Kirchliche Nachrichten Sucharistifcher Gedenktag Am 15. März wird der Heilige Doter im Vereine mit dem Klerus der ganzen Welt den Gedenktag der Einsetzung des Priester- i'.iins. die vor 1900 Jahren geschah, feiern. Für diese Gelegenheit hat der Hochwür digste Fürsterzbischof angeordnet, daß in Bolzano und M e r a n o größere kirch- ürfie Feierlichkeiten veranstaltet werden. In Bolzanv findet um S Uhr in der 0 ucharistinerkirche ein feierliches Pontifikal amt statt. Darauf ist eine Konferenz

), Ha l l e r Hermann O. T. am Weihen Sonntag in S. Leonardo i. Paff. (Primizprediger P. Polykarp Obkircher O. T.), Mayr Dr. Jakob am Ostersonntag in Bolzano (Primizprediger Anton Mayr» Spi ritual in Tirolo), Wieland Albert O. T. am Ostermontag in Longomoso (Primiz prediger P. Florian Heininger O. T.). Marianische Priesterkongregation Mater Dolo rosa, Bolzano. In diesem Monat entfällt die Kongregations-Versammlung. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, den II. März: Um 5410 Uhr das hl. Amt für die Wohltäter

. Theresienverein - Sonntag, Kapuziner - Kirche Bolzano. Sonntag, den 11. März, ist in der Früh um 0 Uhr und 'AI Uhr die heilige Messe iür die Lebenden und verstorbenen Mitglieder des Theresienoereins. Nachmittags 3 Uhr Ver- iammlung des frommen Vereines zu Ehren der hl. Theresia vom Kinde Jesu mit gewöhnlicher Andacht. Frauenkongregation »Maria Hilf', Bolzano. Montag, den 12. März. 6 Uhr früh. Versamm lung in der St. Nikolauskirche. Die Frauen werden gebeten, recht zahlreich und pünktlich >l erscheinen

. Eucharistische Männer-Laienkongregatlon Bol- mno. Sonntag, den 11. März, um 7 Uhr früh, Monntsversammlung in der Revositionskapelle 'er PP. Eucharistiner mit der üblichen Tages- tavier-Handluns ogelweider in Bolzano ist bis a«i weiteres untergebracht r AlNlM-WWlTlI (ebenerdig.) ordnung. Die P. T. Mitglieder werden zur vollzähligen Teilnahme höflichst eingeladen. Auch käste sind freundlichst willkommen. Eucharrstische Laienkonaregation für Frauen, Bolzano. Sonntag, 11. März, zweites Hauptisst, um 1 Uhr

der Geistlichen der Diözese ernannt. Versetzungen. (D. V.) Josef R o 11 e it ft e l n e r. Kooperator in Terento, in gleicher Eigenschaft aushilfsweise nach Müles; Vinzenz Wieland, Presbyter. alsAushilfs-Kooperator nackTerento. SerelnsnachriAteo :: Veteranenoerein Bolzano. Am Sonntag, 11. März, um 9 Uhr vormittags, wird in der Deutschhauskirche eine kl. Seelenmesse für das verstorbene MitgliedAloisDipauli. Disnstmann, gelesen. Die geehrten Vereinskameraden werden höflichst ersucht, recht zahlreich daran teil

Geschenkpakete. Ernennungen: Kamerad De Marchi wurde zum Capo Manipolo der Miliz ernannt und der 42. Legion „Alpi' zugeteilt. Der Präsidnt.bestätigte die Ernennungen der Kameraden Vegetti Amleto und Russini Franco zu Präsidenten der Lokal komitees von Castelbello-Ciardes und Rio di Pu steria. Für Steuerträger Steuererklärungen der Kategorie <L 2 bis 10. Februar verlängert Die Finanzintendanz der Provinz Bolzano, sich auf die früheren Mitteilungen hinsichtlich der Ver fügungen des kgl. Gesetzesdekretes

Monopols in Verschleiß und zwar „Nil' in Metalldosen zu 20 Stück zum Preise von 50 Cent, pro Stück und „Egipskie specjalne' ebenfalls in Metalldosen zu je 20 Stück für 35 Cent, pro Stück. Preisausschreiben sür ein Projekt zur SMennsierung àer „Bürgersale Die Stadtgemeinde hat zur Systemisierung der Bürgersäle folgendes Preisausschreiben veröffent licht: 1. Die Gemeindeverwaltung von Bolzano schreibt einen Wettbewerb für ein Projekt zur Systemisie rung der Bürgersäle aus. 2. Der Bau wird zwei

