68 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_10_1926/AZ_1926_10_30_3_object_2647135.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.10.1926
Descrizione fisica: 6
der Schul« von Gries im Turnsaale, «um de» groben Ereiynisse», da» vor vier Jahren von der fascisti« schen Partei vollbracht wuvd«, und d«r zähen Arbeit der Regierung tn den letzten vier Jahren bei einer einfachen Feier zu gedenken. Herr Direktor Zorzi sprach von der Tatkraft de» Manne», der Italien tn einer schweren Zeit rettete. Mit einfachen Worten macht« «r da» groß« W«rk Mussolini» den Kindern begreiflich. Daraus hielt auch Herr Lehrer Vikari eine Ansprache. Nachdem dt« Jugend ein paqr vater

von ö bis 7 Uhr und am V.November von 10 bis 12 Ubr. Amkskag des deutschen Generalkonsulats Mailand. Infolge der Feiertage findet der Amtstag im evange lischen Pfarrhause am Mittwoch, den S. November, statt. Amtsftunden von S—11L0 und 15—17 Uhr. Las Telephonamt ln Grle». Von selten des Publi kum und der Gesellschaften sind lebhaste Protest äußerungen darüber eingelaufen, daß nach Verfügung der Telephongesellschaft der Venezien das Telephon amt Gries vom dortigen Postamt getrennt und in ein« Tabaktrafik

der Äeamtenbäufer verlegt werden soll. Dies würde natürlich nichts anderes bedeuten^ als Gries der Wohltat des Telephons zu berauben. Ein Bewohner von Gries, der in der Nähe der TalserbrUcke wohnt, müßte dann, um einem telepho nischen Anruf zu folgen oder selbst das öffentliche Telephonamt zu benutzen, infolge der Làge der ge nannten Tabaktrafik einen ziemlich weiten Weg machen. Man könne auch nicht 'übersehen, so sagen die Protestlerenden, daß die Uebergave eines so heik len Dienstes an einen einfachen Händler

wie Gries wahrlich nicht des Telephons berauben. Und da uns bekannt geworden ist, daß der Vorstand des Postamtes Gries bereit ist, auch auf diesen kleinen Betrag zu verzich ten, hoffen wir, daß die Gesellschaft nach Kenntnis nahme der hiesigen Interessen das TelepHonamt im Postamt ausrecht erhalten wird. Vetterbericht. Barometerstand gestern 756.2, Ma- xlmaltemperaiur 7.4, Minimaltemperatur a.4, Baro meterstand heute 7S1.2, Temperatut 4. Einbruchsbiebslahl. Gestern, gegen 3 Uhr nachmit- tags, wurde

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_12_1937/AZ_1937_12_05_5_object_1869993.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.12.1937
Descrizione fisica: 8
-und dem Genioregiment mit ei nem Gottesdienste, Festansprachen, Desilierungen und kameradschaftlichen Zusammenkünften ge feiert und auch die Mi neure, die bei den yie- sigen Straßenbauten be schäftigt sind, haben sich zu einem Kamerad schaftstrunke zusammen gefunden. In der Kaserne des 4. Regiments der Ar mee-Artillerie in Gries haben sich um 8 Uhr früh die Offiziere und Mannschaft im Refek torium versammelt, wo der Militärkaplan die hl. Messe las. Dazu hat sich auch der Komman dant der hier stationier ten

der Regimentskomman- dant über die Bedeutung der Feier, worauf die Dcfilierung der Truppe erfolgte. Zum Abschluß wurde von der Musikkapelle die Hymne des Le gionärs gespielt. Nach dieser Feier erfolgte der Offiziersrapport, be: dem General MilLne eine Ansprache hielt. Die aktiven Offiziere und die Reserveoffiziere der Geniewaffe trafen sich am gestrigen Tage im Bcchnhofbuffet. Dabei entbot Ing. Dorna den Of- kbenàkurse in Gries > der Schule in Gries wird ein Abend italienische Sprache und Allgemeinbil- Men

„I Rusteghi' zur Ausführung bringen. Der Truppe gehören eine Reihe von bekannten Schauspielern an, wie Cesco Baseggio und Carlo Gries stellten sich um 8.30 Uhr Offiziere u. Mann- w.elern an, wie uesco Aleggio und kano schaft mit Fahne und Musikkapelle auf. Bei der i Micheluzzi, Isa Pola und Bise Parisi, Riccardo Ankunft des General Milone wurde das Habtacht- Z Dioda und Carlo Ludovici. Außer den „Ruste- Signal gegeben. Der Regimentskon,Mandant, ghi' gelangen in den nächsten Abenden noch zur Oberst Angelo

Betriebe mit Gemüsebau der Zone von Gries, Laives und San Giacomo und die Stünde waren auf dem üblichen Gemüsemarkte in schön aufgemachter und einladender Form aufge stellt. Sowohl die Sachverständigen im Gemiije- bau als auch die Konsumenten und Marktbesucher haben der Ausstellung, die zeigte, daß in den ge nannten Zonen schönes Wintergemüse gedeiht u. die Bemühungen der Landwirte, die sich damit gekrönt waren, das regste Interesse entgegenge bracht. Die Beurteilungskommission, welche die einzelnen

. Um 4 Uhr nachmittags Predigt. Stiftskirche Gries. Zweiter Adventsonntag. 8 Uhr: Predigt und Amt. 10 und 10.45 Uhr: die gew. Gottesdienste. 3 Uhr: Christenlehre, Vesper und Segen. 6 Uhr Kreuzweg. — Mittwoch, Unbe fleckte Empfängnis Mariä. Gebotener Feiertag. Halb t> Uhr Rorate für die Jungfrauen. Halb 7 Uhr Mar. Männer- nno Jungmänner-Kongrega- tion. Halb 8 Uhr Schulmesfe. Halb 9 Uhr Festpre digt und Pontisikalamt. Halb 11 Uhr Militär-Got tesdienst. 11.15 Uhr italienischer Gottesdienst Halb 3 Uhr

