. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

wir uns den Ausführungen unseres Kritikers von Merano („Dolomiten' vom 28. Rovembecl an. Es wäre nur nach zu be merken. daß dw angenehme Stimme der Sänge rin in diesem kleinen Raum natürlich vollkom men ansreichte und somit einen günstigen Ein druck bintcrlicß. R. O. Todesfälle Fn Bolzano verschied am 26. November fx'rr Luigi Rebora. Der Verstorbene war Kriegsfreiwilliger und im Weltkriege aktiver Flicgcrosfizier. Er war seinerzeit durch mehrere Fohre Präsident der Sektion Bolzano der R. U. R. A <kgl. nationaler

Luftfahrtverband). klm die Förderung des Flugwesens in Bolzano hat er sich große Verdienste erworben. An sei nem Grabe trauern die Gattin und drei Kinder. Am 28. November verschied in Bolzano Frl. Emma Bcrnasconi im Alter von ■14 Fahren. Die Beerdigung findet heute. Mitt woch. um 1 Uhr nachmittags von der Auf- bahrunqsballe des städt. Friedhofes aus statt. In Bolzano starb ain 28. November Frau Katharina Failon. geb. Dragion. im 57. Lebenssahrc. Die Beerdigung findet heute. 00. November, um 6.16 Uhr

nach—•- von der Aufbahrungshalle des städtischen Friedhofes aus statt. _ In Bolzano starb am 28. November Frau Dorothea Petri, geb. Palla, im Alter von 72 Fahren. Die Beerdigung erfolgt heule. Mitt woch. um 2.10 Uhr nachmittags von der städtischen Lcichcnkapelle aus. Fn Ealdaro verschied am 28. November Herr Franz K i c s e r. Besitzer, im Alter von «! Fahren. Die Beerdigung erfolgt heute nach mittags. — Am 29. November starb in C a l- d n r o Herr Karl A tz. Besitzer in Piani.zza d! sotto. iin Alter von 86 Fahren

. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag, l. Dezember, um 2 Uhr nach mittags. Fn München verschied am 26. November Cjerr Fosef Depaoli, Hausbesitzer in Bolzano iS. Quirl,io), im Alter von 61 Jahren. Der Ver storbene. der früher Juwelier und Goldschmied ge wesen. gehörte durch 24 Fahre der Drittordeno- gemeinde der PP. Franziskaner in Bolzano als Mitglied an. Um ihn iranern die Gattin »nd zwei erwachsene Söhne. Zilm-Nachrichten Eeutral-Kino. „Maria WalewSka', nach dem Roman „Pani Waleivsko' von Waclaw Gasi^rowoll

»»» der ersten Petrvlcumguellen in Pennsylvanien „G o l d q u c l l c u'. Verelnsnachrickitev :: Photollub Bolzano. Honte, Mtttivorh, 50. No- vcmder, Vereinsabend. ,>',„r Burfiihrniig gelange» Farbcnlichcbilder, die den verschiedenen Farben- verfahreu tvio Lumidre, Omnicolor, Agfa-Rastcr- ptatte, ttvmhroiii und Agfacolor -- neu in dcu Zelten war, ins 1928, aitgehöre». — Zeitschriftcu-Aiislage. :: Briefmarkciitauschklub Bolzano, Morgen, Dou- iicrsiag, Tauschaüeiid im Rest. Nusibaunier, wozu Gaste sreundlichst

auf den Wa gen heraufzuziehen. Herr Dr. Brunner lei stete dem pingen Burschen erste Hilfe. Täglich frisches W«I» RiMlls» » Mi«»«« Gllera, S00 ccm., im besten Zustand, verkiiuf lich. Via Giardini 1K, San Quirino. B < Geschlossener Aiat-Autowagen SI4. gebraucht, zwei Türen, wird vom Compartimento Viabilità Bolzano verkauft. Zu besichtigen bei der Autowerkstätte Via Asiago Nr. 2. Schriftliche Offerte werden bis am 20.' April angenommen. B-I446-I Schreibmaschine« jever Marke, Rechenmaschi nen. Ratenverkauf

, genaueste Reparaturen mit Vriginal-Ersatzteiien. Verlangen Sie ei nen Kostenvorankchlag bei der Firnw Pella und Neulirch, Bio Principe di Piemonte Nr 22 Bolzano. B Zement-Rohre, von 10 bis KU Zentimeter Durchmesser, liefert prompt V. Torggler, Baumaterialien, Borano und Merano. ' (Wen» Tüchtiger, junger, selbständiger koch für Som> saison, eventuell auch für Winter, ge- . Mittelgroßes Hotel. Offerte an „Ca- ella Postale 22'. Ortisei. Spenglergehilfe für sofort gesucht. L. Ladin- ser. Chiusa. B-14S3

findet Sonntag, den 27. MSrz, um S.60 Uhr nachmittags von h Leichenkapelle aus statt. Die Seeltngottesdiensi« werden am Dienstag, den 29. März, um 7.SV Ubr tritt, i» » Psarrtirche abgehalten. v >n g«, Bolzano, den 26. März 19Z8 In tiefer Trauer: Anna Lago» geb. valcan. Gattin Josef Lago, Bernhard Lago. Alois Lago, Söhne Enrica Lago. geb. Loria. Schwiege.,à.. «nnekta. àia. Zoses Lago? ?nt-mU Erste Meraaer verskelgerungshalle Gius, via portici 7: VMlgske Einkoufsaveài liche Besichtigung

