1.199 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/25_04_1934/DOL_1934_04_25_4_object_1191453.png
Pagina 4 di 12
Data: 25.04.1934
Descrizione fisica: 12
der Ausgleich im Staatshaushalt in die Näh« ge rückt und er wird zur Gänze kommen, wenn die Anzeichen der Wirtschaftsbesserung anhalten, woran nicht zu zweifeln ist. Sobald einmal ein Ueberfchuß vorliegt, wird ein Ausgleich für die heutigen Opfer auch wieder möglich werden. Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annunzl lesall Rr. 83 vom 14. April 1934. 1321 Ueberbot. Die auf Betreiben der 2da Toldt verehelichte Civeana. in Bolzano K BenÄrikt Trettl m Nalles ver- rten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage

13/1, Nalles. wurden vorläufig zugeschlagen: 3. Partie Alois Botzner in Nalles um L. 20.500.—: 4. Partie Anton Earli in Bolzano um L. 7.650.—; 6. Par tie Alois Ebner in Nalles um L. 24.200.—; 7. Partie um L. 2565.— und 8. Partie um Lire 2732.80 Josef Margesin in Dilpiano. Ueberbotsfrist bis 26. April. 1318 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Antonia Kratz nt Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 31/1, Tires. Eigentum des Alois Aichner, wohnhaft in Tires. bewilligt. Versteigerung

zum herabgesetzten Ausrufs- vreis von L. 20.000.— berm kgl. Tribunal Bolzano, am 13. Juni, um 11 Uhr vor mittags. 1319 b) Auf Antrag des Alois Rottensteiner in Bolzano wurde hie Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 60/1. Zwdlfmal- greien. Eigentum des Josef Kohl. „Gleifer- Hof', wohnhaft in Santa Maddalena di Bolzano, bewilligt. WIederversteigeruna zu dem auf L. 50.000.— herabgesetzten Äus- rufsvreis beim kgl. Tribunal Bolzano, am 6. Juni, um 11 Uhr vormittag». 1320 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt

in Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 2145/II und 1372/11 in Appiano, Eigentum des Josef Pardatscher in Appiano, bewilligt. Wiederversteigerung zu den herabgesetzten Äusrufsvreisen von L. 4850.— für die 1. Partie L. 21.400.— für die 2. Partie und L. 2820.— für die 3. Partie beim kgl. Tribunal Bolzano, am 10. Mai. 1323 d) Auf Antrag der Raiffeisenkasse Laion wurde die Zwangsversteigerung der Liegen schaften im Besitzbogen Nr. 66, Laion

, Eigentum des Anton Üageder. wohnhaft in Laion, bewilligt. Wiederoersteigerung zu dem infolge Ueberbotes auf L. 20.100.— gebrachten Äusrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano, am 25. April, um 11 Uhr vor mittags. 1326 e) Im Konkurse der offenen Handelsgesell schaft zwischen Josef Zelger und Maria Leittier, verehelichte Zeiger, Inhaber der Pension Zelger In Tires. wurde di« Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 129/11 Tires (Wohnhaus für Pension Ä et, mit nebenliegendem Gärtchen und . bewilligt

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/23_11_1931/DOL_1931_11_23_7_object_1140024.png
Pagina 7 di 8
Data: 23.11.1931
Descrizione fisica: 8
des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_09_1935/DOL_1935_09_16_6_object_1152614.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.09.1935
Descrizione fisica: 8
und 6200 Sir«, beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Oktober, um 11' llhr^vormittaas. 276 c) Auf Antrag der Katharina Toll und deren Gemahl, durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften der Frieda Spitaler, geb. Holzner. und Klara Holzner, geb. Spitaler, bewilligt. Versteigerung in drei Partien: Erste Partie E.-E. 1045/11 Appiano, zweiter Erundbuchskörpcr, um 26.000 Lire, Vadium 6000 Lire sder Nutzgenuß bleibt Klara Holz ner Vorbehalten), zweite Partie

G.-E. 1015/11 Appiano. erster Grundbuchskörper, um 10.000 Lire, Vadium 8000 Lire (der Nutz genuß bleibt Anton Röggl Vorbehalten) und dritte Partie (E.-E. 1045/11 Appiano um 6000 Lire, Vadium 1200 Lire, beim kgl. Tri bunal Bolzano am 23. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 276 d) Auf Antrag des Alois Meraner, durch Advokat Dr. F. Dapunt. wurde die Zwangs versteigerung der Erundbuchs-Einl. 1913/11 und 2083/N Appiano, Eigentum des Anton Meraner. bewilligt. Wiederversteigerung in zwei Partien (Erste Partie

G.-E. 1913/11 Appiano. und zweite Partie G.-E. 2083/11 Appiano) zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von 21.716 Lrre, Vadium 1100 Lire, und 16.521 Lire, Vadium 3350 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 277 e) Auf Antrag der Hermine Alberti. ver ehelichte Grunberger, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlage 24/1 Gudon, Eigentum des Sebastian Obexer, be willigt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 30.000 Lire beim kgl. Tri bunal Bolzano

am 9. Otkober, um 11 llhr vormittags. 278 f) Auf Antrag der Dodenkreditanstalt Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano, gegen Konkursmasse Max Neberbacher in Dobbiaro. durch Adv. Eav. N. Hibler in Brunico. wurde die Zwangsversteigerung der E.-E. 276/11 Dobbiaro. bewilligt. Medcrversteige- rung zu dem auf 585.000 Lire. Vadium 117.000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. September. 279 g) Auf Antrag der Bodenkreditanstatt rn Verona wurden folgende Zwangsversteige rungen bewilligt: ^ Der Grundbuchs-Einlagen

13/11 und 41/11 . Laives, Eigentum der Maria Stimpfl, geb. Santa, in Laives. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 130.000 Lire. Vadium 26.000 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 280 to Der Grundbuchs-Einlagen 322/N und ■ 362/n Dobbiaro. Eigentum des Josef Pasetto in Montebello. Versteigerung in einer Partt« zum Ausrufspreis von 25.000 Lire, Vadium 5000 Lire, Ueberbote nicht unter 400 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Oktober

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_11_1936/AZ_1936_11_01_5_object_1867720.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.11.1936
Descrizione fisica: 8
Nathans Mit kürzlich erlassener Ministeriàlverfiìgung à der Generalsekretär der Stadtgemeinde ka Cav. Paolo Pansini an die Stadtgemeinde »Pescara als Generalsèkrètlir transferiert. Für >n wurde Cav. Dr. Andrea Cardane, der bereits e Sekretariate der Stadìgèmeinden Potenza und »cara geleitet hat, zum Generalsekretär der Wgemeinde Bolzano ernannt. Mv. Pansini, der in dielen Tagen unsere Stadt Wbt, unsere Glückwünsche für die Zukunft und lardone unseren Gruß. , Ilaßnahmen gegen Preistreiberei l Geschäft

gegen die Gegner, die sich dazu Melden, iusgctragen wird. Die Mitglieder der Schachsek- W »nd alle Freunde des Schachspieles sind einge» Mn sich am Spiel zu beteiligen oder sich zur in« schauten Veranstaltung einzufinden. Vsrkehvsnachrichten Fahrplan der Renonbahn . 28. Oktober wurde der Zugsverkehr auf der «wnbahn in nachstehender Weise festgesetzt: Abfahrt von Bolzano: um: ö, 7.30, M, 12.37, 14, 16.51, 18.38. Ankunft in Soprabblzäno: um: 7.01, Ä. 11.42» 13.33, 13.01, 17.51, 19.40. Ankunft in Collalbo

: UM: 7.23» 12.04, ^ 1S.23, 18.13, 20.02l Die Züge mit Abfahrt von Bolzano um ü Und -3? Uhr und Ankunft in Collalbo um 7.23 und ^ìlhr verkehren nur an Sonn» und Feiertagen. Abfahrt von Collalbo: 7.32. 10.20. 14.38. 10.28, 18.18, 20.10. AbfahrtvonSoprabolzano: um: 7.34, 12,39- 15.01, 16.60:-18.4Y.- 20.38. Ankunft in Bolzano: um: 8.30, 11.39, 13.88. 17.47, 19.»?, 21.W... .fie Züge, die in Collalbo unì 14.38 UNd' 80.10 Mohren und in Bolzano um 15.38 und 21.28 yn- wmen, verkehrt nür M'TöM-' ' M'Fèìekta