. 5. Am Wettbewerbe können sich alle Ingenieure und Architekten, die in den Syndikaten der Provinz von Bolzano und Trento eingeschrieben und der Partei angehören, beteiligen. 6. Die Teilnehmer am Wettbewerbe haben vor zulegen: Für jedes Stockwerk einen Plan im Maßstabe von 1:100, die Querschnitte im Maßstabe 1:100, die drei Fassaden gegen die Straßenseiten im Maß stabe 1:100, Einzelheiten im Maßstabe 1:20; eine allgemeine Beschreibung des Bauwerkes und des für den Bau verwendeten Materials, wobei

mit dem» geringsten Kostenaufwand der vorgesetzte Zweck erreicht wird, '.n Betracht gezogen werden soll. Der Konkurrent kann auch andere Zeichnun gen, die er für die bessere Erklärung seines Pro jektes für nützlich hält, vorlegen. 7. Die Dokumente können beim Stadtbauainte von Bolzano gegen Erlag von S Lire abgeholt werden und zwar: Auszug des Verbauungsplanes im Maßstabe 1:2830, Plan des gegenwärtigen Baues, Querschnitte, Daraufsicht. L. Es sind für die Bewerber folgende Preise vorgesehen: 1. Preis: Lire 5000

.— 2. Preis: Lire 3000.— 3. Preis: Lire 1000.- 9. Die Jury wird wie folgt zusammengesetzt: Podestà von Bolzano, Präsident; Chefingenieur der Stadtgemeinde: Chefingenieur des Genio Cibile von Bolzano; Chefingenieur der Provinz Bolzano; Architekt Torres Luigi von Venezia; ein Vertreter des Jngenieursyndikates; ein Vertreter des Archi- tektensyndikates. ^ 10. Die Projekte müssen bis 15. April 1934-XIl. 18 Uhr, beim Stadtbauamte eingebracht werden. Sie müssen vom Projektisten unterschrieben

) in 1 St. 4 Min. 30 Sek. Winlersportveranftnltmme» rntt Nenon Collalbo. 10. Jänner. In den Tagen 15. und 16. Jänner veranstaltet der Gircolo Jtalia in Renon ein Sk iw e t t la u fe n für die vierte Zone, welch« die Provinzen Bolzano und Trento umfaßt. Die Teilnehmer versanimeln sich am Freitag, den 14. Jänner. In Sovrabolzano in, Gasthof Renon wo die Auslösung für die ver- schiedenen Wettbewerbe crsolgt. Am Samötag. den 15 . Jänner, um halb 9 Mir treten die Teilnehmer zum Lang lauf an. Derselbe geht von Sovra

sind sehr schöne Ehrenpreise in Aussicht gestellt. — In der kommenden SamStogzeitunn dieses Blattes wird über diese Veranstaltung alles Not wendige bekanntgegeben werden. Schießsport Bestnewilmer-Liste des Weihnachts-Bolzen-Freischleßen im Gasthofe zum Schnxrrz-Terlano. Fest scheibe: 1. Langer Anton, Bolzano; 2. Dellemann Alois, Andriano; 8. Paccagnel, Alois, Terlano: 4. Zeiger Mitzi, Bolzano; 5. Pall- wcbcr Paul, Nalles; 6. Eruber Franz, Postal; 7. Marchctti Hans; 8. Blaas Josef; 9. Ing. Kol- lenspcrger

, Erics; 10. Pardatscher Josef. Cor- naiano; 11. Wilhelm Brigl, Cornaiano; 12. Joh. Ausiercr, Cornaiano; 18. Math« Josef. Nalles; 14. Wclponer Paul, Bolzano; 15. Marchettl Theo; 16. Huber Karl; 17. Bogelsberger Karl; 18. Perkmann Alois; 19. Frl. Äußerer Marianne; 20. Dr. Alber, Bolzano. I n x - S ch e i b e: 1. Verkmann Albert: 2. Els- ler Konrad; 8. Geier Josef; 4. Marchctti Theo; 5. Blaas Josef: 6. Numer Pepl; 7. Seebacher Karl; 8. Eruber Franz. Postal; 9. Marchctti Emil; 10. Frl. Hölzl, Maria

