1.042 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/20_05_1925/TIR_1925_05_20_3_object_1997901.png
Pagina 3 di 10
Data: 20.05.1925
Descrizione fisica: 10
noch innerhalb dieses Monats räumen. Nniauf von Pferden. Die Stadt hat min Julius Mayer in Tramin zwei PstÄe gekauft. b Stragenbahnverkehr Bozen-Gries vom A>. bis 22. Mai. Die Betriebsleitung der CSißmbahn Bozen-Gries teilt uns mit, daß vn Ä., 21. und 22. Mai der Berkehr der Ciraßmbahn Bozen-Gries bis 12 Uhr nachts ouzZÄehnt wird. b Schilderstürmerei. Heute Nacht wurden in Bozen wieder mehrere Schilder von un- bÄrmten Tätern beschädigt. Beim Wiener Bantoeren m der Prinz Piemontstraße wurde kmh «inen

verlaufene Frühjahrs- schlußübung der Bozner Feuerwehr hat dem zahlreich erschienenen Publikum wieder deut lich oor Augen geführt, wie vorzüglich aus gerüstet, geschult und geleitet Misere Feuer- NHhr ist, auf deren Schlag ferti gkeit wir im Falle eines B-mmdunFlückes wohl vertrauen können. b Trauungen. In Bozen wurden heute ge traut: Franz Senoncr, Arpmt in BoMn. mit Mvria Seppi, Köchin m Bozen: Franz Sul zer. Bauer m Tramin, mir Emma Meroner, Dimstmaqd m Trvmin. — In Gries wurde heut« ««traut: Max

Mi Haler. Bobnbsamter, mit Jsycm'ta Sander. Private in Gries. b Aus der Polizeichronik in Bozen. Ange zeigt wurden: Wn Fuhrmann wogen Fah rens ohne Licht: ein Bursche wegen Stra ßenbettels: ein Mann wogen Nichtanmel- dnng seines Hundes beim Stadtmagistrat: ein Fleischhauer wegen Verkaufs von verdor benen und gesundheitsschädlichen Würsten: vier Radfahrer wegen Nichtbeachtung der Vorschriften: ein Mann wegen totaler Trun kenheit und Belästigung der Passanten. Beim städtischen Polizeiamt (Rathaus) wurde

Mtwoch. den 20. Mai ISA. Landsmann' Ks. .21. Mai: 8.40 Abreise nach Sterzmg, Ankunft dort, 14.VV Abreise nach Bren- 17 .3» Abreise von Brenner nach Bozen. UM Ankunft in Bozen, 21.00 Konzert am Altherplatz, Uebernachtun-g. 22. Mai: Aus- ßgt vormittags nach Ritten, Mendel, Birgl: M Empfang im Rathaus Bozen: 13.00 Kreise nach Meran, 21.0V Rückreise von Me- m nach Bozen, hier Uebernachtung. 23. Mai: z ilhr Abreise nach Trient, abends 23.10 An- Wst in Bozen, hier Uebernachwng. 24. M,:: ? Uhr Abreise

nach Rooereto, Verabschiedung gn Lahnhof durch die Behörden. Mchkeßungeu des Prasetwrs- AommWrs vou Bozen. Ler Mietskontrakt betreff des ^ilaisWidmannmitderProvin- zialoerwaltung. Zwischen der Stadt- zemeiiÄe Bozen und der Provinzialverwal- Wg wurde betreffs Vermietung des Palais Mmann zur Benützung seitens der Unter- pMtur ein Metskontrakt auf neun Jahre erschlossen. Der Jahresmietzins beträgt SZM Lire. Röckzahlung eines Darlehens. Ks wurde beschlossen, eine alte, aus dem Jahre WZ stammend« Schuld

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/29_10_1919/BZN_1919_10_29_2_object_2463700.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.10.1919
Descrizione fisica: 4
beschuldigt. Gegen den Sultan soll anfangs Ker vorigen Woche ein mißglückter Attentatsversuch unternommen worden sein. Hrimatliches. Bozen. 28. Oktober. Die erste Wi«terla»d>chait. Nachdem gestern MoiKag den gaujen Tag über das Regenwetter anhielt, in der folgenden Nacht sogar an Heftigkeit zunahm, fing ein heute in den frühen Morgenstunden zu -schneien an, als wären u:r schon in der Weihnachtszeit. Schneefall im Oktober bei uns in der Ebene gehört schon zu den Selteninnen, In manchen Weingütern in Gries

., Radrennklub Meran. 3. Preii- Adolf Plattner: 32.40 Min., Radrennklub^ 4. Preis: Herr F. F. Leitner: 33.35 Min. Bozen. 5. Preis: Herr Josef Kröß: 34.41 rennklub Meran. Jnniorenrennt« Bozen-Terla».B»ze« lS-k 5 1. Preis: Herr Josef Valtingoier: Radf-Ver. Gries. 2. PreiS: Herr Alois P-r°: 33.30 Min., Radrenuklub Meran. 3. Preis' Viktor Netzer: 36.40 Min., „Tyrolia 4. Preis: Herr R. Lux jun.: 41L0 W».' „t- Bozen. Senioren fahren Bozen« Moritzinger B»je» « Sil»»kter. 1. Preis: Herr F. X. Leitner

: 11. 6 Mi».- lia' Bozen. 2. Preis: Herr Johann Ps-n'M'' Min., Nadf.- Ver. Gries. S. Preis: Herr K« stinger: 24.13 Min. „Tyrolia' Bozen. Herr Josef Baumgartner vom Radf .-Ber lia' hatte das Pech durch RadrahmendefeN Juniorenrennen ausscheiden zu müssen, de war Herr Al. Hager vom Nadrennklub . folge Reifendefektes am Start »um Lere«« verhindert.

Kreisen ablehnt' dagegen empfiehlt es sich, die vom Deutschen Verband in Rom geforderte Bezeichnung „Tirol' oder allenfalls Dlntsch-Südtirol zu verwenden. Verlängerung »»» Wechsel« Der Stadtmagistrat Bozen gibt bekannt: Das Generalkommiffariat hat zur Verlautbarung mitge teilt, daß die Giltigkeit der auf Blanketten der ge wesenen Negierung ausgestellten Wechsel bis 31» Dezember 1919 verlängert worden ist. . Spenden für die Hilfsaktion zur Unterbringung Wiener Kinder. Die gesmumelten Spenden dienen

nehmen, außer der Mühe und Sorge noch Barauslagen »on wenigstens 200 Lire auf.sich, nehmen. . Bisher haben gespendet: Je 200 Lire: Herr Bürgermeister Mmnelter Gries, H. Eduard Gregor« Z5»» «»ser« Friebh»f. Das Fest Allerheiligen rückt heran und die Än- gehörigel! der am Friedhofe Ruhenden schicken sich an, zum Feste der Toten die Gräber zu schm>'u!er! und zu verzieren. Der Bozner Friedhof beg:ht w drei Jahren sein IVOjähriges Jubiläum, da r im Jahre 1822 erbaut wurde. Viele herrliche Denk- mäler

2
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/20_10_1922/VR_1922_10_20_7_object_2122648.png
Pagina 7 di 8
Data: 20.10.1922
Descrizione fisica: 8
; in Brennerbad bei Wippler Wendelin; Gesuche in Militärangelegenheiten (verkürzter oder Aufschub der Dienstzeit), Rekurse und Uebersetzungen aller Art in italienischer, französischer und deutscher Sprache werden schnell und sachgemäß verfaßt in Meran-Obeffliäis, Villa Weinberg, Winkel weg 2, (parterre),. nahe Gasthof „Schönau“. -erzett gttkig. gimsbruck Brenner . Brenner . ab an . ab Pcrsz.' ttranzensseste ab Klausen . . ab Bozen-Gries an Bozen-Gries ab Auer . . .ab Trient ... an 12-W 2- 40 3 - 15 esie

. 8 . 6-45 9-10 10-50 12-30 4-05 6-12 8 -w 7-54 ' 9-27 11-27 1-19 5-03 7-25 8-58 9. 8-20 10-42 12-25 1-37 5-35 7-55 9-4» 8-40 10-35 2-00 3-25 6-30 , 9-3» 9'42 1,-40 302' 430 7-34 10-21 10 . 10-32 1,-50 3-20 5-47 8-28 10-50. 10-45 12-10 -405 8'50 U-07 12-30. 1-45 ' 5-20 10'4Ö 12-33 1-00 2-47 6 -oo 12-55 2'30 3-34 7-85 l'M Trient—Franzensfesle—Innsbruck. Trient. . . ad Auer ... .ab Bozen-Gries an Bozen-Gries ab Klausen . . an Franzenssestean Franzenssesteab Brenner . . an Brennen. . ab Innsbruck.an ' Bozek-Grles—Meran—Mals. Bozcn-Gries ab 6-23 8->5 1 l-oo f-5t 4-50 7 -jo 9 - 3 » Meran . . an ' ' 7-3» g-so 12-03 2 « 6-»» 8-22 10->5 Meran