- « Pofkaukoverkehr Bolzano—SarenNno > ^om k!8. Oktober an verkehrt zwischen Bolzano ^ Sarentino täglich ein Postauto, das um 7,30 W in Sareotino abfährt, um 8.43. Uhr in Bol^ Mo eintrifft und von Bolzano um 17 Uhr ab Der Verbandfekreklit hat ln Ergänzung der be reits erlassenen Verfügungen für die Aeler des 4. Mvember folgendes angeordnet; Um g.45 Uhr haben sich die Vanner und Wim pel mit den Eskorten in der Pfarrkirche einzufin den und sich an den Platzen, die ihnen angewiesen werden, auszustellen

- tretungen des tgl. Heeres; Verlrelungen der frei- willigen ZNllij; kriegsinvaliden; Invaliden und Verwundete der Revolution; Aronttämpferkapelle; Arontkämpserverbände; Spera Vallila; Zungfasci- sten; Zascisllsche Frauenz Aastisllsche àdfrauen; Garttifonskapellè; Banner des Aascio von Bolza no mit Ehrenestortez Direktorium des Aascio von Bolzano; Rionalgruvpe von Bolzano Zentrum; Rionalgruppe San Quirino: Rionalgruppe Ren- cio-San Giovanni; Rionalgruppe Gries; Rlonal- grnppe Oltrisarco; Rionalgrupve San

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_13_object_3133779.png
Pagina 13 di 16
Data: 02.11.1934
Descrizione fisica: 16
botsfrist bis 2. November. 884 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Bauernsvarkasie in Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhäuser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundvar- zellen 1245 und 1246 Burgusio. Eigentum des Jakob Noggler in Curon, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 7820 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Vadium 1600 Lire. lleberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezem ber um 11 Uhr vormittags. 888 b) Auf Antrag der Svarkasie Merano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 38/1 Moso. Mitterpillbof. Eigentum des Josef Bixner, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Au«ruf-prei« von 42.180.06 Lire Lelm kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um. 11 Uhr vormittags. 856 c) Auf Antrag der Spar- und Borschußkasie für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. Dr. Walter von Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 408/11 Bolzano und 615/11 Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Thurner. bewilligt

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

des Dr. Karl Habicher, wohnhaft in Glorenza. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 588 e) Auf Antrag der Jda Toldt. verehelichte Civegna, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 13/1 Nalles,. Eigen tum des Benedikt Trettl in Nalles, be willigt. Wiederversteigerung der nicht ver kauften ersten und sechsten Partie zu den auf 30.016 Lire und 24.060 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr

vormittags. 889 f) Auf Antrag des Johann Demetz in Ortisei wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 265/11 Ortisei. Eigentum des Michael Kostner in Ortisei, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueber- botes auf Lire 87.635 Lire gebrachten Aus- rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 560 g) Antrag der Witwe Maria Zangni. Pia Zanoni, Andreina Zanoni und der minder jährigen Bruno und Leonella-Alberta Za noni in Bolzano wurde dis Zwangsverstei gerung

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/26_05_1934/DOL_1934_05_26_14_object_1190970.png
Pagina 14 di 16
Data: 26.05.1934
Descrizione fisica: 16
. Anfragen Bctta. Viale Venezia 61. 5888-6 Res>itätenu.Gewverkehr Prima Haus, auch gegen Prima Hypotheken, verkäuflich. Finanzbüro Schmalz. Brefsanone. -7 Realitäten- und HypothekenverkehrsüLro H. Stecher. Lana, Lana di mezzo. Villa Wenin. Trohe, schöne Ovstwiese, Gegend Lana—Bolzano, im besten Tragen (Eoldparmän, Gravensteiner, Kälterer, Champagner usw.) verkäuflich. Kleines, landwirtschaftliches Anwesen für zwei bis drei Stück Vieh, mit Obst und Wein, Gegend Tirolo, sehr preiswert und mit günstigen

. Mittlerer Bauernhof mit gut bewirtschafteten Obst- und Weinkulturen. Gegend Bolzano— Silandro, zu kaufen gesucht. Sehr preiswertes Obst- und Weingut in bester Lage des Burggrafenamtes mit tadellosem Wohn- und Wirtschaftsgebäuden, leicht zu be arbeiten. ertragreich, unter günstigen Bedingun gen zu verkaufen. Sommersrifchhaus mit Garten in S. Dalburga- Ultimo sofort zu verkaufen. Häuschen in S. Pancrazio-Ultimo. sehr billig, auch für Sommerfrischler geeignet und mit Auto erreichbar, verkäuflich. Große

, mit etwas Obst, Wein und Kastanien, preiswert zu ver kaufen. Wechsel- und Hypothekardarlehen jederzeit ge suchte Realitäten- und Hypothekenverkehrsbüro H. Stecher. Lana, Lana di mezzo, Billa Wenin. Herrschastsvilla. Dorf, verkäuflich. Angebote unter „72.000 Alk. 7028 28' an die Verwaltung erbeten. 5601-7 Günstige Eelegenheitskäufe! Haus mit Schusterei und Wohnungen in Ort schaft nächst Bolzano. Preis samt Inventar 10.000 Lire. (1622) Haus mit mechanischer Werkstätte und Wohnun gen in Bolzano. Notwendiges

Kapital 10.000 §., Rest Ratenzahlungen. ' (16241 Größeres Wohnhaus in schönster Villenlage von Bolzano mit Werkstätten. Garage. Garten. Mietzins-Einnahmen zirka 25.000 Lire, erforder liches Kapital zirka 160.000 Lire. (1610) Landsitz am Ealdonazzofee mit größerem Grund besitz. Erforderl. Kapital zirka 80.000 L. (1617) Ein- oder Zmei-Familien-Villa in Merano-Maia alta, Neubau in prachtvoller Lage. Erforder liches Kaviial zirka 85.000 Lire. (1612) Schöner Landsitz in Bad Reichenhall (Bayern), komplett

möbliert, wird verkauft oder mit ähn lichem Objekt in hiesiger Gegend getauscht. Preisbasis 23.000 Reichsmark. (1598) Schöne, neugebaute Villa in Uebsreisch mit grö ßerem Grundbesitz. Erforderliches Kapital zirka 60.000 Lire. (1594) Neugebaute Villa in S. Quirino mit vier Woh nungen. Garten. Preis 120.000 Lire. Mietzins- Einnahmen 8500 Lire. (1588) Bauernhof für 4 bis 6 Stück Vieh im Eisacktal. Preis zirka 50.000 Lire. (1615) Obstgnt mit neugebautem Haus in Umgebung von Bolzano mit 180 Obstbäumen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_03_1935/DOL_1935_03_23_14_object_1156080.png
Pagina 14 di 16
Data: 23.03.1935
Descrizione fisica: 16
Möbelfabrik Linus Berger, 'Bolzano, Weintranbengaste O. Hartholz;immer . . . von L. 1350.- - an fcetto mit dreiteiligem. . . von L. 1659.— an Sxene-'mmer von L 800. an Komplette Küchen .... non L 3(10. ■ an Ottomane von 2. 130. an Harthol,jesiel von s 0. an (nröhle 'Auswahl. 343-7, Gedranckzte Plöbel und verschiedene Gebran-bs- gcgenstände sinden Cie immer I Bomer Ver- steiaernngsballe Vieolo vecchio l. 2600-5 383-3 Unterlagen Rip.XRiw. Schwan mann. Prima Qualität, von 0 bis (2 Millimeter

ausgestattet. billigst zu verkaufen. Degische'hof, Gries-Bolzano, S. Onirino. Dia S. Maria Nr. 7. 2010-5 Wegen Sluflöfung des Haushaltes modernes Mahagoni - Doopelschlakzimmer. Sveisezimmer. Einzelmöbel, Haushaltungsgegenstände zu ver kaufen. von 0 bis 12 und 2 bis 4 Uhr. Dia Negina Elena 3. 1. Stock. 2030-5 Warum? fall man leere Schuhkremfchachteln nicht wegwerfen, sondern bei „2 u e i b t“, Museumstraße 17. nachfüllen lassen? 1. Well man bis zu 50H spart, da die teuren Blechdosen wegsallen

