Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

30 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 19.08.1936

Descrizione fisica: 6

Das statistische Zentralamt hat gestern die provi- sorischen Zahlen der anwesenden Einwohner der Provinzhauptorte des Königreiches verösfen Ucht. Aus der allgemeinen Uebersicht ersieht n?in. daß Roma mit 1,133.441 an der Spitze steht. Das Ver zeichnis schließt Sondrio mit 12.16S Ein vohner ab. Bolzano hatte am verflossenen 1. Juli 52.VS3 an wesende Einwohner. Es wird vielleicht interessant sein, einige Daten über die letzten Volkszählungen anzuführen, aus denen sich das rasche Anwachsen der Einwohner zahl

Klassifizierung der Nationen an dritter Stelle stehen, Bolzano. - , Der Zug lief gegen 15 Uhr ein und auf dem Bahnhofe hatte sich eine Gruppe von Sportlern eingefunden, welche den Azzurri einen begeisterten Empfang bereitete. Der enthusiastischen Kundge bung schloß sich auch das Reisepublikum an. Die Zahl der Athleten, mit an der Spitze General. Vac» caro, betrug 144. Es fehlten die Fußballer, welche in Deutschland zur Austragung eines Freund schaftsspieles geblieben sind und über die Schweiz nach Italien

der Balilla-Musketiere aus. Nachstehend die Schlußwertung der Sportwett bewerbe: Fünfkampf (16—13 Lahre): 1. Giovanetti Aristide- Bolzano IM Punkte; 2. Torri F«no-Lasa 90 Punkte. '-M Diskuswersen (14—IS): S.Là Meter: Die Ausfuhr von italienischem Hart» kàss nach Amerika - ^ ! Die Ausfuhr von italienischem Hartkäses (Grana, Reggiano, Parmesan. Pecorino) hat in den letzten wahren auch auf den amerikanischen Märkten' er tlich eingebüßt^'Wf die.Ursachen dieses Rück zuges eingehend, soweit sie*im besonderen

sucht, die wirklich reine und tadellose Qualitäten bieten kann. , 1. Monlagner B.-Merano IM Punkte. L3.2S Meter: 2. Marra Làlllcy-Bolzaiio 97.5 P,: 3. Lalß Alcmonoo-Bolzano vl) P. — Kat. 1k bis IS Jahre- 1. Endrl.zzt Carlo-Bolzana ll>0 Punkt«. 33 Meter: L, Muraro Luigi-Bolzano IVO P.z S. Li«ns- berger Alberto-Merano IM P. — Kategorie Chargier te: 1. Caldonazzi Bruno-Merano IM P.. 2?.3?S> Met. Speerwerfen (Kat. 14—IS): 1. Briscoli Aàando- Bolzano IVO Punkte. Zö SV Meter! 2. Mosten Mov - Merano

IM P.; 3. Dal Borgo Celestino-Bolzano V3 Punkte — Kat 1K—18 Jahre): 1. seller Giovanni- Merano IM P. 41.40 Meter: 2. Pallaver Renato-Bol zano Sg B ; 3. Mattuzzi'Gino-Merano SS Punkte. Kugelstoßen (Kat. 14—lg): 1. La Rocca Eugenio- Merano IM Punkte 3.94 Meter: S. Calmano Giovanni- Bolzano 99 P.; 3. Pedrotti Renzo-Merano 98 P. Kat. 16—18 Jahre: 1 Haller Giovanni-Merano IM P., 11.50 Meter: S. Prati Tarlo-Bolzano SS A; s. Ltens- berger Uberto-Merano 98 P, — Kat. Chargierte: 1. Caldonazzi Bruno-Merano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 01.08.1940

Descrizione fisica: 4

Aus Bolzano Staàt und Lanà Sie lMMMMe PrMW« des M Mge >°S''à° ' °l. --ul..-°un« d.. ^ ^ I AZettbewerb können sich italienische Beainn àes Getrsiàeàrusches/Schöne Ergebnisse im Weizenbau Staatsbürger beteiligen Die Arbeiten ' miiffen in italienischer Sprache abgefaßt und nicht veröffentlicht sein. Sie sind in dreifacher Kopie beim Zentralinstitut für Statistik in Roma. Via Balbo, einzu senden. Die Kopien müssen entweder ge druckt oder maschingeschrieben sein. Dos Ansuchen für die Teilnahme

beizutragen. wird nächstens in Betrieb gesetzt werden und es werden 600 Arbeiter beschäftigt. Er wurde vom Arbeitsleiter, Geometer Easassa. begrüßt, der ihn durch die An lage für die Herstellung der Karosserien führte. Nach einem kurzen Aufenthalt in diesem Teil des Werkes kehrte der Prä fekt wieder nach Bolzano zurück. Fahrplan derKrastpojtliuiea Ab 28. Juli sind nachstehende Fahr pläne in Kraft getreten: Lortina—Passo Pordoi—Carezza—Bot- zana: Eanazei—Bolzano: Canazei ab 8.45, Bolzano an 11.20. Cortina

