die Schaffung der Indu zione, die vor drei Jahren während 'Sanktionen begonnen und mit be- Wg steigendem Rhythmus ununter- .zchen weitergeführt worden ist, so daß Mwärtig eine Reihe von großartigen Grieben dort tätig sind und tausende > Arbeitern Beschäftigung und ebenso- kie Familien Verdienst haben. Die «sfung der Jndustriezone, die vom pce gewollt wurde, hat für Bolzano dien ungeahnten Aufschwung mit sich Kracht und neben ihr ist eine ganze Unterstadt errichtet worden, die in be- Mger weiterer Ausdehnung

begriffen sjlicherdem wird der Minister eine Reihe jm öffentlichen Bauten, die im verflos- «n Jahre fertiggestellt worden sind, er- von Bolzano wird auf der Piazza 4 No vembre, gegenüber dem Armeekorps- palast, ein schönes neues Heim erhalten: der Neubau enthält außerdem 14 Woh ,eil. Er wird sich dabei Rechenschaft jungen ^nd drei Geschäftsräume. Er Im der Aufbauarbeit geben können, die » unserer Stadt während der letzten àe geleistet worden ist, und auf die e Regime und mit ihm auch die Be- ilerung

, die mit einem Kostenauswand von 17S.0V0 Lire von 6 auf 10 Meter verbrei- tert und piit einer neuen Mauer ver sehen Moden ist. Mssenseft des MiliMomnWrials Gestern vormittags wurde in der Ka- fern: der 4. Verproviantierungs-Kompa- gnie in Piani di Bolzano das Waffenfest des Militärkommissariates in feierlichster Weise begangen. Dani haben sich auch die Behörden eingesunden, und zwar à Exz. der Prä- kekt, General Milone, Geàai Camuffi, die Kommandanten der hier stationierten Regimenter, der Kommandant der 43. Milizlegion

, der Oberst der tgl. Korabi nieri, der politische Vizesekretar des Fa scio von Bolzano für den Verbandssekre- tär, der kgl. Ouästor, Oberst Girigatti, Stabschef des Verbandskommandos der G. I. L, der hochw. Propst, der Präsident des Tribunals. Die Feier wurde mit der Weihe der Gedenktafel der Gefallenen des Korps, die am Eingang des Kasernengebäudes angebracht ist, eröffnet. Daran schloß sich die Kranzniederlegung vor der Gedenk tafel und die Feldmesse, die vom Militär kaplan Don Callogero Gutilla gelesen

. Der Spartas und die Der Weltspartag wurde von den In dustriearbeitern am Sonntag vormittags mit einer kleinen Feier begangen. Die Sparkasse von Bolzano hat für diesen Anlaß Sparkassebüchlein mit je 25 Lire gespendet, welche für Arbeiter mit zahlreicher Familie bestimmt wur den. Die mit einem Sparkassebiichlein be teilten, versammelten sich wie erwähnt, am Sonntag und Dr. Fraccaroli hielt eine Ansprache, worin er auf die Bedeu tung der Ersparnisse im Wirtschaftsleben der Nation yinwies. Gruppenleiter

, der Pflichttreue, der Disziplin und Ordnungs liebe der Feuerwehr, deren Hilfe bei Feuer- und anderen Gefahren so sehr herbeigewünscht wird, uneingeschränktes Lob zu zollen. Verhandlungen in Mietangelegenheiten am 3. September Nichter: Cav. Uff. Eonfalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Lins Pietro, Bolzano, von 3000 auf 224« Lire; Rizzi Liberato, Bolzano, von 1500 auf 1200 Lire: Cavaler Giacinto, Bolzano, von 780 auf 600 Lire; Janes Eugenia, Oltrisarco, von 864 auf 670 Lire