-5 Reiner, starker Liegcftuhl, Opel-Kinderwagrn preiswert verkäuflich. Bintlerstr. 10, 2. St. -5 Emaillierte oder Ratur-Küchenkredenzen billig verkäuflich. 3047-5 Herrenfahrrad und Damenfohrrad, neu. zu ver kaufe». Quireinerweg 23, 1. St. 3038-5 Mehrere gebrauchte Motorräder. Royal, Prtnce. D.K.W.. Zündapp, Ariel. Norton und Sachs, billig zu verkaufen. Dia Noma Nr. 11, Bolzano. 3007-5 Speisezimmer. Schlafzimmer (Nuß). Kommoden. Kredenzen, Klaswappen. Bücher ufw. Roaqia- gaste 12. 3012-5 'Wege

zu verkaufe». Möbelwerkstätte Basler. Carrettaigaste 10. -5 Verkaufe fall neue Kückienetnri^timg sowie ver schiedene andere Keaenltände. Ten^ich Küchen geräte nsw.. Backfikchkleider von L. 10 bis 20. Male Venezia 37. 3. Stock. 3000-5 Boccicfpiele. Kegelspiele, Gummikugel, Gummi- rlngr eigener Erzeugung liefert preiswert Drechslerei Brunner. Lauben. Bolzano. 3075-5 Auto-Akkumulatoren werden vromvt repariert. Ladestation Zwrttler. Kapnzinergaste. 3019-5 Staubsauger, fast ne», billig zu nerknnen. Bicala

Geschirr billia zu verkaufen. 3077-5 Eine Partie Sport-Kinderwagen weaen Aus- laffuna des Artik'ls zu Selbstkosten abzugeben. Linus Berger. Möbelhandlnng. Weinträuben- gaste 0. 340-5 Sparherd für arößeren Betrieb. Zsiasterfchlange, fast neu. verkäuflich. Riedl. Sckiafferstraße 0, Morano. 157! 3 Zu kaufen gesucht Suche gegen bar komplette Wohnungseinrich- tun. Einzelmöbel. Rähmafchtnen. Okkafionshalle, We t n t ra u be nga ffe 10. 3000-6 Uärchenterpentin kauft F. F. Amon». Bolzano. Pilze, getrocknet

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_12_object_3132852.png
Pagina 12 di 16
Data: 12.04.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

Bolzano am 2. Mai. um 11 Uhr vor mittags. 1247 b) Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'AIto Adige in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften be- - willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1281/11,. 228001. 2881/11, 2000/n, 2813/11 Ealdaro und 141/11, 83/n und 184/11 Badens, Eigen tum des Josef Sparer. Alois Sparer und Rupert Heidegger, alle wohnhaft in Eal daro, zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von Lire 44.450.— für die erste Partie, Lire

7388.— für die zweite Partie, Lire 24.250.— für die dritte Partie und Lire 24.508.— für die vierte Partie. 1248 c) Der Grundbuchs-Einlagen 8/1 und 2030/11 Appiano, Eigentum des Josef Weger und der Philomena Weger in Appiano in sieben Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 64.781.58, Lire 2768.68. Lire 13.552.28. Lire58.858—, Lire 13.632.35. Lire28.588.50 und Lire 24.481.68. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Uhr vormkttags. 1250 de Der Grundbuchs-Einlage 177/Il Bipi- teno

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrnfsvreis von L. 72.800 beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April, um 11 Ähr vormittags. 1261 f) Auf Antrag der Raifteisenkasie Eornedo durch Dr. A. Gruber, Bolzano, wurde die Zwanosversteigeruna der Erundbixtzs-Ein- lage 48/11 Eornedo. Hinterzelgerhof, Eigen tum der Maria Pattis, Gasthaus zum „Löwen' in Eornedo. bewilligt. Versteige rung in einer Partie zu dem auf Lire 26.378.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April., um 11 Uhr vormittags. 1257

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_10_1935/AZ_1935_10_06_8_object_1863278.png
Pagina 8 di 8
Data: 06.10.1935
Descrizione fisica: 8
sind feil gedruckt. — SF --- verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. 11.24, in Bolzano-Gries Ankiinfte vom Brennero: Äalzano an: 0.ZS. 6.20, 7.83a), 8.S8, 12.32 b), 14.01 a), 14.18. 17.35. 21.32. a) Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrken nach Brennero Bolzano ab: 1.0ö. S.17. 7.36, 9.SS a), 11.4V. 14.32 a), 17.00 b), 17.25*), 17.40, 1S.38. a) Verkehrt bis Fortezza, b) Via Fortezza nach Wien. *) 3. Kl.-Paffagiere zwischen Bolzano—Fortezza im Lokalverkehr nicht zugelassen. Ankünfte von Trento

: Bolzano an: 0.54. 5.10, 7.24, 9.43, 11.21, 14.19, 16.39, 17.17 a), 19.25, 20.4S. 23.05. a) Zuschlagpflichtiger Rapido 1.—2. Klasse. Abfahrken nach Trento: Bolzano ab: 0.42. V.Z7. 7.38, 9.04, 11.40, 14.30 a), 14.45, 17.56**), 18.07, 22.45. a) Zuschlagpflichtiger Rapido 1.—2. Klasse. S Kl.-Pasfagiere zwischen Bolzano—Trento im Lokalverkehr nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.29, 8.37 a), 11.25. 14.13. 1V.4S, 17L1a), 19.17> 22.18 a), 0.2S. a) Von Malles. Abfahrten nach ZNerano: Bolzano

ab: 6.33 a) 7.45, 10.10, 12.00 a), 12.40. 14.40. 17.55 a), 19.45, 23.20. a) Nach Malles. Ankünfte von Caldaro—ZNendola: Bolzano an' 7.41, 10.28, 13.40, 16.09, 19.27, 21.50. Abfahrken nach Caldaro—ZNendola: Bolzano ab: 5.32, 8.15, 11.32, 13.55, 17.12, 19.36. Ankünfte Bolzano an: 21.28. Abfahrten Bolzano ab: 18.38. in Fortezza Ankunft von Brennero: S.1Z, 7.36, 10.05, 1Z.1S. 1ö.2ö, 20.23, 23.40. Ankunft von Bolzano: 2.13. S.2Z. 9.01, 11.20, 12.57. 15.47, 18.03. 18.2S. 19.06, 21.02. Ankunft von San Can

di do: 7.31, 11.18. 16.19, 20.08. von Collalbo—Renon: 8.50, 11.29, 13.49, 17.02, 19.37, nach Collalbo—Renon: 6.00, 8.38, 10.30, 14.00, 16.04, in Bressanone Nach Fortezza: 1.58» 6.08, 8.44, 11.03, 12.42. 15.33, 18.11*), 17.54, 18.49, 20.46. ^) 3. Kl.-Pafsagiere zwischen Bolzano—Fortezza im Lokalverkehr nicht zugelassen. Nach Bolzano: 5.Z0. 6.21, 7.58, 10.25, 11.42, 13.01, 13.32. 16.45. 20.49, 23.54. in Merano Von Bolzano: 7.34, 8.31, 11.02, 12.58, 1Z.28. 15.28. 18.55, 20.40, 0.10. NachBolzano: 6.35, 7.40

M verstreuen, aus denen er ihn nicht wieder mit reißen konnte. Zuletzt ließ er ihn hartgefroren mit einer bald >,.'i-borstenen ui^ zerkratzten, bald glatt polierten Kruste liegen. Die Morgendämmerung vergoß indessen ihr mattes zartes Lichr über den tiefen mattgrauen Himmel, über dein sich die Wolken zusammenball ten und Täler und Berge wie unter einem weichen gleichförmigen Federbett verdeckten. Ein leichter Ab nach Brennero 18.27. 19.11, 21.17. Ab nach Bolzano: 5.16, 6.05, 7.41, 11.27. 12.45, 13.20

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/14_05_1930/DOL_1930_05_14_3_object_1150097.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.05.1930
Descrizione fisica: 8
werden. Anmeldungen und Geldsendungen sind zu richten an den Präses des Pilgervereines, Dvmpfarrer Ludwig Mair, Breffanone. Albuingasse 4. — Bei Anmeldungen sind an zugeben: Bor- und Zuname, Name des Vaters, Stand und genaue Adresse. Die hochw. Herren Seelsorger werden er« sucht, die Bevölkerung auf den Pilgerzug auf- merkscün zu machen und ihr eventuell an die Hand zu gehen. Bau einer Heilanstalt für Lungenkranke Die Rcichskasse für Sozialversicherungen in Bolzano teilt mit, daß die Regierung dein Plan

