75 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_05_1936/AZ_1936_05_07_5_object_1865643.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1936
Descrizione fisica: 6
DvnNrràg. ben ?. vkas 193à-X!V «a,penze,,va» Seite S Aus Votzano unà «WS Personalnachrichten Auszeichnungen. Auf Vorschlag S. C. des Regierungschefs hat S. M. der König dem Mo. Fernando Limenta, künstlerischer Leiter der Radiostation Bolzano, dus Komturkreuz der italienischen Krone oer> liehen. Die hohe Auszeichnung stellt die Anerkennung sür die Verdienste, die sich Maestro Limenta bei der E.I.A.R. und als unermüdlicher Förderer des Musiklebens dar. Wir bieten Comtn. Limenta unsere

ihm die Glückwünsche Spenàenausweis Spenden zur Bekämpfung der Tuberkulose Beim Provinzialkonsortium zur Bekämpfung der Tuberkulose sind nachstehende Spenden außer den bereits früher veröffentlichten im Betrage von Li- re 12.S3S.76 eingelaufen: Sammlung des Damenfascio von Bolzano Lire 432; Zirkel der Finanzwache, Bolzano Lire 50; CIT von Bolzano Lire SV; verschiedene durch Herrn Bertucci überreichte Lire 250; Armenfond von Bolzano Lire 50; Post- und Telegraphenver waltung, Bolzano Lire 300; Syndikat der Profes

- sionisten und Künstler Lire ö0; kgl. Automobilklub Bolzano Lire 112; Dr. Giuseppe Nizzardi, Bolza no Lire 3; Gemeinden S. Martino in Badia und S. Candido, eingebracht durch die Liquidierung der Banca del Trentino e Alto Adige Lire 50; Kommando der Karabinierilegion, Bolzano Lire 251, was zusammen mit den früheren Spenden Li re 14.176.76 ausmacht. Ms dem SqilMtMen Versammlung der Aohlenimporteure. Am Samstag fand in Bolzano im Provinzial- wirtschaftsrate die Versammlung aller Grossisten und Importeure

von festen Brennstoffen der Prànzen Trento und Bolzano statt. 'Beindtzr., BeHMWmg,fMW«ud«5 Ministeriql- kommMr Comm. Bruna den Vorsitz. Es haben sich dazu auch die Präsidenten und Direktoren der Union von Bolzano und Trento sowie alle Mit glieder der Kategorie der beiden Provinzen ein gefunden. Die Versammlung wurde von Cav. Uff. Vallini, Präsident der Kaufleute-Union von Bolzano, er öffnet, welcher dem Reichsdirigenten und dem Präsidenten und Direktor der Union von Trento den Gruß entbot. Darauf sprach

Interessen der Nation und den bestehenden Bestimmungen ent gegenlaufen, zu schützen. Versammlung der Reisebüro-Inhaber Um die verschiedenen, die Kategorie betreffenden Fragen näher behandeln zu können, erfolgte vorge stern am Sitze der Kaufleuteunion von Bolzano »ine Sitzung der Vertreter der Reisebüros und Fremdenverkehrs-Agenturen unserer Provinz. Nach einer lebhaften Diskussion wurde eine Se rie von Vorschlägen verfaßt, die dem Reichsver oand für Hotelwesen und Tourismus übermittelt

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_04_1936/AZ_1936_04_14_5_object_1865393.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.04.1936
Descrizione fisica: 6
). Personalnachrlchten » Auszeichnung. Hauptmann Armando Brancati des 232. In fanterieregiments wurde infolge seiner beson deren Verdienste mit dem Cavalierkreuz der ita lienischen Krone ausgezeichnet. Unsere Glückwünsche. Ws,w ei«r »aillttltttM«« «ch L-«. Am Sonntag fuhren zwei Batterien leichter Artillerie, die nach Ostafrika bestimmt sind, von Bolzano ab. Zum Abschied haben sich auf dem Bahnhof der Armeetorpstommandant S. E. Ten. Zuidi, S. E. der Präsekt, der Divisionskomman dant Ten. Gerbino Promis

Abschied bereitet. Die Damen des Fascio, von denen sich ebenfalls eine Vertretung eingefunden'hatte, ver teilten an die Soldaten Zigaretten und an die Offiziere Blumen. Aahrplanänderungen vom II- April ab. Ab 15. April sind folgende Fahrplanänderun gen getroffen worden: Liniè Brennero-Verona: Der Schnell zug 62, Abfahrt von Verona P. N. um 2.SS Uhr, von Trento 4.29 und von Bolzano L.29 Uhr, halt in Chiusa^um 6.54 . Linie Chiusa—Plan Gardena: Der Ug 4249 Chiusa—Plan hat mit dem Zug S2 von -verona

Zeit werden dort, wo gegenwärtig noch die Bau arbeiter tätig sind, Hunderte von Werkarbeitern Beschäftigung finden und Bolzano wird unter den nationalen Industriestädten Namen und Klang haben. Werfen wir nun einen kurzen Blick auf das weite Feld, wo man von Tag zu Tag die Anlagen an Ausdehnung zunehmen und heran wachsen sieht. Der Gedanke der Schaffung einer Industrie- zone in Bolzano ist nicht neu. Er wurde bereits seinerzeit. zur> -wirtschaftlichen.^. Kritstigqngjmlà Stadt gefaßt) als sie ourch

den'Willen des Ducè zum Provinzhauptorte erhoben àrde. Cr bil det daher einen wichtigen Teil jener fürsorglichen Maßnahmen, die schrittweise verwirklicht worden sind, und nicht nur Bolzano, sondern auch den bedeutenden anderen Zentren der Provinz, wie Merano durch die Millionenlotterie, Bressanone durch das Naturheilverfahren, Ortisei durch die ' touristische Wertung bedeutende Vorteile gebracht haben. Allerdings stieß die Schaffung der Jn dustriezone im Vergleiche zu den anderen ange- füyrten Neuerungen

hat S. E. der Präfekt Mastromattei auf sich genommen und idie Durchführung gereicht ihm zum allergrüßten Verdienste, das feine Tätigkeit im Alto Adige auszeichnet. Mit Ge- setzesoekret vom 28. September 1g34, Nr. 1621, wurden die Maßnahmen für die industrielle Ent-' wick(ung der Gemeinde Bolzano getroffen, und zwar zà Zwecke ber Förderung vèr bereits be gehenden Industrien und zur Gründung neuer. Cm gewaltiger Bauplatz m fie> berhaster LMgkeit In der ersten Zeit zogen, die Projektisten eine Gesamtfläche

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_11_1936/AZ_1936_11_05_5_object_1867763.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.11.1936
Descrizione fisica: 6
— während am Virgolo die Kanonenschüsse dröhnten — die Frontkämpfer am Ci-gesdenkmale die Ehrenwache und es wurde am Altar ein Lorbeerkranz niedergelegt. Um 9.15 Uhr begab sich das Verbandsdirektorium des Fascio von Bolzano unter Vorantritt der Musikkapelle des ^»gendkmnpfbundes vom Fasciohaus zum Sieges- bcnknM wo ein Lorbeerkranz mit der Tricolore- lchleife niedergelegt wurde. Nach diesem feierlichen Akt der Heldenehrung wurde dem Armeekorpskommandanten vom Ver- bandsselretär und dem Direktorium des Fascio

S. E. des Präfekten und die Fiduciaria ^ ^ranensascio Platz: darauf betraten die Behör- ?e?l di» ..„x K K k»? Nrökekt. dsr ». die Kjrche^ und zwar S. E. der Präfekt, der 5''eekarpzkoMMandant, der Divisionskomman- M!- der Verbandssekrciär. der Kommandant der N ''tiirzone von Bolzano, der Kommandant der ^rabinien -Legion, der Kommandant der Miliz- Wsipe, die Kommandanten der hier stationierten N'nenter. der Quästur, der Podestà, der Kabi- la, S. E. des Präfekten, der Präsident des Tribunals, das Verbandsdirektorium

der Karabinieri, die Offiziere und Unteroffiziere der Garifon, die Vertretungen des kgl. Heeres und der freiwilligen Miliz, die Krgiesinvaliden, die Verwundeten der Revolution, die Frontkämpferkapelle, die Frontkämpferverbän de, die fafcistischen Jugendorganisationen, die Avanguardistenkapelle, die Jungfascisten, die fafci stischen Frauen und Landfrauen, die Garnisons kapelle, die Rionalgruppen von Bolzano Zentrum, San Quirino, Rencio, San Giovanni, Gries, Oltri- sarco, San Giacomo, die fafcistischen