2
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/18_08_1909/SVB_1909_08_18_4_object_2548611.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.08.1909
Descrizione fisica: 8
Seite 4 Tiroler BolkSblatt 18. August I3W Korrespondenzen. Gries b. Bozen, 15. August. ^Kaiser fei er — Neuuniformierung. — Kirchliches.) Anläßlich des Geburtsfestes Sr. Majestät des Kaisers findet in der hiesigen Stiftskirche um V28 Uhr ein feierliches Hochamt statt, zu dem sich die Spitzen der hiesigen Aemter einfinden werden. — Die hiesige Musikkapelle erhält zur Teilnahme an der Jahrhun dertfeier in Innsbruck eine neue Uniformierung in Schützentracht. — Um gedeihliche Witterung von Gott

zu erbitten, wird in der nächsten Woche ein Seelengang auf beiden Friedhöfen abgehalten. Gries b. Bozen, 16. August. (O,rdenS- Jubiläum.) In wenigen Wochen feiert der hiesige Ordensbruder, Frater Matthäus Frummer, fein 50jähriges Profeß-Jubiläum im hiesigen Stifte. Bruder Mathä ist ein ausgezeichneter Botaniker, was seine schönen felbstgepflanzten Blumen und Gesträuche im vielbesuchten Klostergarten beweisen. Der Jubilant hat bereits das 70. Lebensjahr er reicht. wultos annos. Das 40jährige Ordens

« jubiläum überlebten die Laienbrüder Frater Fran ziskus Maier, Frater Sebastian Unterkoflor und Älkristan Fr. Burkard Runger. — An der Jahr hundertfeier werden sich von hier zirka 70 Stand schützen beteiligen. Gries bei Bozen, 16. August. (Vereins tätigkeit im JünglingSheim.) Am I.Sep tember wird das hiesige Jünglingsheim nach sechs wöchentlicher Ruhepause wieder eröffnet werden. Präses hochw. ?. Lorenz Purpon sowie der rüh rige Obmann Herr Josef Platter, die sich gegen wärtig in der Schweiz

geöffnet, aber ab 1. September wird dasselbe täglich von 7 bis 9 Uhr abends geöffnet bleiben. Weitns wäre zu erwähnen, daß auch eine Sängerabteilung in Bildung begriffen ist, deren Leitung dem Buch bindermeister Karner übertragen wurde. Möge nun der katholische Jünglingsverein von Gries weiter gedeihen und tüchtige Männer aus demselben her vorgehen. ^ Gries b. Bozen, 15. August. (Bon der Kind erbe wahr an st alt.) Eltern, sowie Kinder sehen mit Freuden der baldigen Eröffnung des Kindergartens entgegen

sammelte sich an. Bei dieser Gelegenheit hielt Luitfried Stockmayr aus dem Kloster Gries eine packende und begeisterte Ansprache. Er wies hin auf die ruhmreichen Taten der Väter und zeigte, wie gerade der heutige Tag, an dem vor hundert Jahren die dritte Berg-Jselschlacht geschlagen und zum dritten Male befreit wurde, geeignet fei, festlich begangen zu werden. Der hochw. Herr Redner er munterte die Schützen, auch in Zukunft den Tiroler Adler zu verteidigen und mit Gut und Blut für das Vaterland

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_07_1935/AZ_1935_07_21_5_object_1862379.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.07.1935
Descrizione fisica: 8
, Dodiciville- straße: Ramoser Johann, Brennerostraße. — Gries: Karl Unterlechner, Jakobsplatz. — San Quirino: Conci Francesco. — Oltrisarco: Tomasi Giovanni, Claudia-Augusta-Straße. — Pferdemetzgerei: Peer. Karl, Roggiagasse. Primiz Am verflossenen Sonntag brachte der Neuprie ster Josef Schiserle in S. Andrea in Monte dem Herrn sein Erstlingsopfer dar. Das Fest wurde nach altem Brauch in feierlichster Weise begangen und aus nah und fern strömte die gläubige Bevölkerung herbei, um der Primiz beizuwohnen

Versammlungsgottesdienst. Stiftskirche Gries. Sonntag, den 21. Juli, Skapu- liersonntag: 8 Uhr Predigt und Amt, 2 Uhr Ro senkranz und Evangelien. — Montag, Fest der hl. Maria Magdalena, daher um 6 Uhr Ernteandacht mit Seelenumgang. — Dienstag um 6 Uhr eine hl. Messe in der oberen Kirche. — Donnerstag, Fest des hl. Jakobus, daher K Uhr Ernteandacht mit Evangelien. — Freitag, Fest der hl. Joachim und Anna, daher um 6 Uhr Ernteandacht mit See lenumgang und nachher Amt in der oberen Kir che. — Sonntag, den 28. Juli, Kirchweihsest

in der St. Georgen-Kirche, daher um halb k Uhr Früh messe, um halb 8 Uhr hl. Messe, Predigt, Evange lien und Amt. Nachmittags um 2 Uhr Rosenkranz. — In Gries Hauptsest für die katholischen Mütter zu Ehren der hl. Mutter Anna. Subdiakonalsweihe. Die Theologen Josef Gapp von Tabla und Richard Zwerger von Termeno werden am 28. Juli in der Seminarvilla in Tirano vom Hochwst. Erzbischos-Koadjutor zu Subdiako- nen geweiht. Versehungen. Alois Dabringer von Fortezza nach Vipiteno; Benedikt Tauber, Presbyter in Naz

, wohn haft in Gries, Via Mendola 18. erlitt gestern ei nen schweren Straßenunsall. Cr fuhr in kurzem Abstand mit seinem Fahrrad Hinter dem Tram bahnwagen von Oltrisarco her gegen die Stadt. Auf der Via Claudia Augusta verlangsamte die Trambahn plötzlich ihre Fahrt und Di Biasi, der darauf nicht gesaßt war und die Bremse nicht mehr rechtzeitig ziehen konnte, stieß mit seinem Rad ge gen das rückwärtige Trittbrett des Hinteren Wa gens, wodurch er schwer zu Fall kam. Straßenpo- lizei und Passanten

verscheucht. Die Quästur, bei der der Fall gemeldet wurde, entsandte einige Agenten an Ort und Stelle, denen es auch gelang, den verscheuchten Einbrecher noch in derselben Nacht in Rencio festzunehmen. Es handelt sich um den 33 Jahre alten, unter besonderer Ueberwa chung stehenden Florian Neumaier aus Gries, der von den Gästen des Rittnerhofes unzweifelhaft als der vor kurzem Verscheuchte erkannt wurde. Trotz seines Leugnens wurde Neumaier der Gerichtsbe hörde angezeigt. 2t. Zuli: Der heilige Viktor

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/16_12_1933/DOL_1933_12_16_6_object_1194616.png
Pagina 6 di 24
Data: 16.12.1933
Descrizione fisica: 24
, di« von einem Freunde desselben gestiftete heilige Jabresmesie gelesen. Dritt-Ordenogemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 17. Dezember: General« Versammlung. Um 6 Uhr feierlich«, Rorate für die lebenden und verstorbenen Mitglieder: nach der Kommunion des Priesters: Ansprache und Generalkommunion. Nachmittags 3'A Uhr: Deni Creator. Festrede gefaßten vom hochw. Stifts dekan D. Dominikils Bücher O. S. B.. Gries: Kranziskuslied. nävstllcker Segen. Rosenkranz. Tedeum und Schlustsegen. Bei dieser Gelegen