, in unserer Provinz eine Heilanstalt für Lungenkranke der Arbeiterklasse (für Versicherte und ihre Familienangehörigen) zu errichten, die größte Aufmerksamkeit schenkt. Zu diesem Zwecke waren am 11. Mai Abg. Prof. Morelli und Comm. Ing. Giova- nozzi als Vertreter, der genannten Reichs- kaffe für Sanatorienbauten in Bolzano, um die Frage der Verwirklichung der geplanten Heilanstalt zu überprüfen. Wie es scheint, soll der Bau dieser Heilanstalt in unserer Stadt einer der ersten sein, welche jetzt in Italien

zur Durchführung des Versicherungs gesetzes gegen die Tuberkulose errichtet wer den sollen a Fohrplanänderung. An anderer Stelle dieser Nummer bringen wir die gewohnte Derkehrszusammenstellung für die Zeit vom 15. Mai bis 26. Juni. Die dort nach und nach eintretende beträchtliche Zugsvermehrung werden wir rechtzeitig Mitteilen. Zu bedauern ist, daß das am 1. Juli zur Einführung kom mende Zugspaar: Bolzano ab 8.30, Merano an 9.48» bezw. Merano ab 18.15, Bolzano an 19.30, welches äußerst empfindliche Derkehrs

- pausen endlich auszufüllen bestimmt ist, nicht schon wenigstens mit 1. Juni geführt wird! Der Lokalverkehr im Eisacktal bleibt fortge setzt vernachlässigt! a Kollektiooertrag für Bäckereiangenstellte. Die Provinzialunion der faschistischen Handels syndikate der kaufmännischen Angestellten teilt mit. daß der in Trento abgeschlossene Arbeits vertrag für die Bäckereiangestellten. der für di« Provinz Bolzano Geltung hat. weiterhin ver längert wurde, bis der neue Reichskollettivver- trag

für die Bäckereiangestellten zum Abschluß kommt. Bolzano un- Amvebunv Schrijtlettung: Mujeumstratze 42. — Telephon 46, 374 und <!<>- Generalversammlung -es St. Vinzenzvereins Der St. Dinzenzverein von Bolzano er laubt sich, alle geehrten Wohltäter, Gönner und Freunde zu der am Sonntag, 18. Mai, nachmittags 3 Uhr. im Saal bei den PP. Kapuzinern stattfindenden Generalversammlung herzlichst einzuladen. b Das Brassest Aus dem Rathaus von Bol zano erhalten wir folgende Mitteilung: In den letzten Tagen fand auch in Bolzano

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_07_1936/DOL_1936_07_04_11_object_1149070.png
Pagina 11 di 12
Data: 04.07.1936
Descrizione fisica: 12
Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 1148 Vermietbar 1 Zwei Zimmer, Küche, Speis. Kabinett, sowie möbliertes Zimmer auf 1. August vermiet. Lar. Portici 56. 2. St. Möbliert. Stiegenhaus, zimmer an anständige Person vermietbar. — Goethestr. 26/1. 6302.1 Herrschaft!. Wohnung: 3 Zimmer, große Ter rasse. vermietbar. Via Gorizia 4. 6064»! Schöne, sonnige Woh nung in Quirein wegen Abreise zu verkaufen: 5 Zimmer. Dienstboten zimmer, Bad. Küche. Keller. Waschküche und Etagenheizung. Nach-, mittags

Kind inDillenhaushalt gegen freies Zimmer mit separater Küche, freie Heizung, freies Licht u. 50 L. Monats gehalt. — Verschiedene Referenzen, die ge. nauest überprüft wer den. Photographie zu richten an: Commen- datore dottore Lodovico Pollak. Tampo Tures, Vrov. Bolzano. 1533-3 Füttertn. anständig, verläßlich, mit guter Nachfrage, gesucht. — Gasthaus Meßner, S. Giorgio. 6260-3 Zahnarzt Dr. Hrusla, Mailand, sucht jungen Arzt als Assistenten od. Praktikanten. Aus. kunft bei Dr. Hruschka, Bolzano

. 6265-3 TüchNge. Serviererin znm sofortigen Eintritt gesucht. Albergo Funk, via Tolle Bolzano. «8 Frtseur(in). tüchtig im Ondulieren u. Wasser- wellen legen, mit best. Referenzen. sofort ge, sucht. Lohnansprüch« er beten : Pezzotti. Par- rucchiere, Salü. »3 Tüchtige Berkäuserin d. Lebensmittelbranche mit etwas Kapital als Teilhaberin gesucht. Angebote unk. „901/1' an die Verw. 6278-3 Selbständiges, arbeit sames. linderlkebendes Mädel wird für klei neren Haushalt ge« sucht. 6305.3 Prtvatköchinnen

Offerte un ter „918/18' an Verw. Selbständiger Auto- mechaniker über die Sommermonate sofort gesucht. Aloe. Bolzano. Tüchtige Friseuse wird für die Saison gesucht. Rick. Kraft. Ortilei. -3 Kautionskähiaer, ersah- rener Schankbursch, 25 bis 35 Zahre, für neue Weinkantine sofort ge bucht. 6378-3 j SteliensefuÄe | Zriiuletn sucht Stelle als Kastierin oder Ver käuferin oder gegen Kaution. 6187-4 Mädchen, das gut nä- ? ien und kochen kann, ucht Stellung. Zanotti, Via Mazzini 15. Gries. ?iir braven

, alle Hausarbeiten verrich, tet, sucht in Bolzano oder Umgebung Stelle auf 15. Juli. Ottilie Eutmann. S. Antonio Nr. 14/Il., Bolzano. -4 Tüchtige Verkäuferin mit Jahreszeugnissen sucht Stelle od. Saison stelle, 6263-4 Stubenmädchen sucht Posten zum sofortigen Eintritt. Beste Zeug nisse. Adresse in der Verwaltung. 6255-4 Fleißiges Mädchen ge« fetzten Alters sucht Stelle als Wirtschafte rin in frauenlos. Haus halt od. bei geistlichem Herrn auf 15. Juli od. 1. August. Adresse in der Verw. 6273-4 Selbständige Köchin

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_08_1936/DOL_1936_08_08_11_object_1148355.png
Pagina 11 di 12
Data: 08.08.1936
Descrizione fisica: 12
» Mädchen, das bürgerlich kochen kann, sofort od. Ende August Bresia, none. ab Septemb. zur Mktreise nach Rom für meinen deutschen Haus halt gesucht. Meldun gen mit Zeugnis abschriften Dr. Weihen borg b. Gamper, Varna. Vrov. Bolzano. -3 Wagner-Eehilse sofort gesucht. Emil Kobler, mechanische Wagnerei. MaqrL 7320.3 Ernste Büropraktikan- tin, italienisch - deutsch perfekt, sofort gesucht. 7316.3 Berlählkcher Pferde knecht für Jahresposten sofort gesucht. Lemayr. gaßmto. 7311-3 Praktikant aus anstSn« diger

.. — Adr! Derw. 7111-1 Gesetztes Mädchen sucht Posten für Kochen und Hausarbeit bei kleine rer Herrschaft. Pichler. Darna 86. 7291-1 BSfendorfer-FlSgel, gut erhalten, zu verkaufen, «v. gegen Harmonium zu vertauschen. 1311-3 Gut erhaltener Kinder- Opelwagen zu verkau. fen. Werth. San Gia- como 72. Bolzano. -5 Guter Jagdhund (Brak- kierer) zu Verkaufs». Gries. Villa Fago. Via Mazzini 22. 7293-5 Anständige Person sucht Stelle als Wirtschaste. rin in einfachem Haus, halte. 7302*1 Dickten - Hobelmaschine

, verlässlich«, ältere Wienerin, meh rerer Sprachen mäch tig. geht als Reise- beqlei'terin, Kinder- fräulein oder Wirt, schafterin. Sieht mehr auf gute Behandlung als auf Gehalt. Zu schriften erbeten an Frau Kutscher« Jose fine in Bolzano, bei Moser Eiusepve, Piano di Bolzano. Dia Ealoi Nr. 1/IH. 7307-1 Olympiazeitungen von Nr. 1 bis 9 verkäuflich. Jordan, Museum strasse 19/A. «5 Reise, Schreibmaschine. Tische. Schreibtische, dreiteiliger Garderobe- schrank. Gartenschlauch. Bucherständer, Otto mane

