40 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_08_1937/AZ_1937_08_24_5_object_1868826.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.08.1937
Descrizione fisica: 6
der Korpora» >n Bolzano wurden ernannt: Sektton: Land- und Forstwirtschaft: rancesco Pozzi, Stoll Pietro, Espen Giu e Ferrari Federico, Niderbardo Francesco, allago Giuseppe für die fafc. Provinzial- er Landwirte, immaneschi Ambrogio, Capraro Sante, Riccardo, Orsi Umberto, Ado. De Maio ir die fase. Provinzialunion der landwirt- en Arbeiter. accini Giulio Cesare, sür die sasc. Provin- n der Künstler und freien Berufe. Pettazzi Ubaldo, für die fasc. Reichsge- der Korporation. raccaroli Lodovico

, für die Handelssektion. Eventuelle Beiräte: Cav. Dr. Francesco Pozzi, Cav. Dr. Lucio Saccomanni, Cav. Dr. Niola Ca talano. Dazu die gesetzlichen Mitglieder. Rückkehr der Zungen Italienerinnen von Brunirò. Am Samstag sind die Jungen Italienerinnen, welche in Brunico an einem besonderen Ausbil- dungs-Sommerlager teilgenommen haben, nach Bolzano zurückgekehrt. Der Kurs hatte eine Dauer von 1v Tagen. Er war besonders der Ausbildung der Graduierten gewidmet. Spende 3. kgl. Hoheit Herzogin von Pistoia

, aber beidemale wei gerte er sich, die Kampfstätten zu verlassen. Jetzt hat er nach seiner Rückkehr nach 14 Monaten Dienstleistung seine Arbeit als Handlanger in Bolzano wieder aufgenommen. Billiges Fleisch Der Podestà teilt mit, daß am Mittwoch, den 25. und am Samstag, den 28. August, bei der stöbt. Freibank im Schlachthaus Rindfleisch zum Preise von Lire 4.5V und 8.— zum Berkauf gelangt. Dritte Sektion: Handel: oli Remo, Elena Enrico, Fantocci Tullio, Ottone, Sfondrini Giuseppe, Seno Narciso, fasc

ist. Er hatte sich anläßlich der Ski-Littorialwettbewerbe gerade an der schwierigen Abfahrt vom Antercipies einen schönen Sieg geholt und fand später in den Lüften über Roma den Tod als Sportsmann. chtathletik à Zugenäorganisattonen onntag. den 22. ds., fanden auf dem Dru- r platz m Bolzano leicktathletische Provin- itbewerbe für Jungfascistinnen statt, die .e Egebnisse zeitigten mhend die Bewertungen: àf, so ZNeler: 1. Dal Lago Margherita, >w. in 7'7; 2. Mattei Irma, Bolzano, in ob Anna, Merano; 4. Dauru Giuseppina

, 5. Wnnek, Anna Maria, Bolzano; 6. >scira, Bolzano. l'nf ivo àler: 1. Dal Lago Margherita, > m 1g'i; z. Mài Irma, Bolzano, in -smacchio Anna, Bolzano; 4. Dauru ài- Bolzano; 5. Job Jole, Merano. >auf'2l>l> ZNeter: 1. Dal Lago Margherita. ^ in 35'?; 2. Wanek Vladimiro, Bolza- ttnislauf. S0 Meter: 1. Biondi Geltrude, >n 1K'4; 2. Wanek Vladimiro, Bolzano, 3 Fasoli Vittoria. Bolzano; 4. Moser Bressanone. 1. Fgsolti Vittoria, Bolzano, Meter '^ob Anna, Merano, Meter 1.1S; 3. Mo- Bressanone. Meter 1.1S

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.07.1934
Descrizione fisica: 6
Hamà'Sètt Sì. SM IM, XN .Alpenzeitang' Seit« s Aus Bolzano Staàt Lanà p. u. z. Aa alle Aasclsten Aus» Anordnung des Parteisekretärs und mit Bezug auf die Bestimmungen hinsichtlich der Häu fung der Aemter, werden alle Fascisten der Pro« oinz Bolzano eingeladen, mir mitzuteilen, welche Aemter sie gegenwärtig bekleiden» wenn mir eine diesbezügliche Mitteilung noch nicht gemacht sein sollte. Vom Aascio vrlisel Mit heutiger Verfügung, bestätige ich die Er- nennung des Fascisten Anselmo Condini

! Winterhilfe: Frühere Spenden Lire 12.192.4l1 N. N. Lire 10.— Totale: Lire 12.202.40 S o m in e r k o l o n i e n: Frühere Spenden Lire K9.SV0.- Credito Italiano Bolzano Lire 400.— Totale: Lire 69.300.— AÄ!sk«!, 5«-0p.Naz.V«.UUa Das Avanguardiflenlager in Bellamonle Das Prooinzialkomitee hat an die Gemeinde komitees hinsichtlich des Avanguardistenlagers in Bellamonte erlassen, wo Avanguardisten un serer Provinz mit den Kameraden von Padova zusammenkommen werden. Die Gemeindekomitees haben die Listen

der am Lager teilnehmenden Avanguardisten bis zum 23. Juli beim Prooin zialkomitee einzusenden. Die Versammlung der Teilnehmer erfolgt in Bolzano am 30. Juli um ö Uhr im Balillaheime. Bei der Abfahrtsstation wird den Teilnehmern unter Vorweis eines Reiseausweifes, ausgestellt vom Gemeindepräsidenten, für die Fahrt nach Bolzano eine Fahrkarte mit 70proz. Ermäßigung ausgestellt. Die Reisespesen stehen zum Teile zu Lasten des Gemeindekomitees und zum Teile zu Lasten des Avanguardisten, der am Feldlager

wird mitgeteilt: Mit Ministerialdekret vom 5. Juli (Wirksam keit ab 16. September) wurden folgende Verset zungen von Professoren kgl. Mittelschulen ver- Kgl. Gymnasium-Lyzeum: Lakner von Bressa- ione nach Trento (Preside) Kgl. Gymnasium: Quadrio von Bolzano nach Cagliari: Celesti von La Spezia nach Brunico; Cortolessa Segre von Cagliari nach Bressanpne; Ghelli von Napoli nach Bolzano. Wissenschaftliches Lyzeum, Musik und Choral gesang: Mignozzi von Reggio Emilia nach Bol zano. Schulnachrichten

Sludlenstipendien «Romano Bonvicini' für das kgl. lechn. Institut Die Direktion des kgl. technischen Institutes teilt mit: Am kgl. technischen Institute von Bolzano „Ce fare Battisti' ist für das Schuljahr 1934-35 der Wettbewerb für zwei Studienstipendien „Romano Bonvicini' ausgeschrieben. Die zwei Stipendien bestehen aus dem jährlichen Erträgnis von 10.000 bezw. 5000 Lire. Es können sich alle Studenten des kgl. technischen Institutes italienischer Staats bürgerschaft darum bewerben. Bedingung

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/29_12_1939/AZ_1939_12_29_3_object_2612817.png
Pagina 3 di 4
Data: 29.12.1939
Descrizione fisica: 4
in den letzten Tagen zu vermeiden. Autofahrer,. welche Neujahr außerhalb Bolzano feiern, mögen sich rechtzitig mit dem Stempel für 1949 ver sehen, «im nicht blockiert zu werden. Am 31. Dezember (Sonntag — die Aemter sind geschlossen) tritt der Stempel für 1939 außer Kraft. Verlängerungen wer den nicht gestattet. Umsatzsteuer für Wein, Most und Weintrauben. Die sascistische Union der Kaufmann schaft gibt bekannt: Bezugnehmend auf die Art. 68 und 78 des Gesekes über die Umsatzsteuer vom 23. Juli' 1930