Modellier- stanken lyen Druckerei Sebr billige Preise! Vogelwelder - Papierhandlungen. werden freundlichst gebeten, recht pünktlich und vollrablia zu erscheinen. Stiftskirche Gries. Dritter Adventsonntag. 8 Uhr: Rorate für die Jünglinge. 518 Uhr: Kindergottesdienst. F9 Uhr: Predigt und lcv. Gaudate-Amt. 2 Uhr: Christenlehre, Vesper nnd Segen. Abends 5M Uhr: Kreuzweg. —. Donnerstag. Fest des hl. Apostels Thomas, Vollk. Abiah für di« Mitglieder des Tschiderer, Werkes, g Uhr lev. Amt. — Aus messen: Obere

Kirche: Montag. Mittwoch, Freitag und Samstag: St. Eeorgen-Kirche am Montag, St. Jakobs-Kirche am Dienstag, Moriizinger, Kirche am Mittwoch. — Fasttage: Mittwoch. Freitag und Samstag; Samstag zur Hawst, mblzctt Fleisch erlaubt. — Täglich um 6 Uhr Rorate. Marianisch« Iungfrauen-Kongreaation Maria Keller, Gries. Sonntag, den 17. Dezember, um 3 Ubr Monatsversammlnng in der oberen Kirche. Meraner Stadtpkarrkirche. Sonntag. 17. De zember. Dritter Adventsonntag. der dritte Im Monat. Frühmesi« um halb 8 Uhr

von Familie G. Lang 80 Lire. Dem DIn-cnzverein Gries von Villa Beit. Gries. 10 Lire. Dem Elisabethenverein Bolzano statt Blume» auf dag Grab des Herrn 2osef Oberkofler vo» Frau Anna Burgmaier 28 Lire. Dem St.-Dinz«nz.Der«in zum hl. Bigil In Mala bassa gingen folgende Spenden zu: Frau von Eölder 3 Lire; Eötsch Maria verschiedene Kleidungsstücke; von einem Kartenklub 8 Lire: von Herrn Simon Bernhgrt 200 Lire: Fraul-I» Gruber Berta 1 Paket Kleider; Ungenannt 500 Lire: Kaufmann Libardi 1 Paket Kleider

5 Lire. Ungenannt 23 Lire. Don Frau Mac Rutt, Schloß Ratzötz, Bresianone. 208 Lire. Un- oenannt Rencio 88 Lire. Ungenannt 588 L'>re. An Stelle ein,, Kranzes auf das Grab des Herrn Dr. Vfaff von Baron Kripp 38 Lire. Villa Beit. Gries. 15 Lire. Richtigstellung. Im Spendenausweis für dar Iesuhekm in den „Dolomiten' Nr. 149 vom 13. Dezember soll es richtig heißen: Anna Willeit-Fortezza (statt Anton Willei-Fortezza) 88 Lire. Spende. Dem St.-Josefs-Missionshaus in Bresianone und dem Antonianum Bolzano spcn

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/15_06_1935/DOL_1935_06_15_4_object_1154378.png
Pagina 4 di 16
Data: 15.06.1935
Descrizione fisica: 16
. Frassilongo; Riegler Ernst, Gries; Senoner Giovanni, S. Cristina; Stein- keller Johann Georg, Ora; Welponer Konrad, Ortisei: Zambelli Paul, Bolzano. — 2. Klasie: 57 Schüler. Vorzüglich geeignet: Masoner Alois, Fie. Gut geeignet: Aufderklamm Jakob, S. Felice; Di Giacomo Camillo, Gries; Flor Johann, S. Paolo; Gruber Nikolaus, Lana; Infam Anton, Orttsei; Jungmann Max, Campo Tures; Klotz Walter, S. Paolo; Knoll Heinrich, Bolzano; Oberhofer August, S. Giacomo: Oberretl Friedrich, Vipiteno; Renda Salvators

. Bolzano. Gut geeignet: Dalvit Giuseppe, Grumes; Happacher Tho mas, Sesto; Kießwetter Josef, Gries; Kostner Francesco, Ortisei; Lageder Josef, Bolzano: Mahlknecht Anton, Ortisei; Pfister Karl, Bol zano; Roilo Angela, Livinallongo. — 5. Kl.: 2? Schüler. Gut geeignet: Eichbichler Her mann, Chiusa; Malojer Alois, Gries; Martini Antonio, Livinallongo: Maurer Friedrich, Bolzano; Sanin Josef, Corttna a. A.: Stamp fer Rudolf, S. Paolo; Zacher Richard, Bol- zano. b Apothekendienst. Vom Samstag, 15. Juni, 8 Uhr

im Bodenviertel. 290 b Dachbrand ln Gries. Am 13. Juni gegen 12.35 Uhr mittags entstand am Dachboden des südlichen Teiles des Hauses des Herrn Johann Gugler, Diale Venezia Nr. 1, ein Brand. Das Feuer fand an dem in einem Dachraum aufgestapelten altem Papier reich liche Nahrung und griff schnell im Gebälk des Daches um sich. Für das Nachbarhaus der Frau Anna Witwe Gugler bestand große Gefahr, denn die Flammen züngelten in nächster Nähe desselben. Die schnell herbei geeilte Feuerwehr nahm unter der Leitung

6
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/18_10_1924/SVB_1924_10_18_6_object_2544299.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.10.1924
Descrizione fisica: 8
Besitz, und zwar die große Brückenwage beim „Bozner Hof' (Besitz des Herrn Josef Proß- liner), beim städt. Gaswerk, beim Landwirtschaft lichen Zentralverband und am Nittnerbahnhos, so daß Bozen heute über acht solche große Wagen ver fügt. Trauungen. Am Mittwoch um halb 9 Uhr vor mittags fand in der St. EraSmuskapelle oer alten Pfarrkirche in Gries die Vermählung des kgl. Ma jors a. D. Oskar Freiherrn v. Buolzu Berenberg mit Margarete Freiin von Viegeleben, Tochter des Senatspräsidenten a. D. Paul