Stelle. 7251-1 Chausseur 3. Grades. Mechaniker, nüchtern, sehr verwendbar, sucht Stellung mit bescheide ner Lntlobnung. 7355-1 | Kaufyesuche | Kaufe gegen bar kom plette Wohnungg.Eln. richtungen, Nähmaschi nen. Einzelmöbel Okkasionshall», Weintraube n- gafj« 10. 1265-6 Braver Bursch« sucht Stelle als Knecht oder als Milch- und Brot« Austräaer. 7262D-1 Fräulein sucht als Kaf- sterin oder Barlstin Stelle, ev. gegen Kau tion. 7293-1 Lärchenterpentin kauft zum besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano

und Merano. 1552V-6 Ansangsfchneidertn mit absolviert. Zuschneide- kurs sucht passend« Stelle. Zuschriften un ter „1068/68' an die Berwaltuna. 7361-1 Erstklassige Hotelköchin mit prima Zeugnissen sucht Posten für Herbst, saison, Merano oder Bolzano. 7381-1 Maschinen und Träger- material wird zu gün stigen Preisen gekauft. F.A.M.A., Via Renon Nr. 1. 7365-6 Gebrauchte, gut erhal tene Wagenplache 3X1 zu kaufen gesucht. — 7310-6 Bandsäge, in gutem Zustand, günstig zu raufen gesucht. Offerte: Sandwirt

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_03_1936/DOL_1936_03_04_5_object_1150541.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.03.1936
Descrizione fisica: 6
W WWW» ^^WW^^WW^^WWWMWMMWWGWMWWPWWWWMWMWW WWW MMwoch, den 4. März 1936/XIV .VoloMNe«' Nr. 27 — Seite 5 Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Rr. 68 dom 22. Februar 1986. 9&1 U c 6 c r 6 o t c. a) Tie auf B. der Bodenkredit anstalt Verona gegen Johann Ztiedcrfriniger in Aica dl S. Paolo d'Avviano verst. G.-E. 139/11» 1053/11 u. 1008/11 Avviano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für zu Vez. Erstrhcr um 70 000 L. zugeschlagen. «85 bl Die auf B. des Josef Zini in Eavareno

gegen Magdalena Pcrktold, geb. Scherer, in Avviano verst. G--E. 281/11 Avviano wurden vorl. Peter 987 tltealversteigerungen. a) 3 Banca del Trentino durch Aov. Ä. Fiorio wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: Ci.tfS. 186/II Merano (Angelus u. Karl Albert .Sattelte in Merano). Verst. (eine Partie, herab- ßcf. AuSrufspr. 160.000 L: Vadium 32.00 2 ) beim Tribunal Bolzano 8. Avril, 10.30 Uhr. 986 b) G.-E. 680/11 tu 926/11 Lana (Joh. Kröß. Keh in Lana). Verst. (eine Partie, beravges. AusrufSvr. 6000 L.. Vadium 1200

L.) beim Tribunal Bolzano 8. Avril. 10.30 Uhr. 988 c) Slitf A. des Eduard u. der Jobanna Gregors in Bolzano durch Adv. Dr. M. Prep u. Adv. Dr. Schlesinger wurde die ZwangSverst. G.-E. 451/11, 458/11 u. 499/11 Bressanone lElsrieda Visnieka. Franz Engl u. Mechanische Werkstatt« in Dreffanone) bewilligt. Wiederverst. (eine Partie G.-E. -151/ll u. 458/lk Bressanone erhöht. AusrufSvr. 114.33435 La beim Tribmtal Bolzano 18. März. 10.30 Uhr. 990 ü) Sluf A. des Adv. Dr. L. PaScarella in Merano, Mafleverw

. im Konkurse Gabriel Pichler in Etelvio. wurde die ZwangSverst- Liegensch. in Besihvogen Nr. 774 Etelvio be willigt. Wiederverst. der 3., 5., 7. u. 8. Part. AusrufSvr. 1360 L.. 575 L-. 438 L. tu 135 L. im Gasthaus „SHcfiwt“ in Etelvio 17. Marz, 8 Uhr. 980 R e a l s ck> s tz u nn e n. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (Swangsverst.) haben angesucht: a) Die Svark. Bolzano durch Adv. Dr. V. Foradori zur Schätzung G--E. 88/1 Renon I Rosa Unterhofer. geb. Seiger): 982 VW Josef Schmidt in Villa

d'Egna durch Dr. F. Dignös zur Schätzung G.-E. 202/1 l (ungeteilt. Sechstel). 203/Il. 428/11 u. 561/11 LaiveS (Grofelli. vormals Ludwig Pittertschatscher in LaiveS). 978 Ausgleiche wurden bestätigt: a) Des Johann Mölgg. Kaufmannes in Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Gtithaben tu Evesen, 15 Prozent an die nicht vrivil. Gläubiger sofort nach Rechtskraft des Vcrgl. Haftung: Georg Kufttatscher, Kaufmann. Bolzano). 979 die Im kleinen Falliment L. Baldcsiarinl, Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Guthaben

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/30_04_1932/DOL_1932_04_30_12_object_1136017.png
Pagina 12 di 16
Data: 30.04.1932
Descrizione fisica: 16
Junger Man«, ledig, fachkundig in Keller wirtschaft. Obst- und Wenbau. mit langjähriger Praxis sucht Stelle. Adresse in der Bern». 4988-4 Rekonvaleszentes Fräulein. 27 Jahre alt, sucht in Merano. Bolzano oder Umgebung leichtere Beschäftigung, nur gegen Verpflegung. Zu schriften unter „2594/94' an die Denn. 4985»4 Anständiges Mädchen sucht Posten zu kinder losem Ehepaar in Bolzano. Bindergaffe 2, 3. Stock, Kugler. 5057*4 Ersetztes, anständiges, verläßliches, sehr kinder liebendes Mädchen

, in allen Zweigen der Haus arbeit gut bewandert, sucht paffenden Posten. 5951-4 Tüchtige Friseurin» gesetzte Kraft, sucht Stelle in Bolzano. De Martin. Zollstangc l9. -4 Absolvent der Hotelfachschule, viersprachig, sucht Stelle als Liftier, Kondukteur oder dergleichen. 5065*4 Fleißiges Mädchen vom Lande sucht Posten als Stutze der Hausfrau. Anna Perini, Laives. 5073-4 Tüchtiger Elektromonteur, in allen Installa tionsarbeiten gut bewandert, sucht Stelle, Bol zano oder auswärts. 5059*4 Su verkaufe» Heuler Reklame

, Bettstellen, Waschtische, Maschinenschreibtische. Divane, Matratzen, Lirgestühle, Küchenbänke. Anrichten, Stockerln, Eisenbetten, Kinderbetten, Bilder, Spiegel, Relsekosfer, Decken. 4056-5 Gebrauchtes Eiscnbett, matratze, Lire 140.—. komplett, mit Ober- 4956-5 Sensen, Sicheln, Wetzsteine, auch illr Wieder- nerkäufer billigst bei Fäffinger, Bolzano. Carrettaigaffe. 597-6 Ein Doppelfchrank. Handarbeit, zu verkaufen. Näheres Giovane-Italia-Stratze 18. 1. St. links. 263-5 Pflüge und Pflugkörper kaust

man am billig sten beim Erzeuger Föffinger, Bolzano. Lar* rettaigaffe. 486 ID Wertheimkaffa, sehr groß, doopeltürig. preis wert zu verkaufen. Eduard Gregori. Leonardo da Bnici-Straße 15. 2. St. 4759-5 Zwei Zugpferde (Stuten) preiswert zu ver kaufen. Förster Bierdepot Bolzano. 4859B-5 Billig zu verkaufen; Neue Holzbaracke, sehr leicht zerlegbar, 6X11 Meter, Wandhöhc 3 Meter, sehr licht, ferner ein Stabtlmotor für Nafta. Marke Schlutter, in sehr gutem Zustande, Leistung 6 HP., mtt Dynamo gekuppelt (110