. . ab - 7-4» l2->» 6-24 Mals... cm N-«. . 4-» . IO;»! . Mals—Meran—Bozen-Gries. . Mals. . ... ab S-m ' 9»» ' 7-w Meran . . . . an 9-»» l-3» 8-02 Meran ab 6'»» 9-10 11-15 2 - 2 » 5-05 7-3° 8-w Bozen-Gries .an 8 -»» 10-23 13-21 3-27 e-i3 ; >8-37 ■ ; 9 -w) • Schwebebahn ^Bozen—Köhlern. ' An Werktagen: . . .. ; S und 11*30 vormillags, 2 und 5 Uhr nachm., An Sonn- und Feiertagen:- . -. 8, 10 und 11-30 vormillags, 1, 2, 3, 6 Uhr nachlitt, und 8 Uhr- abds. Bozen—Kallern—Mendel

. .ab 6-10 8-28 H-I0 - I -12 4-1° 7-00 . an 7-20 ■ 9-08 11-50 2-22 4-50 74» Mendel—Kaltern—'Bozen. Kaltem . . . . ab 6-2« 10-17, 12-20 - 3-3» -6-13 -8-84 Bozen-Gries . . an 7-33 10-54 ;l?30 4U3 ; 6-no' 9;3i ^Kranzensfesfe—.Bruneck—Jnnichen. Milärboil und zielbcwnßle Polilik zum Ersolg führt. Du sollst deshalb bei allen Gelegenheilsn für die soztaisemo- kratische Partei wirken, die wirklich posilive Arbeit tm Sinne des Sozialismus leistet. 5. Du sollst immer bestrebt sein, der Partei neue Kämpfer znzu- sühre» und darum stets Ausnahmescheine bei dir haben? 6. Du sollst

vergessen, daß du Kämpfer slir eine große Idee bist, du sollst daran denken,'-daß es gilt, unseren Nachkommen ein besseres Los zu erkämpsen, als es uns beschieden ist. .Er innere dich slels der Leiden und Entbehrungen während,...ches Krieges, und arbeite mit aller Entschlossenheit an der Seile deiner Parieigenossen, um die Wiederkehr solcher Dinge, unmöglich zu 'machen. Bozen-Gries Kollern . . ' welche M die STnteretten . des arbeitenden Volkes ::- jederzeit einfritt :: U Ms U Touristen * Verein

3
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1920/10_10_1920/VR_1920_10_10_6_object_2118571.png
Pagina 6 di 8
Data: 10.10.1920
Descrizione fisica: 8
für die Schristleitung: Johann Ptsser. Herausgeber und Druck: Buchdrnckerei und Äerlagsanstall. Bolksrechl', ' G. m. b. K. in Bozen. giltig ab 1. Oktober 1920. (Die mit * bezeichnelen Züge verkehi-en an Somilagen nicht.) Innsbruck—Franzensseste—Trient. Innsbruck Franzensielte Franzensseste N rixen . . . Klausen -. . Bozen-Gries Bozen-Gries Zug verkehr! nur an Sonntagen vom 18. Juli bis Innsbruck. -j- Dieser 17. Oktober. Trient—Franzensseste , TJcrt. Sch»,,- S»»z, Trient ob 6-22 10-12* 12-38 5-w Bozen-Gries

. . . an 7-® II'ui* H- s 7'0- Bozen-Gries . ... ab 6'- >5 + 3'U 12-03* 2'vZ 7-j 1 Klausen ob 7-32. 9'-> m* 2 -io 8-m Briren ab 7-29 g-38 1-31* _ 30 « 8-37 Franzensseste. . . an 8-3» 10-02 2 - 01 * 3-30 ,9-w Franzensseste... ab 10 -to 2'ia* 3'33 9 w Brenner ..... an 12-55 4-55* V 5-52 10-28 Innsbruck. . . .an 3-u 7'W 1-35 f Dieser Zug verkehrt nur an Sonntagen vom 18.'Juli 17. Oktober. - Bozen-Gries—Meran—Mals. Tletl. ' 7 - 10 * g-TS* bis 7 - 20 8- 3o Mals—Meran—Bozen-Gries. Mals ab 4'L> 4'50* Meran

.an U >7 7-u* Meran ab 6-22 12'35 5'10, 7 - '£i Bozen-Gries an 8»> >->> 620 8'3> Schwebebahn Bozen—Köhlern. An Werktagen: 7 --u> jrüh, 11-3v vormittags, 2, 4 und 6 Ahr nachmittags. An Sonn- und Feiertagen: , 7-3» früh. 10 Uhr und I l-30 vormittags, t. 2,.3, 4 und 6 Ahr nach mittags und 8 Ahr abends. Kleiner Anzeiger Größere Partie Obstkistl abzugeben/ Möbel- handlung R. Kauer, Bozen. Bindergasse' 9. 34 Verschiedene Weichholz - Schlafzimmer preiswert abztigeben. .35 Perserteppiche. Kaufe ständig Perserteppiche

. Die russisch-ukrainischen Unterhändler behaupten, daß das Abkommen auf der Grundlage der polnischen Miniinalforderungen zuslanöegekommen sei, die mit der Erklärung des allrussischen G.vekutivzentralkomitees zu sammenfallen. Versammlungen und Sitzungen. Sehr wichtige Ortsverbandssitznng in Bozen am Moniag. dm I I. Oktober, abends 8 Uhr im Gewerkschaslshaus. Auch die Delegierten der einzelnen Branchen werden dringend eingeladen. ' Arbeiter-Sängerbund Bözeg. Wegen der am Mittwoch slatt- sindenden

(Lisenbahnerversaiiiinlnng chidet die Gesangsprobe Donners tag. den 14. ü. M./um 8 Ahr abends statt. Lille Mitglieder werden ausgefordert, vollzählig und pünktlich zu erscheinen. i Turnverein „Freiheit“, Bozen. Mittwoch, den 13. Oktober, letzte Waiiderkneipe im heurige» Jahre im Gasthaus .Wreden' in Oberau. Anfang Punkt 8 Ahr abends. Sozialdemokratischer Wohlverein Meran, Sektion Ilnlermais. Samstag, den 9.'Oklobcr, abends 8 Uhr, im Restaurant „Sportplatz' allpemelne Mitgliederversammlung mit der Tagesord nung

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/15_05_1920/BZN_1920_05_15_2_object_2467572.png
Pagina 2 di 3
Data: 15.05.1920
Descrizione fisica: 3
bei Klausen. 14112 in München, Nö mit großen Kellen Geschäft geeignet oder mit einen Bozen-Gries ver „Gelegenheit' a.! hnhof gut erbaut rräumen für jedes itwert verkauft, lus od« Villa in Zuschriften unter t.d. Bl. 1412 3 Kanamvogel entflöhe«. Es! gute Belohnung 2 . Sc! ien denselben gegen le 69 (Thalerhaus) Iebe».Z 1414 BüroNulein der deutsch u. ital mächtig, wird zu Karl Test jin Wort u. Schrift Eintritt gesucht. Kisen'Handluüg» Bozen. 1417 NlotoOS. Sil. „Nekarsuhn' 2-1, wegen Abreise soft

ruhiger gewor den bezeichnet. Trotzdem haben einige 'Veranlassung des Braito festgenommen und der nach Trient geeilte Humbert Gio- vanini erkannte das ihm vorgezeigte Fahr rad tatsächlich als sein Eigentum. Am 11. d. jüdische Ackerbaukolonien im Iordantalwurde nun Amator Valmassoi wegen die- ihre Siedelungen aufgegeben, da sie Über-! ses Diebstahles vom Preisgerichte in Bozen griffe der auf dem linken Flußufer herum streifenden arabischen Banden befürchten. Kurze politische Nachrichten. * In Pinerole

vor dem Kreisgerichte in Bozen zu verant worten. Er wurde zu vier Monaten schweren Kerker verurteilt. Gerichts?««». Verurteilte Diebe. In der Nacht zum 19. März 1920 wurde vom Personenauto der Etschwerke ein aufgeschnalltes Reserve rad im Werte von 267 Lire entwendet. Der Chauffeur hatte das Auto in der besagten Nacht durch einige Zeit vor dem Gasthof Rungg unbeaufsichtigt stehen lassen, als er wieder zum Auto kam, fehlte das Reserve rad. Als: Täter wurden von der Polizei in Meran die Taglöhner Jakob Vulkan

aus Montan und Franz Schmid aus Glurns, beide in Meran wohnhast und vorbestraft ausfindig gemacht und wurde das entwen dete Rad noch in ihrem Besitze vorgefunden. Am 7. d. M. hatten sich die beiden vor dem Kreisgerichte in Bozen wegen dieses Dieb stahles zu verantworten. Jakob Vulkan wyrde zu vie r, Franz Schmid zu drei Monaten schweren Kerker verurteilt. — Der schon 33 Mal vorbestrafte Sagschneider Klement Mich aus Tesero im Fleimstale wurde am 7. d. M. vom Kreisgerichte Bo zen neuerdings wegen

men wurde, gestand er die vorangeführten Diebstähle ohneweiters ein und gab an, daß er die gestohlenen Hennen, mit Ausnahme von zwölf Stück, an unbekannte Carabi- nieri in Brixen um den Preis von 4 bis 5 Lire das Stück verkauft habe. Das Kreis gericht in Bozen, vor dem sich Viktor Pe derguana am 7. d. M. wegen dieser Dieb stähle dann auch wegen Landstreicherei und Bettel zu verantworten hatte, verurteilte ihn zu sechs Monaten schweren und verichärften Kerker. — Der Mechaniker Amator Valnmssoi