Freiherrn von Biegeleben statt. Den Trauungsakt vollzog der hochwst. Herr Prälat Alfons Äk Augner von Gries. — In Briren wurde am 11. ds. Herr Johann Oberburger, Hafner in Bozen, mit Fräulein Anna Laner, Maschinenstrickerin in Brixen, ge traut, — Am 16. Oktober wurden in- Bozen ge traut: Herr Alois Zanon, Bahnbediensteter in Bozen, mit Frl. Maria Monturoni, Schneide rin in Bozen. Invaliden Achtung! Wie uns die Invaliden sektion Bozen mitteilt, hat die Regional-Dele- gation von Trient, um allen Invaliden

beim Sekre tariat obiger Untervertretung, Eisackstraße 7, Parterre rechts, melden. Bei der Gelegenheit werden nochmals die Invaliden aufmerksam ge macht. nach erfolgter Besetzung eines Postens den Dienstantritt der obgenannten Opera Naz., Eisackstraße. bekanntzugÄen. Hennendiebstahl in Gries. In der vergangenen Nacht wurden in einer Villa in Gries (Quirain) 14 Hennen samt Hahn gestohlen. Vor Ankauf des gestohlenen Geflügels wird gewarnt. Wer zweck dienliche Nachrichten, die zur Ergreifung der Täter

führen, an die Carabinieri in Gries überbringt, er hält eine Belohnung von 100 Lire. Herbstfest in St. Jakob. Die Oberauer Feuer wehr- und Bürgerkapelle wird am Sonntag, den 19. Oktober, auf dem schönen Wiesenanger des Gasthofes „zum Pfarrhof' ein Herbstfest veranstalten, bei welchem die Bozner Bürger kapelle ein auserwähltes musikalisches Pro gramm zum Vortrage bringen wird. Die Vor arbeiten sind in vollem Gange, um den geehrten Besuchern einen gemütlichen Nachmittag zu be reiten. Brand

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/21_04_1941/DOL_1941_04_21_5_object_1192211.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.04.1941
Descrizione fisica: 6
in der Deutschhauskirche. Am 23. April. Fest des hl. Ritters und Märtyrers Georg, begeht die Dcutschhauskirche ihr Patro ziniumsfest mit ganztägiger Aussetzung des Allcrheiligsten. Das Hochaltarbild stellt den hl. Georg zu Pferd, dem Drachen tötend, dar über Mariä mit dem Christkind und Engeln dar. Es stammt vom berühmten Maler Martin Knoller, der auch die Stistskirche in Gries in prächtiger Weise ausmalte. Die Eottesdienst- ordnung für den Patroziniümstag befindet sich in der Rubrik „Kirchliches' in der heutigen

Nummer. b Sin Ausflugs-Sonntag. Der gestrige Sonn tag war von prächtigem Wetter begleitet, llebcrall in den Obstfeloern stehen die Bäume In ihrem Hochzeitskleids und entzücken das Augo des Beschauers. Die Wiesen zeigen dank der reichlichen Bodenfeuchtigkeit saftiges Grün. 29 Massen «änderte gestern jung und alt (die Jugend meistens zu Rad) in die herrliche Natur hinaus. Nachmittags schien die Sonne ordentlich warm. b Der älteste Kurgast von Kries gestorben. Am 20. April verschied in Gries Frau

Baronin Anna Witwe Mollerus, geb. von Wichert, im hohen Alter von 02 Jahren. Die Verstor bene war der älteste Kurgast von Gries. Bor mehr als einem halben Jahrbundert kamen Baron und Baronin Mollerus als Kurgäste nach Gries und kauften sich dort an. Herr Baron Mollerus starb in den Neunzigerjahren des ver gangenen Jahrhunderts in Gries. Die Witwe hatte den Ort so lieb gewonnen und beschloß, für immer hier zu bleiben. Mit ihrem Herzensavel verband sie auch goldenen Wohltätigkcitssinn

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_06_1926/AZ_1926_06_08_3_object_2646297.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.06.1926
Descrizione fisica: 8
treter der Frontkämpfer, Invaliden, Reserve« ossiziere usw. mit ihren Fahnen sowie die Volks und Mittelschulen der Sl-adt -Gries und Oltri- sarc-o mit ihren Lehrkörpern wie zahlreiches Publikum zur Besichtigung dieser herrlichen Truppenschau und zur Feier -des Statuten- festes eingefunden. Fronlelchnamsprozesslon. Die Miche Fro-n- leichnamsprozesston, welche die Patres Fran ziskaner immer am Sonntage Mch dem Feste hallen, war dieses Jahr vom Wetter besser be günstigt als «das Fest selbst. Der 'lange

ein Beiltchen der Feldthurnser Ferienkolonie mit dem NÄmsn- des Verstorbenen zu benennen. — Herr Salvatore di Novo, amerikanischer Staats bürger, der gegenwärtig in unserer Stadt weilt, spendete 25 Lire für die Felmhurnscr Ferien kolonie. — Der Feuerwehr Bolzpno wurden von Gamper Alois, Boznerhof, 20 Lire ge spendet. Die Leitung dankt dem Spender. Todesfall. Sonntag, K. Juni, verschied in Gries die 13jährige Schülerin der ö. Mädchen» kl-asse Maria Köfele. Das Mädchen war stets von schwächlicher Gesundheit

Musikkapellen ließen ihre frohen^ flotten Weifen erklingen und ernteten allgemeinen Beifall. Dos Aktions komitee Hatte aber auch gute Vorarbeit für das herrliche «Gelingen des Festes geleistet. Die be kanntesten und beliebtesten Belustigungen brach- ten die Festbesucher in freudige, lustige Stim mung. AamMenabend des Mannergesungoeràes Gcl>.s. Samstag abends veranstaltete die Ver einsleitung des Mcinncrgosangvereines in Gries einen Familiennbend mit Tanzünterhaltung. Der UàrhalàngsabeiQ wim'de

mit einer Ouverture, die durch dws Vereinsorchester, das unter der tüchtigen Leitung des Obmannes Ku- im steht, eröffnet. Dann folgten drei Chöre, durch die kunsteifrigen Mitglieder des Vereines vorgetragen-. Die Ausführung bewies die Tüch tigkeit des Chormeisters Herrn Lehrer Lehners und das eifrige Streben der Mitglieder. An diese gelungenen Vorträge schloß sich eine ge mütliche Tanzunterh'altiung, der Besuch war gut. Hotel Reichrieglerhof, Höhenterrasse, 500 Me ter ü. M. Prima Cafè-Restaurant, Trambahn Gries