V. Spannung), mon tiert auf eigenem Maschinenwagcn. Zu besich tigen Eisackstraße 14. 4871V-5 3009 bis 4000 Kilo Heu z» verkaufen. Fen- bacher, Stanghe» Bipiteno. 448D-5 Rundschiff-RSHmaschln« (Singer) preiswert zu verkaufen. Artur .Linke. Gries di Bolzano. Corsa 28. Oktober 40. *5 Verschiedene Möbel wegen Wohnungsauflaffung verkäuflich. Frnnziskanerg. 14, 1. Et.. Maria Plattner. 4773*8 Guterhalten- Jauchepump« verkäuflich. Oltr- isarco 82. 3. Stock. 4782-8 Weißes und dunkelblaues Kostüm und Heller Mantel

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_08_1937/AZ_1937_08_08_5_object_1868657.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.08.1937
Descrizione fisica: 6
lugìlst I den g. August 1887-XV .ZlpenzeNaag^ Seite Z Aus Bolzano Ltaöt unö Lanà s ''k- ' Eiz, 'l°gs-hnsi il «Si I» «s à BMillMltàde Besuch ?. kgl. Hoheit, àie Herzogin von Pistoia insonst torfahij. Wer er ZZch iständig, -rmann und oh- nel»', ^ . Ilrbai, co'. làlerang von Areiluftkolonien l,i« IS- August werden folgende Fasci- cichstehend angegebenen Freilusttolomen mries, Oltrisarco, Rencio Silandro, Lasa, Tubre ^di° Laives^ Ponte Jsarco (2 Kolonien) Kienes. S. Lorenzo, Brunirò, Vandoi

trafen sie wohl- iin Rifugio Dux wieder ein. » ardiste» sind aus Verlin wieder zurück. > um 11 Uhr vormittags traf der Son nt den Avanguardisten, die in Berlin >,f der Rückreise in Bolzano ein. ,.lZ Uhr verließen 280 davon mit dem Verona unsere Stadt, um von dort aus fahrt nach den verschiedenen Richtungen Um 18.10 reisten weitere 50 nach li. Die anderen sind von Bolzano und Zetreten italienischen Bodens am Bren nten sie verschiedene Abschiedstelegram- k Deutsche Reich, darunter

auch eines an Migendsührer Baldur von Schirach. )er neue Direktionsrat NeichsmMutes sur sascìstische Kultur Wdeiit des Zentralamtes des Reichsin- !r fascistiche Kultur hat auf Grund der Istinuiiungen. für.die Sektionen des In die Sektion Bolzano folgende Kamera dn: Ing. Arturo Grègoretti, Präsident: Ugo Gallo, Vizepräsident: Prot. Dr. )asquaiini, Direktor: Beiräte: Dr, Ing. Persili, Prof. Dr. Raimondo Curri, Dr. pudici. Dr. Gino Cagol, Mo. Mario Ma- jalbo Alessandro, Prof. Dr. Giuseppe iella, Avo. Dr. Salvatore

di Confine im Herzen der Dolomiten des Gardena herrliche Tage verlebt. Den neuen Turnus beziehen 80 Dopolavoristen aus den Provinzen Bolzano, Verona, Vicenza. Trento, Mantova, Bologna und Firenze. Erste Ausführung von „Turando!'. Mit dem Zug von 14.58 Uhr sind 109 Bewoh ner Bolzano? zur ersten Aufführung der Oper „Turandot' von Puccini in der Arena nach Ve rona gefahren., KUmlng des Zajtioheimes in S. Leonardo di Passiria bcutigen Sonntag wird der Verbandsse- Ii S. Leonardo di Passiria das neue

um Ge ber Gründung dieser Kampfgruppe hat lwn Bolzano nach Abschluß der Erinne- er ihre Mitglieder in den Lokalen des ^polavvro „Fugagnollo' zu einem seldmä- à eingeladen. Die Arditi der Sektion 'Riva Villasanta' wollen auf diesem We- S.A.I.T.-Verkaussstellen für die Spende »keten, die alles mögliche Gute enthielten, l danken. kwìung der Azienda Elettrica r» nachmittags um 16 Uhr fand unter dem des Avo. Pomello eine Versammlung der .Elettrica Consorziale statt, ze welcher fol- fierren erschienen

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_07_1937/DOL_1937_07_17_15_object_1142966.png
Pagina 15 di 16
Data: 17.07.1937
Descrizione fisica: 16
, heizbares Zimmer von alleinstehender Person gesucht. Adresse in der Derw. 1111-2 Ltbgeschl. möbl. Zwei« oder Dreizimmer-Woh- nung für dauernd von deutschem Ehepaar ge. sucht. Offerte unter „2749/49' an die Derw. Reines, möbl. Zimmer gesucht. Fr. Oöerrauch, Auto Express. Piazza Dittorio Emanuele. -2 Grosses, leere» Zimmer wird gesucht. 6282-2 Hausmeister-Wohnung von zwei ruhigen Per sonen in Bolzano ge sucht. 1007-2 Ein» ob. Zweizimmer. Wohnung sofort oder später gesucht. Adresse in der Äerw. 6390

Siusi zu zwei INädchen von 7 und 3'> Jahren. Offerte unter ..2764/64' an die Verw. Vornehm« Familie sucht auf 15. Augnst feine Kochin bis 35 Jahre, ernst, sauberst, flink, sehr gute Mebl- speisköchin, neben Stu benmädchen im Hanie mithelfend, Sommer Campa Tures. Winter Rom. Rur langjährige, kontrollierbare Zeug nisse. Photographie. — Frau Diicob. Eampo Tures, (Bolzano). -3 ülquisiteur, perfekt ita- iienisch-dcutsch, aus der Fremdenverkchrs- branche. sofort von Autoreisebiiro gesucht. Offerte

an die Verw. unter „2763/63'. -3 Gewandtes Dtädchen oder Frau mit Koch kenntnissen wird für 2 Monate Sommerfrische zu kinderloser, kleiner Familie gesucht. Gutes Gehalt. Vorstellungen nur Donnerstag, den 22. Juli, von 11 bis 12.30 Uhr im Hotel Centrale, Bolzano. -3 Tüchtiges, sauberes Mädchen, das gut bür gerlich kocht, zu kinder loser Familie bei aut. Lohn gesucht. — Villa Erika, 2. Stock. Gries. | Stellengesuchs | Mädchen vom Lande, gesund und stark, sucht Stelle als Zimmer mädchen od. Hilfskraft

in Küche oder Haus halt. in christlichem Hanse. Adresse in der Verw. 2283D-1 Friseuse oder Damen- srlseur, perfekt im Wasserwellen, Ondu lieren, sof. bei hohem Lohn gesucht. Ruppert. Madonna di Cam- piglio. 2286-3 Fleissig« tzütterin ge- . sucht. 6362-3 Suche Baumannschaft in hiesiger Gegend auf Aiartini 1937, event. Lichtmess 1938. Erfah ren in Wein«. Obst- ». Ackerbau. Näheres: Bolzano, Portici 71/1. 6181-4 Ächtkger Knecht stir Feldarbett sofort ge- ucht. 6358-3 Für Gasthof in Chiusa Kellnerin

Schuhmachergehilfe für Saison sofort gesucht. Paroeller Josef. Schuh macher, Nova Levante. Hotelsekretär oder Dol, metlch, perfekt deutsch- italienisch. ungarisch, jugoslawisch, Buchhal ter. Korrespondent, sucht sofort Stelle. En rico Fried, fermo posta Bolzano. 6385-4 Zwei Grohstückarbeiter werden gesucht. Damrn- und Herrenschneiderei Bergmann. Bia Leo nardo da Dinci 18. -3 Tüchtig« Verkäuferin sucht sofort Stolle. — 6380-4 Tüchtige Hilfskrast für Restaurant-Küche ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 6396

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_12_1936/AZ_1936_12_30_5_object_2634692.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.12.1936
Descrizione fisica: 6
, so daß die Gesellschaften nicht stets die besten Eindrücke von ihrem Aufenthalte mitnehmen. Mängel und ihre Behebung. ' Seit einigen Jahren wird die Reichsmeisterschaft der Iugendkampfbünde in San Candido ausge tragen, das ist in einer Ortschaft, die nicht über mäßig rasch erreicht werden kann. Für das Schi lager der fascistischen Universitätsstudenten wurde durch die Bemühungen des GUF von Bolzano ei ne nähere Lokalität, nämlich Eorvara in Badia gewählt. Die Kletterkurse der fascistischen Univer sitätsstudenten