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/15_03_1922/TIR_1922_03_15_2_object_1982404.png
Pagina 2 di 8
Data: 15.03.1922
Descrizione fisica: 8
- dungsvercin für Bozen nnd Umgebung. Bei der am 14. März stattgesundenen konstitu ierenden Versammlung wurden folgende Funktionäre gewählt. Als Obm. Schlccht- leitner Josef, Schriftf. Furgler Georg, Kas sier Tesari Karl, Stellvertr. Nautscher An ton, Bibliothekar Mayer Peter. Als Fähn rich und dessen Stellvertr. Kompatscher Heinrich und Mayer Peter (Gries): im Ortskartcll Wintler Ehrisnan und Kom- patscher Heinrich. Der Wohlfahrtsverein „Eewerbebund' Meran hatte sür Sonntag, den 12. März, im Gasthaus

. Der Ver ein zählte am Ende des Jahres 1921 637 Mitglieder. In seinem Berichte hob Herr Fertl des öfteren die tatkräftige Mitwir kung des Gewerbeförderungs-Institutes l)ervor und beto-nte besonders die unschätz bare Mitarbeit des Herrn Direktor Ing. Garay und der Mithilfe des Sekretärs Ronchetti. Beiden Herren überreichte er zum Zeichen des Dankes je ein Bild. Da es not wendig geworden ist. für die Mitglieder von Bozen und Gries, eine eigene Zahl stelle zu errichten, um die Einzahlungen zu erleichtern

und Herr Hans Münster, Schuh- machermeister in Bozen, sich bereit erklärt hat. diese Stelle provisorisch zu überneh men, wurde einstimmig beschlossen, die Zahlstelle zu errichten. Herr Hans Münster wurde zum Kassier der Aktion Bozen-Gries gewählt. Dann wurde beschlossen, den' Aus schuß der Sektion Bozen, der bisher nt'r aus Z Mitgliedern bestand, zu erweitern,- es wurden folgende Herren zu den bereits vor handenen Mitgliedern des Ausschusli- hinzugewählt: Josef Jlmer. Buchbindern^ ster in Bozen, Franz

Noll. Sodawanc?^ brikant in Bozen, und Franz Kaimberg Kaminfegermeister in Gries. Sektiuns^: stehcr-Stellvertreter Josef Strasser tragte. daß der Eewcrbeverein Boz.n Vereine mit der Seklionsvorstehui:., all: Gewerbetreibenden von Bozen und Gn:- zu einer großen Versammlung einberufe möge, in welcher sowohl über den bund Meran als auch über die Meiii?:- krankenkasse Bozen gesprochen werden Ter Antrag wurde einstimmig angcnonwe- und beschlossen, die Sektionsvorstchung mi: der Durchführung ZU betreuen

, ans Wien geflüchtet, Sie gehören einer großen iialieni- ichen Fatscherbande an, die namentlich an der Riviera ihre Opfer suchte. Der mutmaßliche Führer dieser Bande, der angebliche Kauf mann Edmund Marteo ans Rom. ist eben falls nn vorigen Monat in Wien ausgetaucht und hat einer Privatbank durch einen fal schen Scheck 1s-, Millionen Kronen heraus gelockt. Aus Stadk und Land. Bozen und Umgebung. Aushebung der Konfmncinichränlungs- Bestimmunge» für elektr. Energie. Vom Pressedienst wird gemeldet

6
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1920/05_05_1920/MEZ_1920_05_05_5_object_688677.png
Pagina 5 di 12
Data: 05.05.1920
Descrizione fisica: 12
^ bedacht worden sei), so sollte für n^ns hier und vor allem von hier nach dem deutschen Norden wohl das „Meran' Gel- ltung haben, »mg der Italiener in seinen An schriften h-i/her dann auch „Merino' gebrau chen. (Ein 5 Kilo-Postpaket)' Von Deutsch land nach Südtirol lostet jetzt 2l Mar? Portz! Da hört sich ja jeder geschäftliche Verkehr auf vÄer es muß wieder ein Preisru'ck nach oben eintreten, welcher auf das empfindlichste fühl bar wird. (Diamantene Hochzeit.) Am 1'. Mai konnten in Gries-Bozen

der ehemalige Präsi dent des Tiroler Landeskulturrates Dr. Iul. Fl-Hr. t5. Nicca'bona und dessen Gemahlin Filomena geb. Gräsin Spaur, den Erinne rungstag an ihren vor 60 Iahren geschlossenen Ehebund feiern. (Beilegung e i'n e r A ff ä r e k m B e n diktinerstift Gries.) Aus Bozen. 3. ds.? wird uns berichtet: Ziemliches Aufsehen er regte seinerzeit in Gries und Umgebung die Maßregelung des BenediktinervatcrZ Magnus, der gegen den Abt des BenedikiinerWtes in Gries, sowi? gegen einige andere Geistliche

.) Reute fand in der St. LIeouHärdskirche die Tramuch des Herrn Ingenieur Alfons Stötter, Staatsbahnr.it in >Meran, mit Fräulein Anna Asch berge r, von hier, statt. (Tode'ss älle.^ Heute starb kier Josef Sulzbacher, Trainbahnangestellter. — In Bozen 'starb am 29. April N>iuchfang?ehrer- meister Anton N eitz', ,?>'ausbesi^er und Ob mann der Bezirks^rankenkasse Bozen-Stadt. Er war 1853 in München geboren und lebt? seit 48 Jahren in Bozen, 'iv'o er 1880 die Tochte? des verstorbenen Nauchfaug?>'hrerm

-Gries nnd andere Konventualen desselben Ztiites mündlich lind christlich verbreitet. Er bekennt nun reuig, daß alte diese Ausstreuungen erfunden und dalier reine Verleumdung Waren, er wider ruft sie feierlichst und bittet die Beleidigten um Verzeihung. Gries, den 30. April '1920. Adolf Hettebrand. ehemals ?. Magnus OSB.' — Diese Erklärung wird nun natürlich sehr lebhaft besprochen. Dem Vernehmen nach wird der ehemalige Pater ein Jahr lang in einer geistlichen Anstalt bei Brixen Buße tun un? 'odann

wieder in sein vriesterliches Amt cin- treten. (Der Beaintenftreik bei' den ital. Banken in Bozen.) Man meldet uns ans Bozen unterm 3. ds.: Der Streik der Be amten bei den kiesigen Filialen der italieni-- !chen Banken hält noch unverändert an. Nach Aeußerungen ans den beteiligten Beamten- krei'en dürfte jedoch der Streik bereits in den nächsten Tagen beendet werden, und ^war er hoffen die Streikenden einen Vollen Erfolg ihrer Bestrebungen (Abs ch afiun g.'s Der Kunst^ichner T o ur- meuz. ein Ausländer, der sich in 'Bozen

7
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/26_10_1922/MEZ_1922_10_26_3_object_665266.png
Pagina 3 di 6
Data: 26.10.1922
Descrizione fisica: 6
sollte. Jedenfalls wird aber die Möglich keit auch noch weiter überprüst, die Enthebungs- frage durch ein Geschesdekret zu regeln. Genossenschaft der Masseulre und Kranken- psleger. Am 22. ds. wurde in- Meran die Ge nossenschaft der Masseure, Berufskrankenpfleger und yühneraugenschneider des Sprengels -der Handels- und Gcwevbekaimmer Bozen mit dem Sitze- in Meran gegründet. Die konstituierende Versa-mmluna fand unter dem Vorsitze des Herrn Begirksfekvetärs Hintereager -vom Zivil» koiivmissariat Meran

- und in Anwesenheit des in Bertrctung der Handels- und Gewerbekam- wer Bozen, Herrn Dr. v. Breitenberg, sowie der Vertreter des Geniossenischaftsoer-bandes, Herm Vinzenz Ferll, iin Hotel „Stern' in Meran statt. Nach Verlesung der Statuten, -welche ge nehmigt wurden, fand die Wahl des Genvssen- schastsau-sschusses statt. Cs wurden- folgende Herren gewählt: Franz Mchberger als Vor stand; Johann Domes als Dorstandstellver» irtter; Öo'fcf -Wohlfahrt, Franz Nadwornig, Eduard Wogel, -Jakob Wasner und- Johann Süß

als Ausschußmitglieder für Bozen-; Frl. Anna M-atausch und Frl. Anna- Moisel als Er satz. Die Jnkorporationsgebühr beträgt 75 Lire, die Jahresumlage wurde- mit 6 Lire festgesetzt. Nach einem aufklärenden -Referate der Herren Dr. v. Breitenberg und Fertl über das Genos senschaftswesen wurde denselben vom Vorstand Aichberger im Namen der Genossenschaft der beste Dank ausgesprochen. Die Genossenschaft zählt zurzeit 40 Mitglieder. ‘ Dici Preise für Speisen und Getränke in den .Schnellzügen. Die Verwaltung der Eisenbahn