—Passo Pordoi: Cortina ab 9.15, Passo Pordoi an 12.00. Cortina—Bolzano: Cortina ab 14.30, Bolzano an 20.30. Bolzano—Carezza—posso Pordoi-Cor- lina: Bolzano—Cortina: Bolzano ab 7.00, Cortina an 12.55. Passo Pordoi—Corti na: Passo Pordoi ab 15.00, Cortina an 17.20. Bolzano—Canazei: Bolzano ab 14.45, Canazei an 17.30. Cortina—Val Gardena—Bolzano—Me- rana: Cortina—Merano: Cortina ab 9.15, Bolzano ab 18.20. Merano an 19.00. Me rano ab 7.35, Bolzano ab 8.30, Cortina an 17.20, Cortina—Ortisei: Cortina

ab 14.30, Ortisei an 19.10. Ortisei ab 8.15, Cortina an 12.55. Bolzano—Merano: Bolzano ab 7 .50 und 18 20. Merano an 8,30 und 19.00. Merano ab 7.35 und 17.20. Bolzano an 8.15 und 18.00. Cortina d'Ampezzo—Misurino—Car donili (Dobbiaco): Cortina—Carboni».' Cortina ab 7.30 und 9.00, Carbonin yn 850 und 13.30. Carbonin ab 1005 und 16.30, Cortina an 12.30 und 17.45, Cor tina—Misurino: Cortina ob 14.15 uiH 19.00, Misurino an 15.10 und 19.55. Mi- surina ab 7.40 und 17.45, Cortina an 8.25 und 18.30, Ortisei

—Posso Gardena—Corsaro: Or tisei ab 8.00 und 14.00, Corsara an 10-10 und 10.05. Corsara ab 10.30 und 17.30, Ortisei an 12.10 und 19 20, Brunirò Corvara Arabba (Bolzano) (Cortina):. Brunirò—Aràbba: Bninicp (Bahnhof ab 8.15, Arabba an 11.00. Arabba—Bolzano: Arabba ab 11.20, Bol zano an 17.25. Arabba—Cortina^ Arabba ab 11.10, Cortina an-12,55. Cortina— Arabba: Cortina ab 9.15, Arabba aWÄ-2(l Bolzano—Arabba: Bolzano ahGH.30, Arabba an 15-25. Arabba— Brunico: Arabba ab 15.30, Brunico (Piazza Dan

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 09.09.1934

Descrizione fisica: 8

Sonntag, den 9. September 1SS4, Xll »A k ß « Nz«lrvns, Seite 5 Aus Bolzano Staàt und Mfnahme i« das Mersheim von Gries Die kgl. Präfettur hat an die Podestà der Pro vinz ein Rundschreiben über die Ausnahme der alten verdienstvollen Arbeiter in das Altersheim von Gries erlassen: „Wie bekannt bat das Altersheim, das durch den Willen des Regierungschefs in Gries errichtet worden ist, seine Tätigkeit vor kurzem aufgenom men. Im Heime können im allgemeinen Arbeiter und Arbeiterinnen

, damit der Bewerber ohne weitere Umständlichkei ten aufgenommen werden kann. Es wird sich auch notwendig erweisen dafür Sorge zu tragen, daß die betagten Personen bis nach Bolzano begleitet werden und daß sie die Schnellzüge benützen können. Personalnachrichten S. E. Cerulli von Bolzano abgereist. Der kgl. ital. Botschafter von Berlin, der einige Tage in Bolzano weilte, ist gestern wieder nach Berlin abgereist. . ^ ^ Die Mlkkehr der Hochelscher MMisten von den Sportveranstaltungen in Bari. Mit dem Zuge um 15.45