.' Von den Anverwandten haben sich zur Beiset zung die Frau, der Bruder, der in Corcare, Pro vinz Savona wohnt, die Schwester, in die Valslo- riana wohnt, sowie die übrigen in Bolzano. Me rano und Salorno wohnenden Angehörigen, ein gefunden. ^ Im Programm für die Veranstaltungen anläß lich des Siegesfestes war ein Konzert der Garni sonskapelle, gegeben auf dem Viktor-Emanuelplatz, vorgesehen. Die Kapelle rückte um IS Uhr auf und gleich fand sich eine sehr zahlreiche Volksmenge ein, welche die Darbietungen

interessierte, einen Besuch ab. Personalnachvichten Auszeichnung Rag. Remo Pedrotti, Direktor der Azienda di Cura e di Soggiorno von Bolzano wurde zum Cavaliere der italienischen Krone ernannt. Unsere Glückwünsche. von der Induslrieunion. Kamerad Luigi Chiussi, Vizedirektor der Jndu- strieunion, wurde nach Reggio Emilia transferiert, wo er die Direktion der dortigen Union überneh men wird. Kamerad Chiussi wirkte seit neun Jah ren in der syndikalen Organisation der Industriel len im Hochetsch. Unsere Wünsche

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_01_1938/AZ_1938_01_02_5_object_1870324.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.01.1938
Descrizione fisica: 8
Sonntag, de», 2. ZNnmr ISZS-XVl .Alpin,etku«g- Seite A Aus Bolzano Ltaàt unö Lanà He«te PriimiiemW der Landwirte im Theater „Giuseppe Verdi' Heute um 10.30 Uhr werden im Beisein der Sviken der Behörden 167 Landwirte, welche lich l eim dritten Wettbewerb für Getreidebau und dem Wettbewerb für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe ausgezeichnet haben, im Theater „Giu seppe Verdi' die Prämien erhalten. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver- bandes teilt mit, daß anläßlich

der Prämiierung der Teilnehmer am Wettbewerb für Weizenvau und für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe der Verbandssekretär ccn Mitgliedern der Parisi, die sich an der Veranstaltung beteiligen, die Er laubnis erteilt hat. die Uniform zu tragen. Beschlüsse àes Prooinzial- Wirtschastsvates Der Prooinzialverwaltungsausschuß hat in jei- ner letzten Sitzung nachstehende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt Prooinzialver waltung: Jährlicher Beitrag für das Musiklyzeum. Bolzano: Ehestandsprämie an die Beam tin Ida

beschleunigter Zug: Abfahrt von For tezza um K.V5; Ankunft in Bolzano um 7.17; Ab fahrt um 7.28: Ankunft in Trento um 8.2ö; Ab- ahrt um 8.52; Ankunft in Rovereto um 9.18; An kunft in Verona um 1V.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 8.03: Ankunft in Trento um 8.3ì>;< Abfahrt um 8.40; Ankunft in Rovereto um 8.öö; Ankunft in Verona um 9.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 17.30-, Ankunft in Trento um 18.04; Abfahrt um 18.VS; Ankunft in Rovereto um 1L.2V,- Ankunft in Verona um 19.02. Rapid zug: Abfahrt

von Verona um L0.20; Ankunft in Rovereto um 11.02-, Ankunst in Trento um 11.17; Abfahrt um Z.1.18; Ankunft in Bolzano um 11.S2. Beschleunigter Personenzug: Abfahrt von Verona um 18.25; Ankunft in Rovereto um 20.05; An kunft in Trento uni 2V.Z6; Abfahrt um 21.04; An kunst in Bolzano um 22.10 Uhr. Napidzug: Abfahrt von Verona um 19.57; An kunft in Rovereto um 20.39; Ankunft in Trento um 20.53 Uhr; Abfahrt um 20.54 Uhr; Ankunst in Bolzano um 21.29 Uhr. Demographische Bilanz Zunahme der Geburten

und der Eheschließungen. Im Monate November des verflossenen Jahres hat die Bevölkerung des Alto Adige infolge des Geburtenüberschusses um 248 Seelen zugenom men, denn die Zahl der Geburten betrug 526 und M die der Todesfälle, 278. In Bolzano allein waren D Sv Geburten mehr als Todesfälle. Die Ziffern nur ^ so gebracht, besagen wenig. In Vergleich gezogen mit den Ziffern des Vorjahres, scheint die demo graphische Bilanz günstig. Befassen wir uns zuerst mit den Geburten. Vom Beginn des Vorjahres bis Ende des Monates

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_05_1936/AZ_1936_05_23_5_object_1865828.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.05.1936
Descrizione fisica: 6
des Zllerbandsdirektoriums, die politischen und administrativen Zoneninspettoren, die in Bol zano wohnhaft sind, der Konsul, Kommandant der 45. Legion der freiwilligen Miliz für nationale Sicherheit, das Direktorium des Kampffasclo von Bolzano, die Vertrauensmänner der Rional- gruppen, die Zellen» und' Sektorenvorstände des Fascio von Bolzano, die Fiduciaria und Vizefidu- ciaria der Frauenfasci, die Provinzialsiduciana der Landfrauen, die Provinzialfiduciaria der JungfascistinNen, die Vizesetretärin des Frauen fascio von Bolzano

der Musikkapelle des Verbandskom mandos und dem Banner des Verbandes zum Viegesdenkmat begeben. Von 9 bis 24 Uhr wird der Wachedienst am Siegesdenkmal in folgender Ordnung versehen: Von S—12 Uhr kgl. Heer; von 12—15 Uhr Ver band der Frontkämpferorganisationen: von 15 bis 18 Uhr Opera Balilla; von 18—21 Uhr Par tei,. fascistiche Universitätsgruppe,> Jugendkampf- bund; von 21—24 Uhr freiwillige Miliz für ' na tionale Sicherheit. Am Nachmittag um 17 Uhr wird der Rundlauf um Bolzano, veranstaltet

von Dodiciville (ehemals Hotel Gasser) zu versammeln. Ankunft der 300 Zungen Italienerinnen unserer Provinz in Roma. Am Donnerstag abends erfolgte, wie wir be reits mitgeteilt haben, die Abfahrt von 30l) Jun gen Italienerinnen der Provinz von Bolzano nach Roma. Die Mädchen sind in Roma glücklich angekom men, sind in den Quartieren in Ostia unterge bracht, haben, am ersten Tag ihres Aufenthaltes einen Spaziergang längs des Strandes gemacht und verschiedene Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigt. Alle erfreuen

sich der besten Gesundheit, sind begeistert vom Empfange, der ihnen bereitet wurde und der Großartigkeit der Ewigen Stadt. Züngfascisten der Arlillerie-Abkeilungen in Roma Bei dem in nächster Zeit in Roma stattfinden den Treffen der Jungfascistenabteilungen, die einen Sonderinstruktionskurs der Artilleriewaffe besucht haben, wird auch das Prooinzialkomman- do von Bolzano mit einer Abteilung Jungfascisten vertreten sein. Die Kommandos von Bolzano und Merano ha ben schon vor geraumer Zeit eigene Mannschaf ten

Zwecke Verwendung fin den. Wie Oberstleutnant Ruggero sie! Wie bereits berichtet, fand der in unserer Stadt allseits bekannte Oberstleutnant Ruggero Dialma an der Spitze des 10. Askaribataillons bei der Schlacht von Mai Ceu den Heldentod. Oberstleut nant Ruggero leistete viele Jahre hindurch beim DivisionskoMmando von Bolzano seinen Dienst und hat sich während seines Aufenthaltes in un serer Stadt einen ausgedehnten Kreis von Freun den und Bekannten erworben. Im März 1S3S wurde er auf sein Ansuchen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_10_1935/AZ_1935_10_31_5_object_1863559.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.10.1935
Descrizione fisica: 6
des Regimes defilieren nach dem Gottes dienste vor den Denkmälern oder Gedenksteinen für die Sriegsgefallenen. wo solche bestehen; den Ehrenplatz nehmen hiebet die üriegsinvaliden und Frontkämpfer ein. Von ll.45 bis 12 Ahr läuten alle Glocken der Gemelndelürme. Am 13 Ahr werden auf den Vergspihen köhenseuer angezündet. Äestimiilungen. für Bolzano: , ' Von S Ähr vormittags bis Mitternacht wird abwechselnd dreistündige Ehrenwache vor dem Siegesdenkmal gehalten; daran beteiligen sich Abteilungen