- und Damen» tleioer» Wäsche usw. ErsMÄsiaer kranken- fahrstuhl, prima Schreibmaschine bei Kö nigsberg. Via Beatrice di Savoia Nr. 11 M-1199-1 Mit i« 124 Tu mieten Gesucht mSbNerle Drei- kls v>crzimmer-lv»ì. uung. mit Zubehör und Garten, in nitzi. ger Lage, für längere Zeit. Züschristen «> die Unione Pubblici!« „Cassetta 2047' an Italiana Bolzano. Souuig«, mSblierte» Doppelschlafzimmer ini! Zubehör (eventuell Bad), für Augustternii« von hiesigem Geschäftsmann gesucht. Z». schriften unter „73S8

Di wane, Kinderbetten, Reparawren. Dia Mu feo 20. Bolzano. T Achtung! Erlaube mir, meine Dampf-Bstt- federnreinigung gesl. in Erinnerung «u bringen. Betten, Pölster, Flaum usw. gründlichste Reinigung: De Vernati, Bin Vintola 11. Bettftücke können bei Mayer, Portici Nr. IS» abgegeben werden. Aus wärts komme ich auf Wunsch bei größeren Aufträgen mit Maschine ins Haus. B llebersetzungen, Gesuche. Abschriften, werden angenommen, schnell und oillig Adresse unter .19ZS' an die Urlone Pubblicità Ita- Nana

. Herr Giovanni 33. Lorenzt, der durch mehr als zehn Jahre das Amt des Podesta in unserer Gemeinde beneidete, ist von seiner Stelle zuruckaetreten. Der Podesta von Termeno. Eav. Candida Sartori, wurde einst weilen als Präfekturskommistär mit der Ver waltung unserer Gemeinde betraut. Todesfälle. In Bolzano verschied am 4. Jänner Frau Antoniette Reggianini, geb. Benelli. Pri vate im Alter von 39 Jahren. Die Leiche wurde zur Beerdigung in die Heimat Pistoia überführt. In Bolzano verschied am 4. Jänner

. Mit der Herzogin fanden sich auch der Präfekt Exz. M a st r o - mattei, Exz. Korpskommandant G u i d i und zahlreiche Vertreter der Behörden und der Partei von Vrestanone und Bolzano ein. Di« Herzogin wurde hei Ihrem Erscheinen lebhaft begrüßt. Nach der Ausführung eines Krippenspieles nahm Ihre Kgl. Hoheit selbst die Verteilung der Gaben an die Waisenmädchen vor. Er. Uff. Odescalchi, der Kommistär des Hilfswerkes, sprach der Herzogin und allen, die zu den Spenden beigetragen haben, den Dank

in einen Fuß wieder soweit hergestellt, daß es nach Hanse gebracht «erde» koMte. . kirchliche Nachrichten Martantsche Bürgerkongregation Bolzano. Jeden DienStag '/>9 Uhr. jeden Mittwoch )47 Mir Cit> melnschaftSmesse ln der St. Nikolanskirche. Ezerzitlenhaus Gries. Einkehrtag für Männer: Sonntag, 12. Jänner. Anmeldungen hiezu ehestens einzusenden, andernfalls müßte der Einkehrtag abgesagt werden. — Nekruten- Exerzirien: Dom 12. Jänner abends bis 16. Jänner früh. Sofortige Anmeldungen sehr dienlich

. — Burschen-Exerzitien: Äom 26. Jänner abends bis 39. Jänner früh nnd 9. Februar abends bis 13. Februar früb. An meldungen frühzeitig an Exerzitienhaus St. Be nedikt in Gries-Bolzano. 40jähriaes Priesterjubiläum. Bezugnehmend auf die Mitteilungen über Priesterjubiläen in der Erzdiözese Trento („Dol.' v. 4. Jänner), sei ergänzend noch mitgeteilt, daß auch Prof. i. N. Dr. Bernard T b a l e r um 29. Dezember 1936 sein 49jähriges Prlesterjublläum begeht. verstorbene a»S dem Meffenvnnb der Fronen nnd

Niccardo Zandonai statt. Die Oper fand lebhaften Beifall. o Die Unterbrechung de, Nonstal«, Stroh« infolge des Erdrutsches bei der Rocchetta dauert an. Bis zur Räumung und Wiederinstandsetzung dieser Straßenstrecke geht der Berkehr von Mezzolombardo über die Straße links der Noc«. Todesfall. In Bolzano verschied am 5. JyWer Anna Detter im Alter von 75 Iahrell. Sie war ledigen Standes. Die Beerdigung erfolgt heute. Dlenstag, um 3.59 llhr nachmittags von der städ- tlfchen Leichenkapelle aus.