, Nr. 1011 und die Weisungen der Art. 27 und 28 der Mi- nistcrialinstruktionen, genehmigt mit Mi- nisteria'dekret vom 27. September 1L30, Nr. 43202, wird aufmerksam gemacht, daß zum Zwecke der Anwendung der Umsatzsteuer für Weine, Moste u. Wein trauben, bis weiterhin die bestehenden Tarife, die im zweiten Semester 1933 Geltung hatten, angewendet werden. Nachstehend werden die Durchschnitts preise die sür die Einhebung der Umsatz steuer für das zweite Semester 1839 für die Provinz Bolzano in Betracht

kamen, wiederholt: 1. Weine jeder Art in Flaschen luft dicht verschlossen, welche die Bezeichnung auf eine Etikette oder im F'aschenglas eingeprägt tragen, im Durchschnittspreise pro Flasche Lire 5.Z0; 2. Wermut und Marsala in Fässern, Korbflaschen oder Flaschen, Durchschnittpreis Lire 400 pro Hektoliter-,- 3. Hügelweine der Provinz Bolzano (Santa Maddalena, Santa Giu stina) Durchschnittspreis pro Hektoliter Lire 2.70-, b) andere Weine nicht minder wertige Weine dieser Art wie: Lago di Caldaro

der, Sektion des Verbandes der Kriegsinvali-^ für Mutier und Kind wu^ Mander. 45 Jahre att, wohnhaft in der den mit, das; für das kommende Ja.zr^» Komitee des Nationalwerkes! Bia Torino, mit verschiedenen Kärper- 1940 die Freikarten für die Trambahnen s^- Mutterschaft und K ndhcit von BoI-> uà'tzungen, die er sich bei einem Auto- von Bolzano und Merano gewa.,rt wer-^a„„ s^ie in den vergangenen Ja'r^n! Unfall zugezogen hatte, mi Spital einge- den, und zwar: Freikarte aus den Tram-^, 24, Dezember die Geburts

fortbewegen und die die Freikarte dafür notwendig haben, um sich auf den Arbeitsplatz zu begeben. Die Formalitäten für die Gewährung der Freikarte sind: 1. Tessera der Angehörigkeit an den Verband, Provinzialsektion Bolzano: 2. Ansuchen auf stempelfrciem Papier. Da? Formular wird von der Direktion der Trambahnen freigestellt; 3. Vorireis des Pensionsbüchleins; 4. Ausenthaltsbe- scheinigung für Bolzano oder Merano; zwei Photographien in Panformat. Weiters ist der Betrag von 2 Lire zu entrichten

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_04_1936/AZ_1936_04_21_5_object_1865470.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.04.1936
Descrizione fisica: 6
für die Fascistin Clorinda Pom- pignoli, welcher er den. Dank für die entfaltete Tätigkeit abgestattet hat, ernannt. Die Amts übergabe erfolgt am 22. April um 18 Uh» im Beisein der Prov ' Weiters hat schlag der Fiduciaria der Frauenfasci die Fasci stin Anna Lauro zur Bizesekretiirin des Frauen- fascio von Bolzano ernannt. » « » - Die Provinzialfiduciaria der Frauenfasci hat nach den Weisungen des Verbandssekretärs die Organisation der „Welken Schleife' in der gan zen Provinz der fascistischen Frau Mathilde

, von Bolzano für die Jugend kampfbünde von Bolzano. Zum Tode dee Comm. Vr.U.Bettar!nl In der Nacht zum Sonntag verschied, wie be reits berichtet, nach kurzem, schwerem Leiden der Präsetturskommissär der Stadtgemeinde Bressano ne, VIzepräfekt Eomm. Dr. Umberto Bettarini. Der Verblichene, welchem der Ruf eines fähigen, versierten u. energischen Verwaltungssunktionärs und bewährten Faseisten vorausging, kam nach einer glänzenden Karriere in den alten Provinzen im Herbst 1934 ins Hochetfch. Comm. Bettarini

sind, ihren Abschluß. Die 3000 Avanguardisten-Mus ketiere marschierten am K Sonntag um halb 7 Uhr M früh vor dem Siegesdenk mal auf, um der hl. Messe, gelesen vom Kaplan der. Avanguqrdisten-Legion von Bolzano, beizuwoh nen. Dazu haben sich auch S. E. Ricci, S. E. der Präfekt Maftromattei, der Armeekorpskomman dant General S. E. Guidi, der Divisionskomman dant General Gerbino Promis, der Verbands sekretär, der Generalkonsul, der Podestà der Ätadt- gemeinde und zahlreiche andere Behörden einge funden. Nach der Messe

Punktezahl: Manipel Brescia, Panna und Bolzano, 4. Rovigo, S. Siena, 6 .Asti, 7. Teramo,'8. Udine, S., Gorizia, 10. Padova. 'T e i k w e? t u n gen:' In Freiübungen erlangten die Höchstpunktzahl (48) e» Manipel un^ zwan Napoli, Polà, Mace- — Rl»«effe «r te» SIl»«d«àt K Mey -»WH k MMMOmilr Rai <?oto và) rata, Trieste, Varese, Cuneo, Pesaro, Rovigo, Pa dova, Vicenza, Bolzano. In obligatorischen Kollektivübungen erlangten die Höchstpunktezahl (60) die Manipel Parma, Macerata, Nuoro, Reggio Emilia, Rovigo

, Va rese und Padova. Regelmäßigkeitsmarsch auf vier Km: 1. Taranto 54 Punkte; 2. Roma, Cuneo, Pavia 53 Punkte; 5. Trento, Reggio Calabria, Avellino und Ales sandria. 52 Punkte. Kugelstoßen mit gleicher Punktezahl: Ancona, Reggio Calabria, Brindisi, Aosta, Trieste. Aquila, Campobasso, Arezzo, Ravenna, Genova, Reggio Emilia, Asti, Bologna, Bolzano, Brescia. Rovigo. Freiübungen: 1. Asti 42 Punkte: 2. Mit 42 Punkten: Frosinone, Napoli, Teramo, Roma, Pola, Spezia, Genova, Fiume, Milano, Gorizia, Rovigo

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_07_1939/AZ_1939_07_01_5_object_2639019.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.07.1939
Descrizione fisica: 6
21. 12.15 Uhr: Rapport der Provinzial- Union der Landarbeiter in dem Sitzungs saals des Provinzialrates der Korpora- Derkehvsnschrichten Seilbahn Bolzano—S. Genefio. Erweiterter Fahrplan. Auf mehrfaches Verlangen wird von heute ab die Anzahl der Fahrten ver- iuchsiveife folgend vermehrt: Um 6.39 Uhr an allen Tagen Um 6 Uhr an Sonn- und Feiertagen. Um 6.39. 12.29, 14.29 und 22 Uhr an allen Tagen. Die bisherigen Fahrten um 12 und 14 Uhr fallen aus. Die ständigen Sommergäste von San Genesio

. » Neuer Zug nach Trento ab 1. Iuli Mit 1. Juli wird ein weiterer Zug auf der Strecke Bolzano — Trento eingeschal tet. Es ist der beschleunigte Personenzug Nr. 2117. der um 29.49 Uhr in Bolzano abfährt und um 22.95 Uhr in Trento an kommt. Er trifft in Laives uni 29.59, in Bronzalo um 29.58, in Ora um 21.97, in Egna-Termeno um 21.17, in Magre-Cnr- taccia um 21.24 in Salorno um 21.33 in Mezzocorona um 21.45 und in Lavis um 21.56 Uhr ein. » Bergbahn-Fahrkarlen, auch für Ein heimische, im Vorverkauf

ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. 5 Auto-Ausflüge, täglich in die Dolomi ten, an den Gardasee und noch Venezia, durch das Reisebüro Schenker à Co., Bol zano, neben Hotel Grifone. Aerztliches Kinderarzt Dr. G. Bonell ordiniert täglich von 9—11 und von 15 bis 17 Uhr. Bolzano. Via Museo Nr. 29, Telephon 19-89. Sommer-Geschäftsordnung der Sparkasse An àie Landarbeiter Zum Besuch des Konföderalpräsidenten und der Provinzial-Tagung der Land arbeiter haben sich alle landwirtschaft lichen Arbeiter

der Gemeinde Bolzano pünktlich um 8 Uhr früh auf der Piazza s Domenicani einzufinden, wo sich die Landarbeiter und Landsrauen aus der Proi'inz versammeln, um sich zur Tagung zu begeben. Um 9 Uhr früh wird auf dem Platze eine Feldmesse gelesen. Die Be hörden versammeln sich um 9.15 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele. 200 Ferienkinäer abgereist Zweihundert Balilla sind heute abends um 18.19-Uhr zum Ferienaufenthalt in die Strandkolonien abgereist, und zwar 159 Balilla an den Lido von Roma

von Spoleto beiwohnen wird, unse ren Bahnhof passiert. Mit dem Schnellzug von 13,29 Uhr kam der Kommandant der Forstmiliz, General Agostini, der in Berlin am deut schen Forstkongreß teilnahm, aus der Rückreise nach Roma durch un sei en Bahn hof. Mit dem gleichen Zuge reiste S. E, Admiral Pasetti. Gemäß Verfügung der Zentralstelle wird der Schalterdienst in der Sparkasse der Provinz Bolzano, sowohl in der Stadt als in den Filialen der Provinz, wie folgt versehen: an Werktagen von 8 bis 12.39