9
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/30_07_1924/BZN_1924_07_30_4_object_2502998.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.07.1924
Descrizione fisica: 8
Steuermarke versehen war; ein Radfahrer we gen Fahrens ohne Licht zur Nachtzeit. ' ^ Beerdigung in Gries. Dienstag früh fand unter sehr großer Beteiligung die Beerdigung des verstorbenen Herrn Peter Hinterwgld- > n e r, Hausbesitzer und TapeziererMeister, in Gries 'statt. Den Sarg trugen Mitglieder des Meistervereines, die Feuerwehr mit Musik kapelle sowie Zahlreiche Leidtragende aus allen Kreisen gaben dem ehrenwerten Manne das letzte Geleite. Die Meraner Kurzeitung Und Fremdenliste Nr. 2 weist seit

, liebe, liebe Mutter, wie ist das alles mit einemmal so schön geworden in meinem Leben! Ich habe eine Mutter.' ' . „Und ich habe ein Töchterchen, das habe ich mir ' Nr. 174 Zum 7Hährigen öestanöe der Guglersthea Schwlmmßhule iaGries Im Laufe dieses Jahres jährt es sich zum 70. Male, daß infolge eines Unfalles die 'Guglersche Schwimmschule in Gries bei Bozen entstand. Auf dem Besitze Hes Guglerschen Anwesens war eine große von Nuß- und Felberbäumen umrandete Murgrube. Dieselbe wurde des öfteren

von ver schiedenen Leuten der Nachbarschaft sowie Städtern beimtzt, Um bei der großen'Hitze. Abkühlung durch ein erfrischendes Bad sich zu verschaffen. Im Jahre 1854 wurde dort ein Mann aufgefunden, welcher wahrscheinlich des Schwimmens unkundig in dem sonst so erfrischenden Naß den Tod/ gefunden hatte. Die Folge davon war, daß die Gemeinde Gries an den Besitzer dieses Grundes, Herrn Gugler, das Ansuchen stellte, den Grund als Schwimmbad aus zubauen, einen ständigen Menschen, der des Schwim mens

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/06_07_1929/DOL_1929_07_06_4_object_1156662.png
Pagina 4 di 14
Data: 06.07.1929
Descrizione fisica: 14
vormittags, und zwar von 9 bis 11 Hhr. 1260c b Ein kraurlger Gedenklag. Der Ulrichs tag (4. Juki) ist für Gries ein trauriger Gärenklag. Im Borjahre hat ein fürchter liches Hagelwetter den Weinsegen der Guntschnaer Berglehne vollständig ver nichtet. In wenigen Minuten hatte der Hagel das Zerstörungswerk vollendet. Für die hart betroffenen Besitzer gab es im Herbst kein Mmmet, sa sie mußten noch den Wein für den eigenen Hausgebrauch kau fen. Ein bitterhartes Los nach so vieler Arbeit und Auslagen

aus tiefster Seele: „Herr, verschone uns vor Ungervitter und schenke dem Volke allerorts den Jahressegen/ b Bittprozession nach Elaning. Alljährlich zieht am 4. Juli (St. Hlrichstag) eine Bktt- prozcsiion von Gries nach Elaning, die heuer wieder einen erhebenden Verlauf nahm und von der Religiosität der Eriefer Bevölkerung ein schönes Zeugnis ablegte. Hm 'A5 Hhr früh erfolgte von der Stiftskirche der Auszug der Vittprozession, geführt vom hochw, Pfarrer P. Hilarius Jmfeld. Betend zog die nach mehreren

zur hohen Ehre. b Ariedhofsmarder. Wie uns mitgeteilt wird, ereignen sich auf dem alten Frrödhofe in Gries wiederholt Dlumendiebstahle. Was liebende Hände aus Pietät gegen die Ver storbenen auf die Gräber gepflanzt hatten, das reißen gewissenlose Leute kalten Herzens heraus und verwenden es für ihre eigene Zwecke. So hat neulich ein Sohn das Grab seiner dort ruhenden Mutter mit Blumen der schönsten Art gepflegt. Zur Nachtzeit kam der Dieb oder die Diebin angeschlichen und hat die Blumen weggenommen

2 ein Zeugnis der Reife, 3 wurden zurückgestellt und 2 hatten die Prüfung nicht bestanden. Don den 2 Private sten wurde 1 zurückgestellt und 1 bestand die Prüfung. In Dressanone: Don 8 Kandidaten wurd 5 für reif «klärt, 1 zurückgestellt und 1 entsprach der Prüfung nicht. Geburten in bev Pfarre Gries Juni. 3. Rosa, Tochter des Georg Gaffer, Kofler auf Ceslar, und der Agatha Riegler. S. Elisabeth. Tochter des Martin Maier, Hausmeister, und. der Marie Federer. 5. Helene, Tochter des Alois Hnterkofler, Bauer

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/27_10_1923/BZN_1923_10_27_4_object_2497028.png
Pagina 4 di 12
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 12
, um daselbst eine Kasse, in der sie Geld vermutet hatten, zu plündern. Zwei der Einbrecher wurden in Untermais ausgeforscht und verhaftet, der dritte entkam leider. Der Gefrierfleischverkauf in Gries. Die Grieser Lebensmittel-Kontrollkommission teilt uns mit, daß sie in ihrer Sitzung vom 26. ds. beschlossen hat, den Verkau? des Gefrierfleisches ab 1. November l. Js. zu regeln. Derselbe wird so eingeteilt, daß vormittags nur Gefrierfleisch und nachmittags frifches Fleisch verkauft werden darf. Sobald

auch Gefrier-Schweinefleisch zur Verfügung steht, wird der Verkauf von Schweinefleisch ebenso geregelt. Das Gleiche gilt auch vom Schaf- und vom Kalbfleisch. Dieser Be schluß beinhaltet ein weitgehendes Entgegenkommen gegenüber den Fleischhauern. Falls Durchstechereien, vorkommen sollten, wird mit den allerschärffteu Strafen und Unterdrückungsmitteln gegen die Zu widerhandelnden vorgegangen werden. Sportschützengesellschaft Gries. Bestgewinner b^im Gesellschaftsschießen am 21. ds. Festsch

, H. Furgler, Unterlechner jun.? Nicolussi, Josef Furgler, Schmuck, Hilpold, M. Hu ber sun. — Armeegewehrserie, Kat. A: Zischg, Faller, Trampedeller, Unterlechner sen., Bachmann, Lageder. K a t. B: Fr. Furgler, Kasper, Nicolai, Josef Furgler, H. Furgler, Steinkeller, Focini, Moser Knopp, Aschbacher, Unterlechner jun., Gottf. Köster, Schütz. — Erste und l etzteNu m- mern: Faller, Meßner. Nächstes Gesellschasts- schießen Sonntag, den 28. ds., Beginn 12 Uhr mittags. Kurhaus Gries. Konzertprogramm am Sonn tag

ein, indem sie ihr Menü nun täglich im kleinen Anzeiger unseres Blattes veröffentlichen wird, was viele unserer Leser sicher begrüßen werden. 1414 Kurhaus Gries. Sonntag, den 28. Oktober, große Tanz-Reunion. Leitung: Tanzlehrer Pit- tertschatscher. 1464 A. Mühlegger L Co^ Bozen, Lauben 46/1. Der Salon für Damenhüte. 1184 Kapelle Carola konzertiert ' Sonntag, den 28. Oktober, im Restaurant Bürgersaal. 1477 Eine Mmee jugendlicher Vagabunden Das nachfolgende Bild ist der „Js- westija', dem offiziellen Organ