. 22.: Zeich nen. Verkehrsnachr'chten Die Adriafahrk des Raken Kreuzes Für die Adriafahrt des Roten Kreuzes hat das Innenministerium einen Kollektivreifepaß bewil ligt. Damit können die Teilnehmer mit Entricht von 2S Lire den Reisepaß und das jugoflaöifche Bifum erlangen^ Nähere Informationen erteilt das Komitee des Roten Kreuzes von Bolzano. Kornplatz Nr. 7. Die Teilnehmer an der Kreuz fahrt können außerdem den schönen Führer der Venezia Giulia und Dalmatien um den Aus- nahmspreis von 15, anstatt

vorgezeichnet sind. Diese Routen sind mit Dekret vom 11. Jänner 1923 und den darauf folgenden Abänderungen genehmigt worden und es wird damit getrachtet, den nächsten Zollflugplatz zu erreichen. In gleicher Art haben sich auch die Flugzeuge, die sich ins Ausland begeben, zu be tragen. Im Hochetsch ist der Punkt der Ueberfahrt an» Brennero bestimmt und die Flugzeuge haben fol gende Route einzuhalten: Brennero — Bressanone — Bolzano — Ora — Zollflughafen von Trento. Diese Bestimmungen haben alle italienischen

des Kronprinzenkindes zu einem Tag des Schenkens gestalten wollen, als eine Weihegabe zu seinem Eintritt in das Leben und als Glückwunsch, der aus den königstreuen Herzen der ganzen Be völkerung kommt. Zu den bisher gemeldeten Wohlsabrtsakten, die vorzugsweise von den Parteiorganisationen be schlossen worden sind, kommen nun eine Reihe von weiteren, über die hier kurz berichtet sei: Die Stadt Bolzano hat den Beschluß ge faßt, einem der beiden Kinderasyle, die in Bolzano zur Erbauung kommen werden, den Namen

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 11 di 16

Data: 11.01.1933

Descrizione fisica: 16

und verließ das Geschäft. Bald darauf pinnen auch die zwei anderen Burschen. Erst als die selben verschwunden waren, bemerkte man das Fehlen des Marlenbüches. Im Buche befanden sich Briefmarken aller Kategorien, sowie Postbegleitadressen im Werte von 5000 bis 6000 Lire. Die Anzeige bei der Sicherheitsbehörde wurde erstattet. — Vrekkönkgsmarkl in Bolzano. Auf dem am 9. Jänner In Bolzano abgehaltenen Drei- köniqsmarkt wurden anfoetrleben: 321 Ochsen, 15 Stiere. 400 Kübe. 28 Kälber 465 Schweine. 46 Schafe

bei den Cingangsstellen am Blch- marktplatze zu vermeiden, mögen die Dieh- besitzer das Marktgeld für Ibr Dieb abgezählt bereit halten (Lire 2.10 per Stücks. Oft kommt es vor, daß zum Zahlen Banknoten benützt werden. Die Abfertigung verlangsamt sich dann infolge Herausgabe des Wechselgeldes lehr. Dadurch entsteben Stauungen und un- nötiges Gedränge. Wenn die Marktleute das erforderliche Platzgeld schon bereit haben, werden Stockungen vermieden. — Der näck'e Markt in Bolzano Ist am Freitag, 3. Fe bruar in Gries

(Blasiusmarkt). b Auf eisigem Wege gestürzt. Das Glatteis am 5. Jänner früh hat noch ein Opfer in Bolzano gefordert. Am selben Morgen stürzte der 20 Jahre alte Mechaniker Hein rich Girardi an einer eisigen Stelle in der Trentostraße und oerletzte sich am linken Fuß. Da er immer größere Schmerzen am Fuße verspürte, mußte er sich am 10. Jän ner zur ärztlichen Behandlung in das Kran kenhaus begeben. b Todesfall. In B o l z a n o verschied heute, Mittwoch, früh nach kurzem Leiden Frau Pauline Wildling, geb

des in Bolzano seit einer Reihe von Jahren ansässigen Herrn Konrad Ploner. Major i. P., welcher im 81. Lebens jahre steht. WliWtmh 10. Jänner 1933: lOhne Gewähr) In Zürich: Baris 20.27 London 17.40 Newyork 520.— Brüssel 72.00 Mailand 26.61 Madrid 42.42 Amsterdam 208,77 Berlin 123.30 Wien 61.20 Stockholm 24.70 Oslo 89.70 Kopenhagen 90.25 Sofia 376.— Nrag 15.39 Warschau 58.20 Budapest — Belgrad 700 — Bukarest 308.— Nr. 8 — Sette S' Auszug aus tm Amtsblatt Foglio annunzl legall Re. 54 vom 4. Jänner 1935. 733