. Andriano; 11. Josef Fritzi. Postal; 12. Dr. Alber. Bolzano; 13. Luis Perckmann; 14. Frl. Äußerer Marianne; 15. Ing. Köllensperger. Gries. M e i st e r - S e r i e z u 15 S ch u ß: 1. Langer Anton (144 Kreise); 2. Zöggeler Josef; 8. v.Delle- mann Alois; 4. Huber Peppi; 5. Pardatscher Uef, Cornaiano: 6. Hüller Blasius; 7. Brigl Wilhelm, Cornaiano; 8. Äußerer Hubert; 9. Joh. Äußerer, Appiano; 10. Matha Josef, Nalles; 11. Neuhaufer Matthias; 12. Zöggeler Luis. Merano; 18. Eruber Franz, Postal

, 5 b e st e n M e i st c r - E e r i c: 1. Langer Ant.; 2. Zöggeler Josef; 3. Huber Peppi; 4. v. Delle mann Alois; 5. Höller Blaas: 6. Pardatscher Josef: 7. Zöggeler Alois: 8. Äußerer Hubert; 9. Paccagnel Luis; 10. Brigl Wilhelm Nächstes Schießen am Sonntag, 16. Jänner. Gleichzeitig können die Beste abgeholt werden. s FechtkurS für Dopoladoristea. In der zweiten Hälfte des MonnteS Jänner wird der städtische Dopolavoro von Bolzano einen FechtknrS nbhaltcii, an dem mir Anfänger und Fortgeschrittene beteiligen können. Bcdingniigen

, bevor es gelang, McGill und seine Bande unschädlich zu ma chen. Beginnzeiten: 2, 3.30, 5. 6.30, 8, 9.30. Montag ai? 5 Uhr. — Demnächst „Schluß mit den Frauen', eine jromödie mit Ivan Erawsord und Robert Montgomery Aus dem Programm vom S. Juni: Nordikallen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30), 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11,30: Konzert. Um 12,12: Schallplatten. 12.45: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl. Konzert 13.50: Nachrichten, Schallplatt

. M 5936-5 Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi VLli KK4N0 N. 4 Tu oe^au/en Dikumikekk. die Oualitäts-Lederpappe für Flach» u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torgaler. Baumaterialien. Bolzano. Vìa Ca de Bezzi'16 und Merano. Cor so Druso 19 B! r k 4 u o VI4 9K. llMMio. kllkllällö Zktt ileau/en Aeiueiii Bareinrichtungsgegenstände zu kaufen gesucht. Of ferte erbeten: Doblander, Siufi. B 2 O//ene Heis/en Wir suchen Vertreter, welcher in Gasthäusern von Kurorten

Wucht, das nunmehr durch die künftlsrifche Tonfassung nach Motiven Richard Wag ners „Nibelungenring' sehr gewonnnen hat. Borstel lungen um 6.15 und 9. Sonntag auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 7. Juni: Norditalie» (Bolzano), 8.30: Nachrichte». 10: Stunde des Landwirtes. 11: Uebertragung einer hl. Messe. 12: Evangeliumsauslegung, 12,20: Kammermusik. 1A.4S: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl, Konzert und Kurzhörfolge 10: Schallplatten. Sport. 17: Blaskon zert der Kapelle des Marinekorps

. Nnformationen erteilt die Direktion der „Berlitz-Schule' B Vei»iekieeisne5 Dr. Battistata. Spezialist In Geschlechts- und Haut krankheiten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri stol 's„tor ni-ek Nr 1945, Großgtockner-Autoausslug am 28. und 29. Juni. Kollektivpaß. Auskünfte und Vormerkungen im Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano. Schlußter min der Vormerkungen am 18. Juni. B 2« oe^au/en I. Meraner Versteigernngshalle Joses puh, via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Be- sichtigung S bis 12, Z bis ö Uhr