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/22_09_1928/DOL_1928_09_22_4_object_1189941.png
Pagina 4 di 16
Data: 22.09.1928
Descrizione fisica: 16
dem Verstorbenen bezeichnet wer den mutz. Die Frühzüge aus Bolzano und Merano brachten Leidtragende, aus den Nachbarorten strömten die Leute herbei und von Terlano nahm alles, was nur irgendivie abkoinmen konnte, am letzten Gange des ver dienten Pfarrers teil. Die Trauerfeier be gann mit den vom Msgr. Propst Schlecht- leitner gehaltenem Requiem, woraus hochw. Pfarrer P. Hilarius Jmfeld von Gries seinem langjährigen Nachbar die Leichenrede hielt. In ergreifenden Worten schilderte er die Verdienste

. Ueber i>as so segensreiche Wirken des in Gott Ruhenden erhalten mir von geschätzter Seit« folgenden Bericht: Wenn bei der Lei chenrede des Herrn Pfarrers von Gries Tränen in den Augen vieler ständen, rollten die 27 Jahre voll Mühe, Arbeit und Opfer vorbei, die der Verstorbene mit voller Hin gebung in seiner Seelsorgsgemeinde ver brachte. Dabei erwachte die Erinnerung an all die Freundlichkeit und unverwüstliche Ruhe, mit der er die Seelsorgsgeschäfte voll- führte und was er so im Geheimen getan

, daß laut ergangener Verfügungen die Gesuchsteller neben der später zu erlegenden Kommissionsspesen nock). und zwar mit der Einreichung der Gesuche, eine Gebühr von Lire 150.— an das Syndikat zu zahlen haben. Falls obiger Beitrag nicht bis zum 25. Sep» teinber einlangt, nimmt das Syndikat an, daß die betreffenden Gesuchsteller infolge der hohen Kosten auf die Ausstellung des Eig nungszeugnisses verzichten müssen und die Gesuche zurückziehen. b Das Dimmen der Weißware. In dieser Woche wunde in Gries

unangenehm. Zum Glück erhielt er das Verlorene bald wieder. Frau Hed wig Mafelli aus Gries (Fagen) fand die Geldtasche in der Nähe der Bozner Pfarr kirche und brachte sie sofort in das Fund amt, wo der Berlustträger dieselbe in Empfang nehmen konnte. Den gesetzlichen Finderlohn widinete Frml Majctti wohl tätigen Zwecken. b Detkerberichk des Ricleorologifchen Observatoriums ln Bolzano. Am 21. Sep tember: Barometer: 36.0; Temperatur: 24.8: ; 12.8. Am 22. September: Barometer: 34.6; Temperatur: 13.8. (Ueber

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/18_06_1920/BZN_1920_06_18_7_object_2468294.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.06.1920
Descrizione fisica: 8
. Schriftliche An -suchen mit Gehaltsansprüche unter „A. F.' an die Verw. d. Bl. 2 4760 Tüchtige Köchinsofort gesucht. Hotel Bay rischer Hof, Laubengasse. 2 4758 Schneidergehilfe wird aufgenommen bei Pichlkostner. Girlan. 3 4755 Nettes, flinkes Stubenmädchen, wenn auch Anfängerin, für sofort gesucht. Villa Wickenburg, Gries. 4756 Gute bürgerliche Köchin für Gasthof ge säjut. 4771 Junges Mädchen für alle Hausarbeit für sofort, kann auch etwas lernen in der Küche 4772 Selbständige Köchin mit guten Zeugnissen

wird auf 1. Juli gesucht. Frau Dialer, Gries. 2 4749 Tüchtiger Fuhrknecht, welcher auch Feld arbeiten verrichten kann, sowie Feldarbeiter für sofort gesucht. Hoher Lohn, gute Ver pflegung. Weinkellerei Franz Waldthaler Auer. 3 475 Suche einen tüchtigen, gewissenhaften Reisenden in der Lebensmittelbranche mi guten Referenzen u. mit Kennwissen in der italienischen Sprache. Zu erfragen in der Verwaltung des Blattes. 3 4762 Gelegenheitskauf. Nähzwirn. 400 Aard, in Spulen, garantiert, weiß und schwarz, ärbiger

unter „G. P.' a. d. V. 2 4687 Rattler, guter Fänger» wird zu kaufen gesucht von Franz Dialer, Gries. 2 4748 Kaufe leere gute Llfässer mit 200—300 1 Inhalt. Zu erfragen i. d. Verwalt. 3 4764 Photographische Aufnahmen aller Art in sorgfältigster, haltbarer Ausführung zu jeder Tageszeit raschestens im Atelier Flat- scher, Bozen, Psarrg.5 (Ecke Pfarrpl.) ?2?15 Paß-Bilder Vergrößerungen. Italienisch, Französisch, Englisch Som merkurse, Privat-Unterricht. Berlitz-Schule, Raingasse 11. 78 4248 Feiner,- gebildeter Herr sucht

, blauer Strohhut z. verkauf. Gries, Habs- burgerstr. 335, Parterre links. 4761 Leere Weinflaschen werden gekauft. Kirchebnerstraße 14. 3 4558 Klavier zu kaufen gesucht. Zuschriften m Marke und Preisangaben an Herrn Buffo,- Verona. Via Carducci Nr. 2. 5 4682 Leere Ehiantiflafchen werden zu kaufen gesucht. Josef Flaim, Obstmarkt. ? 4604 ausgestattet mit einem reichhaltigem Glücks topfe und verschiedenen volkstümlichen Spielen mit hohen Gewinnsten. (Weite Kegel, russische Kegelbahn, Hennensteige