; Nockler Ernesto, Bolzano, von 12.000 auf 10.200 Lire; Zatelli Giustina, Oltrisarco, von 1740 auf IIA) Lire; Lenzi Fede rico Bolzano, von 840 auf 600 Lire,' Bortolotti Giovanni, Bolzano, von 1140 auf 780 Lire: Nicolussi Romano, Oltrisarco, von 1320 auf 960 Lire; Zanottini Antonio, Bolzano, von 840 auf 500 Lire? Bona Maria, Oltrisarco, von 720 auf 480 Lire; Anesi Rosa, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Wieser Ernesto, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Glannacini Maria, Oltri sarco, von 300. auf à Lire

? Fasler Emilio, Bol zano, von 3000 auf 2100 Lire; Podergnana Giu lio, Bolzano, von 720 auf 600; Filippi Vigilio, Oltrisarco, von 1S60 auf 1200 Lire: Rovina Carlo, Oltrisarco, von 900 auf 600 Lià; Ferrari Anno, Bolzano, von 4500 auf 3600 Lire; Strick- ner Elisabetta, Bolzano, von 7000 auf 6000 L.; Gragori C. Batt., Bolzano, von 840 auf 670 Lire; De Bosio Stefania, Bolzano, von 4330 auf 2936 Lire: Andreoìti Pasquino, Bolzanà, von 3000 auf 2280 Lire: Balzarmi Carlo, Bol zano, von 960 auf 720 Lire: Gallo

Giovanni, Bolzano, von 2400 auf 1920 Lire: Comploy Domenico, Gries, von 2800 auf 2600 Lire: Branz Tullio, Gries, von 2400 auf 1840 Lire: Verhandlung in ZMekangelegenheiken am S. ds. Richter: Cav. Uff. Confalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Mtterstieler Giuliana, Bolzano, v. 960 auf 600 Lire: Bregar Pietro, Bolzano, von 2000 auf 1200 Lire: Rainer Ferdinando, Bol zano, von 2724 auf 2316 Lire: Marchetti Cor nelio, Bolzano, von 6000 auf S1VV Lire: Fal- concini Falconcini

, Oltrisarco, von 840 auf 480 Lire: Toscan Antonio, Bolzano, von 799.20 auf 640 Lire: Nardelli Narciso, Bolzano, von 720 auf 480 Lire; Huschreck Mattia, Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Tufsardi Ernesto, Bolzano, von 1080 auf 720 Lire: Nicollodi Giuseppe, Bol zano, von 2400 auf 1440 Lire: Bernhard Fran cesco, Yltrisarco, von 780 auf 600 Lire; Bolgia Giulio,'Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Zago Antonio, Bolzano, von 1332 auf 1080 Lire; Gruber Mattia, Oltrisarco, von 1000 auf 840 Lire; Borsa Giuseppe

Montag, dem 19. April 1937/XV .TJdiömmtr « Nr. 47 — Seite 3 Provinz Bolzano aDienächsteRummerder„Dolo- miken' erscheint, da am Mittwoch Skaats- felerkag ist, bereits morgen. Dienstag. Die Feier des 21 April Für die Provinz Das Presseamt des faschistischen Prooinzial- verbandes teilt mit: Der Derbandssekrekär hat für die Feier des 21. April. Gründungsfest Roms und Arbeits fest. das Heuer mit dem Dezennal der Heraus gabe der Arbeitskarte zusammenfällt, nach stehende Verfügungen erlassen

beleuchtet sein. Während des Tages werden die Mitglieder der Organisationen die Uniform tragen. Für Bolzano Um 11 Uhr wird Im Hauie des Provirnial- Dopolaooro im Beisein der Behörden die Ver teilung der Pensionszertifikate an die alten und invaliden Arbeiter der Rionalgruppen Gries und San Ouirino und die Ueber- reichung der Arbeitsverdienststerne an die Veteranen der Arbeit, die im Keime In Gries untergebracht sind, vorgenommen. Die anderen Pensionszertifikate werden zur nämlichen Stunde an den Sitzen

der Rional-' gruppen verteilt. Der Sekretär des Fafchio von Bolzano wird die Verfügung treffen, dass bei der Feier in den Rionalgruppen ein Mitglied des Direktoriums'des Fafchio zugegen fein wird. Lizenz der Fremdenführer Dolmetsche und Kuriere. In der „Eazz. Uff.' vom 17. ds. ist das Eesctz- dekret Nr. 4-18 vom 18. Jänner l. I. verlautbart, welches die Normen für Fremdenführer, Dol metsche und Freindenkurierc enthält. Demnach wird die Erteilung der Lizenz für diese Berufe künftig von einer Fachvrüfung