. Das Festprogramm Ist folgendes: S.15 Ahr: Das Verbandsdirektorium und das Direktorium der Fascio von Bolzano begeben sich zum Siegesdenkmal, um dort einen Kranz nieder zulegen. 10 Ahr: Seelengottesdienft für die Gefallenen des Weltkrieges in der Pfarrkirche, an dem alle Behörden und Vertretungen teilnehmen. Im Presbyterium nehmen die Behörden bis ein schließlich zum 6. Grad Mah. durch die linke Seilentür eintretend. Die übrigen Behörden nehmen in den Seitenschiffen Platz. Ein hiezu beauftragter Offizier

des kgl. Heeres wird die Platzanweisung besorgen. 10.30 Ahr: Die Organisationen, die sich in zwischen,'. auf.... dem. Viktor,.Emanuel-Plah aufge stellt haben, begeben sich unter Vorantritt der Be hörden im Zuge durch oie Via Principe di Pie monte. Via Leonardo da Vinci. Via Regina Elena, Claudiobrücke zum Siegesdenkmal. Den Ord nungsdienst übernimmt der Vizeverbandssekretär, dem das Direktorium des Fascio von Bolzano so- wie die Leiter der einzelnen Organisationen zur Seite stehen. 11 Ahr: Defilierung

wegen Nichteinhal tung der offiziellen Preisliste: die Lebensmittel handlung der Elisa Conci wegen unterlassener Preisangabe, die Lebensmittelhandlung der Flora Tomasini ebenfalls wegen Unterlassung der Preis angabe. Vevkshvsnachrichten Verkehr auf der Gu :ina-Bahn An Wochentagen: von 10 bis 12 und von 14 bis 2Y Uhr alle 20 Minuten. An Feiertagen: von 9 bis 12.30 Uhr alle 20 Minuten und von 13.30 bis 21 Uhr alle IS Mi nuten. Spenàenauswsis Der Armenfond von Bolzano dankt auch auf diesem Wege Herrn

Francesco Stassler für die ihm zugegangene Spende von 100 Lire. Zn Bolzano Alle Volks- und Mittelschulen der Stadt haben gestern den offiziellen Beginn des heurigen Schul jahres unter massenhafter Beteiligung der Lehrer und Schülerschaft gefeiert. Um 9 Uhr wurde In der Pfarrkirche ein feierli ches Heiliggeistamt für die Volksschulen gehalten, zu welchem 2500 Zöglinge der städtischen Schulen mit ihren Lehrperlonen erschienen. Im Presbyte- rium hatten der Podestà Conte Alteniero Avoga- dro degli Azzoni

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_6_object_2637652.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.06.1937
Descrizione fisica: 6
die nötigen Medikamente. Stete Hilfsbereitschaft und Rechtschassenheit adelten den wackeren Bauersmann, um welche» nun die Witwe. 2 Söhne und 4 Töchter mit allen, die ihn kannten, trauern. Aahrradmarken 19Z7. Die Besitzer von Fahrrädern werden nochmals auf gefordert, um Strafen und Unannehmlichkeiten sich zu ersparen, die vorgeschriebene Steuermarke 1937 sich zu verschaffen. Verloren und zurückerhalten. Am 24, Mai, anläßlich des Besuches S. E. des Mini ster-Parteisekretärs in Bolzano begab

. Gl W sknung«», und )»»»»»»»«» linden sie catch und vllttgfl durch »ine »Kleine An- zeige* in der ,Alpenzeituna' Aus dem Europa-Programm vom 1. Zuni: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.45: Morgengynastik; 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Trio Chesi, Aanardelli, Cassone; 12.30. Orchestrina Giuliani: 13: Nachrichten: 13.15: Neue Schallplatte»: 14: Nachrichten, Börse: 16.40: Jugend funk: 17: Nachrichten: 17.1S: Kammermusik: 20.10: Nachrichten: 21: Mirella, Operette von Piero

, Bolzano, Via Carducci 19. 13-47. ^ Möbliertes Zimmer zu vermieten. Via^à Nr. 6, int. 13. ^ »ca Verantwortlicher Direktor? Marta Ferranti. Kleine Anzeigen »Kl. n. 4 l1e?/eau/en Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 1k; Merano. Corso Druso Nr. IS. B Einbettzimmer (Kirsch), Roßhaarmatratzen, einzeln ne Schränke, Trimokastl, Speisezimmer

. >. B Chauffeur 3. Grades» verläßlich für Dolomiten ge> sucht. Zuschriften mit Lichtbild an „Cassetta 1«W an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Ehepar sucht sehr tüchtiges Stuben-Dienstmädchen. aus Bolzano-Trento bevorzugt, für herrschaft lichen Haushalt. Alter, Ansprüche. Zuschriften an „Cassetta D.' an die Unione Pubblicità Ita liana Milano. B He/ienAetu«ke Zunger. ernster 'Beamter. BüropraM, italienisch deutsch sucht Stelle. Adresse unter an die Unione Pubbl. Bolzano. B Tu miete/» ABRucki Zimmer, eventuell

mit Küche, von fixem ten sofort gesucht. Adresse Unter „1618' an Unione Pubblicità Bolzano. iinke^i ei»! Schuljahr 19Z7-ZK Einjähriger Handelski,rz Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohne»! , weil Halbtagsunterncht. Auskünfte erteilt Direktion. Via P. Micca 7. Ve?t«kieeiene5 Uedersehnngen. Gesuche. Abschriften, werden genommen, schnell und billig. Adresse in Unione Pubbl. Bolzano unter „19ZK'. SI0l.I01'ev«r sdorico-letteraris,- libr^ kmdickl acquisto recandomi ovunque. «Sibilatilo» ktoretdl, Osseli

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_11_1936/AZ_1936_11_20_5_object_1867942.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.11.1936
Descrizione fisica: 6
des nächsten Schuljahres das Technische Institut „Ce sare Battisti' in dem neuen Gebäude in der Via Generale Cadorna, das zum baulichen Ansehen des neuen Bolzano würdig beiträgt, entsprechend untergebracht sein wird. Das seinerzeit bei der Sparkasse von Torino auf- enommene Darlehen ist für die Aufführung des aues bestimmt: außerdem ist für die Einrichtung und Dotierung der Schule zu sorgen und zu die sem Zwecke haben uàbeìder hiesigen. Provinzial- Sparkasse ein Darlehen von 500.000 Lire aufge nommen

besondere Eisen bahnabonnements für die Linien der administra tiven Bezirke nachstehender Regionen eingeführt: Piemonte, Lombardia, Veneto, Venezia Tridenti na, Venezia Giulia, Liguria. Emilia, Toscana, Marche, Umbria. Lazio, Abruzzo, Campania, Pu glia, Lucania, Calabria. Für die Preise der Abon nements ist eine 3Sprozentige Ermäßigung auf die gewöhnlichen Abonnementspreise gewährt. Staättheater Bolzano Gastspiel Dina Galli: „Felicita Colombo' von Adami Vor einem zahlreichen Publikum gab gestern abends

. für die 'nternehmung Abele Cantamessa Lire 625; Dr. Gruber Antonio, Castelrotto, Lire SV; kgl. Quä stur Bolzano Lire 1007: M. Chiocchetti Bortolo Lire 12: Rici Pia Lire 10: M. Zona, Lasa, Lire 60: Vanzo Leo Lire 10: Volkswohnhäuser für Zanchel Francesco Lire 9: Personal der ASPA. Lire 101.90: Raffaele De Mauro, Dienstvermitt lungsamt Bolzano, Lire 78.70: Gotich Sebastiano Parcines Lire 25: Cinema Roma Lire 8: Richter und Funktionäre der Prätur Lire 250: Dr. Ni cola Catalano Lire 3. o. ZT. s. Ermäßigungen

stattfindet, mit Vorweis der Tessera gelöst werden UnZA!« ' Bei Stilves kam gestern früh der 71 Jahre alte Arbeiter Angelo Figolli aus Treviso auf einem stei len Bergweg zu Fall und zog sich eine ernstliche Verletzung am linken Fuß zu. Figolli wurde in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht, wo der Arzt einen Knöchelbruch feststellte und die Unter bringung in der chirurgischen Abteilung anordnete. Schwurgericht Bolzano Sittlichkeilsdelikt Unter Ausschluß der Oessentlichkeit wurde ge stern die Verhandlung

1 Geburten: Zuccolo Anna Maria des Luigi, Beamter. Todesfälle: Carbonari Anna (Schwester Gio vanna), 38 Jahre alt, Lehrerin, wohnhaft in Bolzano; Barbi Luigi, 26 Jahre alt, Handlan ger, wohnhaft in Bolzano-, Heißl Enrico, 4S Jahre alt, Steinmetz, wohnhaft in Laives: Wit we Spornberger Caterina. 85 Jahre alt. Pri vate, wohnhaft in Bolzano: Witwe Steiner Ro sa, 77 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bol zano. Eheschließungen: Leitgeb Giovanni, Be amter. wohnhaft in Bolzano, mit Stolz Maria, Private, wohnhaft