Z-Zimmerwohnung, Küche, Bad, Eta genheizung, fließendes Wasser. Gartenbenüt zung billigst zu vermieten. Anfragen Villa Rosa Via Manzoni 14, 2. Stock M 1915-5 gegen Wanzen, Schwaben, Ameisen, Motten und' anderen Insekten garantiert das „giftfreie In« sektenpulver Algut'. gesetzlich geschützt. Niederla» gen: Merano, Firma Varlach, Jnh. Masten, Portici: Bolzano Drogerie I. A. Thaler, Por tici. Kostenlose Beratung durch den Vertreter C. Kölbel, Merano, Portici 83 Schöne S-Zimmerwohnung. 1. Stock, 5 Balkons, Küche

sà s .UlpenjeNvvq- Frekag, den 80. Dezember 1SZ8-xviì Me MM»« «» Pelz-Zelle» inländischer produttlon und Fellàktlon in Bolzano Am 3. Jänner wird in einem Saale des Provinzial - Dopolavoro Bolzano. Dante> Straße Nr. !3, eine Ausstellung von Pelzfellen eröffnet, die darum bemerkens> wert ist, weil darauf ausschließlich Rauch waren inländischer und vorwiegend hei- Mischer Zucht zur Schau gelangen. Den Hauptteil des Ausstellungsgutes bestreiten die Silberfuchs felle, von denen die stattliche Zahl

klimatische Verhältnisse und fach kundige Pflege, stehen aber an Bedeutung in der hiesigen Pelztierzucht den Silber füchsen weit nach. Die Ausstellung wird von der Pelztier- züchter-Sektion der Provinz Bolzano ver anstaltet: die Sektion ist dem Provinzial- verband der Landwirte angegliedert und hat deren Präsidenten, On. Luciano Mio- ri, zum Obmann. Seit vielen Jahren entwickelt die Pelz- tierzüchter-Vereinigung eine rege, wenn auch vielfach unbeachtete und mitunter in ihrem wirtschaftlichen Wert

. London Reg.: 21: Konzert des BBC.^Vrche. sters: 21.4S: Hörspiel. Monte Ceneri: 20.1S: Italienische Kammer musik: 21.20: Konzert. Paris P. T. T.: 20.4S: Hörspiel: 21.30: Sym. phomekonzert. ' Sottens: 20: Unterhaltungsmusik: 21: Hör. spiel- ^ . 'Asus vd« Villa in Bolzano, Merano àr àssanon« zu taufen gesucht. Zu. «Kriftel, unter .2280' Unione Pubblica Bolzano. B alderso «n» «iovlwe LS- «retarlo volontario ovo à>à pi». Uva vonvsoew» Uogus voszldà-n. te Uoeoàto Scuola /Uderxdlà» «le- sliZeroso proxreàe

. retrwuÄon» ss- «m«Zo ritUtuàe. -Uii x->n«5 . re allerte «ZettszUate vassetta Z? v. VMooe k>ubdUv. Italiana - <Zonova. ZSjShriger Mann fuchi Stelle als Bürodiener, Portier. Magazmeur oder dergleichen. Vf. ferte unter .IS3S' Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B^ kaufmännische selbständige Kraft (zweifpra. chig) Verwaltungskenntnisse, bilanzsicher, Praxis Advokaturskanzlei. sucht Posten. Zuschriften unter „2277' Union« Pubblir. Bolzano. B-4 Berlitz-Schule: ob Neujahr neue Sprach, und Handelskurse. Tages

, u. Abendstunden. B GaraInternazionale. Balzavo. sierte. elektr sche Rev Personal. Speziali. AutoreparaturwerkstLtte. Uebertehaagea, Geluche, SblchrMen werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1V36' an die Unione Pubblicità Italiana. Borano B Vati. Latti stata, diplom. Spedatisi in Ge schlechts. und Hautkrankheiten. Radikalku ren. übersiedelt in die Via Leonardo Sa Vinci Nr. 20. int. 36. Bolzano. B A. bolisno Klient en IS , „ » M « z 5 c « vi» Chamotteziegel und mehle für Bäckerei.. Ho. tel