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_10_1941/AZ_1941_10_15_3_object_1882260.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.10.1941
Descrizione fisica: 4
gerten landwirtschaftlichen und industriel len Produktion in die Waagschale wer fen tonnte. Der Kriegszustand hat anderseits die Inangriffnahme und Durchführung gro ßer öffentlicher Bauwerte nicht behindert noch beeinträchtigt: Straßen und Brül len, Erweiterung der Kraststrom- und Jndustriewerte, die Erstellung ganzer Viertel! '' ' ' ' Bolzano, zahlreià .... ebensovlele, seit Iahren schwebende Fra gen in den häufig vernachlässigten Land gemeinden gelöst wurden. Diese aanze Aktion

— über welche noch viel zu sagen wäre wurde in typisch ascistischem Rhythmus geführt und dien ti dazu, die italienische und Mus che Prägung dieses Grenzgebietes zu vertiefen. Wir bringen Dr. Agostino Podestà', der am 26. ds. seine Funktion als Kom missär des Innenministeriums für die Auswanderung der Optanten aus der Provinz Bolzano antritt, unseren erge bensten Abschiedsgruß und Glückwunsch entgegen, sowie die Versicherung, üad sein edles Werk in unseren Herzen un vergessen bleiben wird. « Der neue Präfekt — von dem wir heu

des wehrhaften Staatsbür gers in erster Linie steht, hat kürzlich be schlossen, die Summe von «ire 50.000 zu gunsten der Kgl. nationalen Aeronauti!- Union, Amtssitz von Bolzano, auszusetzen. Diese ansehnliche Spende ist für Sti, pendien zur Ausbildung von jungen Flie- ern bestimmt und zur Ergänzung des onds für den Antauf eines Flugzeuges. Ntmerierm der Kleiderdarl« Der Nrovinzialrat der Korporationen stellt klar, daß die individuellen Kleider- tarten von den Gemeinden numeriert werden müssen

ist, die bei der letzten Viehanmel- dung (3V. Juni l. I.) die diesbezügliche Bestimmung von Tieren aus ihrem Schweinebestand regulär angegeben ha ben. Welters wird die Schlachtung jenen zugestanden, welche die nach dem 30. Ju, ni gekauften Läufer (wenn sie das Ge wicht von 80 Kilogramm nicht überstie gen hatten) bei der Viehzuchtsektion von Bolzano vorschriftsmäßig angemeldet u. dieselben nicht weniger als 3 Monate lang gemästet haben. Die Hausschlachtungen werden über Ansuchen der Interessenten gestattet. Das Gesuch

muß auf dem Wege über die wohngemeinde des Gesuchstellers an die Viehzuchtsektion von Bolzano gerichtet werden. Hausschlachtungen werden im folgenden Ausmaß erlaubt: ein Schwein für Familien mit bis zu 12 Mitgliedern und drei Schweine für Familien mit ei ner höheren Mitgliederzahl. Was außer der Deckung des Familienbedarfes übrig bleibt, muß bei der Viehzuchtstelle abge geben werden. Die Schweinehalter werden darauf aufmerksam gemacht, daß alle Verände rungen in ihrem Schweinebestand, dje

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_06_1939/AZ_1939_06_21_5_object_2639284.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.06.1939
Descrizione fisica: 6
vormittags von Bolzono abge reist: es waren 150 Balilla aus den Ge meinden Appiano, Bressanone, Brunirò. Caldaro, Campo Trens, Castelbello, Cer mes, Colle Jsarco, Dobbiaco, Lana, Nol les und Bolzano, die um 1» Uhr 33 in zwei Sonderwaggons die Reise nack der Strandkolonie Sarzana die vom sa-eist'- fchen Provinzialverband La Spczia u>' «erhalten wird, antraten. Die Kleinen waren in den ersten Morgenstunden au? den verschiedenen Provinzorten in Bol zano eingetroffen und hatten sich im Knaben-GIL-Haufe

gegeben wird wie bei der Urauf führung im Teatro Argentina zu Roma, die von glänzendem Erfolg war und vom Duce selbst mit besonderem Lob ausge- zeichnet wurde. Der Kartenvorverkauf beginnt am Donnerstag ab 10 Uhr an der Theater kasse. Gleichstellung der Lehrerinnenbildungsanflall der „Marcelline' Die Lehrerinnenbildungsanstalt beim Institut der „Marcelline': Ordensschwe stern in Bolzano Gries ist in die Natio nalkörperschaft für Mittelschulunterricht aufgenommen worden, womit Unterricht und Prüfungen

. Kunstgeschichte, fremden Spra chen. Musik, Zeichnen. Malen, Handar beit und Hauswirtschaft. Ausflug àes CAZ auf den Palade-Paß und den Zttonlc Luco Die Sektion Bolzano des Cemro Alpi nistico Italiano veranstaltet diesen Sonn lag, den 25., einen ÄntLausflug über die Paladeüraße mit anschließender Bestei gung des Monte Luco. Die Fahr: gehl über die ganze Strecke der neuen Straße, und zwar von Bolzano aus über den Mendola-Paß nach Fondo und zum Pa- l.'de-Paß und von dort nach Lana und zurück nach Bolzano

, und zwar bis spätestens Fre-lag abends ersucht. Das Vereins heim des E.A.J. in der Via Leonardo da Vinci Nr. 8 ist am Freitag abend auch von 21 bis 22.50 Uhr offen; Tel. 25.92. Anmeldungen werden nur entgegenge nommen, wenn gleichzeitig die Teilneh mergebühr erlegt wird. Die Abfahrt erfolgt am Sonntag früh nm 0.30 Uhr von Bolzano, Piazzetta del la Mastra, die Ankunft am Palade-Paß um 5,15 Uhr. Von hier aus wird der zweistündige Anstieg auf den Monte Lu co unternommen. Die Rückkurnt nach Bolzano ist für 19 Uhr

.Holzstoß in Dandoies zwei Lär-^x„. chenstämme entwendet zu haben. Ein sicherer ^chuldbeweis konnte jedoch nicht erbracht werden. Radniüller wurde mangels hinreichen der Beiveife freigesprochen. Vcrbaflek Die Karabinier! von Bolzano schritten gestern zur Verbastung eines gewissen Leo Bonometti de? Benevenuto. 29 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt in Via Torina 92, gegen den vom Staatsanwalt in Trento ein Haftbefehl ausgegeben word-en war. BonometN hat eine Gefängnisstrafe von lì Monaten wegen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_04_1938/AZ_1938_04_28_5_object_1871691.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.04.1938
Descrizione fisica: 6
, mit dem Grafen Roderich von Res scguer de Miremont, statt. B«» MtiMchm Br»ii«i«»àl> Vom Presseamt des fascistischen Pro- vinziasverbandes wird mitgeteilt: Fascio von Bolzano: Der Ver- baràssekretar hat den Fasciste» Guido Presel zum stellvertretenden Vertrauens mann der Gruppe S. Quirino und den Fascisten Giovanni Calegari zum Zellen- oarstand derselben Gruppe ernannt. Fascio von Glorenza - Sku ll erno: Der Verbandssekretär hat das Direktorium des Fascio von Glorenza- Sluderno in folgender Zusammensetzung

von Parcines und Naturno; Guido Saggioli im Kampf ascio von Prato allo Stelvio. Rundfunkmitleilungen Heute abend, 18 Uhr 3V Miru wird )er Verbandssekretär im Sender Bolzano die wöchentlichen Rundfunkmitteilungen durchgeb^n Spende der Lehrerschaft Der Verbandssekretär empfing gestern den Provinzial - Vertrauensmann des fascistischen Schulverbandes, der ihm die Summe von Lire 10.000 als ersten Bei trag der Volksschullehrer des Alto Adige - für die Hilfswerke der Partei überreichte. Der Verbandssekretär

beauftragte den Vertrauensmann, den LehrpeHonen .sei nen Dank und seine Anerkennung zu übermitteln. ' Zur Fahrt nach Roma Alle Reichsdeutschen und Exösterreicher, welche sich seinerzeit zur Teilnahme an der Romafahrt gemeldet haben, werden gebeten, am Donnerstag, den 28. April, in unserer Geschgftstelle Gasthof „Capello di Ferro' im 1. Stock, 8.45 Uhr abends zu erscheinen, zur Entgegennahme von Mitteilungen. Ortsgruppe Bolzano d. N. S. D. A. P. Alaschinendrusch-Lizenz Wie das Provinzial-Landwirtschafts

