichler, Gtrlan. 7. Egger Remigius, 1901, des Remigius u. d. Sofie Mayr, Schwarzhaus. 8. Eisenstecken Albrecht, 1901, a. e. der Anna Misstan. 9. Ebner Franz, 1901, des Jakob u. d. Josefa Regens burger, St. Michael. 10. Eisenstecken Matthias, 1901, des Alois u. d. Anna Giuliani, Berg. 11. Ebner Anton, 1901, des Anton u. d. M. Tolovi, Girlan. 12. Furcher Josef, 190.1, des Alois «. d. Rosa Stampfer, Schulthaus. 13. Furgler Franz, 1901, des -st Josef u. d. Maria Außer hofer, Eppan. 14. Geyer Karl

, des AloiS u. d. K. Erl, Pigeno. 38. Rohregger Wilhelm, 1901, des Anton u. d. Anna Pircher, Perdonig. 39. Robatscher Josef, 1901, des -f- Alois u. d. Anna Told, Girlan. 40. Romen Franz, 1901, a. e. der Franziska. 41. Schmtd Heinrich, 1901, des Franz u. d. Maria Ander gaffen, Frangart. 42. Sinn Franz, 1901, des + Josef u. d. Kreszenz Me raner, Pigeno. 43. Scherer Augustin, 1901, des Anton u. d. Antonia Differtori, Misstan. 44. Stoffertn Josef, 1901, des Franz n. d. H. Klotz Eppan.

14