. Die Einschreibungen für die Fahrt verbleiben offen, solange Plätze zur Verfügung stehen. Die Meldungen werden am Provinzialdopolavoro bis um 12 Uhr des 31. De zember entgegengenommen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 31. Dezem ber um 17 Uhr und die Rückkehr am 3. Jänner um 21.57 Uhr. Es erfolgt keine Rückzahlung der Teilnahms quote für jene, die sich nicht rechtzeitig zur Abfahrt einfinden. Edvige Zorz hat sich mit einem Armbruch ins städtische Spital begeben. Sie hat sich die Verlet zung bei einem Sturze

: in Selva um 29.39 Uhr und in Plan um 29.45 Uhr. Zug Nr. 4256: Ab fahrt von Plan um 18.35 Uhr: von Selva um 18.42 Uhr: von Santa Cristina um 19.99 Uhr: von Ortisei um 19.49 Uhr und Ankunft in Chiusa um 21.12 Uhr. Soizaao. 29. Dezember Geburten 3 Toàesfalle 2 Eheschließungen 20 Geburten: Einhauser Chiara des Giacomo, Landwirt: Leiter Elga des Luigi. Eisenbahner: Di Novo Maria des Salvatore, Besitzer. Todesfälle: Solero Bruno, 9 Monate alt, aus Bolzano: Marchesa» Olga des Vittorio, ein Jahr alt

, aus Bolzano. Eheschließungen: Frasson Giuseppe, Hand langer, wohnhaft in Curtarolo, mit Forese Ma ria, Arbeiterin, wohnhaft in Bolzano; Varesco Achille Sagschneider, wohnhaft in Cornedo, mit Rayr Maria. Private, wohnhaft in Rio di Pu- fteria: Morgante Enrico, Radiotechniker, wohn hast in.Bolzano, mit Cazzanelli Fernanda, Be amte, wohnhaft in Bolzano; Delaiti Augusto, Mechaniker, wohnhaft in Rovereto, mit Boschi Emma, Private, wohnhaft in Rovereto; Ober rauch Antonio, Landwirt, wohnhaft in Terlano

, mit Roccon Geltrude, wohnhaft in Bolzano; Ro mane! Antonio, Handlanger, wohnhaft in Bol zano, mit De Pellegrini Amalia, wohnhaft in Bolzano; Tais Luigi, Arbeiter, wohnhaft in Bol zano, mit Gilmozzi Bona, Private, wohnhaft in Cavalese; Valentinotti Enrico. Tischler, wohn haft in Bolzano, mit Thurner Giuseppina, Fa- vriksarbeiterin, wohnhaft in Bolzano; Tabarelli Alberto. Mineur, wohnhaft in Bolzano, mit Za- nol Emma, Arbeiterin, wohnhaft in Bolzano; Cangi Mattia, Monteur, wohnhaft in Bolzano, mit Pliger

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/01_02_1930/DOL_1930_02_01_13_object_1152318.png
Pagina 13 di 16
Data: 01.02.1930
Descrizione fisica: 16
Netteres Mädchen sucht Posten zu kränklichem Herrn oder Frau, geht auch als Wirtschafterin. 133-1-4 BSrofränlein (absolvierte Handelsschülerin) mit Jahreszeugniffen. deutsch-italienisch, perfekt in Stenografie und Maschinschreiven, sucht pas sende Stelle auf 1. März. 1398-4 Kassiert« sucht Posten zu baldigem Eintritt in kleinerem Bozner Hotel oder Gasthof. Gefl. Zuschriften erbeten an Frl. Marie Balenti- notti, Bolzano. Kapuzinerg. 28, 3. St. 1418-4 Gesetzt« Berkänferin, italienisch-deutsch

mit elektri- schem Antrieb, preiswert verkäuflich 861-5 Kinderliegewaaen, Babikorb Schaukelstuhl, Herrenanzug Frack. Smoking und Salon preis- wert abzugeben. Bindergaffe 13, 1. St. 682-5 Verkaufe zirka 1888 Kubikmeter Rund- und Bauholz in der Nähe Bolzano auf Provinz, strahl gestellt, billig, Okkafionspreil«. Zuschriften an Mario Larghi, Posthotel. Bolzano. 859-5 Wegen Umbau ist sehr guter Zimmerofen, sowie Fenster, Tllrstock und verschiedenes in gutem Zustande zu verkaufen bei Peter Maier, Dogana. 1167

Quantum prima Pferdeheu preiswert abzugeben. o. Ferrari, Thomfen. Bronzolo. «5 Eifenfäffer und Korbflaschen preiswert abzu geben. Adresse in der Verw. 1328-5 Hübsches BallNeid für mittlere Statur preis wert zu verkaufen. Ültrifarco 45, 1. St. 1338-5 Spezial-Kochgeschirr für elektrische Herde aus Aluminium oder Stahl. Electric E.m. b. H., Bolzano, Leonardo da Vinci-Straße 4. 1368-5 Vierrädriger Handvrückenwagen, Kreissäge welle. spottbillig verkäuflich. 1369-5 J sahrräder, neu und gebraucht, bei Joh

. Plan ensteiner, Roggiagaffe 12, Bolzano. 1352-5 Guterhaltrner Brennaborwagen zu verkaufen. Trentostr. 4, 1. St. links (Loretto). 1351-5 Rollschreibtisch, Eiche. Größe 158X115X85, neu. zu verkaufen oder Tausch gegen Zimmerkredenz. 1363-5 Kleiner, neuer Reisegrammophon mit Platten 158 L.. großes Kino billig verkäuflich. Pension Mu weiter, Gries. 1365-5 « neue Hobelmaschine mit Bohr- und Kreuz et billig zu verkaufen. Jakob Wähler, Nalles. 1392-5 Bienenzucht, modern eingerichtet, in bester Lage

, 'A Stunde von Caroano entfernt, mit acht erstklassigen Bienenvölkern, zerlegbarem Stand und vielem Zubehör ist wegen Abreise zu verkaufen. Näheres bei S. Fill, Bolzano lFacchindepot) zu erfragen. 1412-5 Neue Klavierzither billig zu verkaufen. 1488-5 Sohlen-Lederabfäll« zu verkaufen, pro Kilo Lire 3.88. Versandbare Postpakete zu 18 Kilo. 1488-5 Gasthaus-Kredenz sofort zu verkaufen. Eafe Schneeberger, Bolzano, rückwärts. 1486-5 Schwarzer Anzug preiswert zu verkaufen. 1393-5 Politierter Tisch, Nachttastl

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_4_object_1138111.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.03.1938
Descrizione fisica: 8
Provinz Dolzano RnndfnnkreÄe des Duce Heule. Mittwoch, 17 Uhr. wird der Duce im Senat über den Haushaltvorairschlag der Wehrmacht sprechen. Um ollen Gelegenheit ,z» bieten, die Rede zu hören, hat der Ver bandssekretär allen politischen Sekretären der Provinz Weisung zur Ausstellung von Laut sprechern für den Gemcinschaftsempfang er teilt. In Bolzano werden die Lautsprecher mrf dem Diktor-Emaniiel-Platz ausgestellt. Die Bürgerschaft ist eingeladen, sich um 16.45 Uhr a»»f dem Platz emzuftnden

. a) Erlagscheine zur Einzahlung der Be zugsgebühren für das 2. Vierteljahr Legen heute für alle cmswärligen Poskabonnenten bei und bitten wir um gefl. Beachtung und Einzahlung. a Abschluß des landwirtschaftlichen Kurses ln Appiano. Dom Landwirtschaftlichen Pro- vinzial-Inspektorat Bolzano wird zur all gemeinen Kenntnis gebracht, daß Samstag. 2. April, 8 Uhr abends in der Veranda des Gasthauses „Cortile di Appiano' der dies jährige landwirtschaftl. Kurs seinen Abschluß findet. Prof. R. Toma, Direktor des Jnspek

- tvrates, wird im Beisein der beiden Kurs- lefter Dr. Fioritv und Inspektor Meier die Prämiierung jener Teilnehmer vornehmen, welche sich durch reges Interesse an den Fach- gegenständen und durch fleißigen Besuch der Vorträge ausgezeichnet haben. Di« Kurs- Schüler sind eingeladen, vollzählig zu er scheinen. a Die Geschäfksstelle der N.S.D.A.P.-Orks- gruppe Bolzano (Gasthaus Capello di Ferro, Via Dottai) ist vom 28. März 1938 an ganztägig geöffnet. Kanzleistunden: 9 bis 12 Uhr und 3 bis 6 Uhr