. Das Präsidium des kgl. Tribunals in Bozen teilt mit, daß durch Mfnisterialdekret von: 8 . September d. I. für inländische ab solvierte Juristen 200 GerichtSauditorenstel- len zur Bewerbung mittels Prüfung ausge- .Südilroier Landerzeltnng.' schrieben wurden. DaS Gesuch um Zulassung zu diesem Konkurse ist bis einschließlich 30. November lfd. I. beim Anwälte des Königs bei dem Tribunal, in dessen Sprengel der Be werber seinen Wohnsitz hat, zu überreichen. Das erwähnte, die näheren Bestimmungen enthaltende

Mtnisterialdekret kann beim kgl. Tribunal in Bozen eingesehen werdest. Kund gemacht ist dasselbe in der Gazetta Ufficiale Nr. 216 vom 13. September d. I. BetriebScinsteUnng auf Her Bigiljochbahn. Wie die Betriebsleitung der Bigiljochbahn dem Berkehrsverbande mtttetlt, wird der Be trieb der Schwebebahn voraussichtlich Ende d. M. eingestellt. Sollte der Rest des Spät herbstes noch durch schönes Wetter begünstigt sein, so würde der Betrieb bis 16. Novem ber ausgedehnt werden. Die Wiederaufnahme des Verkehrs

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/02_11_1922/TIR_1922_11_02_3_object_1985484.png
Pagina 3 di 8
Data: 02.11.1922
Descrizione fisica: 8
und werden solche im Sekretariate des Erem'mms sObstniarkt 12. 1. Stock) zum Selbstkostenpreise an KmPeute abgegeben. b Ladenschluß am 4. Zkovembcr. Seitens des Hanhelsgreiniums Bozen wird der Kauf mannschaft bekanntgegeben, daß über behörd- Schen Austrag am S a m s t a g, den 4. Nov.. welcher Tag als Nationalfeiertag erklärt vmde, die Handelsbetriebe geschlossen zu hellen sind. i Zur Doppeljprachigkeit bei den Aem. lern. Die Verwaltung der ärarischen Forste, welche im G.andlhof in Gries ihren Sitz hat. findet

es nicht der Mühe wert, ihren Namen in deutscher Sprache auf ihr Amtsfchild zu setzen. Kommentar überflüssig. Wo gab es im alten Oesterreich ein Ami an dem die Aufschrift nicht wenigstens auch in jener Sprache angebracht war, zu der sich die Mehrheit der umwohnenden Bevölkerung bekannte? b. Zagdunfall. Am gestrigen Festtage 'passierte dem Rechtskonsulenten der Spar lirsse in Bozen. Herrn Dr. Hermann Kosler. ein bedauerliches Jagdunglück, indem er bei der haienzagd durch eine Vorwärtsbewegung in die Schußlinie

eines in der NFHe stehenden Nachbarschützen gelangte, der gerade auf einen Hasen schoß: er erhielt einen Streif schuß in die rechte Wange. Aerztliche Hilse oar sofort zur Stelle.- nach ärztlichem Gut achten ist die Wunde ungefährlich, Dr. Kof- ler wurde mit dem Abendzug nach Bozen ge bracht. i b. Mötzlicher Todesfall. Gestern abends verschied plötzlich infolge Herzschlages Frau Hedwig Groll, geb. Liebl, die Gemahlin des Herrn Südbahn-Oberinspektors a. D- Herrn Friedrich Groll, im Alter von 59 Jahren

. Die Beerdigung erfolgt Freitag, Z. Novencker, um 4>< Uhr abends. Die Ver- Uichene wollte sich eben anschicken ins Thea ter zu gehen, als sie von einem Herzschlage ereilt wurde. Frau Groll war eine in hie sigen Gesellschaftskreisen hochgeachtete Da me, die sich in Bozen während des Welt krieges m charitatioer Wsise sehr betätigte. Tie war eine Schwester des verstorbenen Herrn Apothekers Mar Webl. An ihrer Bahre trauern der Gatte, ein Sohn und eine Tochter. b Allerscelenmarkt. Morgen. Freitag, wird in Bozen

der sogenannte Allerscelenmarkt abgehalten. Die Marktbesucher seien wieder um ermahnt, auf die allenfalls auftretenden Taschendiebe aufzupassen. b Ein Fahrrad gefunden. In Gries wurde ein Fahrrad gefunden. Nummer und Marke sind unbekannt. Das Rad hat sehr niedrigen Rahmenbau, Doppelhohlfelgen, schadhaften Cattel und neue ausgebogene Lenkstange. 2er Eigentümer kann das Rad beim Polizei- vnt in Gries abholen. b Dermale Frauensperson. Seit anfangs Oktober ist die 33 Jahre alte Köchin Anna Nschnaller

9
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/30_11_1943/BZLZ_1943_11_30_4_object_2101611.png
Pagina 4 di 4
Data: 30.11.1943
Descrizione fisica: 4
.• Köstlanerstraße. 1.1. Stock. 1216-3 Mädchen für alles, {iir Gasthausbelrieb für sofort gesucht. Alols.Gruber, Gasthaus Klo- oenstein, Klobenstein Nr. 79. 1519,3 Wäscherin, tüchtig, für -maschinelle Wäscherei sofort gesucht. Posthotel Wolkenstein - in Groden, f ; 1507^3 Mädchen, verläßlich, zu Dame mit 2 Kindern gesucht. Steffi Aerdrpß, Bozen, Silbergasse Nr. 20 1542-3 , Mädchen, als Stütze der Hausfrau gesucht! Thaler,' Pischlhof, Gries, Bla della Bigna ! Nr. 23 (Moritzlng). ' 1537-3 Lastwagenführer

, in Holzgasantrieb bewan- : dert. für sofort geslkcht. Zuschriften „Nr. ' „8339-39' an das „Bozner Tagblatl' küchrnmädchen oder Kochenlcrncrin gesucht. Kasthof Eisenhut, Bozen. 4548-3 Haus--und Feldmagd gesucht. Frick, Bozen Gries, Meran e r Stra ß e Nr. 23. 1555-3 Mädchen zur Kinderbetreuung tagsüber ge- - sucht.' Prantner, Brlxen, Kreuzgasse 15. - Weihnachtswunschl Knabenfahrrad, gut erhal ten. für 8-Jährigen zu kaufen gesucht. Preisangebote unter „Nr. 8344-44' an das „Bozner T agblatt'. 8344-4 4 6 2 KInder

, Minnie Markus, Mady Rahl. - Letzter Tagt Beginn: 5, 6.50, 8.50 Uhr. Buchführung Bilanzen, Anlagen, Bera tung, besonders ln allen Durohschreibe - Verfahren, Hinz, Ruf, Dreiblatt. M. 1EGNER, MERAN Marsthali-Rommel'Slr. 47 (ID Rechtsanwaltskanzlei Dr. Jose? Grasser, Dr. Ludw B gsle, Gries, Gr eserbauiitp.’ats Nr. 13 d. (Sc midbaus) Zu verkaufen Llsschrank. gut erhalten, Liter 115, zu verkau fen. Anfragen Bozen. Piazza Impero 40 Einheimische, 23-jährig, wünscht Briefwechsel mit Herrn zwecks baldiger Ehe

- 1 3-Ztmmerwotinnng» schön, leer, mit Küche und Bad, In Gries zu vermieten. Zuschriften Ulster „Nr. 8342-42' an das „Bozner Tag blatt'. - 8342-42 1 Wohnung, klein, möbliert, mit Bad, zu ver mieten. Zuschriften unter „Nr. 8318-48' an das „Bozner Tagblait' 8348-48 1 Zu mieten Gesucht Zimmer, möbliert,, mit Bad, von Kaufmann zu mieten-gesucht. Zuschriften unter „Nr: 8347-47' an daS „Bozner . Tagblatt'. Offene Stellen Major a. D. welcher im 73. Lebensjahre am Freitag, dem 19. November 1943, für immer von uns ging

. Die Beerdigung unseres teuren Verstorbenen fand am Don nerstag, dem 25. November, a uf dem Wiltener Friedhof' statt. Innsbruck, lm Felde, St. UI rich, Bozen, Südtixol, 23. 11. 1943 i ' In tiefster Trauer: Bov. Oberwachtmeister Erwin Peratlioner als Sohn hedg Peralhoner, geb. Oslermann, als Schwiegertochter; im Namen aller übrigen Verwandten und Bekannten. Mädchen, ehrlich, das kocht und'Hausarbeiten' »errichtet, wird für Haushalt auf 1. Dezem ber gesucht. Alois,Astrein, Baumeister. Lr>- ren

10
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1890/15_02_1890/BZZ_1890_02_15_6_object_433291.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.02.1890
Descrizione fisica: 8
Todesgefahr. Am Donners- tag 13. ds. hatte sich ein Studierender aus Bozen derart beim Suchen nach Mineralien am Wasser fall bei Gries verstiegen, daß er aus seiner kritischen Lage uur mehr wie durch ein Wunder befreit werden konnte. Die Rettung wurde ihm durch einen Kollegen R... und einen auf dessen Ver anlassung herbeigeeilten Bauernknecht zu Theil. Herabmindernng des »ank-Zinfntzes. Der Generalrath der österr.-ungar. Bank hat in feiner Sitzung vom 13. d. M. eine neuerliche halbprozentige