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_5_object_1867803.png
Pagina 5 di 8
Data: 08.11.1936
Descrizione fisica: 8
ben s. November ts-M'XV. .AlpeaieNaas' Seite S Mus Vokzano Staàt und je Abreise S. C. Ricci ^s.eiii nachmittag hat S. C. Ricci, Unterstaats- j,n Ministerium für nationale Erziehung, Sesuch in Bolzano beendet und ist mit dem i.mie um 13.40 Uhr nach Torino abgereist, wo >neue „Haus der Jungen Italienerin' ein- ^um Abschied hatten sich auf dem Bahn- g E. der Präfekt Mastromattei mit dem l,;„'.,achef Dr. Comm. Broise, der Armeekorps- mniandant S. E. Guidi, der Verbandssekretär, Misionskommandant

zuge- >-ndet werden soll. S. E. Ricci hat einen bal li!,, nächsten Besuch in Bolzano versprochen, bei Wer Gelegenheit er einen Rapport aller Lehr- lsonen des Hochetsch abnehmen wird. Neue Industrieanlage in Vipiteno. Ministerialdekret vom 26. September 1S36 ìnkde die Firma „Birra Itala Pilsen di Olivieri ' u. C.' mit ihrem Sitze in Padova ermächtigt, Vipiteno: 1. eine Kühlanlage für Bier eigener Fabrikation, das in der Zone konsumiert wird, 'errichten; 2. einen kleinen Eisgenerator mit Whn Formen

für Eis zu je zehn Kilo einzu» mit Ausschluß des Verkaufes des Eises, das iMiziert wird, an Dritte. Firmung in Bolzano i Me bereits mitgeteilt worden ist, wird am 2g. November in Bolzano das Sakrament der Fir- erteilt. ... i der Firmung zugelassen zu werden, muß je- ^ Kind einen vom eigenen Pfarramte ausgestell- ti Minzettel vorweisen. Einen Taufschein brau- »!,, jene Kinder, welche in Bolzano die Schule be- làn, nicht aber in Bolzano geboren sind. Diese M'en sich rechtzeitig einen Taufschein

hatte, begann diese nach und nach einzuschränken. Dies erfolgte aus den er wähnten Gründen, und die eingeschränkte Beleuch tung verblieb. Die Reisenden, die mit den Nacht zügen ankommen oder abfahren, find erstaunt über diese für eine Stadt wie Bolzano, die eine blühen de elektrische Industrie besitzt, auffallende Spar samkeit an Beleuchtung. Warum kehrt man nicht zur Normalität zurück? Da wir schon am Bahnhof sind, möchten wir uns noch mit einer anderen Angelegenheit, nämlich der der Schalter befassen

, Zollagent. Todesfälle: Amadi Paolo, Kind, ein Monat alt, aus Genova. « e «» Bayrischer Hof. Hubertusstube (Portici 10). Jeden Abend Konzert. Trio Casari. Roma-Kino: „Die zwei Sergeanten'. Central-Kino: Jean Harlow, Clarke Gable uni» Myrna Loy in „Seine Sekretärin' Luce-Kino: „Tod über Java' Pelze lausen Sie gut und preiswert bei kinlg«», Bolzano, Lauben Nr. Z7. l. Stock Auf Schloß Runkelstein Da i>t gut sein Wir kehren bald wieder ein. (Aus dem goldene» Gästebuch der Schloßwirtschast.) Heute gebratene

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/27_06_1931/DOL_1931_06_27_3_object_1142637.png
Pagina 3 di 16
Data: 27.06.1931
Descrizione fisica: 16
gesetzten Abzug. Nähere Aufklärungen erteilt die kgl. Präfektur Bolzano. Ufficio Eabinctto. a Kollekkivverlräge der Mehger. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leute teilt mit. daß es ihm bekannt ist. daß sich bis jetzt sehr wenige Metzger der Provinz den Kollektio-Arbeitsvertrag beschafft haben. Die Metzger werden daher aufgefordert, diesen Vertrag beim Verband in Bolzano, .Kapuzinergasse 6, zum Selbstkostenpreis zu verlangen. in liebenswürdiger Weise Herr Prof. Karl Lindner

auch auswärts zu beziehen sein. Der Tag der nächsten Versammlung, welche erst im September stattfindet, wird in der Presse bckanntgcgcben werden. b Gymnasium der Franziskaner in Bol zano. Jahresabschluß. Am Antoniusfeste wurde mit einem scierlichen Jubiläumsgot- tesdienstc das Schuljahr abgeschlossen. Zahl der Schüler am Ende des Schuljahres 146. Erste Klasse: 52 Schüler, davon vorzüg lich geeignet Martini Antonio. Livinallongo; Masoncr Ivo, Ealdaro; Maurer Friedrich, Bolzano: Saniu Joief, Cortina all'Adige

; gut geeignet: Andcrgassen Franz. Ealdaro; Bazzanella Alfons, Bolzano; Cadsky Paul, Bolzano; Egger Franz. Gries; Hunglinger Rudolf. Ealdaro; Ladurner Anton, Breffa- none; Maiojer Alois, Gries; Nicolussi Wal ter. Bolzano: Pernter Richard, Bolzano; Stimpfl Josef, Bolzano; Zacher Richard, Bolzano. — Zweite Klasse: 31 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Egger Wilhelm. Laurengo; Lorenzini Alfons. Chinia; Nico- luisi Karl. Badena: gut geeignet: Casotti Hubert. Bolzano; Obertimpflcr Josef. Bren- nero

: Perathoncr Ermano, Selva; Pittschie ler Karl, Gries; Simmerle Franz, Nova Ponente; Nutzer Michael. Bolzano. — Dritte K l a i! e: 27 Schüler, davon vor züglich geeignet: Eiiendle Leopold. S. Can- dido; Müller Walter. S. Candido; Senonor Angela. S. Eristina: Tscholl Siegfried. Cal- daro; gut geeignet: Benedikter Alfons. Si- landro; Fischer Albert. Brcssanone; Rößler Georg, Bolzano; Santa Artur. Monte San Pietro; Senoncr Nodolfo. S. Eristina. — Vierte Klaffe: 18 Schüler, davon gut geeignet: Kießwetter Franz

, Gries: Psenner Josef. Eornedo. — Fünfte Klasse: 18 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Steiner Peter. Braies; gut geeignet: Chicken Ludwig. Bolzano; Mach! Ferdinand. Bol zano: Pettegrini Natalino, Livinallongo: Pizzini Ugo, Roncone; Schwemberger Wal ter. Bolzano; Zipperle Johann, Nova Po nente. — Im Herblllermm findet die Auf- nahinsprüfung für die 1. Klasse am 21. Sep tember statt. b Vecimtcn-Skcrbekassa. Anläßlich der Wiederkehr des Gründungstagcs dieser Wohlfahrtsvereinigung wird am 4 Juli

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/06_05_1939/DOL_1939_05_06_13_object_1201061.png
Pagina 13 di 16
Data: 06.05.1939
Descrizione fisica: 16
Spcn&en De« Vinzenz.Berein Bolzano: Statt Blume« aus da» Grab der sehr vcrelirten Frau Fetter 2 15.— an August und Amelia Olivieri. Dem Jesnhttm: Zum Andenken au di« Wbc F«m Fetter L 15.— von Familie Josef Oberkosler. Statt Blumen auf da» Grab der Frau kbma Schömelder 8 15.— von Frau Anna Wwe, Straffer. Mailand. Statt Blmnen auf da» Grab in ehrende« Gedenken an die liebe Frau Fetter 3 20.— von Fam. Camera. Statt Blumen auf da» Grab der Neben Frau Fetter 8 SO.— von FamiNe Reichegger. Statt