. — Um den Volks genossen zu ermöglichen, die Rede des Führers nnd der leitenden Persönlichkeiten zu hören, findet zu jeder programinäßig festgesetzten Rode ein Gemeinsclzastsempfang in den Räumen der Geschäftsstelle statt. Tag und Stunde der einzelnen Reden ist aus den Radioprogrammen zu entnehmen. a Anmeldepflicht der ehemalig«! öster reichischen Skaalsbürger. All« Oesterreicher, welche in der Stadt Bolzano oder in dem südlich der Stadt gelegenen Teil der Provinz Bolzano oder in den Provinzen Trento leben

und deren Anschriften bekannt sind, das heißt, welche die Anmeldcformularien schon erhalten haben, treten am Sonntag. 3. April, m den Rämnen der Geschäftsstelle der N.S.D.A.P. in Bolzano, Albergo al Capello di Ferro, zur Skbgabe der Anmeldescheine nach folgendem Dcrteilerplan an: Anfangs buchstaben ABC um 8 Uhr, DEF um 9 Uhr. GH um 10 Uhr, IIKL um 11 Uhr. M u. 3 um 14 Uhr. ROPOR um 15 Uhr. S SCH ST um 16 Uhr, TUVWTB um 17 Uhr. Oester- reicher welche kerne Anmeldeformularien erhalten

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_11_1938/DOL_1938_11_12_15_object_1203929.png
Pagina 15 di 16
Data: 12.11.1938
Descrizione fisica: 16
-5 Komplettes Bad. Ofen ans Kuvfer. Holzheiza.. Waschtische mit Mar morplatten u. Garni turen. einige Mcllinq- betten sehr preiswert zu verlaufen. Albergo Dodiciville, Dia Bren- nero 5. 11806-5 Ziehharmonika, chrom.. 90 Bälle, mit Roten, neuwertig, äntz. preis, wert verkäuflich. — 11880-5 Gutgehendes Svezerei- gcfchäft in Bolzano, Zentrum. familien» vcrhältnillebalber gün stig verkäuflich. — Zu schriften NNt. ..5292/92' an die Derw. 11888-5 Herren, u. Damenrad. Tischhandbohrmaschine, fast neu. verkäuflich

zu nerkmlfen. Dia Monte Tondo 4/TT. 11258.5 Auto Balilla. in sehr gutem Zustande, ab 1080 steuerfrei, ver käuflich. 11255-5 I Kaufvesuchel Lärcheuterpenttn lLör- aet) kaust zum besten Tagespreis Degiicher. Diazza delle Erbe 7 Bolzano. 10652B-6 Euterhaltener Balilla, letzte Serie. Eabriolet oder 1100. sofort zu kaufen gesucht. Ange bote unter „5261/64“ nn di« Nerwaltuna. »fl Guterhaltene Email- Badewanne mit Holz oder Koblenofen zu kaufen gesucht. — Bia Roma 25/1.. Avpinno. 3Nnterobst. haltbare gute. Sorten

. Aepfal u. Birnen, zu kaufen gesucht. Anaebot an Pension Germania in Ortisei. Garden«. -6 Guterhaltener Spar herd zu kaufen gesucht. 11039-6 Guterhaltene Waller, turbine. 50 Sekunden liter. 8 m Gefälle. ZU kaufen gesucht. Rieder- stätter. Bolzano. Dia Du ca d'Aasta 7. .6 Kleinere, qnterhaltene Hobelbank zu kaufen gesucht. — „Efchlötzl'. Rencio. 11156-6 Klein«, diatonische Hand - Harmonika ae- sucht. 11161-6 Bar-Pudel samt Kre denz zu laufen gesucht. Erics. Billa Dialer. 2. Stock. 11110-6 Gebrauchte

. Nein« Er- preft-Kaffeemafchine.so- wie Sparberd. mittlere Grötze. zu kaufen ae» sucht. Adrelle in der Verwaltung. 11181-6 Kleines, gcfchlollencs Auto, guter Zustand, fahribereit. aefucht. — Cafella Postale 97. Bolzano. 11210-6 Dezimalwaage, mit er balten. Tragkraft bis 500 kg. gesucht. Raven stein. Vrunico. 808-6 I Realitäten^ Reugebautes Saus. Bolzano. 10% traaend. um L. 350.000 verkäuf lich Zuschriften unter ..5280/89' an die Verw. Weinhandlung. zen. tralster Lage Bolzano. Inventar. 600 Kunden

, um Lire 60.000.— ver käuflich. — Zuschriften unter „5284/84“ an die Verwaltung. -7 Zinshaus od. Villa in Bolzano zu kaufen od. qeaen steuerfreie Billa in Brunico zn tauschen aefucht. — Vermittler ausgeschlossen. Adrelle in der Verw. 887-7 Erstklassige Casä -Bar. Bolzano, verkäuflich. Zuschriften an Derw. unter „5286,86“. -7 Schöner Gasthof. mit Oekonomie an der Do« lomitenstratze verkäuf lich. — Adrelle Ver- walttina. 808V-7 Kleine Kunftmühle samt Haus zu verkau fen. Adrelle in der Verwaltung. 877

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_10_1939/AZ_1939_10_01_3_object_2611597.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.10.1939
Descrizione fisica: 6
für militärische Spezialisierung, die das Generalkommando der GIL. in Bolzano eingeführt hat und die in weni gen Wochen in einem monumentalen Bau im Viale Trieste eröffnet sein wird. Auf diese Schule von Bolzano wer den die Bestimmungen, welche fiir die bereits bestehenden Kollegien der GIL. gelten, ausgedehnt, mit der Absicht, eine vollkommene Einheitlichkeit der didak tischen und disziplinaren Grundsätze zu erlangen. Heute Eröffnung àes Tranben/estes Am heutigen ersten Sonntag im Okto ber

wird so wie in den anderen Ortschaf ten der Provinz auch in Bolzano das Traubenfest in der üblich feierlichen Wei se eröffnet. Auf der Piazza Vittorio Emanuele ist eine geschmackvolle Halle mit den Verkaufsständen errichtet wor den, mit deren Ausschmückung die Teil nehmer am Wettbewerb bereits am ge strigen Tage begonnen haben. So wer den nun von heute ab außer auf der Piazza delle Erbe, wo die Obftftände be reits seit Wochen mit köstlichen Trauben beladen sind, in der Via degli Argentie ri, wo in den letzten Tagen Verkaufs

stände für Trauben aufgestellt morden sind, und den Wanderständen in den ver schiedenen Stadtteilen, auch auf der Piaz za Vittorio Emanuele dem Publikum die köstlichen Trauben in reicher Auswahl und appetitlicher Aufmachung zum Kaufe angeboten werden und das Publikum wird nicht säumen, sich diese Gelegenheit, billige Trauben zu erhalten, zugute kom men zu lassen. Es ist zu erwarten, daß auch das heu rige Traubenfest in Bolzano den Erfolg der Feste der vorausgegangenen Jahre aufweist. Die Prämiierung

, der Provin- zialsekretär des Dopolavoro, die Mitglie der des Direktoriums des Fascio von Bolzano, die Sekretäre der Kampfsasci, die Vertrauensmänner der Rionalgrup- pen, die Mitglieder des Direktoriums des G. U. F., die Provinzial-Fiduciaria der Frauensasci, die Vizeinspektorin der G. I. L., die Provinzialdelegierte der Land frauen, die Mitarbeiterinnen der Provin- cialfiduciaria, die Sekretärinnen der Frauensasci, die Sekretärin der Sektion der Arbeiterinnen und Heimarbeiterin nen, die Sekrtärinnen

- -ekretär des Fascio von Bolzano, der Urooinzialsekretär' des Dopolavoro und die Adjutanten der Vizekommandanten der T. I. L. zugegen sein. Mit Tesetzdekret vom 24. November iten und Kommandanten der Wafsen- 1938 wurde die Aufenthaltssteuer um 40 verbände oder Waffengruppen, der Pra- Prozent verringert und es wurden ver-^ndent der R. U. N. A., der Pra>ident des schieden? neue Befreiungen verfügt. Au- Flottermeàndes^ ^ der ßer dem wurde das Emhebungssystem vereinsacht, indem der ganze Einhe- bungsdiest

21