: Hauptgeschworne: 1. Oberrauch Josef. Metzger in GrieS. 2. Schwarz Johann, Bäcker in GlnrnS. 3. RabensteinerJoh., Bauer, Pfeffersberg (Brixen). 4. Schmid Dr. Georg, Güterverwalter in Bozen. 5. Terzer Simon, Besitzer in Kurtatsch. S. Gerber Josef, Besitz;? (Breitenberg) in LeiferS. 7. Hanuy Josef, Besitzer in Kältern. 8. Zelger Anton, SlauS in vollern. S. Hellensteiner Franz. Wirth in Jnnichen. 1V. Gröbner Aug., Meiereibes. u. Krämer, Gossensaß. 11. Nußbaumer Johann, Gutsbesitzer in Kaitellbell (SchlanderS

). 1L. v. Menz Dr. Ernst Ritter, t. k. Notar in Bozen. 15. Rohracher Josef, Gasthofbesitzer in Lienz. 14. Unterkircher Jakob, Uhrmacher in Bozen. 15. Egger Josef, Buchhändler in Bozeu. 1«. Plieger AlciS, Besitzer in St. Michael (Kältern). 17. Rotlensteiner Josef, HauSbesiser in Bozen. 18. Trafojer Roman, Wirth in GrieS. lg. Kasseroler Dr. Anton, Privat in Bozen. 20. Perathoner Gottfried, Tapezierer in Bozen. 21. Obexer AloiS, Gastw. o. Postmeister in Steqing. 22. llnterhofer SloiL,» Greisler in Bozen

mitzubringen, da man doch von altersher das Privilegium hatte, am „unsinnigen Donnerstage' völlig kopflos zu sein. Lokate und Hageschronik. Krau Kronprinzessin-Witwe Stephanie trifft heute Abends S Uhr 46 Miu. von Arco, woselbst die hohe Frau zum Besuche der Frau Erzherzogin Maria Zofefa seit Donnerstag ver weilte, wieder hier ein. Ren angekommene Fremde im Stadtbe- zirke Bozen am 16. Februar 37 Personen. Ju der abgelaufenen Woche d. i. vom S. bis IS. Februar verkehrten 274 Personem Kostümirte Radfahrt

. Wir empfehlen also den Besuch der beiden Faschingsredouteu am Sonntag und Diens tag im Bürgersaal. Zanber-SoirSe. Professor Cherry, ^welcher bereits vor zirka 8 Jahren in Meran war und im Kurhause auftrat, ist wieder hier angekommen und wird dersebe heute Abend im Saale des .Hotel Austria' in Gries seine erste Vor stellung veranstalten. Den uns jetzt sorlie- gcnden Besprechungen auswärtiger Blätter ent nehmen wir, daß Professor Cherry vor einigen Jahren in Baden-Baden vor einer sehr illustren Gesellschaft

11
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/07_01_1922/MEZ_1922_01_07_3_object_643625.png
Pagina 3 di 10
Data: 07.01.1922
Descrizione fisica: 10
1922 unverzüglich beim Stadtmagistrate Bozen oder beim Ge meindeamt Gries zu erlegen und hierfür die Marke in Empfang zu nehmen. Brand In der Kolonialwarenhandlung der Brüder Schlechlleilner am Obstmarkk. In der Nacht vom 5. auf -den 6. Jänner, gegen halb 12 Uhr nachts spürten Wohnparteien aus dem Magazin einen -Brandgeruch. Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr, die bei der Julfeier in der Turnhalle anwesend waren, wurden verständigt und eilten sofort zur Brandstelle, erbrachen die Magazinstüre

eine Macht der Erde mehr entziehen, dann wäre endlich die Ge- währ für einen Wiederaufbau Europas in letzter Stunde gegeben. Bozen, 7. Jänner 1922. Line Erinnerungsfeier zu Ehren des Bozner Komponisten Ludwig Thuille. Der Initiative des bestbekannten Bogner Musikfreundes Oswald Gasteiger verdankt der Bozner Musikoerein den Gedanken, das Andenken des heimatlichen Komponisten Ludwig Thuille durch Anbringung einer Erinne rungstafel an dessen Geburtshaus in Bozen zu ehren. Es ban delt

und kammermusikalischen Pro grammes ein Ko nz«rt ausschließlich mit Kompositionen Lud wig Thuilles stattfinden, das angesichts des besonderen Anlasses weitgehendes Interesse beanspruchen darf. Wir werden aus die einzelnen Programmnummern noch bei späterer Gelegenheit zurückkommen. Festkonzert im Dilrgersaale. Am Donnerstag, den 12. d. M.. veranstaltet der Musikvereln der Stadt -Bozen anläßlich der Ent hüllung einer Gedenktafel für Ludwig Thuille an dessen Gebutts- Haus im großen Dürgerfaal ein Festkonzert. E» kommen

Fremdenverkehr im Jahre 1921. Di« von der Fremdenverkehrskommission Bozen für dos Jahr 1921 abge schlossene Statistik des Fremdenbesuches dieser Derkehrszentrale gibt folgendes Bild der Gefamtfrequsnz. Es besuchten die Stadt Bozen im abgelaufenen Jahre 77.143 Fremde (gegenüber 76.713 im Jahr« 1920 und 123.191 im Jahre 1913). Don diesen waren 32.922 Italiener (einschließlich der Südtiroler und Trien- tiner), 17.311 Deutsche und Oesterreicher, 2703 Holländer und Skandinavier, 632 Engländer, 444 Nordamerikaner

fiir Bozen sehr ungünstig obgeschnitten: die höchste Ziffer im italienischen Fremdenbesuche zeigt der August mit 7762 Personen. Der Bestich der Holländer, Belgier und Skan- dinavier, der sich gegenüber 1920 nahezu verdoppelt hat. konzen trierte sich auf die Sommerszeit, -ebenso -jener der Engländer und Amerikaner. Die stärkste Gesamtbesuchszahl hatte der August mit 10.451, die schwächst« der Dezember mit 3918 Hotelgästen. Die Zahl der -Besucher mis Italien ist gegen dag Jahr 1920 von 68.626

12
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_02_1921/MEZ_1921_02_26_4_object_616297.png
Pagina 4 di 14
Data: 26.02.1921
Descrizione fisica: 14
, die Schalen einfach aus die Straße zu werfen, noch viel häusiger vor. Am Obstplatz, Tr. Streitergasse und an deren verkehrsreichen Straßen findet man diese Schalen kn Menge. Ds würde vielleicht gttt sein, wenn die städtisch« Behörde mit Strafen' gegen diese Uttart vorgttige. Evangelischer Gottesdienst. Am Sonntag, den 27. ds., 9 Uhr vormittags Kinder-, 10 Uhr Hauptgottesdienst. Evangelische Gemeinde Bozen-Gries. Verhaftung. Heinrich Oberrauch, vulgo „Perl', 1881 am Ritten geboren und oortfelbst zuständig

mm i Bin 18. onS IT. gtSnwt WK. r +: :■ i auf die Wiederherstellung der stark beschädigten Eisengeländer des Dirglsteiges und betraute mit dieser Arbeit die Schlosser- kirma Georg Kußtatscher mit einem Kostenaufwands von 800 Lire. Die Herstellung der schadhaft gewordenen Ocien- tierungstafeln in Bozen und Umgebung ist im vollen Zuge. Es wurde beschlossen, hinsichtlich Beitragsleistung für die Reno» vierung der auf Grieser Boden befindlichen Tafeln an die dor tige Gemeinde- und Kurvorstehung

als 5*4 jähriger Einstellung wird die Guntschnabahn am 1. März 1921 dem Betrieb übergeben. F a h r o r d n u n g : Q) an Wochen tagen: Von 8 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags und von 3 Uhr nachmittags bis 9.30 abends, und zwar von 9—12 Uhr und von 3—6 Uhr viertelstündig, die übrige Zeit halbstündig, b) An Sonn- und Feiertagen: Von 8 Uhr vormittags bis 12 Uhr mit tags und von 1 Uhr 30 nachmittags bis 9 Uhr 30 abends vier telstündig. Fahrpreise: a) ganze Karten: Gries-Guntschna Bergfahrt Lire 1.50, Talfahrt Lire

1.—, Rückfahrkarten 2 Lire, b) Halbe Karten: Gries-Guntschna Bergfahrt Lire —.75, Tal- Talfahrt Lire —.50, Rückfahrkarten Lire 1.—» Blocks für 10 Berg- -und 10 Talfahrten Lire 15.—. c) Einheimische Karten: (Gegen Vorweisung der Rittnerbahn-Legitimation) tRückfahr- karten Lire 1.50, Halbe Fahrkarten Lire —.75. Sauber« und haltbar« Arbeit. Wir erhallen von einem Malermeister nachstehende Zuschrift mit der 'Bitte um Ver- Afsenllicyuna: Man hört von Seite des Publikums vielfach klagen, vast Arbeiten

, um im gegebenen Zeitpunkte Über dieselben öffentlich in den Zeitungen ztt berichten, eventuell dieselben zu kriti sieren. ES wäre auch'für oie Stadt Bozen fthr wünschens wert, eine solch« Einrichtung zu schaffen, um die Kunden in dieser Hinsicht von Fachleuten aufzuTlären. Das Mälerge- werbe, welches ohnehin schr zu leiden h!at und von manchem Meister noch weiter in das Schmkerertum getrieben wird, soll und muß durch solide, saubere Ausführung der Ar beiten wieder gehoben werdend Beim Einkäufe der Bedarfs