des korporativen Wirtschaftsrates den angekündigten Vortrag über das Tl-ema »Italien und das Mittelmeer'. Hiezu hatten sich die Spitzen der Behörden, sowie zahlreiche Offiziere und Mitglieder des faschistischen Kulturinstitutes eingefunden, welche den interessanten zeitgeschichtlichen Ausführungen mit gelvanntem Interesse lauschten. Der Dortrag löste lebhaften Bei fall aus. b Trauungen. In Bolzano wurden am 17. Avril getraut: Georg Reiter. Privat, mit Maria Vieh meid er. Hausbesitzerin: Leonhard

ab. Tagesordnung: Bericht des Präsidenten. Kassabericht, Wahl der Kassarevisoren, Wahl des Beisitzers der unterstützenden Mitglieder, Allfälliges. Eventuelle Anträge zu Punkt 5 mögen der Direktion der Freiw. Rettungs- gesellschaft schriftlich mitgeteilt werden. b Psnrrdior Bolzano. Die bieSwölsslge BroSe findet findet am Dienstag, 20. April, 8 Uhr abends statt. b vom Revolverschuß eines Diebes schwer verleßk. In der Nacht zum Sonntag, den 18. April, ereignete sich im sogenannten Nonnen-Anwesen In Gries

« ^rsönlichkeiten auf der Durchreise. morgens um 5.10 Uhr reiste der Bru- generals Franco hier durch. Er fährt nberg. s um 13.41 Uhr passierte Exz. Di tza, von Ponte all'Jsarco kommend» auf nach Roma den hiesigen Bahnhof. ßll zur Ausstellung der Sommer- Kolonien in Roma kreise der ersten Gruppe der Teilnehmer lahrt nach Roma zur Ausstellung der dlonien -- es sind 300 Personen, die sich ^meldet haben — erfolgt mit dem ge- Ziig ab Bolzano am Freitag, den 10. >8.45 Uhr. — Die Ankunft in Roma

einlaufen, werden nicht Mchtigt. Frauen werden zum Bewerbe lallen. Um nähere Auskünfte wende das Istituto Nazionale Fascista della Sociale. Bolzano. Piazza dei Dome- bereilungskurs für Semeindesetretäre. I .Samstag, den 11. ds., vorgesehene I>m Vorbereitungskurs für die Gemein- Iprusungen fällt aus, um seinen Be- I'egenheit zu geben, an der Fahrt nach Ausstellung der Sommerkolonien teil- Reise unà Dsvkehr leisermähigungen nach Vicenza. » '^M^^ìsenbahnen haben eine SlZprozentige ?'?ung

der Hochschüler im Winde flatterte. Fünfzig Tage lang formte sich oas Zeltlager um dieses alpine Heiligtum. Die alpine Schule, eine Sonderabteilung des Zelt- agers, begann ihre Tätig keit am 1. August. Drei Tur nusse zu je zehn Tagen, die von 31 Hochschülern besucht wurden, sind das Er gebnis. Folgende G. U. F. haben ihre Kletterer entsandt: Padova, Ravenna, Novara, Alessandria, Bologna, Genova. Trento, Torino, Macerata, Mi lano, Pavia, Venezia und Bolzano. Die technische Leitung hatte mit gewohnter Umsicht

der Gebefreudigkeit von recht vielen nach geahmt werden möge zum Wohle der so wichtigen Tätigkeit der Rettungsgesellschaft. Wgun S läuft bis Ende dieses Monats. Tchulnschrichten ° A» fluche um Zulassung zu . Maturitätsprüfungen. soeben verlautbarten Verfü- noch bis 15. n'Leiche über ndid> weisen' IE ì^''Ssministeriums , °en Studienvroveditoriaten einge- n über die Stichhaltigkeit der Gr inde der Verspätung entscheiden ,»ten bestimmten Prüfungskom- Bolzano, S. September: Geburten 2 Toàesfàlle2 Eheschließungen