14
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1891/20_06_1891/BRG_1891_06_20_4_object_805979.png
Pagina 4 di 8
Data: 20.06.1891
Descrizione fisica: 8
in Langtaufers hinausgeliesert hat. abkommen. Man ist hier etwas mißtrauisch gegen die Wiener und befürchten manche eine 2. Auflage des Lrtlerdenkmalcs, das für manche tragisch endete. — Gering ist Heuer die Viehaus- suhr und der Biehhandel. Nur ein Italiener trieb am 24. Mai 11 Stück Kälber für ü 45—65 fl, ab und hiesige Händler lausten einige Kühe für 100 bis 140 fl. und trieben sie nach Vorarlberg. 8 § Kurort GricS, 15. Juni. (Nochmals unser Kurweten.) Der Bries auS dem „Kurorte Gries' betitelt „Unser Kur

rc., was alles im Kurhause unter- gebracht werden könnte- Dabei bleibt aber die Hauptfrage: Woher das Geld zu all' dem nehmen ? Die Ausnahme eines Attienkapitales mit jährl. Theiltilgung und günstiger Verzinsung würde in der reichen Stadt Bozen und in GrieS ein Leichtes sein, wenn thatkräftige, wohlmeinende Männer die Sache in die Hand nähmen. Ebenso würde Grund und Boden durch solche Kräfte leichter erworben werden, denn um Geld und gute Worte ist Alles zu haben. Eine bedeutend günstigere JahreSeinnahme würde erzielt

, wenn die Kurvorstehung von kompe tenter Landesbehörde sich das Recht erwürbe, eine Kursteuer beheben zu dürfen. Dieselbe müßte sich auf alle Geschäfte und Gewerbe erstrecken, in der Stadt Bozen und GrieS und so könnte die ganze l Geschäftswelt zur Hebung des Fremdenwesens in seinem ganzen Umfange herangezogen, zugleich aber beide Orte in nähere Berührung mit der Kurvor stehung gebracht werden. Das KurhauS hätte da. durch eb»nkallS seinen Vortheil, denn der Kursteuer- zahler hätte in diesem Falle ein Recht, daS Kur

die Festtheil- nehmer Felix v. Moltony brachte einen ruhmvollen Trinkspruch aus auf den Gewerksleiter Herrn Georg Stadler. Kirchliches. □ Kurort Erics. 13 Junu (Neue M agd alenenkapelle.) Am Don nerstag (11. Juni) segnete der hochwürdigste Abt Augustin von Erics die neurenooirle Kapelle zur hl. Magdalena in Kompadill ein. Kompadill, eine halbe Stunde hinter Flaas, ist wunderschön gelegen. Der dortige Hof sammt Kapelle gehört dem Stifte Gries. Da hat dasselbe eine Sommersrischwohnuag gebaut nebst

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_10_1934/AZ_1934_10_02_5_object_1858944.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.10.1934
Descrizione fisica: 6
und nach seiner Rückkehr nach Gries, wo er das Altersheim und das Findelhaus besichtigte. Um 4 Uhr begab er sich mit den Schulbehörden n das Balillaheim, wo er den Rapport der neuen Lehrpersonen, die ins Hochetsch gekommen sind, abhielt. Cr empfing auch den Architekten Miozzi, der die von ihn entworfenen Pläne für die Balillaheime von Bressanone und Merano vorlegte. Darauf stattete er dem Hause des Fascio einen V. ». S Ricci wird heute unsere Stadt verlassen. MZeitt der SchimzhMeii im öt«dt Wie alljährlich

um 21.15 auf dem Rat hausplatz aufmarschieren, um an der Feier teilzu nehmen, hingegen, die an der genannten Aktion teilnahmen, gleich welcher Gruppe sie angehören, haben sich bis spätestens 21 Uhr im Fasciohause (Via Leonardo da Vinci) zu versammeln. Der Verbandskommandant hat für diesen An laß an die Jungsascisten folgenden Befehl erlas sen: Am Abend des A Oktober um 2V Uhr sind alle Auvgfascisten des Fascio Bolzano-Zentrum, Gries^ San Quirino, Oltrifarco, San Giacomo, San Gio vanni, Cardano

, Arbeiter; Oberkofler Fede rica des Luigi, Bauer; Pernbrunner Olga des Giuseppe, Chauffeur: Meraner Edoardo des Giacomo, Mechaniker; Lepore Elena des Alba no, Tischler; eine Illegitime. Todesfälle: Ferdik-Costa Rosa, Private, 67 Jahre alt; Riedl Luigi nach Giovanni, Magazi- neur, 65 Jahre alt; Grünwald Alma. Private, 20 Jahre alt; Coranda Antonio nach Giovanni, Architekt, 67 Jahre alt; Zanaglia Giacomo des Giuseppe, 14 Jahre alt, Handlanger. Berich! des meteorologischen Observatoriums Gries

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_07_1926/AZ_1926_07_24_3_object_2646607.png
Pagina 3 di 6
Data: 24.07.1926
Descrizione fisica: 6
: '34.6, Maximaltomperatur: 27.2, Minimaltemperatur: ö, Barometerstand heute: 740.1, Temperàr: 1V. Straßenausbesseru-ng«n. In Gries wird derzeit «m >er Ausbesserung der Meraner Reichsstraße gear>bel- «t. Die Abzuggräben zu beiden Selten de» Weges oerden vertieft und gut ausgepflastert, ein« recht not« oendigs Arbeit, da die besagten Gräben durch dl« tasten Regengüsse und Ueberschwemmungen sehr ;elitten Hatten und ihren Dienst nicht mehr taten, jedoch halten wir es -für nicht unumgänglich notwen

. In den Wiesen von Castel Mmiano -wurde ein Toter gesunden, worüber die ^gl. Karabinieri von «Gries noch -berichten werden. <z— Sarentino t. Ein neues konsumsleueraml. Mit 1. Juli l. I. hat <>ie Gemeinde Sarentino die Einhebung der Konsum- fteuer an die Firma Alberico Giuliani von Trento verpachtet. Mithin wuà ein Amt s-iir die Einhebung è isser Steuer in Sarentino eingerichtet, welches von unem Agenten der Gerichtspolizei geleitet wird. Äslber wird mit Hilfe eigener Beamter alle früher i-er Konsumsteuer

im Schweizerstil beeàt worden. -Die Villa gehört einem Gewerbsnmnn aus Gries, der sie nach eigenem Plan selbst ausführte. Mit ihrer einfachen Holzumzäiunung, beschattet von mächtigen Lärchen, paßt st« sich dem Landschaftsrahmen gut an. Terlano Nachklänge zum KSnigsbesuche in Bolzano. Cine» der deutschen Blätter brachte in einem Berichte über die Ereignisse des 12. Juli den Namen sämtlicher Musikkapellen von Hochetsch, die an dem unvergeßlich schönen Festtage teilgenommen hatten. Dabei wurde