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/07_05_1925/TIR_1925_05_07_3_object_1997701.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.05.1925
Descrizione fisica: 8
, für welche die Fassionen bis zum 31. Mi eingebracht werden müssen. Die Bro- Mre enthält alle nötigen Aufklärungen und ' ez Fassionsmuster: sie ist in allen Buchhand- iwgen erhältlich und auch in der Zeitungs- «wmltung des ^Landsmann'. Bozen, Mu- swmstraße ^2. Auch in Meran, Bnxen, Ster- zjzg und Bruneck wird sie von der Buchhand- bmzeu geführt. a Versetzungen von llnterpräfekten. Der Lrennero' weiß in seiner heutigen Nummer p berichten: Die nachstehend genannten Un- «rpräfekten sind wie folgt zugewiesen wor- iea: Cav

. uff. Dr. Aristodemo Bevil- «cqua von Rovereto als Vizepräfekt nach Dient: Cav. Dr. Umberto Bettarini von läne nach Rovereto: Cav. Dr. Paolino B e- rardengo von Cuneo nach Tione als Un- teipräfekt: Cav. uff. Dr. Roberto Mossino Am Bozen, wo er Präfekturslommissär der Ttait ist, als Unterpräfekt nach Cuneo. Dem ktzteren wurde auch das Komturkreuz des Lrdms der Krone von Italien verliehen. Lvigi Lardelli t« WVIWl-Mill '«berfetzt und bearbeitet von Dr. Erich ZNair. Tis 31. Mai find die Fassionen

für die Er- Mzmlgssteuer fällig. Die Broschüre, die klar md übersichtlich das Wissenswerteste zu sammenfaßt, ist für alle Steuerpflichtigen ein notwendiger Behelf. Preis Lire 5.—; b?i Voreinsendung des ^etrages Lire S.30 wird die Broschüre porto- s«i zugesandt. Die Broschüre ist in allen Buchhandlungen ^Mtkch, ebenso in der Zeimngsverwaltung «s ^Landsmann' Bozen. Mussumstraße 42. ^ ^ Pilgern und richtete in un- ^er Muttersprache wahrhaft väterliche «orte an uns. Alls Pilger — und in dieser Woche seien es oreigig

, be» 'ritemn, am weißen Sonntag das Koben vorige Kommunion empfangen (Schlich solgt) Bozen und Umgebung b Einsichtnahme in die Liste der Landes- > zufchlagspeuer. Der Stadtmagistrat Bozen verlautbart: Im Rachause (Stadtkammeramt) . liegt ab 4. Mai durch acht Tage hindurch die ' Liste der Landeszuschlagssteuer für das Jahr j 1924 zur Einsichtnahme der Steuerzahler auf. ' b Urania: Heute abends findet im Ge- ! worbeföideQMgssaal 8.15 Uhr der Vortrag des Herrn Schuünspektor Cav. Museppe > Giovanazzi

„Geschichten von Worten < und Redensarten' in italiemscher Sprache statt. Freitag ebendort der Vortrag des Herrn Hofrot Dr. Emmerich Pretten- hofer „Hirten- und Banditonrvnumtik Sardiniens' uind Montag, den 11. Mai, ein Vortrag des Herrn Fritz Lehmann aus Meran über das rasch bekanntgewordel« Buch von Oswald Spengler »Der Untergang des Abendlandes'. b Polizeiliche Anzeigen in Bozen. Ange zeigt wurden: Ein Friseur wegen Nichtein haltung der Arbeitszeit: ein Fuhrmann we gen Stehenlassen der Wägen

14
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_10_1921/MEZ_1921_10_25_4_object_636109.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.10.1921
Descrizione fisica: 8
: Speckbacherwirt ln Stam», 2. Spende d.-5. Kronen 1000.— Durch Kunstmaler Nabensteiner, senden au» München Mart 400— Max Bruder, München d.-o. Kronen 1000.— Zeitungsverwaltung „Tyrolia', Brixen d.»ö. Kronen 150,— Speckbacherwirt, Srcmrs d.-2. Kronen 10000.— 3. E. Schüler, Ragatz (Schweiz) d.»5. Kronen 2000— Reg.^iat Mayer (München) u. 9 . GotÄed («tnttgart) 6.4. Kr. 400— Dr. A. Heule, Bozen Mark 100— Naturalspenden. Marie Tinzl, Gries. Kleider; Marie Elfach, Gries. Kleider. Bei der Sammelstelle

; Sammelstell« Dozen^rie, Kleider. Wäsche. Schuhe; Straßenbahn Bozen-Gries 1 Herrenrock; Told, Sarnchein, Kinder, kleider; A. Gratz^ Eisenhandlung, Bozen, verschiedene Werkzeuge: Sammlung der Marktgemelnde Kaltern 25 Hektoliter Wein: Rote, Kreuz. Trient, Wäsche, Kleider. Schuhe; Ungenannt, Gräben, Kopf. S olster und Deck«; Emilio Daho, Mlano, verschiedene Spezereiartikel: ratell! Lanner. Rovereto, 37 Kg. Teigwaren. Meldung'der einstigen Beruf»- und Reseweoffiziere de» ehemaligen österrelckisch-ungarlschen

. Am Montag wurden in Bozen getraut: Johann Lechner, Kaufmann, mit Aloisia Simeoni, Private: Josef Lun, Schloer, mit Anna Kofler, Private; Johann Bisesti, Kanzleidiener, mit Valentine Nazarena, Büglerin; Loses Seno. ner, Hoteldiener, mit Rosa Rauch, Köchin. Todesfall. . Am Sonntag verschied Landesgerichtgrat Dr. Perndanner im Alter von 47 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute um halb 4 Uhr nachmittags in Gries. Die dritte Vollversammlung der Handels- und Gewerbe- kammcr findet am Donnerstag

des Franziskanerkloster« in Bozen wurden abge geben: Mehrer« Säcke und Kisten mit Kleider, verschiedene Pakete Wäsche, zahlr. Pakete unbekannten Inhalts, 40 Paar Schuhe (Pasch), Wein (Mumelter-Haslach), Decken, Kleidungsstücke, Eisenwerkzeug« und Kochgeschirr, 12 Paar Schuh«; Ludwig Holzl, Jnnichen. «ine Kiste Kleider, Wäsch«, Schuhe; Baronin v. Biegelem, Koltern, 1 Paket Kleider: Maria v. Duol, Kaltern, 1 Paket Kleider; Aloi, Tschinben 1 Paket Kleider, Wäsche und Schuhe; Sammelstelle Brixen Kleider, Wäsche, Schuhe

Heeres. Militäramtlich wird verlautbart: Offiziere jeden Grades, die dem Heer« der oinstigen österreichisch-ungarischen Monarchie als aktive oder Reserveoffiziere angehört haben und im Gerichtsbezirke der Stadt Bozen oder im> Gebiete der politischen Bezirke Bozen, Meran, Schlanbers, Brixen oder Bruneck geboren sind oder ihren ständigen,Wohnsitz haben» werden hiermit ersucht, sich persönlich, schriftlich oder durch Vermittlung der Zioilkom- missariate bei dem Distretto «Militärs in Bozen zu melden

15
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/15_03_1922/BZN_1922_03_15_6_object_2483813.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.03.1922
Descrizione fisica: 8
Veite 6 „Bozner Nachrichten', den 15. März 1922 TMes/,,Hje'.M»gli«derz«chl' 'wi^er' verdoppelt haben Mich er versprach, nach wie vor für den Verein zu arbeiten und wünschte dem Wohlfahrtsverein stetes Mühen, Wachsen und Gedeihen zum Wohle der Hinter bliebenen der einzelnen Mitglieder. Zum Seiten Punkte' der Tagesordnung: Errichtung . einer Zahlstelle,' bemerkte der Vorsitzende, daß es not wendiggeworden sei, für die Mitglieder von Bozen und Gries eine eigene Zahlstelle zu errichten

bestehenden drei Herren in den Ausschuß gewählt. Herr Josef Ilm er, Buchbindermeister in Bozen, Herr Franz Röll, Sodawasserfabrikant in Bozen, und Herr Franz Kaimberg er, Kaminfegermeister in Gries. Herr Münster' sprach sein lebhaftes Bedauern aus, daß von den 107 Mitgliedern der Sektion Bozen-Gries so wenige zur Versammlung erschienen sind, er bedauert .es lebhast, daß die große Stadt Bozen mit so vielen Ge- , werbetreibenden nur M Mitglieder im Vereine zähle, Während das viel kleinere Gries

mit der Sektionsvorstehung alle Gewerbetrei denden von Bozen und Gries zu einer großen Versamm lung einberufen möge, in welcher sowohl über den Ge werbebund Meran als auch über die Meisterkrankenkasse Bozen, gesprochen und agitiert werden kann. Der Antrag wurde einstimmig angenommen und beschlossen, die Sektionsvorstehung mit der Durchführung zu betrauen. Nachdem noch mehrere Wünsche der Anwesenden zur Kenntnis genommen und verschiedene Fragen beantwor tet wurden, schloß der Sektionsvorsteher Herr Martin Koch