werden. Erstere erlitt beim Unfall den Bruch einer Kniescheibe, der Chauffeur viel fache Verletzungen am ganzen Körper. Die ande ren Personen kamen glücklicherweise mit leichteren Verletzungen und dem Schrecken davon. Ein Kind überfahren. Der vierjährige Umberto Benotti aus Ora wur de dort von einem Auto auf der Straße überfahren und erlitt dabei allerlei Verletzungen und eine Gehirnerschütterung. Das Kind wurde von einem Auto aus Firenze in das Krankenhaus Bolzano gebracht. Sturz von einem Gerüst

Sette 4 »illpenzelluag' Samstag, ben 1V. ZSnner 1M7. Mitteilung des Club Alpino Italiano, Sekt. Bolzano Die Direktion des Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano, gibt bekannt, daß die Berg- und Lokalbah nen den Mitgliedern, àie den Beitrag für das Jahr 1927 bereits entrichtet haben, folgende Ermäßig»» gen gewähren: Ueberetscherbahn Bolzano — Caldaio — Men dola: Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bol zano—Mendola wurde mit 8 Lire festgesetzt. Jedoch beschränkt sich diese Ermäßigung

nur auf Sonn- und Feiertage, <mf die Bergfahrt am Samstag Nachmit tagen und den Nachmittagen eines darauffolgenden Feiertages sowie auf die erste Abfahrt mìt dem ersten Friihzug an Montagen oder an dem auf einen Feier tag folgenden Wochentag. Diese Begünstigung dauert vom 1. Dezember bis SV. April 1S27. Für die Sek» tionsmitglieder von Bolzano, wohnhaft in der Ge meinde Caldaro, hat die Direktion Fahrkarten zu Sonderpreisen von S. Antonio—Mendola einzufüh ren beschlossen, doch müssen die Mitgliedskarten

dann den Stempel der Gemeinde Caldaro tragen. Rittnerbahn: Der Preis für die Hin. und Rückfahrt Bolzano— Collalbo wurde (eine eventuelle Erhöhung auf S L. vorbehalten) mit Lire 7.— festgesetzt. Diese Ermäßi gung wird für folgende Züge gewährt: 1. Für das ganze Jahr an Wochentagen: Für Bergfahrten- mit dem ersten Zug sowie Rückfahrt mit jedem Zug desselben Tages. 2. Während der Winterperlode: Vom 1. Dezem ber bis 1. April an Sonn- und Festtagen: Für Berg fahrt mit dein ersten oder zweiten Zug tExtrazugj owie

den. und Touristenzeit wurde am 11. ds. über An regung der Fremdenverkehrskommission Bolzano eine Besprechung der «m Wegmarkierungswesen des Rittengebietes beteiligten Jnteressentengruppen abge halten. Es konnte hiebet eine volle Einigung der ver schiedenen Vertreter erzielt werden und werden die getroffenen Anordnungen zweifelsohne für die Mar- klerungsgebiete der Sommerfrischen Soprabolzano, Collaloo-Klobenstetn, Stella-Lichtenstern, Costalo- oara»Wolfsgruben, Colle Renon-Rappersbichl und Tann sowie der übrigen

zu verzeichnen. Hinsichtlich der Anschlüsse an die Ritt» nerbornrouten, deren Einhaltung dem Club Alpino Italiano obliegt, wird das Einvernehmen mit der Sektion Bolzano gepflogen. Zum Abschiedskonzert Carl veluggl. Anläßlich mei nes AbschiHskonzertes kamen mir soviel« Glückwün sche, Kundgebungen herzlicher Sympathie, Blumen und Spenden zu, daß ich außerstand« bin, allen lie ben Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank abzustatten und diesen Weg wählen muh, meinen Dank auszudrücken. Tanzunterhalkungen