', komische Oper von Lortzing Toulouse, 20.4S und 21.10: Konzert. 22.1S: Philharmo nifches Orchester Aus dem Europa-Programm vom 28. Mai: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30), 7.à Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sür die Hausfrau: 11.30: Konzert, 12 bis 15: Schallplatten. 12.45: Zeitzeichen. Nachrichten, anschl., Konzert. 13,50: Nachrichten, Fremdenver kehrs- und Börsenberichte. 16.20: Schallplatten. 16.35 Jugendstunde. 17: Nachrichten, Sport. 17.15: ,Vokal

diese Woche mit der Heumahd begonnen. Das heurige Er trägnis wird durchschnittlich mittelmäßig ausfallen. ord. für Interne, Zterben-. Herzkrankheiten ab 20. Alai in San Candido, gegenüber Apotheke, von 0—11 und IS—17. Aut. p!ef. N. S38S Bolzano Verantwortlicher Direktor: Mario Ferran di VLli «K4X0 N. 4 ?u oe^au/en Meranile-Leichtbauplatten, idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jfolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg

Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k und Merano: Corso Drusa 13. B Gelegenheilskauf! Eiskasten, prima deutsche Mar ke, mit Eiserzeuger, Motor 2 HP. zu verkaufen. Fortunato Cappelletti, Folgaria, Trentino. A 1 Altpapier pro Kilo L. —.7V zu verkaufen. Unione Pubbl. Bolzano B 1 U« ileau/en gfeiue/ii Gebrauchte eiserne Gartenstühle werden gekauft. Genaue Offerte erbeten. Adresse „1611' Unione Pubbl. Bolzano B 1611-2 (?//ene Heilen Für Damenfchneiderei- und Schnittschule wird Ar bàrin

keine besondere Nachsicht für Äugendliche. Er wurde trotz seiner 16 Jahre zum Tode verurteilt. Auch um sein Le ben wird von selten Anwälten erbittert gekämpft. Nun hat der Gouverneur Hoffmann eine Petiton mit über 800.000 Unterschriften erhalten, aber nach den Erfahrungen im Bruno Haupmann-Fall wei gert er sich, sein Begnadigungsrecht auszuüben- Erzieherin. Köchinnen, Stubenmädchen sofort ge sucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra, Bolzano Ä 4 Luchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per

fekt, sucht auH halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B 4 Köchin (Trentinerin) sucht Stelle für Sommerfai- son in Höhenhotel. Coali Mantovanelli Caterina Locca-Bezzecca, Valle Ledro, Trentino. B 3 Zkallenifch-deulsche Konversation zu vergeben. Adresse unter .,1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 Gesetzter Herr. 44jährig. vermögend. Ausländer, wünnscht zwecks Che Bekanntschaft mit Dame. Offerte an Cassetta „1600' Unione Pubblicità Merano B 3 0//ene

Milton und Nigel de Bruce. Edles Menschentum, höchster Opfermut und Nächstenliebe tra gen die Handlung. — Beginn: S, K.30, 8.10, 9.4S Uhr. Sternkino. «Die Nibelungen' (Siegfrids Tod). Ein Heldenlied von hinreißender Wucht, das nunmehr durch die künstlerische Tonfassung nach Motiven Richard Wag ners „Nibelungenring' sehr gewonnnen hat. Vorstel lungen um K.1S und S. Sonntag auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 6. Juni: Nordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12,30), 7.4S: Morgengymnastik

» sehr schweren Krankheit; ihre Tochter ging ihr erst vor et lichen Wochen im Tode voraus. — Weiers verschied hier nach längerem Leiden Herr Peter Mutschlechner, 62 Jahre alt, Markusanwesenbesitzer hier» ein bei der ganzen Bevölkerung hochgeschätzter und arbeitsamer Mann. Um ihn trauern die Gattin, 3 Söhne und 2 Töchter. In Dobbiaco: Franz Guggenberger. Privat dort, 80 I. alt, der Schwiegervater des Herrn Advokaten Dr. Seppi in Bolzano, ein ebenfalls beliebter und tüchtiger Mann. In Riva dl Tures: Frau Elise