- Jnspektorat mitteilt, ist das Ansuchen um die Lizenz zum Maschinendrusch für alle Getreioesorten für das laufende Land wirtschaftsjahr bis 30. April beim Land- wirtschaftsinfpektorat Bolzano, bezw. des sen Aemtern in Merano, Bressanone und Brunirò oder bei den Gemeindeamtern vorzubringen. Weiters ist dann die Mel dung vom erfolgten maschinellen Getrei dedrusch binnen zehn Tagen nach Been digung des Drusches zu erstatten, wosür bei den Gemeinden die vorgeschriebenen Meldeblocks erhältlich sind. Nichteinhal

in der Familiengruft am hiesigen Pfarr friedhofe beigesetzt werden. Ztmlsslunden im Rathaus. Der Podestà empfängt von 11 bis 18 Uhr. — Das Melde amt ist von S bis 12 Uhr offen, das Stan desamt von 3 bis 12 und von 13 bis IL Uhr. — Das Amt für die Ausgab« der Arbeits büchlein von IS bis 18.3V Uhr. — An Sonn und Feiertagen ist das Standesamt von 9.30 bis 1I.M Uhr offen. Reserveoffiziere Prüfung zur Beförderung Vom Gruppenkommando Bolzano des Reserveoffiziers-Verbandes wird mitge- Trauer/all im Hause Wiori

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/20_11_1930/AZ_1930_11_20_2_object_1860107.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.11.1930
Descrizione fisica: 6
, aus Mezzocorona und hier ohne festen Wohnsitz, Celestina Dinca, 22 Jahre alt, aus Longarone und Carlo Huber, 35 Jahre alt, aus Vo di Avio. Wegen Tragens verbotener Messer verhafteten die Karabinieri von Gries den 28- jührigen Maurer Borghi Bortolo aus Monta nara und den 45jährigen Lundwirt Ninz Vin cenzo aus Carniga. Fahrraddiebskahl Dem In Bolzano wohnhaften 16jnhrigen Ot mar Morandell wurde gestern in der Piazza Domenicani ein „Pust'-Fahrrad im Werte von Lire 499, das er für kurze Zeit unbeaufsichtigt

die Anzeige, die die Nachforschungen nach dem Diebe eingeleitet haben. Falscher Versicherungsagent Vor einigen Tagen fand sich beim Besitzer Matteo Horb ein elegant gekleideter juuger Mann ein, stellte sich als Vertreter einer Wie ner Versicherungsgesellschaft, Filiale Bolzano vor und ließ sich die Versicherungsprämie für das Jahr 1931 im Betrage von Lire 95.89 aus zahlen. Nach einigen Tagen schrieb Horb an die Vertretung in Bolzano und bat, ihm die Quittung über die erfolgte Zahlung auszufol gen

, Beamter, Marlengo: Colli Rcdolfo, Castelrotto; Dr, Sandri Otello, Bolzano; De Pretz Carlo, Kauf mann, MeMselva; Cav. Borso Antonio, Be sitzer in Bressanone: Stringar! Agostino, Bank beamter, Merano; Dworzat Edoardo, Ge« meindebeamter, Nalles; Tomasi Innocente, Me, rano; Battistel Anselmo, Merano; àppi Lo« renzo, Merano: Ferrari Giuseppe, Besitzer. Chiusa: Dalla Sera Ernesto, Merano: Chinj Gregorio. Bressanone; Tomasi Enrico, Kauf« mann, Bolzano-Gries; Menostrina Angelo, Bolzano: Dr. Ströbele Gustavo

, Bolzano: Mali- roner Giuseppe, Ortisei; Avi Pietro, Merano: Giovanetti Nemo. Prato Venosta: Senoner Adolfo, Selva: Steinmaier Luigi, Bolzano? Band ini Ferdinando, Merano; Marenghi Re nato, Merano; Dellantonio Carlo, Beamter, Vipiteno. Ersatzgeschworene: Gennari Carlo, Kaufmann, Oltrisarco; Bazzanella Giovanni, Bolzano; Battisti Enrico, Bolzano; Confort! Tomaso, Kaufmann, Oltrisarco; Endrici Leo poldo, Bolzano; Frank Rodolfo, Gries; Dol linger Ermanno, Gries; Battisti Giuseppe, Bol zano; Dr. Bona

Tullio, Bolzano; Facchinetti Lodovico, Bolzano. Ein Roman aus ZNcxiko von Arih Daum (26. Fortsetzung) , »Fahr zu! oder du fährst selbst zur Hölle!' schrie er den Chauffeur an. Ein Zittern durch lief die Gestalt am Steuer. Mechanisch hob der Fassungslose die Hand. Der Hebel ruckte, und mit einem leichten Stoß setz!« sich das Gefährt in Bewegung. Es schien, als solle es dem Halunken gelingen, zu entkommen. „Halten! Nicht sahren!' schrie Guy Evan, der im Augenblick, als der Fliehende den Schuß

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_10_1933/AZ_1933_10_22_4_object_1855267.png
Pagina 4 di 10
Data: 22.10.1933
Descrizione fisica: 10
Seite 4 »«,prnze»,«ag Connina, den 22. Oktober 193S. XI Bedölkemngs» Statistik Bolzano. 21. Skià 1333 Gedurten 2 ToäesMle 0 Eheschließungen S Geburten: Unterkofler Antonio des Seba- stiano, Bauer in Bolzano. Poletto Maria Luisa des Ferruccio, Postbeamter in Bol- zano. Eheschließungen: Scholberger Angelo, Portier in Bolzano mit Vurkia Maria, Private dahier. Cherotti Vigilo, Dienstmann dahier mit Bosetti Pletta, Private in Bol zano. Olierrauch Antonio, Arbeiter m Bol- zaiìo >nit Sperl Maria

, Private in Bolzano. Boscolo Carlo, Biichdrucker in Bolzano mit Fischnaller Giuseppina, Private dahier. Ve' ronese Giuseppe. Kaufmann in Bolzano mit Paoni Cesica, Private dahier. Der Anzog mi Moia in Torino Gestern nachmittags sind I. kgl. 5)oheiten der Herzog und die Herzogin von Pistoia in Bolzano eingetroffen. S. kgl. Hoheit der Her zog ist am gleichen Abend nach Torino abge reist, wo er der Eröffnung des Karabinieri- Denkmals beiwohnen wird. Vss Verbreche« s»f de« MM MW Grauenerregende Einzelheiten

auch Sie zweifellos sofort. Togal löst die ver heerenden Selbftgifte aus dem Körper und be seitigt: Rheumatismus, Grippe, Gicht, Ischias, Gelenk- und Gliederschmerzen. Togal, in allen Apotheken erhältlich. Aus dem Enrvpaprogrmv.m vom 22. Oktober. Nord-Zalien, 20.30 Uhr: „La collana della Re gina' von Storaci 21.15 Uhr: Uebertragung aus dein Mude- theater in Torino Roma-Ziapoli, 20.15 Uhr: Sinfoniekonzert 21.40 Uhr: Kammermusik Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungeil der „Eiar' und sportliche Nachrichten 12.35 Uhr

und Weber Leipzig. 20 Uhr: Buntes Sonntagskonzert Beromiinster, 21 Uhr: Orgelkonzert Köln. 21 Uhr: Gemischtes Konzert London-Regional. 22.05 Uhr: Sinfoniekonzert Frankfurt. '24—2 Uhr: Musik zur Nacht Königsberg. 20 Uhr: Gemischtes Konzert » « Aus dem Europaprogramm vom 23. Oktober. Nord-Zkallen. 20.15 Uhr: Ora Campar! 21.15 Uhr: ..Il tizzo della sera', Komödie in 1 Akt von Bencivenni 21.45 Uhr: Kammerninsik Noma-Napoll. 20.15 Uhr: Ora Campar! 21.30 Uhr: Gemischtes Musik Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungen

Orchestervereins Leipzig. 20.05 Uhr: Jodler und schnurrige Lieder zur Laute München, 20 Uhr: Ui'ierhaltungàmerì 20.50 Uhr: Bruckner-F>!,'t Schönster Ausslug von Bolzano und Merino. Beste Jausenstation. Sortenweine eigener Pro duktion. Traubenkur. Siadlthealer: Heute zum letzten Male „Im weißen Rössel'. Rathanskeller: Täglich von halb 9 bis 10 Uhr abends Konzert, dünn Tanz bis 2 Uhr früh. Sonn- und Feiercoge: Fünsuhrtee. Dominikaner-Keller. Via Goethe 20: Sehens, wertes und gemütliches Weinlokal. Täglich abends

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_7_object_2636943.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.04.1937
Descrizione fisica: 8
mit, daß die Ordinationen in den Söug- »bercitungsstellen von Bolzano, Gries u. Iris arco vom. 1. Mai ab an den gewohnli- iTagen von 13 bis 17 Uhr statthaben. WeZlseZnstelllNlg von Jugendlichen pc vor kurzem erlassenen Verfügungen des ^orationsministeriums hinsichtlich der Belas- > von Minderjährigen, die^ das 13. Lebensjahr >'det haben und bei Inkrafttreten des Geset- °°m 26. April 1934, Nr. 653. regelrecht bei Mie- und Handelsfirmen angestellt waren, »durch einen neuen Erlaß des Ministeriums Inende Kategorien