eines christlichen Lebens vereint! Üeber alle, besonders aber über die Soldaten und die Betrübten, erflehe ich den reichsten Segen vom Herrn der Barmherzigkeit und jeg lichen Trostes. Trento, am Feste Mariä Lichtmeß, den 2. Februar 1941. f Orestes, Titularbischof von Argos, Kapitelvikar. Bolzano und Umgebung Vormilitärische Ausbildung für den Jahrgang 1923 Laut Gesetz vom 91. Dezember 1994-XHI wer den alle italienischen Staatsbürger, welche in die Aushebungslisten eingetragen und als taug lich befunden wurden

des vormilitärischen Kurses vorweisen. Die vormilitärischen Hebungen beginnen am Samstag, den 8. März XIX, um 2 Uhr nachmittags. Alle Kurs pflichtigen müssen sich an dem vom Verbands kommando angegebenen Platz einfinden, widrigenfalls die vom Gesetz vorgesehenen Strafen in Anwendung kommen. Generalversammlung der Sparkasse der Provinz Bolzano Am 26. Februar hat am Hauptsitze der Spar kasse die heurige ordentliche Generalversamm lung der Sparkasse der Provinz Bolzano zur Genehmigung des Geschäftsabschlusses 1949

des Institutes angesehen werden kann, das nun in das 86. Jahr seines Bestandes vingetreten ist. Ärztliches Dr. Röggla, Frauenarzt u. Chirurg, Bol- zano, ordiniert wieder. 1941 Dr. H. Pedokh, Bolzano, bis 19. März verreist. 1941 Dr. Waldner, Facharzt für Haut- und Harnleiden, ordiniert in Bolzano, Portici 48. Decr. Pref. 1943. Bolzano 22,.I. 35. Dis Sparkasse der Provinz Bolzano, die das volle Vertrauen aller Kreise genießt und mit Recht als einer der erste» Mrtfchaftsfaktoren des Gebietes angesehen

des - Rechnungsjahres 1949 aus, das einen Rein gewinn von 2,618.728.73 aufweist, j Die vom Grafen Toggenburg vorgeschlagenc Tagesordnung auf Genehmigung der Bilanz und Verteilung des Reingewinnes wurde von der Generalversammlung einstimmig und mit lebhaftem Beifall angenommen. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 23. Febr. bis 1. März: 41 Geburten, 18 Todesfälle» . 11 Trauungen. a Vom Herrscher ausgezeichnet. S. M. der König-Kaiser hat durch „Motu proprio' fol gende Herren zum Ritter der Krone Italiens

ernannt: Präfekturskommissär Josef Dob ia n d e r in Castelrotto; Präfekturskommissär Norbert v. A u f s ch n a i t e r in Vandoies; Karl Graf Künigl in Casteldarne und Johann Feldcrer in San Martina di Casies. Den Ausgezeichneten freundliche Glückwünsche! . a Wegen Warenentziehung verurteilt. Vor dein Tribunal in Bolzano waren kürzlich An gela Tecini nach Narzisus, 43 Jahre alt, Maria Borzaga nach Alois und Pia Straudi nach Bernhard angeklagt, rationierte Waren dem normalen Verbrauch entzogen

und Wollfchärpc, goldener Rina ohne Stein, Damenfährrad, Marke „Indiana'. b Radfahrerunfalle. Der 17 Jahre alte Gottardo Demanego, der in einer Tischlerei - werkstätte in Bolzano beschäftigt ist, wurde am letzten Samstag, als er auf einem Rade nach Rencio ftthr, von einem Auto gestreift und zu Boden geschleudert. Demanego erlitt eine zum Glück nicht schwere Kopfverletzung. Das Rettungsauto brachte ihn ins Kranken haus. von wo er sich nach ärztlicher Behand lung nach Haufe begeben konnte. — Am gleichen Tage

nachmittags stürzte der 10 Jahre alte Maler Morandi. .«/<■• er durch die Laubengasse fuhr, vom Fahrrv/d und zog sich oberhalb des linken Sluges eine Verletzung zu. b Unfall beim »tfzug. Am Samstag abends erlitt der m einem Obstmagazin in Bolzano beschäftigte 39 Jahre alte Karl Fapp einen Unfall. Als der Aufzug nach abwärts in Bewegung war, geriet er mit einem Arm unter den Aufzug und zog sich eine Verletzung zu, derentwegen er mit dem Rettungsauto ins Krankenhaus geliefert werden mußte. An scheinend liegt