Direktor: Mario Her ran di ^ Albine ^ o o I. 2 4 o vkli vk^xo kl. 4 2« Asbestplatten für feuersichere Abschlußtüren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Co de Bezzi 16 Vogelfutter in großer Auswahl billigst bei Ste- phan Knapp, Silbergasse 2 B Buchhalter- Korrespondent» italienisch-deutsch per fekt» sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter. „1936^ bei Un. PUb- blic. Bolzano B 4 oeemieke» Schönes, möbliertes Zimmer, zentral, sofort

ver mietbar. Adresse „1199' Unione Pubblicità Bol zano. B 5 Am Donnerstag nachmittags trat im Regie rungspalast der Provinzialverwaltungsrat zu einer ordentlichen Sitzung zusammen. Vor Beginn der Arbeiten wurde ein Rundschreiben des Regie rungschefs verlesen, welches Verfügungen zur größtmöglichen Einschränkung der Ausgaben der Gemeindeverwaltungen enthält. Hierauf nahm die Versammlung ihre Arbeiten aus. Es wurde genehmigt: Bolzano (Gemeinde): Erbauung eines neuen Vieh Marktes: Bolzano (Gemeinde

): Grundstückverkauf an das Reichsversicherungsinstituts: Bolzano-Merano (Elektrizitätswerke): Tarifabän derungen; Merano (Gemeinde): Abkommen betreffs provi sorischer Ueberwachung und Erhaltung der Militärsektion des Friedhofes: Merano (Gemeinde): Beitrag an das Froebelafyl: Bressanone (Gemeinde): Lokalmiete für die Biblio thek der S. N. „Dante Alighieri': Bressanone (Gemeinde): Spesen für einen prakti> schen Handelskurs: Bressanone (Armenfond): Grundstück-Enteignung: Brunico (Gemeinde

des Angriffs. Petain verurteilte gewisse Auffassungen über die Verteidigung, die auf der einen Seite den Grundsätzen eines verbissenen Widerstandes nicht genügend Rechnung trage, aus der anderen Seite aber auch die Angewohnheit zeige, die Abwehrge schütze zu weit voneinander entsernt auszustellen, was natürlich eine zu breite Streuweite nach sich ziehe. Gerade die Konzentration der Geschosse sei geignst, einen Angriff im Keime zu ersticken. ì unet Hsisi Die Italien. Zunioren Tennismeisterschafl in Bolzano

vom IS. bis 23. September unker dem Protettorale z. tgl. Hohe» der Herzogin v. Pistoia Wie bereits berichtet, hat der ital. Tennisver band den seinerzeit eingereichten Vorschlag ange nommen und den T. E. Bolzano mit der Oraani- sterft betraut. sation der heurigen Junioren-Tennismeisterschaft Auf den Tennisplätzen in Gries wird daher in der kommenden Woche ein grobzügiger Wettbe werb seinen Anfang nehmen, der wohl zu den be deutendsten tennissportlichen Veranstaltungen Ita liens zählt. Gleich allen anderen Sportzweigen

und bedeutendste Wettbewerb der tennis spielenden Jugend, also jener Elemente, die in ab sehbarer Zeit bestimmt sein werden, bei den großen internationalen Turniers die Farben Italiens zu verteidigen. Daß daher diese Veranstaltung, die am 18. ds. in Bolzano ihren Anfang nehmen wird, von einer außerordentlichen Bedeutung ist, braucht wohl nicht weiter betont zu werden. Das Komitee des Tennisklubs Bolzano hat schon seit einiger Zeit mit allen nötigen Vorarbeiten be gonnen, um den Wettbewerb schon in vorhinein

, am 19. morgens ihren Anfang nehmen werden. Die FIT. behält sich vor, eventuelle vorgesehene Spielarten nicht austragen zu lassen, falls sich hiefür weniger als vier Teilnehmer gemeldet haben sollten. Offizieller amtlicher Schiedsrichter ist Dr. A. Ca mera. Hinsichtlich der Schiedsrichterpflicht gelten die üblichen Normen des Tniisverbandes. Das Turnier wird am 23. September seinen Ab schluß finden. Leichtathletik Der dritte nächtliche Rundlauf durch Bolzano Wie bereits angekündigt, gelangt am kommen

den Sonntag der dritte nächtliche Rundlauf durch Bolzano zur Austragung. An der Veranstaltung, die für die Leichtathleten der Provinzen Bolzano und Trento reserviert ist, werden sich ungefähr 60 der besten Läufer beteiligen. Unter den bisher eingelaufenen Nennungen sind auch jene von Sbètta, Russinatscher, Minzoni, Laner, Anrater, Gienniili, Staffier und Sloschek. Der Rundlauf im vergangenen Jahre wurde von Sloschek gewonnen. Heuer dürste sich der Wettbewerb weit interessanter und spannender ge stalten