Gesellschaft des Dopolavo ro von Bolzano entfaltet eine sehr rege Tätigkeit. Am kommenden Samstag, 1. Mai, wird im Do- polaoorotheater das Ensemble „Ars Aclet' des Dopolavoro von Venezia eine Vorstellung geben. Es wird „Il piacere dell'onesta' zur Ausführung gebracht. Die Leitung des Ensembles hat Renato Matteuzzi inne. Matteuzzi Ist unserem Publikum bereits vom Vorjahre, anläßlich feines Auftretens Im Stücke „Canada', bekannt. Es ist daher zu er warten, daß sich auch bei der Vorstellung am näch sten

, daß der Kleine blonde Locken hatte, während er . selbst sich eines dichten dunklen Haarschmucks erfreut. Empört llber die unbegründeten Verdächtigun gen nahm die Frau kurzerhand das Kind und kehr te zu Hren Eltern zurück. Telemach in Bolzano al lein lassend. Darüber vergingen sechs Monate. Be kannte. die Telemachs Schwäche kannten und auch wußten, daß Genovesas Lebensführung wirklich keinen Grund zur Klage gab, versuchten eine Ver söhnung zu vermitteln. Der Mann wurde eines Tages vor den Kommissär

- Wagen zusammen. Von den Insassen des Post autos erlit.' die 33jährige Caterina Pichler, Pri vate in Tires, einen linksseitigen Armbruch. Sie mußte in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. » Von herabfallendem Stein getroffen. In Mezzaoia wurde der beim Straßenbau von sarentino beschäftigte 2kjährige Handlanger Giu seppe Forchini von einem herabfallenden Stein am Kopf getroffen und erheblich verletzt. Forchin! wurde in das Spital nach Bolzano gebracht und dürfte dasselbe erst nach Wochen

des abgestorbenen Spargeltrautes, durch eine richtige Düngung und durch Bespritzung mit kupserhaltigen Mitteln, sowie durch tiefes Abste chen der Spargelpsianzen im Herbst. Die Bespri tzung erfolgt mit Kupferkaikbrühe. einfacher noch mit 1- bis 1 einhalb prozentiger Lösung von Nosprasit, die Kupfer und Arsen enthält, gleich zeitig also gegen Spargelrost und die Spargelkäfer wirkt. lichter Tischler. Eheschließungen: Vidotto Ernesto, 32 Jah- r- Mci'p^r mit Kust-'inboumer Maria. 24 Jahre alt, Private aus Bolzano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_12_1941/AZ_1941_12_16_3_object_1882473.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.12.1941
Descrizione fisica: 4
Dienstag, den IS. Dezember 1S41-XX «»»peaieiraas' SM« S Aus Volzano Ltaüt und AHM ter Ai»!>-«»>m>>IIl«ieii »« SM Die neuerrichteten Jugendtommisik^ nen, haben auf Einladupg de« General» tommandanten àie ganze Rundfunksen dung für die SIL die am Samstdg um 16.30 Uhr übertragen wurde, angehört. Sowohl tn Bolzano wie auch in Merano heben die Mitglieder gegen 16.20 Uhr ihre normale Tätigkeit abgebrochen, um mit Papier und Bleistift in der Hand in den GJL-Häusern die Sendung anzuho- ren: es handelte

Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano ladet die Handelsfirmen der Textil- und Ausstat» tungsprodukte ein, bei den Aemtern der Union, Via Principe di Piemonte Nr. S, die neuen Tabellen der Textilprodutte. welche für die Bekleidung und Ausstat tung bestimmt sind, abzuholen. Es wird daran erinnert, daß das Ver- zeichnis für alle Firm«n obligatorisch ist. Soldakenzusammentunft im Roma-Kino Am Sonntag fand im Cinema Noma eine von -der atesine? Sektion des JNCF. veranstgltete kulturelle

offenbart, besonders dann, wenn man an den ununjerbrochenen Aufschwung und an die fortwährende Entwicklung unserer Stadt denkt. Mit dem Bau eines Spitals in S. Maurizio wird notwendigerweise auch an die Er richtung eines zweiten Krankenhauses in der Altstadt, und eines weitexen in den Volkswohnvierteln gedacht werden müs sen, u. zw. deshalb, weil die Distanz zwi schen Alt-Bolzano und den neuen Stadt vierteln zu groß ist. und somit das städ tische Krankenhaus zu weit entfernt ist. Die Täigkeit

und Hitze, kurz: zu mehr weiter. Sie gibt auf der Stelle ei nem Kind das Leben. In diesem Zustand wird sie von dem telephonisch herbeige rufenen Reitungsauto angetrossen. Len ker ist der Chef, D'Amato, selbst. In sei ner Begleitung befindet sich ein anderer Rettvngsmann. Der Frau wird die erste Hilfe zuteil und samt dem kleinen Neu geborenen wird sie ins städtische Kran kenhaus übergeführt. Und nun ein Gegenstück zum früheren. Vom Spital von Bolzano wird eine sterbenskrank« Frau nach Appiano ge bracht

, welche in den freiwilligen Männern des Roten Kreuzes ihre opfer bereiten und unermüdlichen Verwirklicher hat. Sobald einmal auch die entsprechen den Mittel, die ein Groß-Bolzano erfor dert, eingerichtet sein werden, wird die ser Rettungsdienst mehr als befriedigende Ergebnisse zeitigen. Verlm' allMWer WrSoke in geschlossenen Behältern Die fascistische Kausleute-Union der Provinz Bolzano teilt oen interessierten Firmen mit, daß das Innenministerium bekanntgibt, daß durch Art. 176 des neuen Reglements nicht die seinerzeit

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_08_1933/AZ_1933_08_04_3_object_1854138.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.08.1933
Descrizione fisica: 8
. mit welchem auf Vorschlag des Regiomngschess und Innenministers das Statut des Armensoàs von Villandro (Chiusa) bewilligt «uvde. - LMM der EMZichUW in der Provinz Bolzano In der gestrigen Ausgabe haben wir einige Ziffern aus dem Bollettino des Zentralinsti tutes für Statistik wiedergegeben, in welchen die verschiedenen Daten der letzten Volkszäh lung in unserer Proving aufscheinen. Von den einzelnen Ergebnissen der Volkszählung sind folgende Ziffern in Bezug der Hochzeiten und Scheidungen von Bedeutung: Mancher «ird

der Mjàmgen und gesetzlichen Trennungen erreicht in der Procknz Bolzano die Ziffer 914, wovon 610 Personen gesetzlich getrennt und 304 Personen geschieden sind, èluch bei diesen Statistiken erreichen de Frauen mie bemerkenswert« Mehrgahl/ und zwar wur den 508 Frauen und 406 Männer verzeichnet. . . In der Provinz leben in den verschiedenen . lLemeinden 56.010 -Familien .mit.230.240 Fa milienangehörigen. von . denen wiederum à05l Familien 10 Familenangehörige. 600 11, 345 12. 154

13,/87 14, 36 15 und 34 16 oder,nehr Fam'rlenaugehvrigs aufweisen. . ... Nolkszug «ach Verona Am kommenden 'Samstag. 5. August, fährt ' um) 14!20 Uhr wieder ein Volkszug von Bol kam nach Verona zu den Opernaufsührungsn in der Arena. Der Zug trifft um 17.10 Uhr in Verona ein. Abfahrt von Verona um 2.41 und Ankunft in Volano am Sonntag um 5.40 Uhr. Die Preise sind von Bolzano. - Ora. Mezzo corona, Trento. Rovereto Lire 13.—, von Me rano, Bressanone und Fortezza Lire 19.—, von . Chiusa Lire 18.— und von Brunico Lire

vento. Bologna. Bolzano. Bergamo. Bre scia. Cagliari. Campobasso. Catania, Catanza ro. Cremona. Cuneo. Firenze. Foggia, Forlì. Genova. Gorizia. Lecce. Messina. Milano. Na poli, Palermo. Pavia. Perugia. Piacenza. Pi sa. Roma. Salerno. Torino, Trento. Trieste Udine, Venezia. Vercelli und Verona. Trauben- und Lbstoerkauf anläßlich des TranbcnlcZles in Bolzano Vom Verband der Landwirte Wird mitge teilt: Die Trauben- und Obstproduzenten, welch« während des Traubenfestes ihre Produkte direkt

. Nach Laives zu rückgekehrt, wartete die ' geprellte Frau noch einige Wochen ulld erhoffte mit größter Zu versicht^ ehestens'eine bestimmte Nachricht von Roma zu erhalteil. Als jedoch die Nachricht 5o<lsr5i sfinslmvnlstj nell'oeco- glisnts trsnquillils «teils csss. » Un buon bicckisro 6i Ismorin6o Lrbo o il colclo, la ssts sono vmli. - Zsmbra eli nnssesro! e«s>8.4. Bevölkerungsstatistik Bolzano. S. August l«Z8 Geburten s TockesMle 2 Cheschlieszungen 1 Geburten: Matteucci Gian Matteo des Eugenio. Arzt