, um die Einzah lungen^ zu erleichtern und hat sich Herr Hans Münster, Schuhmachermeister in Bozen, bereit erklärt, diese Stelle provisorisch zu übernehmen. Nach kurzer Debatte, in deren Verlauf Herr Münster seine Bedenken gegen die Übernahme der Stelle wegen verschiedener in letzter Zeit gegen ihn erhobener Anwürfe vorbrachte und erklärte, daß er die Absicht hatte, sich von jcker gewerblichen Tä tigkeit zurückzuziehen, von der Zentralleitung aber wie der neuerdings herangezogen wurde, diefe Stelle anzu

nehmen, wurde einstimmig beschlossen, die Zahlstelle zu errichten unid Herr Hans Münster ebenfalls einstimmig 'zum Kassier gewählt. Herr Münster beantragte' weitor, den Ausschuß der Sektion Bozen, der bisher nur aus drei Mitgliedern bestand, aus wenigstens fünf bis sechs Mitglieder zu erweitern. Nach kurzer Debatte und mich- dem der Vereinsobmann Herr Fertl gegen diese Erwei terung, obwohl sie im Statute nicht vorgesehen ist, nichts einzuwenden hatte, wurden folgende Herren zu den be reits

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/13_07_1945/DOL_1945_07_13_4_object_1665379.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.07.1945
Descrizione fisica: 4
4. 487-3 1 Knecht, 1 Füttorer 1 IlauMiiädcl und Ochsen- bub für großes Gut sofort gesucht. Adresse ln der V erwaltung, Bozen. 479- 3 Sommerfrlfidi-KUehln zu alleinstehendem Herrn für sofort gesucht. Varesco Tripolisstrafle 10. Gries. 182-3 Wirtschuf terln, nur tüch tige Person, für lanlw»rt- schaftlichen Haushalt ge sucht. Adresse .Dolomi t en“. Meran 123 M-3 Hausmädchen, verläßlich, wird gesucht. Adresse „Do l omiten“. Meran. 124 M -3 Felddirn sofort gesucht. Adresse ,,Dolomiten“. Me- ran. 102

. nur ein geringer Prozentsatz kommt auf Ackerfeld zu stehen. Da die Baumscheibe nur hauptsächlich auf Wiesböden in Betracht kommt und für notwendig scheint, wollen wir uns in erster Linie mit dieser Anwendungsform befas sen und später Uber die betreffenden Arbeiten im Ackerfeld und in den Hügellagen sprechen, abgesehen aber von Hausgärten und Kalvill- anlagen. Unsere Hauptobstzone liegt wohl der Etscli entlang. Sehlanders. Meran. Bozen, bis Leifers. Rrnnzoll. Nicht zu unterschätzen sind die ver schiedenen

1 oder 2 möblierte Zimmer mit Bad, Telephon, Nähe Stadtzentrum Bozen oder Meran. Wäsche usw. vor handen. Zuschriften unter ■111/40 an Dolomiten, Bozen. 532-2 Suche Zimmer in Meran, event. unmöbliert. Näheres Mitzi Hanni. S.V.P., Me ran. Lauben. 121 M-2 Zwei- oder Dreizimmer wohnung, sonnig, drin gend in Meran oder näch ster Umgebung gesucht Egger, Filialleiter der Fa. Julius Meinl, Meran, Renn- zveit. 129 M-2 Offono Stetten Klnderfrfiuteln* neuzeitlich geschult, ia zwei- n. vier jährigen Knaben, sowie Altere

Köchin zu einfachem Haushalt am Bitten für September gesucht. — Zu schriften unter 011/11 an „Dolomiten 4 *, Bozen. 533-3 Vergolder- und Elnrali- inumtoge^chSft sucht ge schickten, willigen Lehr* jungen für Werkstütte. — Finna Bit/.. Bozen, Lauben- tfassc 54. 531-3 BiiropraktlkanUn mit Han delsschulbildung, deutsch italienisch, für 1. August gesucht. Vnrzuslcllen bei „AEBOXON' Fliegenfän gerfabrik, Boren, Via Caslcl Marccclo 3. 127-3 Besseres KlmlerfrÄuIeln mit guten Nähkenntnissen auf l, Sept. aufs

Land gesucht. Ci/if KDnigl, Khrenburg 100-3 Bäckerlehrling mit voller Verpflegung sofort gesucht Bäckerei Ocftl, Sand in Täufers. 103 S Fflllerer nnd Knecht ge sucht, Schwanhof, Tcrlan 515-3 TUehtlfle Köchin, die auch Hausarbeiten verrichtet, bei guter Bezahlung gesucht Adresse in der Verwaltung r« 7en. >15-3 Tüchtiger Tischler wird sofort ausgenommen. Kranz Market. Bozen, Möbelhaus DefreggerslraPe 4. 488-3 Tüchtiger Tapezierer wird sofort ausgenommen. Franz Market, Bozen. Möbelhaus Defreggerstraße

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/05_12_1920/BZN_1920_12_05_3_object_2472302.png
Pagina 3 di 16
Data: 05.12.1920
Descrizione fisica: 16
genehmigt und der Er höhung der Licht- und Slromtarife um M Pro zent zugestimmt. Für die Einhaltung des inn chlechten Zustande befindlichen Gnntschnaw!- zes wurden 2385 Lire bewilligt. An die Stra- zenbahn Bozeil—St. Jakob wird das Ers .lt> '. gerichte, den ersten, vor 6 Uhr morgens die Re mise in Gries verlassenden Wagen von der Endstation zum Bahnhof zu leiten, damit zu den ersten Morgenzügen ein Anschluß von und nach Gries hergestellt werde, nachdem die Stra- zenbahn Bozen^—Gries erst um 7 Uhr deu

des Jnvalideyvereins Bozen weiter sichren. Liebe Kollegen! In Rom wurde in diesen Tagen ein Aerztekongreß abgehalten^ Hiebei stellte man unter anderem die Forderung, e- sei allen nicht in Italien heimatberechtigte-! Aerzten die Ausübung ihres Berufes im Kö nigreiche zu verbieten. — Hieran knüpft die Liberia' die praktische Nutzanwendung für die „fremden''Aerzte, deren allein in Meran und Bozen über 6V seien und dehnt gleich den frommenZVunsch-des Verbotes der-Berufsmks-. Übung auch auf die fremden Advokaten

ist und jeder Kunstdünger, welcher hierorts als Thomasmehl angeboten wird, kein Thomasmehl, sondern verfälschte, im- brauchbc^ce Ware ist. Nachdem auch andere Kunstdungerarlten vielfach verfälscht sind und ohne vorherige chemische Untersuchung als höherprozentig angeboten werden, als Ne tatsächlich sind, müssen alle Landwicte Nochmals vor Ankauf ohne Vorweis der Analyse gewarnt werden. Gemeindeausschußsitzung in Gries. Gestern nachmittags hielt' dev Gemeindeausschuß vi! Gries unter dem Vorsitze des Bürgermeisters Josef

von Hunden abspielen und verlangt, daß für die Beförderung von Hunden die glei chen Fahrpreise wie für Personen .eingehobm werden. Zum Schluß wurden einige Heimat- gesuche der geschäftsordnungsmäßigen Erledi gung zugeführt, 'c v Dr. Karl von Grabinahr,- der ehemalige Präsident des Verfassungsgerichtshofes und des Reichsgerichtes in Wien ist zUm ständigen Auf enthalte nach Qbermais übersiedelt. ^ Die ersten Südtiroler Wintersportberichte. Dem.Verkehrsverbande Bozen gehen vom 3. 5>. folgende, Berichte

, denn die mo dernen Winterhüte stehen den Frauen und Fräuleins, gleichgiltig ob jung od^r alt, entschieden besser und vorteilhafter zu Ge sicht und lassen die Harmonie in der Ge. samtkleidung dadurch wesentlich gewinnen. Es bleibt noch zu wünschen übrig, daß diese Mode, welche zwar größere Anforderungen an die Geschicklichkeit und den Schönheits sinn der Modistinnen stellt, nicht sobald wieder anderen, weniger kleidsamen FM7 men und Modeschrullen wird weichen müssen. F. E. Wacker Bozen gegen T. V. Bozen. Morgen

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/01_10_1925/TIR_1925_10_01_3_object_1999737.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.10.1925
Descrizione fisica: 8
, und hat außerdem noch strenge Verwaltungsmaß regeln zu gewärtigen. b Vesitzwechfel. Pilcrde Fava, Kaufmann in Bozen hat an Dora Fava geb. Vinante ein Grundstück in Zwölfmotgreien im Schenklmgsroege überlassen. — Dr. Anton Velponer in Bozen hat an Josef Rößler, Industrieller in Bozen die Knoppermühle um A.vvtt Lire verkaust. — Dr. Paul Prüft, Zahnarzt in Bozen, hat von Eduard Weigl m Bozen eimn Bauplatz um I4.lXX) Lire er worben. — Franz Schweigiofler Pitsch am Bach hat von seiner Mutter Anna '.'v'iZkosler geb