Blmnen auf da» Grab de» Frl. Luise Buffetti, Slalle». 8 20.— von FamiNe Prantl-jun.-Kobald. M» GedächtniSfvende für Frwl Maria Fettr 2 SO.— von Fam. Cav. Stadler. KirchU Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Dienstag. 9. Mai. um 7.30 Uhr wird in der Pfarrkirche «in heiliges Requiem mit sechs Beimessen nach Meinung des verstorbenen Fräulein Georgine Mnmelter ge halten 178 Pfaerchoe Bolzano. Sonntag, 7. Mai: beim Loch. E (8J0 tUirt: FriedenSmeffe SKutzftr. op. 00, für Chor und kleines OrchKer. Gradoale

werde» di« Kontrollkarten verteilt. Marianische InngfrauenkoagregMon Klarte Ver kündigung- Bolzano. Montag, «.Mai. Versammlung um H6 Uhr früh in der St. RikolauSkirche. Um 5 Uhr ein« hl. Messe. Die Sodalinnen werde» ««- beim, fcntnftltdi und vollzählig ,u erscheinen. Etifizkirchc Gries. Sonntag, 7. Mai. ^5 U hr «ste bl. Messe! * und L, Mal-AndE E^ Predigt^ Üm 'A6 Uhr in der oberen Kirche Marianische Jungfrauenkongregatiom — Dienstag: Um 6 Uhr letzte» Wetteramt in der Sankt Jakobskirche (Beimesse). GoUesdienstarbunag

auswärtig« Priester halsen KUNSTHOLZ MASONITE >n Platten von «.SO m x 1.09 m, weldi • helbhart - hart und •xtraharl ««prent, der na> derart» Baustoff und wende. PuSbSden, Vertafelungen und . MBbelhersfetlung. Vertcsufsatelte Fa. 6. TORGGLER BAUMATKRIALIKN BOLZANO MERANO Tel. 1777 yr Tel. 2268 mit, da. Fest zu verschönern, darunter auch der Hochwürdigste Herr Prior von Sana Magnus Hager, der am Schlnßtage das feierliche Hochamt hielt. Nicht vergessen darf der Kirchenchor wer den, der anstrengenden Dag

trauensvoll an foloenden Orten: Bolzano: Samstag, 13. Mai, Gasthof Sonne. Brunico: Sonntag. 14. Mai, Gasthof Post. Laldaro: 15. Mai Gasthof Weißes Rößl. Malles: 16. Mai, Gafthof zum Dar. INerano: 17. Mai. Gasthof Graf von Merano- Sarenffno: 18. Mai, Gasthof Post. Lhiusa: 19. Mai. nur bis 12 Uhr Gafchof Krone. Anmerkung: Der Orthopäde vartoNnk spricht auch deutsch. Out k>rai. Torlno No. 0397 vom 11-IX-198». XIV. Zeit und Gel» «spare» Sie bei Benützung rmserei „Kleinen Anzeigers' - AEcttTE^ HOLIAENDISCHER

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_12_1937/AZ_1937_12_30_2_object_1870269.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.12.1937
Descrizione fisica: 6
. ^ Schlußnotierung Milano! Tre Venezie 3.50 Prozent 88.15, Paris 64.65, London 95.—, U. S, A. 19,—, Zürich 439.50, Berlin —, Wien 359.19, Prag 6K.77S, Amsterdam 10S6.S0, Brüssel 322.L0. Aus dem Europa-Programm vom 30. Dezember Nordilalien, 7.4S: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrich ten, Wetterdienst: 11..'0: Trio Chesi-Zanardelli Tas> sone; 12.50: Orchestrino Pieraldo: 13: Nachrichten 74: Nachrichten. Börse: 16.40: Jugendfunk: 17 Uhr Stachrichten: 17.15: Geiangskonzert: 1S.10 (Bolzano) Mitteilungen

des neuen Bahnhofes am Brennero beendet. Alkfällige Geltend machung von Forderungen aus dauernder oder zeit weiliger Grundbesetzung und diesbezügliche Schäden oder sonstige Ansprüche sind bis längstens 22. Jänner auf Stempelpapier mit i?en betreffenden Beilagen ver sehen, bei der kgl. Priif:?tur in Bolzano vorzulegen. Cs wird besonders dc.rauf hingewiesen oaß nach diesem festgesetzten Termine eingebrachte Forderungen nicht mehr im Verwaltungswege berücksichtigt werden können. Aufliegendes

da Vinci ^ö, 2. 2u ksuisn gssuà Sold. Silber. Juwelen kaust zu höchsten Po lier Tafagrande, Bolzano, Via del M»,? Reiche Auswahl in Seschenkartlkeln, Schmucksachen und Eheringen. Uhren jegl,^ von 14 bi» 2000 Lire. Wecker von 18 Vir, ,' Ausführung aller Reparaturarbelten. (Ziisno Lisllon Kindermädchen, katholisch, gesund, perfett chcnd, zu zwei Kindern sofort gesucht. Kà,. und Lichtbild senden: Palmim che Referenzen reni 7, Bologna. >5i. Verantwortlicher Direktor: Mario ? errandi oermteten

Sie am schnellsten und billigsten durch -ine .Klein» Anzeige' in der .Mvenzeiwna' Kl« àlllll «n»r»t»n.znn»nmsz»oii» vsnksuken V Möbelt Lei vom. Facchini. Via degli Argentieri Nr. v. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Aahtungs- erlelchterungen. Gelegenheit! Fracht-Moiorrad Ariel L00, vier Gänge, verkäuflich. Näheres bei Mechaniker Menapace, Bla Duca d'Aosta S, Bolzano. B-1 !-Rauch- und Snttüftangsrahre. garantiert feuer sicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumate rialien, Bolzano. Via Ca de Bezzi

beginnt nun sein größtes Abenteuer, tämpst sei 'ihest> Ltvllsngssuoks Buchhalter, Korrespondent, perfett italienisch.! lonzficher <Pensionist» sucht Beschäftigung ^ tägig. O'ferte unter „l937' an die Union« < Italiana Bolzano. Vsrsokisclenvs Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Fr^I Extra-Abteilung. Bolzano. Via Bottal lk. > I Lssoksttliokss Uebersehungen, Gesuche, Abschriften, werden nie», schnell und billig. Adresse unter.ZSZ?-s Unione Pubblicità Bolzano. MV RH. 15 01 Iiuer»ton.»niu>»im»»toIIo

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_05_1936/AZ_1936_05_01_5_object_1865574.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.05.1936
Descrizione fisica: 6
» auch in Bolzano Aus Roma wird mitgeteilt, daß das National- komitee für das italienische Spielzeug beschlossen hat, den Tag des Spielzeuges abzuhalten. Die Veranstaltung wird in Roma, Milano, Torino, Fi renze, Bolzano, Catania, Napoli, Cagliari, Co mo, Pisa, Pesaro, Gorizia, Palermo abgehalten. In Ancona wird der Tag anläßlich des Fischmark tes am 5. Juli stattfinden; in Messina am 15. Au gust anläßlich des lokalen Marktes und in Lucca am September. Vie Kurse der Offiziersschulen beginnen am 1. Zuni

absolviert haben. Sie werden am Kurs der Ossiziersschule erst ab 5. Juli teilneh men. , : o. n. v. Schachturnier de» Dopolavoro. Es wird daran erinnert, daß die Einschreibun gen zum städtischen Schachturnier des Dopolavoro für die Spieler der 1., 2. und 3. Kategorie, die in Bolzano wohnhaft sind, eröffnet sind. Sie werden um 15 Uhr des 2. Mai abgeschlossen. Am Turnier können sich ausschließlich nur die Spieler, die im Besitze der Tessera des Dopolavoro und jener des italienischen Schachverbandes

auch kostenlos, nur die Unterkunsts- und Verpflegskosten müssen selbst getragen werden. Nähere Auskünfte beim Dopolavoro in Bolzano. Teilnahme der Artilleristen des Hochetsch beim Reich,lreffen der Masse Der Nationalverband der Artilleristen teilt mit: Die Einschreibungen für das Reichstreffen der Ar« illeriften, das in Roma am 23., 24. und 25. Mai tattfindet, werden vom Obmann der Provinzial- ektion in der Via Rosmini entgegengenommen Die Präsidentschaft wird in der Folge die Bedin gungen für den Ankauf

der Uniform bekannt ge ben. Die Autobus und Trambahngesellschast des Governatorates von Roma hat ein Abonnement für die Autobus und Trambahnen zu Lire 4 für die Dauer des Treffens gewährt, das für alle Li nien der Stadt Gültigkeit hat. Zu diesem Zwecke werden die Tessere ausgestellt, die die Interessier ten innerhalb des'S. Mai gegen Entrichtung des Abonnementsbetrages bei der Präsidentschaft von Bolzano anfordern können. Momentaufnahmen Wir regeln äen Verkehr! Aus dem biederen Stadtpolizisten der alten