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_05_1940/AZ_1940_05_26_5_object_1878973.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.05.1940
Descrizione fisica: 6
Ortschaften vornehmen wird: Am 27. Mai in Bolzano (Foro Boa- rio) um 3 Uhr. 'ài 28. Mai in Sarentino und Campo- la sta Am 29. Mai in Chiusa Am 30. Mai in San Genesio Am 31. Mai in Prato allo Stelvio. Die Auswahl der Pferde wird an den Viehmarktplätzen der genannten Ort schaften um 8 Uhr früh stattfinden. Es werden nur Pferde der Rasse von Avelengo in Betracht gezogen, die ein Alter von nicht unter 4 Iahren und nicht über 9 Jahren haben. Es werden auch Fohlen im Alter von 2 bis 3 Jahren an gekauft

. Die Pferde werden zum markt üblichen Preise angekauft. Ausmusterungskommission für Pferde in Bolzano Bom Rathaus wird mitgeteilt: Die Landwirte werden aufmerksam gemacht, daß ani Montag, 27. Mai, um L Uhr vormittags, die Militärkommission für die Ausmusterung der Pferde der Hasli^Zerrasse/jin^ Alter von 4''Vis 9^ Jahren und der Fohlen von 2'und 3 Jahren, die für den Ankauf für das Heer in Betracht kommen, ihre Ueber- prüsungsarbeiten vollziehen wird. Die Grundpositionen, die einfachen Be wegungen

, die weniger komplizierten Uebergcingè der Bewegungen der Glieder mit Drehungen und Rumpfbeugen. Rol len und Entspannungsübungen bilden die Grundlage und den Anfangsunterricht während der kälteren Jahreszeit. Sobald es wärmer wird, üben die Abteilungen im Freien. So entstehen die schönen Auf- stellungs- und Sammelübungen. Im April werden alle letzten Einhei ten herausgearbeitet, um dann Ende Mai gut bestehen zu können. In Bolzano findet das Turnfest der^ GJL am Drufus-Sportplatz statt und beginnt

', der Verdienstdiplome an die Mitarbeiter der GJL und der Verdienstkreuze an die Organisierten statt. Das Verbandskommando der GJL hat für die Veranstaltung folgende Weisun gen erlassen: Das Publikum, welches zu den Wlescnplätzen. den Seitentribiinen und der Volkstribüne Zutritt hat, kann den Sportplatz um 16.4Z betreten. Die Mitteltribüne Ist für die Eingeladenen reserviert. BehSvàlicha Schließung «Ines Geschäftes. D.r Präsekt der Provinz von Bolzano hat mit Verordnung vom 14. Mai d. I., über Bericht

. Am 17. »nd 18. Juni werden Fahrten nach Fiume, nach Poftumia und den Schlachtfeldern des Weltkrieges veran staltet. Die Vormerkungen für die Unter kunst werden beim Kommando des Ba- j taillons Trieste (Casa Combattenti, Via 24. Maggio) gemacht. Für alle näheren Auskünfte fonnèn 'sich dle Interessierten an das Kommando der Kompagnie von Bolzano und an das Abteilungskomman do von Merano wenden. Das Fronleichnamsfest in Brunico 23. — Das heutige Fronleichnamsfest wurde in unserer Stadt und, in den um liegenden

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_05_1938/AZ_1938_05_07_5_object_1871804.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1938
Descrizione fisica: 6
der Festschrift und der Erin nerungsmedaille, sowie zum freien Ein tritt in die Vergnügungsstätten des „Giugsio Genovese'. Ruvsa file Körperschulung Wie bereits mitgeteilt, finden vom 1. bis 3V. Juli in Bolzano und Trento Kur se für Körperschulung für Volks« und Mitielschullehker statt. Die Einschreibun gen hiezu schließen in diesen Tagen ab. Um den Lehrpersonen die Beteiligung zu erleichtern, hat das Verbandskomman do verfügt» daß den hiezu berechtigten Lehrpersonen der Volksschulen die Kurs- gebühr

der 18jährige Handlanger At-! tilio.Giordano des Antonio, wohnhaft in der Via Claudia Augusta Nr. 3V, auf Grund eines Haftbefehls des Militär-! gerichtes von Verona, und der Arbeiter- Angelo Giooannini des Giovanni, .der sich wegen Diebstahls eines Schotter- maschinenbestandteils zum Schaden fei nes Arbeitgebers Erardo Lamber, Via Pie di Virgolo, zu verantworten hat. Einfuhr von Wollstoffen Von der Schneider »Innung Bolzano wird mitgeteilt: Die Gewerbetreibenden, die bereits an der Zuweisung

von Kontingenten sür die Einfuhr von Wollstoffen beteiligt sind, und jenen, die darum neu ansuchen wollen (aus stempelkreiem Papier), ha ben außer den Einsuhrbelegen für 1S34 auch die Zollbolletten und die auf den Namen der ansuchenden Firma lauten den Originalfakturen aus dem Jahre 1933 an das Provinzialsekretariat des Gewerbeoerbandes. Bolzano, Via Dante Nr. 32, einzusenden. Den Dokumenten ist auch ein für je des Jahr getrenntes Verzeichnis in dop pelter Ausfertigung beizuschließen: die Formulare hiezu

Michelangelo 7. Mai« Dee U«»à von herabfallendem Klein getroffen. In der Nähe ihrer am Berghang >n Cardano liegenden Wohnung wurde die öljährige Wirtin Anna Mayr von einem ziemlich großen Stein getroffen, der sich vom Felsen losgelöst hatte und ihr Mit solcher Wucht auf den Kopf siel, daß sie bewußtlos Umsank. Die zu Hilfe eilenden Angehörigen verbanden zunächst die vom Stein aufgeschlagene Kopfwunde und Hielten dann ein vorbeifahrendes Auto an, das die Frau in das Krankenhaus nach Bolzano überführte

in der Via Torino Nr. 37, weg, das verschiedene Quetschungen .und .Ab schürfungen erlitt und ins Krankenhaus gebracht werden mußte. Die anderen drei kamen mit geringeren Kontusionen und dem Schrecken davon. Den Auß gebrochen Auf dem Wege von San Maurizio nach Bolzano stolperte der' 38jährige Maurer Pio Cadono aus Sardagna (Trento) so unglücklich über einen Stein, dah er .hinfiel und sich den linken Fuß /brach. Er mußte in das stadt. Spital ge schafft werden. Ferner begaben sich ins Krankenhaus

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_05_1940/AZ_1940_05_28_5_object_1878986.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.05.1940
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 28. Mai 1S4l>-XVtN .»»penzeikun? Aus Bolzano Staàt unà «i. r^i Ter Besuch des Wseltte« in Silandro Silandro, 27. Mai Ohne viel Aufsehen zu Machen, stattete am gestrigen Sonntag vormittags der Präfekt unserer Provinz, Exzellenz Po destà' Silandro seinen ersten offiziellen Besuch ab, während dem das Provinz oberhaupt sich auf seinem Rundgang durch den Markt auf alle öffentlichen Einrichtungen, die Bedürfnisse und Er fordernisse der Bevölkerung interessierte. Der offizielle Empfang

und die Direk toren der Mittelschulen technischen Cha rakters zugegen. Der kgl. Studienprovve- ditore gab die erforderlichen Weisungen für die Abhaltung des Tages. Vom Stu- dienprovveditorate wurde eine Sonder nummer über den technischen Unterricht in Bolzano herausgegeben, die am näch sten Sonntag verteilt wird. Die Aussteilung an der sich alle Schu len technischen Charakters der Provinz beteiligen werden, wird am nächsten Sonntag um 9.3g Uhr im Beisein der Behörden der Provinz in der neuen Ge werbeschule

der Sparkassa der Provinz Bolzano mit Sitz in Bolzano an Stelle des ausgeschiedenen Eav. Dr. Carlo Bona ernannt. Außerordentlicher Urlaub für einberufene Beamten Auf Grund einer Feststellung des Kriegsministeriums hat das Korpora tionsministerium allen angegliederten Verbänden Weisungen erteilt, dKß der unbegrenzte außerordentliche Urlaub (licenza illimitata straordinaria), den die Militärbehörde einberufenen Privattie amten gewährt, nicht als tatsächliche Be urlaubung (congedo) aufzufassen

ist, sondern nur als solche betrachtet wird, um die sofortige Wiedereinstellung der Arbeiter in ihren Privatbetrieben zu er möglichen. Durch einen Sturz erlitt der Schuhma cher Ermanno Ober.viuch, 28 Jahre a!t. wohnhaft in unserer Stadt, Verletzungen im Gesichte. Er hat sich in das städtische Krankenhaus zur Behandlung begeben. Nach dem Befunde der Aerzte wird die Heilung zirka acht Tage in Anspruch nehmen. Der Arbeiter Aladino Griani, 23 Jah re alt. wohnhaft in Bolzano, hat sich bei einein Sturz vom Rade eine Verletzung zugezogen