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_01_1935/DOL_1935_01_19_4_object_1157324.png
Pagina 4 di 16
Data: 19.01.1935
Descrizione fisica: 16
. Gries (Bolzano). kirchl. Nachrichten Pfarrchor Bolzano. Sonnt'«, den 20. Jänner, beim Hochamt (8.10 Uhr): Melle in D für ge mischten Chor und Orchester von Max Filke ov 108. <Zirten-Seaen von Simon'ni. Franzlokanerkirche Bolzano. Sonntag, den 20. Jänner: Feier des Namen-Jciu-Fcsteg. Um 0 Uhr Sluc-set-ung des Slllerheiliasten zur zehn stündigen Slnbetung. Um K7 Uhr Rosenkranz, Namen-Jcsll>L!tanei. Um 7 »nd 9 Uhr Prediat. Um v; 10 Uhr feierliches Hochamt. Um /»II Uhr italienische Predigt, daraus

am D'enstog um '17 llbr lBe»keb«an«Z. St-^coraen-Kirche am Donnerstaa um 7 Ubr. Murlanische Jungsrauenkongregat>no „Maria Keller'. Gries. Sounioa, den 20. Jänner, um 3 Uhr nachmittaas, Jahresversammlung tm Piarroratorium. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Marianische Herren-Kon«»eoation Merano. Montan, den 21. Jänner. Slndachi in der Bar- bara-Knvelle um '19 Uhr abends. Hernach Konsus'lltznna. St.-Eeorgen-Kirche Maia. Der Namen-Jesn- Sonntaa wird zualeich als Miffionstaq. als Gebets- und Opfertag

. lei es bei der Cammk»na in der Ki-chc». lei es in den Millions-Opferstöcken. Ererzsticn i» Gries. Für Burschen: vom '8. hi« 21. Jänner (au* Nichta»me0> >tsl. vom Serichtrfaal Nkchtungstellnng. Im Gerlchtsverhandkungq. bericht gea»n Giulenne Ditall wegen sabrläffiaer Tötung (Antounglück aus der Telbrücke >m Slugust 19M17 wurde in den „Dotomiren' vom 16. Jänner der Name des Berte'diaers unrichtig angegeben. Er beißt Adv. Dr. SIroldo de Saut!, nicht Sandri. was wir hlcmit kichtigstcllen. LLcher

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/08_06_1933/VBS_1933_06_08_5_object_3131482.png
Pagina 5 di 16
Data: 08.06.1933
Descrizione fisica: 16
.') Aus diesem Spruch, der ein Chronogramm darstellt, ergibt sich auch die Zelt der Herstellung des Bildes, nämlich 1747, das Jahr, in welchem das «fromme Pröpstl', Edmund Leonhard Graf Khuen die Stadt- Pfarre übernahm. Der untere Teil des Bildes stellt das Fegfeuer dar. der aber nicht gut SANATORIUM GRIESERHOF BOLZANO-GRIES - Telephon 2339. Privat-Augen-Kllnlk Dr. RÖSSLER I., II. und III. Klasse. Chirurgische, interne u. geburtshilfliche j Abteilung. | Freie Aerzte-Wahl. Röntgen (Therapie und Diagnostik

im Sana torium Grieferhof. 212 Bolzano» 7. Juni» (Unfallschronik u. a.) In dm letzten Togen ereigneten sich eine Rothe von Unfällen, di« , hier kurz regi striert feien: Am Pfingstsonntag, 4. d. M., In den Abendstunden ist in der Nähe von Nova Levante der 18jährige Josef Tholer, Sohn des Gastwirtes Thaler vom „Goldenen Kreuz' in Gries, mit seinem Rade an ein daherkommendes Auto gestoßen und wurde zu Boden geschleudert. Der Arzt konstatierte einen Schlüsselbeinbruch, mehrere Rippen brüche, sowie

Lungenblutung und Lungen quetschung. Thaler wurde in einem Auto in häusliche Pflege nach Gries gebracht. Der 26jährige» in San Givcomo wohnende Max Ferrari, geriet mit einer Hand'in den Trans- miffionsriemen einer Futterschneidmaschine und verletzte sich diese derart, daß er ins ler Isl flüssig Krankenhaus sich begeben mußte.' Am Bruggerhofe in Haslach ist die dort be- dienftete 20jährige Josefine Mayr aus Longomos über eine Stiege gestürzt und brach sich däs linke Handgelenk. In Ottrifarco zog

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_5_object_3132838.png
Pagina 5 di 16
Data: 12.04.1934
Descrizione fisica: 16
[Donnerstag, den 12. April 1984 >. t ' '' ''”' '' Briefe aus noft und kern Völzano. 11. April. (Aus der Stadt, chronik.) Am 5. April ist in Oltrifarco der 24 jährige Mechaniker und Motorradfahrer Decimo Tabarelli mit einem Radfahrer zu sammengestoßen, wobei er eine schwere Kopf verletzung .erlitt. Der Radfahrer kam mit geringfügigeren Berletzungen davon. Ein zweiter Verkehrsunfall ereignete sich an dem selben Lage abends in Gries, und Mar ist wiederum ein Motorradfahrer und ein Rad- ftihrer

zusammengestoßen. Beide, sowie die auf dem Soziussitze des Motorrades befind liche Dame wurden verletzt und ins Kranken haus gebracht. — Im Monat März waren insgesamt 9380 Fremde in Bolzano. Don diesen waren 3809 aus Italien und 8571 aus dem Ausland. — Gestern nachmittags wurde in Gries der im Wer von 76 Jahren verftor- bene Herr Wladimir Paufa, ehemaliger lang jähriger Professor für Mathematik, Physik und Zeichnen an der'hiesigen Lehrerbildungs anstalt. zu Grabe getragen. An der Beerdi gung beteiligien

, 27 Jahre; Rarcisius Aügustini, verheirateter Pensionist, 84 Jahre; Frau Therese Witwe Biglia, geb. PeliMro, Inwohnerin, 76 Jahre. Marianna Prati, Schulmädchen, 11 Jahre; Ferdinand Gamper, Besitzer aus Naturno,. 46 Jahre; Frau Maria Tschugguel, geb. Dallago, Kauf mannsgattin. 67 Jahre; ' Josef Erftzän/ver witweter Staatsbeamter i. P., 64 Jahre; Frau Maria Wehle, geb. Ruß, Private, 34 Jahve; Maria Betta, Schulmädchen» 11 Jahre; Alois Lauer, verheirateter land wirtschaftlicher Arbeiter in Gries,; gebürtig

21