Adresse wenden. Bolzano. 29. April Geburten 2 Toàesfàlle? Eheschließungen d Geburten: Kohihuber Anna des.Kuigi, Kut» scher. Amor Anna des Antonio, Kellermeister. Todesfälle: Gasser Carolina nach Giuseppe, 34 Jahre alt, Private. « « « « l » « n A » »» Vahnhofrest. Laldaro: Täglich Tanzunterhaltung. ZNayrs Schlernstube, Goethestraße 32: Täglich Konzert der ungarischen Damenkapelle „Arpa« dy. Sonntag Frühschoppenkonzert. Roma-Kino: Heute „Die Kreuzritter' Eenlralkino: Greta Garbo in „Königin Christine

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/29_08_1931/DOL_1931_08_29_7_object_1141354.png
Pagina 7 di 16
Data: 29.08.1931
Descrizione fisica: 16
gehörigen Liegenschaften, und zwar Grund- l'nchseinlagc-ZahI 123 N Meltina, 2. mate rieller Anteil, angcnsucht. 153 Expropriation. Ans öffentlichen Rück sichten wurde zur Erbauung von Eisen bahner-Wohnhäusern in S. Quirino-Volzano der Stadtgcmeinde Bolrono eine Ernnd- fläche von 3135 Quadratmetern aus der Erundparzelle Nr. 2152/1 in Erundbuchs- Einlagezahl 1331II Gries enteignet. Die Entschädigung per Lire 82.593 ist bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinterlegt. 15-1 lleberbo

t. In der Erekutionssache des Anton Kaierer. Metzger in Parcines. gegen Rosa. Witwe Moser, geb. Frank, u. Gen. wurden die am 13. August d. I. versteigerten Liegenschaften lGrundbiichseinlage-Zahl 1871! Parcines. Wohnhaus Nr. -16 dort ufw.) dem Josef Schönwegcr »m den Preis von Lire 26.830 zugeichlagen. Die Frist zur Einbrin gung des llebcrbotes um ein Sechstel (’/o) läuft am 3. September b. I. ab. 156 Ediktalzitationen. Auf Ansuchen der Gemeinde-Esattoria in Bolzano wurden zur Hereinbringung von öffentlichen Ab gaben

bei Schuldnern unbekannten Auf enthaltes deren Gnthavimgcn bei dritten Personen als Drittschuldner gepfändet. Zur Abgabe der vorgcschricbenen Erklärungen hierüber werden die Haupt- und Drittstbuld- ner auf 22. September d. I. um 13 Uhr vormittags zur kgl Prätnr Bolzano vor- geladcn. und zwar: a) Franz Malleier, ge wesener Wirt in Maia Bassa. wegen Lire 295.13. und die kgl. Finanzintendanz in Bolzano als Drittschuldner: 167 b) Maria Maraesin. geb Huber, wegen Lire 178-1.15 und Franz Atz in Bolzano

als Drittschuldner; 158 cf Giuseppe Borzaga wegen Lire 133.33 und Ursula Greif in Bolzano all Dritt- schuldnerin. 159 Oeffentliche Bekanntmachung. Mit Urteil der kgl. Prätur Bolzano vom 21. Mai 1931 wurden nachstehende Schuld ner, deren Aufenthalt unbekannt ist. in ihrer Abwesenheit zur Zahlung der ein- geklagtcn Forderungen an öffentlichen Ab gaben an die Eenosienschasts-Esattoria in Bolzano verurteilt und zu deren Herein bringung die gepfändeten Kautionsforde- rnngen bei der kgl. Finanzintendanz. Sezione bet

Tcsoro Bolzano, als Dritt- schuldncrin zur Zahlung überwiesen, und zwar: a) August Dalpez wegen Lire 783.95; 160 b) Johann Steiner wegen Lire 1797.—; 161 c) Giuseppe Filippi di Ecsare wegen Lire 1752.10; 162 b) Silvestro Menapacc di Giuseppe wegen Lire 1-115.25; 163 cf Anton Schwaninger wegen Lire 823.83; 161 ff Oskar Mader wegen Lire 531.95; 165 gf Anton Thurner wegen Lire 5182.— ; 166 hf Matthäus Kasseroler wegen Lire 322.95; 167 hf Josef Planer wegen Lire 1611.10; 168 kf Silvio Bezzi di Angela

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_04_1938/AZ_1938_04_26_5_object_1871664.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.04.1938
Descrizione fisica: 6
Wirksamkeit gebracht Mstaorologischs» Bulletin 24. April Max. IS . IS? „ 14 17 t? » 17 Bolzano Roma Trieste Bologna Firenze Torino Min. Z « 6.S 10 8 3 6 uno unbeachtet bleiben, die von dem Wer ke der Schul-Hilftkassen geleistet wird. Dieses Werk entwickelt keine Propaganda tätigkeit IndettBolksfchulen, an der Sei- MPN Organ sation des nationa« irsoraewtrkes. Unter Fürsorgewerken, die ausbaut und ^u rächt hat, ist das der Schul-Hilfskafsen dazu bestimmt, den Schülern das Gefühl der Solidarität

« von Vol ano ist jene der gemeinsamen Jnhalo- ionen von Ealsomaggiore-Heilwasser, die eine unmittelbare Wirkung bei einer Menge von chronischen oder vorüber» gchenden Erkältung«» und rachitischen Krankheiten haben. In unserer Provinz sind zur Zeit zwei dieser Zerstäubungs- apparate in Tätigkeit: einer in Bolzano und einer in Merano. Mit aller Wahr scheinlichkeit werden in à nächsten Zelt auch andere Schulzentren mit derartigen Av araten ausaestattet werden. Die Schüler und Schülerinnen halten

» » iv ,M «> VHm' In .der Reihe der Veranstaltungen, die von der Fremdenverkehrsstelle Bolzano für den „Estate Bolzanese', den Sommer von Bolzano, angesagt wurden, befindet sich auch ein.allgemeiner Wettbewerb um ein Lied, zum Preise Bolzano?. Die Ausschreibung Hiefür ist .folgende: Die Fremdenverkehrsstelle Bolzano veranstaltet ein nationales Preisaus- sch^tiben für die Verfassung und Kampo sition eines Liedes: Hieran können sich alle Musiker Mienischer Rationalität beteiligen. Im Liede soll das neue Bol zano

eine oder Mehrere Kqmp«W!o» nen eingesandt werden, jede mst MstM Kennwort versehen, das auf dem ge schlossenen Briefumschlag zu wiederHalen ist. ,in -welchem Var- und Zmame.des Verfassers, Adresse und Staatsbürger- schqstsnachweis enthalten sind. Die -Arbei ten müssen bis spätestens 8. Mi 1SS8, 12 Uhr Mittags, Hei -der Dremdenver- kehriistelle ^Azienda di Soggwrno e Tu rismo' Balzano.vorliegen: sie sind in verschlossenem Umschlag .mit dem Ver merk „Concorso nazionale per una can zone -su Bolzano* einzusenden

nicht prämiierungswert lind. Das musikali prämiierten Lie ponisten. Die M che der Eigentumsrecht .verbleibt dem 5 der Kom- anuskripte der nicht prä Mission wird nach ihrem unanfechwareyWaxtete „Lied van Bolzano^ wird. Merten Lieder werden zurückgeschickt. » Das an künstlerische? Veranstaltungen ohnehin reiche Programm für den kom menden Sommer.«>lrd durch diesen mu- sskalischen Wettbewerb um einen beson deren Anziehungspunkt bereichert, wie Hn /dieses einzigartige MGkfest bilden wird. Dichtern .und Musikern bietet

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_01_1937/AZ_1937_01_17_2_object_2635039.png
Pagina 2 di 8
Data: 17.01.1937
Descrizione fisica: 8
T»SN^ Der Reichsmeisterschaft entgegen... WinlerfportMeisterschäjt der Ä. Zone (Trento-Bolzano) am 30. und ZI. Jänner in Soprabolzano. Der Provinzialausschuh Bolzano des italienischen Wintersportverbandes teilt mit: Die diesjährigen Wintersportmeisterschaften der 4. Zone (Provinzen Bolznno und Trento) werden am 36. uud 31. Jänner am Renon ausgetragen. Die Ausrichtung der Veranstaltung obliegt dem genannten Provinzial-Ausschuß und dem Sport verein E. I. Renon. An der Meisterschaft beteiligen sich alle Läufer

Circolo Italia Renon in Soprabolzano, Fernruf 96-22 (Bolzano), Drahtanschrift Circolital Soprabolzano. Dopolmristen aus den Schneeseldern von zum Reichslreffen am Zt. Iänner Die Reichsdirektion der Opera Nazionale Dopo lavoro hat dem Jnfpektorat der 4. Zone (Vicenza) die Durchführung des Reichs-Skitresfens für Dopo- lavoriften in Asiago übertragen. Das Programm dvr großen Veranstaltung umsaht 1. Winter^vrt- treffèn der Mitglieder: 2. Langlaufmeisterschaft der Dopolavoriften, die nicht der F.J.S.J