sich seiner agnehmen und ihn zur Ausnüchterung ein- llefern wollten, leistete er rabiaten Wider stand. Im Krankenhaus zertrümmerte er auch noch ein Walchgefäß. Es brauchte alle An strengungen der Krankenwärter, um den 2e- ttunkenen zu bändigen. b Zugsvcrfpökung infolge INaschinendefekk. Der um 22.50 Uhr in Bolzano fällig«, von S. Candido kommende Schnellzug hatte in der letzten Rächt eine ansehnliche Verspätung; er kam nämlich erst gegen halb 1 Uhr ftüh nach Bolzano. Die Ursache dieser Vorsvätung

war ein auf der Fahrt durch das Pustertal sich einstellendcr Maschinendefekt, weshalb der Zug vor Erreichung der Station Dandoies stehen blieb. Es wurde eine andere Loko motive ans Fortezza herangeholt, mit der dann die Fahrt fortgesetzt werden konnte. b Auf der Heimfahrt tödlich verunglückt. Am letzten Samstag nachmittags ist auf der von Eaftelfondo nach Fonds führende» Straße Frau Maria Follador, geb. Cologna. Gattin des dem Genio Eivile in Bolzano zu geteilten Beamten Guglielmo Giovanni Follador, tödlich

verunglückt. Frau Follador hatte einige Sommerfrischtage bei Verwand ten in Eaftelfondo verbracht und wollte am Samstag nach Bolzano zurückkehren. Sie saß auf einem Einspänner. Auf der Fahrt scheute das Pferde und ging in rasendem Galopp durch. Die Wageninsassen sprangen heraus, während das Pferd weiterrannte. Sluch Frau Follador wollte sich durch einen Sprung aus dem Wagen in Sicherheit brin gen. Dabei fiel sie aber unglücklicherweise mit dem Kopf gegen einen Wehrstein. Mit sehr schweren Verletzungen

. vereinsnartirickrten Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Sonntag. 17. Jänner, um >/9 Nür. wird in der Pfarrkirche di« hl. Gedächtnismesse für das verstorbene V retnS- mitglied TliomaS AndrcauS gelesen Nm zahlreiche Beteiligung der Mitglieder ersucht die Borstchuiig. :: Veterancnverein Bolzano. Sonntag. l2. Jän ner. 9 Uhr vormittags, wird in der Dcu'.schhauSkirche etne bl. GedächtniSmesse für daS verstorbene Mitglied Ludwin Defaler gclcfe». Die VorcinSkameraden wer den ersucht, daran tcllznnchmcn. Die Borstchuiig

-Apparates erprobt haben, teilt allen Interessenten mit, daß er seine Absteige quartiere nicht geändert hat und im Jänner in folgenden Gasthöfen zu finden ist: Bressanone: 20. Jänner. „Albergo Jarolim' Dipikeno: 21. Jänner, „Albergo Posta Nuova' Vrunico: 22. Jänner. „Albergo Posta' Merano: 23. Jänner, „Albergo Centrale' Bolzano: 24. Jänner, „Albergo Luna' Decroto Prefettura Aleaaandrla I -II 1930 No. 1334 Inventur- Resteverknuf zu billigsten Preisen. Loden*Geschäft ANT. NAGELE Bolzano, via Isarco

- geiellschaft. Dem Vinzenberein Belzano-, Anstatt eine; Kran ze) auf das Grab der Fr-» Engl spenden die Par teien des HauftS Via Caveur Nr. 5 L 51.—. Der NettnngSgrscllschost: Anstitt Blumen au' das Grab der Frau EmHie Ferrari von Alb Baiiiiiamr und Erna Strisch« 8 SO.—. Spende sür die RettungSgesellschas Bolzano. An statt eines Kranzes aus das Grab deS Herrn Ludwig Deioker spendete Famssie Lni) Lberrauch 50 Lire für die NetlnngSgefellichäst. HerLick-en Dank! Spende. Statt Blumen aus dem Gr b LeS Herrn Karl