und eine 15jährige Tochter. Steru Kino. Heute: „Das Schloß der ver- schwörung', ein packender «pionage- und Äbenteuer-Großfilm mit Joh» Loder. John Lodge, E. I. Kennedn und Antoniette Cellier. Ein teils aus historischen Begebenheiten be- Aus dem Europa - Programm vom Dienstag, den 9. Alai Roma, Bologna. Bolzano: 7.M: Ziminergip»- nastik (1. àrs): 7.45: Ziininergiimnasli't ! Kurs>: 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 9: Elirn-! nik zur großen Parade in Roma: 12,W:j MAsche und Hymnen: l3: Nachrichten: 13 i Uhr

.— 278.— 174.25 497.— 119.75 116.25 52.75 III.— 89.50 198.— 514.— 597.— 92.— 13.35 10.- 220.50 14.30 497.— KI à « « Q « à » « pi A 27 » oeu vnano 4 ue/><«au/en Zementrohre oon 10 bis 125 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt G. Torggler, Baumaterialien Bolzano, Via Ca de Bezzi 16 Gelegenheitskauf! Augusta, lel^e Serie, Ba lilla, 4 Gänge, und Fiat 500 zu verkaufen. Autorimessa Mille Miglia. B-1 Tu Kausen yezuc/it Gold. Silber, Brillonlen kauft zu Höchstprei- sen Goldwarengeschäst Casagrande. Via

Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheits. kaufen. B O//ene Stetten Stubenmädchen, Köchinnen, Kindersräuleins sofort gesucht. Lanthaler, Piazzetta Mostra Nr. 1. 3. Stock. Bolzano. B-3 Deravtworll. Direktor. Mario Zerrondi. Volksbewegung im ZNonate April D 0 b b i a e 0. ti. Mai Im Vergleiche zum Monat März hat sich das demographische Bild unsere: Gemeinde insoserne gebessert, als die Zahl der Geburten jene der Todesfälle sozusagen ausgleicht und d'. Eheschließungen im Zunehmen begriffen

. xli sutsQtic! duovUustal cksl ra- baceo. Io stuolo più largo «Zegli ama tori ciì sigarette kws è quello oks ri- cerea le A/acscioà srira. Sono que ste iakatti le sigarette ode per la loro ckeUÄosa combinazione cki gusto e cki aroma, ottengono l'assoluta preferenza ckei veri conoscitori. Hotelsachmann, viersprachig, sucht Stelle als Oberkellner oder Portier. Zuschriften unter „444' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 vermieten Zleltes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort

-Gehiìfe gesucht. Bewandert in kleiner Ràuche und Amateurarbeiten. Eintritt am 1. od. 15. Juli. Offerte an Foto Klose, S. Can dido (Bolzano) samt vrut vernichtet man restlos nur durch eine Klausa Urs Vergasung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern, Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti- rut der Provinzen Bolzano und Trento ermächtigt zur Giftgasverwendung. Mr. E. Haslinger. Merano. Via 4 Novembre

verstümmelt wurde.) a Die St.-Vinzenz-Konserenz zum Karl- tas-Tag. Auf Seite 4 der vorliegenden Num mer veröffentlichen wir den Aufruf der St.-Vinzenz-Konferenzen. Nachträglich er fahren wir, daß auch die St.-Vinzenz-Kon- ferenz. Rencio diesen Aufruf • unter schrieben hat, wovon hiemit an dieser Stelle Mitteilung erfolgt. Automatisches §e!Mon ln den Provinzen Bolzano und Trento. Im Präfektursgebäude fand gestern eine Versammlung der Spitzen der Behörden, der Abgeordneten, der Vertreter der Stadt

- gemeinden und der Telephongesellschaft der drei Denezien zur Besprechung der Frage der Modernisierung des Telephons statt. Die Sitzung endigte mit dem Beschluß der raschen Automatisierung des Telephons in Bolzano, Merano, Bressanone, Trento und Rovereto. Die Bauarbeiten werden sofort beginnen und dauern rund 15 Monate. Die Gesamt kosten wurden mit ungefähr 5 Millionen Lire errechnet. a Die 2agd auf schneebedecktem Boden. Der Jagdschutzverein von'Bolzano ersucht uns um Veröffentlichung folgender