. Die Zonen 1, 2, 3, 4 ver sammeln sich in Vicenza, die übrigen in Bassano. Für alle Wettbewerbe stehen zahlreiche und schöne Preise zur Verfügung. » « Die Direktion des Dopolavoro Bolzano hat für ihre Mitglieder besondere Begünstigungen vor gesehen, um eine möglichst zahlreiche Beteiligung an der Reichsveranstaltung in Asiago zu ermög lichen. Diese Begünstigungen können von allen Mitgliedern in Anspruch genommen werden, die ihre Mitgliedskarte für das laufende Jahr er neuert haben. In einer der nächsten

. Leide Mannschaften find in einheimischen Sport kreisen bekannt; wenn wir im Vorhinein den Nittnern sichere Siegesaussichttn geben, so dürfte damit der Nagel so ziemlich auf den Kopf getrof fen sein. Die Mannschaften treten folgendermaßen an: E. I. Reno n: Merendi — Holzner, Spögler — Ebner. Hager, Menestrina (Lindner Fidler). F. G. E. Bolzano: Kuban — Mech, Tainpier — Gasser, Fichter. Turker (Demetz, Orsi). Ver Krastfahrer->A5inierweltbeu>erb um den 4. Alpenpokai. Der Automobilklub Milano bringt

am 36. und 31. Jänner den 4. Winterwettbewerb für Kraftma gen (Coppa invernale delle Alpi) zur Durchfüh rung. Daran können sich alle Mitglieder der Auto mobilklubs der Lombardei beteiligen. Es wurde folgende Fahrtroute festgelegt: Mila no, Bergamo, Lovere, Edolo, Ponte di Legno, Ponte Mostizzolo, Mendola, Bolzano, Trento. Die Teilstrecken Milano—Ponte di Legno und Bol zano—Trento sind frei. d. h. sie können mit jeder beliebigen Geschwindigkeit gefahren werden und beeinflussen deshalb die Wertung

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_06_1938/AZ_1938_06_28_2_object_1872433.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.06.1938
Descrizione fisica: 6
im Dame-Spiel erringen. Söbrigens ist sein Verbrechen erklärlich, denn er hat einen Partner niedergeschla gen, der behauptete, daß er falsch spiele. Die Box»Devanjtaltung im Deusus stààion Infolge des plötzlich niedergehenden Gewitterregens mußte die Boxveranstal tung vom Sonntag-Abend um eine Stunde verschoben werden und konnte erst um 22 Uhr beginnen. Im Ring stan den sich Vertreter der GJL-Bolzano und die Mannschaft des Vetriebsdopolavoro Montecatini von Pesaro gegenüber. Das Schiedsrichteramt

wurde von Herrn Tu- ra-Rimini in untadeliger Weise verse hen. Die Ergebnisse sind folgende: Federgewicht: Bezzichieri-Pesaro gegen Bueani-Balzano: unentschieden; Dalla Santina-Pesaro gegen Prarolan 2- Bolzano: unentschieden; Leichtge wicht: Zacchini-Pesaro und Prarolan 1-Bolzano: unentschieden; Furiassi-Pesa« ro schlägt Micheli-Bolzano nach Punkten; Weltergewicht: De Vilas-Bolzan- no schlägt Giuliani-Pesaro in der zwei ten Ru»ä>e durch Aufgabe; Chiamagli«-' Pesaro und Franchetti-Bolzano; untschie

- den. Mittelgewicht: Metalli-Pesa ro schlägt Menegon-Bolzano in der drit ten Runde durch technisches k. o.; Botta- relli-Bolzano schlägt Clabachi-Pesaro nach Punkten. Nearco wieàev Sieger In pari». Paris, 27. Juni. In der Rennbahn von Longchamps in Paris wurde am Sonntag der „Große Preis von Paris' ausgetragen, bei wel chem eine 200.000köpsige Zuschauermenge die große Rennbahn umbrandete und die berühmtesten Pferde Englands, Frank reichs und Italiens teilnahmen. Der Sieg fiel dem italienischen Pferde »Neareo

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_12_1937/AZ_1937_12_28_6_object_1870252.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.12.1937
Descrizione fisica: 6
. Schnee haben wir uberall in Hülle und Fülle und die Sportverhältnisse find Heuer sehr gute zu nennen. Ju kirchlicher Beziehung muß der herrlichen Ausschmüc kung unserer Hochaltäre in der Psarrkirche und in der Kapuzinerkirche besonders gedacht werden, die wahren Weihuachtszauber aufwiesen. Der Kirchenchor oon Bru nico leistete in zwei Festmessen das Beste. Todesfall Nach einer nur achttägigen Krankheit verschied in Bolzano Fräulein Antonia Kosler, langjährige Haus hälterin des Herrn Schlossermeisters

», welche ihnen in der Erziehung der Jugend zu gewiesen ist und schloß mit dem Gruß an den Duce. ?u vspksulvn MSbel! Bei Dom. stacchin». Via «gli Arg^.!,, Pünktliche und preiswerte Bedienung erlelchterunaen. , Schreibmaschine »Adler 7', wie neu, gele<iè?à rcrkäuslich. Bia del Museo Nr. 1. Ehamottezlègel und -mehle sür Bäckerei- 5,77, Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torom.5 Materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi rana. Corso Drusa Nr. 19 ' ksuisn gssuekì Gold. Silber, Zvwelen tauft zu höchsten Preii.. lier Casagrand

«. Bolzano. Via del Museo,, Reiche Auswahl In Geschenkartikeln, Sàr Schmucksachen und Eheringen. Uhren jegliches! oon l4 bis 2000 Lire. Wecker oon lS Lire Ausführung aller Reparaturarbelten. StsllsngssueSis Buchhalter, Korrespondent, perfekt italienisch.^ lonzsicher (Pensionist, sucht Beschäftigung a»» tägig. O'ferte unter „1937' an die Unione Italiana Bolzano. Vsrsekiscisnos Volk, vottislala, diplom. Spezialist in GeschleM Hautkrankheiten. Via Pietro MIcca Nr. s. turen. Schönheitspflege, Manicure

» Spezialistin Frau Extra-Abteilung. Bolzano. Via Bottai lki. 1 vrevedtars vsncisrs tnven. 2lon1 (opuscoli Aratisi: S.IM.à.K. . IMsno. vis, Vfasdwxton 23. Lssekàttliekss llebersehimgen, Gesuche, Abschriften, werden ani men, schnell und billig. Adresse unter .1SZL' Unione Pubblicità Bolzano. > N8oratsn-Ann»nmo»to»o vi« pmuv. u^orni'o, xunttkus vsi'ksuisn Erste Meraner Verslelgerungshalle Giuseppe p„ portici Ilr. 7: Billigsie Einkaufsquelle. TSà sichtigung von g bis 12 und oon Z bis 0 Ilhrl tag Versteigerung

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/16_06_1939/AZ_1939_06_16_6_object_2639224.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.06.1939
Descrizione fisica: 6
eine solche musikalische Durchfüh rung. Hier finden wir das acinze Orchester und den gesamten Chor der Munchener Staats oper Mit den berühmten Solisten vor. Gigli fingt Arien aus „Aida'. „Tosco', „Manon Lescaut' und dys Lied „Du bist mein Glück'. Ein Film, von dem man wünscht, daß er nie zu Ende ginge. — Beginn: S, 7. 9.15 Uhr. Ans dem Europa-Programm vom IS. Juni: Koma, Ilapoli, Bolzano, 7.30: Zimmergyin- nastik (1. Kurs): 7.45: idem <2. Kurs); um L: Zeitzeichen, Nachrichten: 11: Volkstüm liche Musik-, 11.30: Leichte

Der Podestà macht die Landwirte ausmerk- sam, sich an die nachstehenden Bestimmungen über die Stiervisitierungen zu halten, wonach sür dieselben sür alle über 8 Monate alle» Stiere oder Iungstiere angesucht werden muß, und zwar im Wege der Gemeinde an den Provinzialrat der Korporationen in Bolzano. Das Gesuch ist stempelfrei. Diese Ansuchen müssen sallweise auch im Lause des Jahres bei allfälliger Neueinstellung von Stieren od, Jungstieren erfolgen. Ohne der vom Provin- zialwirtschastsrat ausgestellte