Eine Abteilung, die für den Lufts chuh eingesetzt wurde. (Foto A. Rocco) Mit den Verdunkelungsübungen wur de' bereits am Samstag abends begonnen und wie wir berichtet haben, hielt sich die Bevölkerung genau an die ertellten Vor schriften. Um 18.30 Uhr haben sich in der Verdi straße acht Mannschaften der U.N.P.A., mit Kraftwagen und den entsprechenden Geräten ausgerüstet, eingefunden und sie wurden vom Präsidenten des Komi tees der U.N.P.A. von Bolzano, Haupt mann Ferrari und dem Präsidenten

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_12_1934/AZ_1934_12_22_7_object_1859902.png
Pagina 7 di 8
Data: 22.12.1934
Descrizione fisica: 8
Samstag, ben 82. DezSmSer ISN, XIN ,A i p e n ; e l k v n g' Seike 7 Aus Votzano Lèaàt und Lanà Personalnachrichten I. kgl. H. das Prinzenpaar von Bayern auf der Durchreise In Bolzano I. kgl. Hoheiten das Prinzenpaar Konrad und Bona von Bayern haben gestern mit dem Nacht» schnellzug um 0.42 Uhr unsere Stadt passiert, um sich nach Napoli zu begeben, wo sie dem feierli chem Taufakt der Prinzessin Pia von Savoia bei wohnen werden. S. E. der Präfekt und der Verbandsfekretär zurückgekehrt

Mit dem Schnellzug um 17.30 Uhr sikd gestern abends S. E. der Prafekt und der Berbandsfe- kretcir nach Bolzano zurückgekehrt. , Hohe Anerkennung. Photo Walsa, einziger Pressephotograph unserer Stadt, wurde eine allerhöchste Anerkennung zuteil, indem ihm von S. kgl. Hoheit dem Kronprinzen und S. rgl. Hoheit dem Hetzog von Pistola für die gemachten Photographien anläßlich des Besuches des Kronprinzen in unserer Stadt am 9. Dezember und der großartigen Feier im Stadttheater, eine Silbermedaille

. Der Legion von Bolzano gehören an: die Divi sion von Bolzano und die Kompagnien von Bol zano, Merano, Bressanone und Brunirò, die Tenenze von Bolzano, Merano, Vipiteno und San Candido und die Sektionen von Chiusa, Silandro und Brunico; die interne Division von Trento und die internen Kompagnien von Trento und Rove reto; die Tenenze von Trento, Tione und Riva; die externe Division von Trento und die externe Kompagnie von Trènto, jene von Egna und Borgo di Valsugana, die Tenenza von Cles, die Sektion

, daß anläßlich der Errichtung der neuen Provinz Littoria die Provinz von Bolzano ihr eine Reproduktion des Grenzsteines des Brennero, aus geführt in Aragonit, überreichte.. Der Brief der Kleinen hat folgenden Wortlaut: Littoria (Monte Nero), 14. Dez. 1934-XIll Sehr geehrtes Fräulein, liebe Mitschülerinnen! Unsere Reise ist gut verlaufen. Wir brauchten nie Zug zu wechseln. Wir sind in der Nähe des Monte Nero und in der Nähe des MeereSi Wir haben ein neuss und schönes Haus. Die fasciftische Regierung

nach Bolzano kam. Die Bescheidenheit, die Einsachhcit und Liebenswürdig keit o!es>es Mannes, der eine hervorragende Stel lung im Zeitungswcsen und im politischen Leben der Nation einnahm, .überraschte und bewegte ihn; die gleiche Bewegung >empsand er, als er 1932 die Lcbcnsgeschichte las, die' der Düce von seinem Bruder geschrieben hafte-, .nun begrifs er, wie in einein Menschen wie Arnaldo so viel Bescheiden heit sein konnte. Sein fester, unbestechlicher Cha rakter hatte sich in innerlichen Kämpfen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/01_05_1940/AZ_1940_05_01_3_object_1878758.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.05.1940
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, ben 1. Mai 1S40-XVN! »Älpenzeitang- «S<» Aus Bolzano Staàt und Lanà Besuch des Vràfetten in den MasoàWeà Der Präfekt der Provinz stattete ge stern vormittags den Masonite-Werken in der Jndustriezone einen Besuch ab. Er traf dort um 7.30 Uhr ein und er wurde vom Leitungspersonal durch die verschie denen Abteilungen der Anlage geführt. Der Präfekt der Provinz zeigte regstes Interesse für den Arbeitsvorgang im Werke, das eine der bedeutendsten autar- kischen Industrien des Alto Adige dar

stellt. Rapport äer Schwarzhemàen äer 45. Legion Am Sonntag vormitags hielt der Kom mandant der 45. Milizlegion, Konsul Schalchi im Turnsaale der EIL den Rap port der Offiziere und Soldaten der 43. Milizlegion, welche in Bolzano wohnhaft sind. Dazu fand sich außer allen Mitglie dern der Legion auch die Musikkapelle ein. Die Abteilungen wurden dem Kon sul voni Senior Tessoni, Kommandant oes Schwarzhemdenbataillons „Alto Adi ge', vorgestellt. Hierauf sprach der Le ionskommandant über die verschiedenen

auch die Vertretung von Bolzano, zusammengesetzt aus den Kameraden Aldo Maddalena, Prof. Guido Deganis und Luigi Sber- lati. Es gab einen harten und interessanten Kampf, bei dem die Vertretung von Bol zano den Sieg davontrug. Es wurde ihr der Turnierpokal zugesprochen und außer dem errang sie durch Maddalena den er sten Platz in der Jndividualklassisizierung. Sehr gut hat sich auch Prof. De Ganis gehalten, der in der allgemeinen Klassi fizierung an vierter Stelle steht. Bolzano hat mit diesem Sieg seine Tradition

Pedoth, Bolzano, Piazza del Grano 10, ordiniert wieder ab IL. März für Erkrankungen und Verletzun gen der Knochen. Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis 6 Uhr. Decr. Pres. N. S92ö/vau. Bolzano und 6 3S Wäschediebstahl Vor einigen Tagen wurden aus einem Raum der Wohnung der Frau Angelina Avi, in Via Claudia Augusta Nr. 4, zahl reiche Wäschestücke entwendet. Die Kara binieri der Station von OUrisarco haben Nachforschungen angestellt und einen ge wissen Oscar Bondi. aus freiem Fuße, 31 Jahre alt

, wohnhast in derselben Straße, als vermutlichen UrHaber des Diebstahls zur Anzeige gebracht. Bond! geriet in Verdacht, weil er der kleinen Tochter eines Nachbarn zwei Schürzchen schenkte, die zur Diebesbeute gehörten. Bvndi be teuerte seine Unschuld und behauptete, d e Bekleidungsstücke ìm Hofe des Hauses j p'>>'à>n zu haben. l Schwurgericht Bolzano Vor dem Schwurgericht gelangte ge stern der zweite der angesetzten Prozesse zur Verhandlung, jener gegen de» Land wirt Federico Plattner des Carlo, 27 Jahre

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_08_1931/AZ_1931_08_13_3_object_1856748.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.08.1931
Descrizione fisica: 8
di Re sia — Landeck— Feldkirch — Bregenz (hier Aufenthalt), dann retonr über Innsbruck — Brennero — Bolzano. Die Mitnahme eines Passes wird nicht erforderlich sein, da ein Sammelvisum gelöst werden wird. Die ganze Fahrt kostet inkl. Grenzüberschreitung und Chaufsenrspc'sen Lire 220.— bei einer Teil- s.'.nvf ums Dasein auf. Er besuchte die Volks- »»ile seiner Heimatstadt und half dem Vater Geroerbe mit. Kurze Zeit nahm ihn ein Onkel zu sich aufs Land, wo er sich mit dem Wilden von Ziegen und Rindern

dessen Zu friedenheit erwarb. Die Weiblichkeit oes Ho- es M'rhiulchelte ihn. da ihr der frische Junge il die Augen stach. Larch wollte aber kein Hans im Glück' werden, er wollte lernen, wnmirtsstreben. es seinem älteren Bruder „leichtu», der ja auch nicht im heimatlichen Ge werbe versauert »var. Er wollte Bildschnitzer folgen. Auskunft erteilt der Vorstand des Syn dikates der Malermeister in Bolzano. Am Montag, den 17. August, findet eine öffentliche Aussprache im Gasthof „zum Moh ren', Via Museo, um 8.30 Uhr statt