. Thalmann den chr ge hörenden Hof «Pitsch' im Werte von Lv.lM L!re, im Schendlngswege übernommen. — Anton Zeiger am Unteraplgütl in Kampenn hat an seinen Sohn diesen Besitz im Werte von M.MV Lire im Schenkungswege über lassen. — Georg Köster, Besitzer in Gries hat von Anna Oberrauch in Gries eine Wiese von 2877 Quadratmeter um 20.000 Lire und von Georg Ohnewein. Besitzer in Gries, eine Wiese von 271S Quadratmeter um N.IM Lire im Kaufswege erworben. — Josef Schätzer in Mölten hat von feiner i:t:r

Johanna Witwe Grübler, geb. Schoglitsch, Inhaberin der Deutschen Buchhandlung in Tvzm, im Alter von 61 Iahren. Die Ver storbne war in erster Ehe mit Buchhändler S/mcher verheiratet, besaß in Bamberg mit ihrem Gatten eine Buchhandlung. Nach des sen Tode übersiedelte Frau Grübler nach Bo zen, wo sie die Deutsche Buchhandlung erwarb und seit dieser Zeit lebte sie ununterbrochen m Bozen. In zweiter Ehe vermählte sie sich mit Herrn Apotheker Grübler, der ihr vor mehreren Jahren im Tode vorausging. Frau

festgestellt worden ist, wurde sie dorthin begleitet. Nachdem auch das Be fahren des Rvseggerparkes verboten ist, - so wurde gestern ein Radfahrer wegen Ueber- tretung dieses Verbotes aufgeschrieben. Arania in Bozen. 6 Der Vortrag Franz Daonehls über Schwei- «mingsammeln. Gestern. Mittwoch, abends fand «r Vortrag Franz Dcnruchls über das^Thenw .Der SchmettertingÄmmIer' im großen Mu- seumssoale statt Der Vorwagend« damit >^emr vor «inigen Tagen im .Landsmann' veröffem» Me n Ausführungen illx>r das Gebiet

. die Sammeltätig?'U ^d tausend andere intereflorae Dinge. Zu be- °Wern ist. daß' dieser Vortrag leer« Stühle fand: bverwenden Sie zur Vergärung der Maische und des Mostes Zlatriumbisulfil in Tablellcnform. Ankoa Eichler. Bozen, Viktor «manuel-Strahe S. b Rlllhauskeller. Jeden Abend großes »unsUer-Konzert bei freiem Eintritt. 1S4Szr ° hole! Reichrieglerhos. Guntschnabaha, Zunmer mit und ohne Pension, beste Küche, ^rrHen-Kaffee-Restmir. schönste Fernsicht, »De? La« der Besuch war so, daß man das Gefühl

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/03_05_1923/TIR_1923_05_03_2_object_1987840.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.05.1923
Descrizione fisica: 6
beschäftigt. Aus irgend einem Grunde blieb Finfer am Pflug? düngen, er kam zu Falle und erlitt am linken Fuße einen Lbcrschenkelbruch. Die Ret- tuugscpsellschast übcrfiÄrre den Knecht ins Krankenhaus nach Bozen. b Bautätigkeit in Gries. Es ist für die All- gen '..^ich-it erfreulich zu hören, daß nach jahre in.u ^r Pause die Bautätigkeit wieder aufge nommen werden soll. So seben wir schon auf dcr Tuchbleiche den Ernst der wiederaufzu nehmenden Arbeiten, da dort bereits mit den Vorarbeiten

Invaliden. Dcr Kriegsinvaliden-, Witwen- und Waisenverein GrÄs bringt der P. T. Bevölkerung von Bozen tmd Gries nochmals in Erinnerung, daß das Frühlingsfest am Sonntag, den 6. Mai, im Kurhauspark in Gries stattfindet und ersucht um sehr zahlreichen Zuspruch Für Unterhaltung uitd aufmerksame Bewirtung ist bestens gesorgt. Die Aereinsleitung. b Wieder eine EnthÄuilg. Lengmoos, 1. Mai. Mit 39. April wurde die beliebte Pr»stm:isterin Anna Nentwich ihres Amtes enthoben. Ihr OpUonsg^such wurde abschlä gig

. Dringende Telegramme dreifache Gebühr. Brief-Telegramme bis IS Worte 1.39 Lire und jedes weitere Wort 10 Cent Dringende Telephongcspräche werden weiterhin mit der dreifachen Gebühr berechnet. An Sonntagen beträgt die Erhöhung jedoch nur 150X- Bozen iwd Umgebung. b Verzeichnis der zur Mililärftellung nicht Erschienenen. Der Bo?ner Stadtmagistrat verlautbart, daß das Verzeichnis der Stel lungsflüchtlinge des Jahrganges 1903 der bei der Stadtgemeinde Bozen als Stellungs bezirk Eingeschriebenen

vom 1. bis 15. Mal an der Amtstafel im Rathause zur Einsicht nahme ausgehängt ist. b Die Erstlingskirschen. Bei dem nunmeh rigen schönen warmen Wetter beginnen an den besten Stellen schon hie und da die Erst- lingskirschen zu reifen. Heute wurden uns aus dem Gute des Dachdeckermeisters Her pich beim Rittnerbahnhof-Bozen, sowie auch aus Terlan „Belegexemplare' dieser Früh lingsfrucht gebracht, die am Lacknerhof von d^r warmen Sonne bereits gezeitigt worden sind. b Der ncuii Obmann der Bozner Bürger- kapelle

für diese Wahl. b TiHessälle. In Bozen verschied, wie bereits gestern kurz berichtet, Maria Authier, lang- jährige Hausmeister!» im Canalhause in Dorf, im Alter von 75 Jalircn. Die Beerd'inmq eriolin am -t, Mai, um L Uhr abend:-. — Am 2. Mai starb in Bozen -Herr I^ranz Unrergasser, 60 Jnlire alt. Beendigung am Freitag, t. Mai. imi S.1S nachm. b Unfall bei der Feldarbeit. Gestern Mitt- lvoch nachmittags war dcr beim Waldgriesner- hof in Rentsch bedienstcte Knecht Josef Finfer aus Bozen mit Pflügen im Felde

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/10_01_1922/TIR_1922_01_10_4_object_1981518.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.01.1922
Descrizione fisica: 6
Seite 4 gen folgte nach Mitternacht eine gemütliche Tanz unterhaltung. Alles in allem: Es war ein seltener Genusj. diesen Abend unter den lieber- und stim mungsvollen Landsleuien des Kärntnerlandes zu verbringen. Außer den geistigen Genüssen kamen sämtlich? Teilnehmer durch die besondere Fürsorge der Wirtin, Frau Dirnhofer, welche aus Küche und Keller ihr Bestes darreichte, vollkommen aus ihr« Rechnung. ! IllichingssamUienabcnd des Turnoereins Gries. > Der Turnverein Gries veranstaltet

am Samstag, den 14. Jänner, in den Räumen des Griefer Kur- ^ Kaufes seinen üblichen Faschingssamilienabend mit > turnerischen Vorführungen und anschließendem > Kränzchen. Die auf Nmnen lautenden Emlodun- ! cen werden in den nächsten Tagen ausgegeben: ^ sollte jemand unliebsamerweise übersehen worden . sein, tonnen Karten im Geschäfte des Herrn Fer- ! dincrnd Ghirordini. Gries, JÄobsplatz, behoben , norden. > Das Christkind!«» für die Sriegerwmse« w Z«- I ncsien. Der Kriegsinvaliden-, Witwen- und Wai- ien

-Verein von Gries hat dank der Wohltätigkeit der Bevölkerung von Gries und Jenesien eine Christbaumseier für die Kriegswaisenkinder in Je nesien veranstalten können, die am Dreikönigstage nachmittags um halb 4 Uhr beim Oberwir: abge halten wurde. In der Mite des Festtskales er glänzte ein lichierbesäter drei Meter hoher Christ baum und mit freudigen Blicken betrachteten die lieben Länder all die schönen Gaben, welche die christliche Nächstenliebe ihnen spendete. Der ver diente Obmann des Grieser

? Das kannst du wirk- irii von mir verlangen, Egon?' ..Älaubs! du. mir wird das Leben dort i^ichi »vck viel peinlicher sein?' antwortete 'er Gras vonvurfsvol!. „Aber es muh sein. Äiich wird es gut sein, wenn wir eine Weile nerg.-ssen werden und ganz still für uns lf''en.' ,.?.i'nnten !vir denn nicht nach Merdovan ! frizgic die Gräfin noch einer Weile. „Nein,' nnlivoncte er, „es wäre zu ge fährlich süi dich. Auch traue ich Jan nicht mehr.' «Der T staltungcn in Gries und Jenesien viel Sonne in die Herzen

der armen Jnvalidensamilien gebracht. Es sei ihm und allen Wohltätern ein tausend faches „Vergelt Gott' dafür gesagt. Christbaumseier an der deutschen Volksschule m St. Jakob bei Bozen. Auch dieses Jahr hatte hochw. Aurat Anton Thaler von St. Jakob die Anregung gegeben zu einer Christbaumseier der deutschen Schicke in St. Jakob. Unter seiner Lei tung hatte sich auch dieses Jahr ein Komitee gebil det, um für die Schulkinder eine Christbaumbesche- rung zu veranstalten. Die alten, bewährten Kräfte niit

21