. 1 Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmalchl. nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Garage Mlle ZNigllo verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta,, geschlossen und ofien, Fiat SVI), Balilla. 4 (sänge, Fiat 514, 521, Sechs» silzcr, 621 n. ribalt., Bianchi S5 S-g. V-1 teau/en AStuekt Gold. Silber. Brillanten taust Höchstprei sen Goldwarenjiekchäst Tasagrande. Bio Museo

. Auswahl in günstigen Gelegenheit», kaufen. B plahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Vrovision. Offerte ,.M7l' Un. pubbl. Bolzano. B-3 Tüchtige Friseuse iür Sommersaison gesucht, Adresse 1586 Unione Pulà Pollano. ZSjährig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodlener. Portier oder der gleichen, Adresse unter „1S39' bei Unione Pubbl, hinterlegen B--4 Mädchen, 22jährig. vom Lande sucht Stelle al5 Stütze der .hniissrou, Adresse 1889 Unione Piibbl. Bolzano

. ?» «eemlsten Z-Zimmerwohnung sonnig sofort vermietbar. Vici della Visitazione <à, S. Quirino. Zur i Ansicht nachmittags. llebersehungen, Gesuche. Abschristen werden angenommen, schnell und billig. Adresse link'!- ,.25ZZ' an die Unione Pubblicità Italiana Volgano. B ^ Viti. Batllstata, otplom, Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten, Radikal. , kuren. Aia Leonardo da Vinci 29, int. 36, Bolzano, V Albergo „Bagno di mezzo' Meter 1000 (Mlterbad) Val d'Ullimo ad 20. Juni wieàer eröffnet Pensionspreise

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/15_06_1939/AZ_1939_06_15_6_object_2639210.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.06.1939
Descrizione fisica: 6
-Programm vom IS. Zum: Roma. Bologna, Bolzano, 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.4S: idem (2. Kurs); um 8 Uhr: Nachrichten11: Ländliches Quin tett: 11.30: Kleines Orchester: 12: Konzert: 12.30: Fröhliche Musik: 13: Nachrichten: 13.1S: Radioszene: 14: Nachrichten: 16 Uhr: Funterkurs: ikà Für Balilla: 17: Nach richten: 19.2s.- Schallplatte,,.- 2V: Nachrich ten 20.20: Tageskoinnientar: LI: „La ve dova scaltra', Oper von Wolf-Ferrari, an schließend Nachrichten und Tanz Milano. Torino. Trieste. 18.25

. Zum Abschied fiele» sie über die beiden Töchter her und verge waltigten fie. « « I 2 à w « pia? ? a oci. onano Nr. a Aial, L-Siher, Typ Z24, gut erhalten. Preis 70l,W L. Villa Ibsen, Siusi, Tel 22, B-1 Auto Balilla, günstig im Prà. oerkäuflich, Adr, Un, Pukhl, Bolzano. . B-i Die Polizei sucht ihn nicht mehr Zweimal schon waren alle Vorberei tungen getroffen, war auf dem Standes amt alles bestellt, und jedesmal ver- Schein-Zwillinge — ein Streich der Na tur Bei einem Wettspiel in Wilcox standen

kann. Nun scheint man dem Geheimnis auf die Spur gekommen zu Gelegenheitskauf! Ganz neues Damensahr- rad mit Torpedo-Dreigang. Adresse: „S. Gius'ppc', Appiano. i Sold. Silber. Srillanlen tauft zu höchstprei- ieri Goldwarengeschäst Casagrandc, Via Muleo. Auswahl in günstigen Gelegenheit-, kaufen. A Oj/ens Heilen Plahverlreler werden von bedenkender seriö ser Zirma gesucht. GeHall und Provision. Offerte „S071- Un. Vubbl. Dol,ano. V-3 Tüchtige Irifeuse für Sommersaison gesucht. Adresse 188ti Unione Pudbl. Bolzano

s cZ! aroma ottengono l'assoluta preksren?g äei veri conoscitori. Unteci«/,! Schuljahr 1gZg.40 -XVll.XVM. Erektion de: Berlijjfchule. kaufmännischer Wirtschaft kurs „Marco Polo', Achteinhalb Monau Behördlich bewilligt, Ausküiilte Boline Via Pietro Micca 7. 3, Sto.? !1N0, L'I Ve»»5^nekteiiei Ucberfehungen, Geiuche àlchiiilcu a»,!', angeiioiumen, ichnell imo unl<r ,.?g?5' an 0>e llnioue Puvl'!!cii, Italiana Bolzano, ^ Rea/ltaten- unrik Ts/tivsl'àsk? villa Seberich. -'rüher V WiNeàni, và lich möblierte

Merano. Zwei bis drei große Südbalkonzimmer, fei- möbliert oder leer, Küche, Aüchenbenützilnc Warmwasserbad. Non 9 bis 1 llhr oormu tags, Dia Santa Caterina Nr. 30. 2. Si?!? M-19,'^' Lu mieten Aszucki Geschäftsmann sucht 2- bis Z-Zimmerwohnii»! sofort oder 1. Juli. Maringgele. Trattoria S. Urbano ' ' M 197''^ Vettckietiene» Wanzen samt Brut restlose Vernichtung durch Blausäure in wenigen Stunden. Jede Garantie, Mr linger, Merano, Dia 4 Novembre Nr, >5. Tel. 22-22. 1'-30. Für Bolzano. Keith. Giovane

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_04_1934/AZ_1934_04_28_6_object_1857394.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.04.1934
Descrizione fisica: 6
. Ab heute: „Der Orlow', ein Ton film hoher technischer und künstlerischer Qualität, der nach der berühmten gleichnamigen Operette von Bruno Granichstädten hergestellt wurde. In den Hauptrollen Ivan Petrovich und Liane Haid. Als Einlage „Stimmungsbilder von Gardasee'. Borstellungen um 6 und 8.3V Uhr. Leset die..AWzeitlUlg' Dobbiaco Besuch des Präsidenten der 0. N. B. Dobbia c o, 26. April Heute vormittags ist hier der Provinzialpräsi- dent der O. N. B. aus Bolzano, Herr Professor BraMni, in Begleitung

Provinzialdele- gation der Hauseigentümer gibt der Podestà be kannt, daß beim Gemeindeamte die Matrikel tem porärer Baulichkeiten aufliegt, welche von der Staatssteuer und den Syndikatsbeiträgen pro 1932 1933 und 1934 befreit sind. Rekurse können ab 27. ds. bis zum 11. Mai l. I. an die laut Artikel 112 des bezüglichen Gesetzdekre tes an die hiefür eingesetzte Spezialkommission bei der kgl. Prasektur eingebracht werden. Bolzano Jnseraten-Annahmesielle geöffnet von S.Z0 bis 12 und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon

I70S. — Piazza del Grano No. 4 2« oelkau/en Moto Rudge SSV. sehr preiswert, neuwertig, zu verkaufen. Adresse unter „1529' Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B 1S29-1 Junge Lehrerin, nur italienisch sprechend, des ZNaschinfchreibens kundig, sucht Stelle irgend- welcher Art in Büro, als kinderfriiulein oder für Hausorbellen. Offerte Casella Postale 11?S Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B-4 vermieten Zimmer für einzelnen Herrn oder Frau mit oder ohne Verpflegung, event. Küchenbenützung billig zu vermieten

. Pedrolli, Piazza Municipio 3, 3. Stock. D-S Realitäten- 5e/«lue^e/»? sion Gardasee, schöne Lage neben See, zu verkaufen. L. Dondi, Moderno, Lago di Garda. B-9 700—800 qm Baugrund (5 Minuten von der Drususbrücke) preiswert zu verkaufen. Auskunft: San Quirino, Nonnenhof, Nr. 3 . Gasser. Magnet, Lichtmaschinen, Kilometerzähler, Repa raturwerkstätte. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Danksagung Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme anläßlich des Hinscheidens unserer lieben Tochter und Schwester

Schwester Äuth Ellmsr sagen wir Allen unseren herzlichsten Dank. Jnsbesonderer Dank gebührt Herrn Prof. Pollak für seine außergewöhnliche, liebevolle Behandlung, seinen Herren Assistenten, sowie der Mutter Oberin, Schwester Oberin u>. allen Mitschwestern ^ für die aufopferungsvolle Pflege. In tiefer Trauer: Familien Ellmer, Zahrner, Biewer. Merano, Bolzano, 27. April 1934. Inseralen»Annahmestelle Bla Vr. Umberto, Kurhaus 2« l>e?kau/en Reue Doppelschlafzimmer Lire 775.-. Küchen, elnrlchtungen ?kellig

21