, während es in Bewe gung war. Wie es scheint, war Erschbaumer zu nahe hinzugetreten und das Unglück wollte es, daß er von einem kreisenden Sitze erfaßt und zur Mauer geschleudert wurde, wobei- er schwere Berletzungen erlitt. Ein Ingenieur der Porphyrwerke, der sich mit seinein Auto auf dem Platze befand, nahm sich des Verletzten an und brachte ihn ins Spi tal nach Bolzano. Der behandelnde Arzt stellte einen Bruch der Schädelbasis fest. Der Zustand des Verletzten ist eher bedenklich. Todeskurz vom Balbo» jubelte

. Das Jahre 1884 trug «seiner Heimatliebe Rechnung, indem Larch an die Holzindustrieschule in Bolzano versetzt wurde, von wo er im Jahre 1896 als Leiter der Fachschule nach Oriisei in Val Gardena kam. Im Jahre. 1904 ging er als Professor für Holzindustrie nach Klagenfurt, um dort im Jahre 1908 nach seiner Pensionierung in Inns bruck dauernden Aufenthalt zu nehmen. Nach dein Ableben seines Bruders und seiner Schwe ster (1019 und 1920) steht der nun Achtzigjäh rige ohne nähere Verwandle im Leben: Frisch

aus Bolzano ab, wobei beide den Tod fandeil. Polizeiliches Die Karabinieri von Nova Ponente haben aus Sicherheilsgründen einen gewissen Elia Trigoni nach Battista, 48 Jahre alt, aus Me- . „ ^ dole (Mantova) und Helmer Teresa nach Fran- Marchio Giovanni Via Vintola SI eingelangt, cesco. 43 Jahre alt, aus Termeno festgenoin- Anschließend zum Bundestag der'Maler, An- men. streicher und vemv. Gewerbe ist eine Ausstel- Gegen die Inhaberin des Hotel Laiemar ln stellnng von führenden Firmen in Oesterreich

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_12_1931/AZ_1931_12_17_3_object_1854752.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.12.1931
Descrizione fisica: 8
Antonio. Riva di sotto Gemeinde Barblano Gasriller Giuseppe Trogler Gemeinde Bolzano Gebrüder Streiter, S. Osvaldo Golfini Giuseppe, Stadt. Rebschule Nencio Aufichnaiter Ignazio. Gries Gebrüder Furgler. Gries Kaufmann Antonio. Gries Pilbauer Francesco, Marchettlhof. Gries Unterkofler Sebastiano di Seb., Gries Gemeinde Ealdaro Andergassen Francesco Atz Rodolfo Disertori Carlo Gemeinde Rebveredlungsstation Gratl Antonio di Antonio Matha Enrico Pernstich Leoardo Sinn Giovannis Sinn Giulio Wohlgemuth

Gutsvcrwciltung Barone Giorgio Eyrl Alpenzellung Seite 3 Die täglichen Unfälle Verhängnisvoller Slnr, Ein schwerer Unglücksfall ereignete sich ge stern auf der Straße in der Nähe der Mendola. Der 10jährige Knabe Silvio Veber des Bat tista aus Cavareno (Val di Non) hatte sich auf den Wagen seines Vaters gesetzt und unglück seliger Weise glitt er vom Fuhrwerke herab und erlitt dabei schwere Verletzungen. Der Knabe wurde in das Spital von Bolzano überführt, wo der behandelnde Arzt neben verschiedenen

anderen Verletzungen auch einen Bruch des Beckens feststellte. Der Austand des Knaben ist bedenklich, es besteht jedoch die Hoffnung, sein Leben zu retten. Polizeiliches Wegen Nichtbefolgung des Ausweisbefehles wurde eine gewisse Amalia Rauter. 21 Jahre alt aus Appiano in Haft genommen. Antonio Thurner. 35 Jahre alt aus Bolzano wurde fest genommen, weil gegen ihn ein Haftbefehl erlas sen worden war. da er eine Gefängnisstrafe von 3 Tagen abzubüßen hat. Aus Sicherheits gründen wurde ein gewisser Tissoli Celestino

fand im Fafcioheime die Generalversammlung der Jugendkampfbünde von Bolzano Zentrum statt, an welcher sich auch der Kommandant Cav. Duilio Filippi beteiligte. Zweck der Versammlung war. einen kurzen Ueberblick über die im Jahre IX entfaltete Tätigkeit zu halten und die Richtlinien für jene im kommenden Jahre festzustellen. Den Tätigkeitsbericht lieferte Centurione Poqueddu. Öarauf wurden die Skigruppe, die Motoc- sahrergruppe und zwei Fußballmannschaften zusammengestellt. Dann ergriff

der Provinzialkommandant Tao. Filippi das Wort, der die lungen vchwarzhemden ermahnte, mit Disziplin und Lifer der Organisation anzugehören und ihre lkräfte durch gesunden Sport zu stählen. In nächster Zeit wird der Reichsskiwettbewerb »bgehalten. dessen Organisation vom General kommando der Jugendkampfbünde dem Pro- »inzialkömmando von Bolzano anvertraut vurde. Erleichterungen für die Aulomobilsteuer Die Finanzintendanz von Bolzano teilt mit: Dem Ansuchen der Interessierten entgegen- vmmend, hat das Ministerium

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_12_1934/AZ_1934_12_25_5_object_1859937.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.12.1934
Descrizione fisica: 6
Dienstag, len 28. Dezemvet K34. XIN «ene r Aus Bolzano Staàt und Lanà Für Mutterschutz unà Jugenäfürsorge S. E. der Präsekt und der Verbandssekcelär verleilen die Prämien im Sladtlhealer Wie in ganz Italien wurde auch in unserer »dt aeftern der Tag der Mutter und des Kindes würdiger Weise begangen. Außer den mit Prä- Stadt mien Bedachten, hat ssch eine zahlreiche Volksmen ge eingefunden. Bei der Feier im Stadttheater waren auch die Behörden anwesend, unter ihnen S. E. der Präfett

. In der Provinz Bolzano ist dieser Durchschnitt noch übertroffen, denn hier wurden in der gleichen Zeit 622S Personen unterstützt, das sind 24.6 Promille der Bevölkerung. Das Regime gibt für diesen Zweck mebr als 100 Millionen im Jahre aus; das ist nicht viel im Vergleich zur halben Milliarde, die Frank reich aufwendet, aber sehr viel im Verhältnis zu unseren Möglichkeiten und im Vergleich zu den Millionen Worten, die in Italien von den so genannten demokratischen Regierungen für den gleichen Zweck

21. Gemeinde Bolzano 1. Orlandi Agostino, Armani Luigia; 2. Grazioli Giusto, Brida Irma; 3. Russo Francesco, Verger Erminia; 4. Comincini Oreste. Volani Maria: 5. Bigi Alfonso. Zieser Nothburga; S. Pucher Augusto. Ianes Maria: 8. Delmonego Fortunato, Balma Lui gia; 9. Brunei Francesco, Grati Maria. Riunione Adriatica di Sicurtà Degregori Nomano. Kgl. Dogana Bolzano zani, Volpe, Tregoretti, der Präsident der^O.-N B. Prof. Brazzani, Konsul Olita, Oberstleutnant der Karabinieri Mazzarella, Senior Volpe, Haupt

a Vittoria, Oltrisareo. „Pater Der letzte Abend des Gastspieles MoW-Capvdagllo lm Ztaàttheater Bolzano Angeli Cosimo. Am Heiligabend um 3 Uhr wurde in der Cak- roli-Schule im Beisein der Behörden und zahl reicher Familienangehörigen ein Weihnachtsfest ür die Volksschüler veranstaltet, bei welchem eine irächtige künstlerische Krippe, die vom Direk- or der kunstgewerblichen Schule von Selva. Prof. De Lago zur Verfügung gestellt worden war, den Mittelpunkt bildete. Der Krlppenfeier wohnte Frau Maria Mastro

- mattei, Frau Gerbino Ppomi?, Frau Casella, Frau Balduzzi, Morgantinì. Olita, Frattini, Braz- Auch am dritten und letzten Abend seines Gast. in Bolzano haben wir den Meister der Bühne, Moissi, als den Helden gesehen, der zu keinem. Ausgleich zwi schen Wollen und Tun gelangt, bis nicht endlich das erschütterte Gebäude über ihm selbst zusammenstürzt; diesmal in dem Prototyp dieser niemals ganz zu erfor schenden Gestalt, in Hamlet. Wenn man sich an das Wort erinnerte, das von Shakespeare gesagt worden

21