9 Uhr abends. Eintritt L 5.* Musik verstärktes Salon - Orchester. (Nur für Geladene!) Senum Sonntag, den £ 7 . güanee mmmt Beainn 8 Ahv abrnbS. Eintritt L. 2 .—. Versteigervna. Am Mittwoch, den 20. Jänner, um 10 Uhr wird beim Tribunal in Bolzano die Pension Rhätia in Merano-Maia bassa, Einl. Zahl 423/11 und 980/11 Kat. Gcm. Maia bassa ver steigert. Auskünfte Kanzlei Dr. Joh. Stöcker Bolzano oder Dr. Adolf Kristanell Merano. Die Liegenschaft kann jederzeit besichtigt wer den. Mooo-Gawn Matt, Mata

von Teilnehmern aus der Stadt- und Landbevölkerung. Der Pfarrchor brachte unter harmoni'ebegleitung einer Abteilung der Zwölfmalgreiener Kapelle ein Stabat mater zum Vortrag. Seit uralter Zeit wird der Gedächtnistag des Todes unseres Herrn durch diese Pro zession in erhebender Weise in Bolzano ge feiert. — Am gestrigen Karfreitag-Abend wurde in der Pfarrkirche das Miserere von Anton v. Mayrl für Soli. Chor und großes Orchester aufgeführt. Der Komponist er- blickte zu Bolzano im Jahre 1810 das Licht der Welt

haben wir noch über 80 Zentimeter Schnee. Todesfälle. In B o l z a n o verschied am 25. Mörz Frau 'Anna P o v o l i, geb. Paessan, Private, im Aller von 76 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute 1 Uhr nachmittags vom Trauerhaufo aus. Am 25. März verschied in Bolzano Herr Wilhelm Wolf, gebürtig aus Fürth in Bayern, im 63. Lebensjahre. Die Be erdigung fand heute vormittags am evan- gelischen Friedhof in Oltrlsarco statt. schenkbuch für Frauen und Mädchen. 166 Seiten, gebunden Lire 16.—. Buchhandlung Athesia. Die Passion unseres

und des Fremdenzustromes der Mangel einer selbständigen Rettungsgefellschaft immer fühlbarer wurde, regte der damalige Obmann des Spitalkomitees, Dr. Josef von Braitenberg. bei der Aerzteschaft von Bolzano- Eries den Gedanken an, eine Freiw. Rettungs- gesellschaft zu gründen. Eine Sammlung unter den Aerzten und das Interesse der Behörden, sowie die einlaufenden Spenden der Bevölke rung erlaubten es bereits am 27. September genannten Jahres, zur konstituierenden Ver sammlung zu schreiten. Nachdem unter kleinen

auf den verschiedensten Beförderungsmitteln transportierten Kranken oder Verwundeten, — nicht gerechnet die Zivilpersonen — nahezu 20.000 erreicht. Um diese Zeit tauchte auch der Gedanke auf, daß die Anschaffung eines Rettungsautos an Stelle der Pferdewägen eine immer dringendere Notwendigkeit darstette. Doch die leidige Geld frage brachte diesen Gedanken erst 7 Jahre später zur Durchführung. Ferner ließ die Schaffung der Provinz Bolzano die Vereins- väter nicht im Umklaren, daß auch die Rettungs gesellschaft

Kilometer. 1930 wurden das erste Mal über 1000 Transporte durchgekührt. Wohl wirkte sich die Anschaffung eines Nettungsautos wobltuend auf die Bevölkerung aus. doch kam die Gesellschaft dadurch sehr stark in Schulden und noch bevor dieselben abgezahlt waren, wurde ein zweites Auto notwendig. In richtiger Erkenntnis der Lage stellte der da malige Präsident des Roten Kreuzes in Bolzano, Gr. Uff. Prof. Dr. Eevolotto der Rettungs gesellschaft im Jahre 1932 einen Alfa Romeo und am 17. April 1938