Mit teilung: Bezugnehmend auf die kürzlich er schienene Notiz über die Jagd auf schnee bedecktem Boden möchte der Jagdschutzverein Bolzano Mitteilen, daß die diesbezüglichen Aufklärungen in den Jagdoorschriften ent halten sind, die der Verein im Jahre 1926 herausgegeben hat und die beim Schriftwart, F. Schraffl, Bolzano, Talfergaffe 9, 2. Stotf, um 30 Centefimi zu haben find. Es fei be sonders darauf hingewiesen, daß es für jeden Jäger von Nutzen ist, dieses Formular mit den Vorschriften stets

bei sich-zu tragen, um gegebenenfalls darauf verweisen zu können. a Volksbewegung in der Provinz Bolzano. Nach dem Präfekturs-Ausweis waren im Monat Oktober 461 Lebendgeburten, davon .41 in Bolzano selbst; 275 Todesfälle, davon 41 in Bolzano; 186 Trauungen, davon 37 in Bolzano, zu verzeichnen. Die Zahl der Geburten übertrifft also die Zahl der Todes fälle um 186. a Cacilia, die heilige Sängerin. Auf den 22. November fällt das Gedächtnisfest der hl. Sängerin Cacilia, der Patronin der Kirchenmusik

hat mit schwedisch nicht das Geringste gemein, genügt aber vollkommen, um alle Dinge des täglichen Le bens auszudrücken. Im übrigen sind die Kinder geistig durchaus hoch entwickelt und es ist kein Zweifel, daß sie, wenn sie in die Schule kommen, Fußball Ltt S. Tag der Meisterschaftsspiele Für kommenden Sonntag» sieht der Spielplan für die Liga A der ersten Division folgende MSi« sterschaftskämpfe vor: In Triefte: Ponziana-Pordsnone In Gorizia: Pro Gorlzia-Monfaleone In Treviso: Treviso-Schio In Bolzano: Bolzano

: Nachrichten Bolzano, 10.30 Uhr: Schulfunk. 12.30 Uhr: Schall platte^ hernach Zeitzeichen, Mitteilungen usw. 13.35 ühr: „Corto Circuito', Komödie. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Nachrichten, Wet terbericht, Schallplatten. 20.30 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilungen, Chronik des Regimes. Ab 21 Uhr: In Relais mit der norditalienischen Sendergr. Hamburg. 19.10 Uhr: Mozart-Konzert «öln, 19 Uhr: Unterhaltungskonzert. 21 Uhr: Mu sik des Ungarlandes München, 19 Uhr: Die Jahreszeiten, Oratorium v. Haydn. 21 Uhr

, die Weihnachtsgeschichte in Lieder Leromünster, 20.15 Uhr: Das Christelflein, Spiel- oper Luxemburg, 20.30 Uhr: Holländischer Abend. 21.45 Uhr: Großes Galakonzert Warschau, Ä).1ö Uhr: Symphoniekonzert Wien. 20 Uhr: Predigundis, Oper Berlin, 21 Uhr: Alle Tage Gloria, bunte Hörfolge. 22.20 Uhr: Richard Strauß-Abend Breslau. 21 Uhr: Hörspielabend Frankfurt, 21 Uhr: Der Wilderersepp, volkstüml. Hörfolge Leipzig, 21 Uhr: Symphoniekonzert Brüssel, 21 Uhr: Konzert Xteine Bolzano Mazza del Grano No. 4 2u oe?kau/ol» Lana Rossi

, die beste Wolle der Welt für Hand u. Maschine, wunderbare Doppelfarben für Pullo ver Lire 3.—, einfärbige Wolle per Strähn Lire 1—, 1.90, 2.25, 3.—, 3.40, 3.80, 4.20. Wer spar- fam, gut und billig kaufen will, kauft nur im Warenhaus Leop. Aigner, Bolzano, Portici 27 B Reminglon, Underwood, Adler etc. vertaust wie neu Stutz, Via Museo 32. B-1 «5ksi/s/»Ae»u«ke Person in mittlerem Alter, erstklassige Referenzen, große Praxis in Buchhaltung, Administration, wünscht sich in Bolzano niederzulassen. Bietet