Reakversteigerungen. o) Auf An- ; trag der Sparkasse Bolzano durch Advokat' Dr. Hermann Mumelter, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 17/1 Caldaro, „Kammerhof' in Eastel- vecchio bei Caldaro. Eigentum des Josef. Eschnell, bewilligt. Ausrufspreis L. 21.416JH); Badium L. 4000.—. Ueberbote nicht unter L. 100.—. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Jänner, um 11 Uhr vor mittags. 734 6) Auf Antrag der Anna Wieland,, ver-' ehelichte Hellweger, wohnhaft in Brunico,. wurde

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 14.05.1935

Descrizione fisica: 6

Dienstag, ben 14. WeckìlWsN! Seit« S und Lanà SM fistist. tzmWlllttSM Von der S. Zone Kàmerad Dr. Giuseppe Paggetti hat mich aus Gesundheitsrücksichten ersucht, ihn von seinem Amte als Inspektor der 8. Zone zu entheben. Ich habe seine Demission angenommen und als Leiter der Hone den Kameraden Capo Manipolo Carlo Barbieri ernannt. Dem Kameraden Paggetti habe ich meinen Dank für seine eifrige und selöstlose Tätigkeit zu Wohle der Parte» ausgedrückt. Der Verbandssekretär. Ztsàttheater Bolzano

hat dem Kommissär der Stadgemeinde auf seine Glückwünsche anläß lich der Ernennung folgendes Antworttelegramm übermittelt: „Ich danke Ihnen und der Bevölke rung von Bolzano für die mir übersandten Glück wünsche und übermittle gleichzeitig meine Se genswünsche. Enrico, ernannter erzbischöflicher Koadjutor.' v - Vortrag im Surfe für politische Kultur Der Vortrag, den Dr. Raimondo Curri am Frei tag abends im Fasciohause über die „Entstehung der syndikalen Organisationen' hielt, zeichnete sich sowohl

durch den Fascismi, für den das Gesetz vom 3. April 1S26 über vie juridische An erkennung der Syndikate grundlegend ist. Der in jeder Hinsicht interessante und wertvolle Vortrag wurde von der zahlreich erschienenen Zu hörerschaft lebhaft «applaudiert. ! ' !.. » Herabgesetzte Gebühren Herabsehung der ürankheitsversicherungsbeiträge Die Provinzialkrankenkasse von Bolzano teilt mit, daß auf Grund der Beschlüsse des Verwal- tungsrateS das Korporationsministerium das De kret vom 25.. März 1935hinsichtlich

Auf Veranlassung des Geographieausschusses des Reichsrates für wissenschaftliche Forschungen wird auch Heuer wieder eine große Studienreise veranstaltet, an. der sich die Hervorragendsten Wis senschaftler auf diesem Forschungsgebiete und pro minente GeograAie-Prosessoren der verschiedenen Hochschulen des Reiches beteiligten werden. Die diesjährige Studienreise führt in die Provin zen Trento, Bolzano, Verona und Vicenza, und zwar in verschiedene Gebiete, die in Bezug auf die geologische und geographische

Forschung von ganz besonderem Interesse find. Die Professoren werden am 27. und 28. Mai die Lesinagruvpe besuchen, anschließend daran die Mo ränen uno Ablagerungen im Etsch- und Garda gebiet besichtigen und am 29. Mai in Riva am Garbasse eintreffen. Von dort wird die Reise nach Trento fortgesetzt und am nächsten Tage wird die Gruppe in Bolzano eintreffen, nachdem sie die ver schiedenen geologischen Phänomene im Paganella- gebiet und in der Zone, des Val di Non besichtigt haben werden. Die weitere

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 11.03.1938

Descrizione fisica: 6

der DIL Hat an die nach stehenden Organisierten der Provinz tipenày LWgeMAM - ^ AoäiigLardist Neubolzano: Die Wohnungsfrage Die Wohnungsfrage ist in Bolzano noch immer auf der Tagesordnung. Und wenn sonst von Krise nicht mehr gespro chen werden kann, so zeigen sich auf die- 'em Gebiete immer wieder KrisensyMp- ome. Es ist eine beständige uno bedeu tende Zuwanderung zu verzeichnen und es gibt zahlreiche Familien, die nach ei ner Wohnung oder einzelstehende Perso nen, die nach einem Zimmer Nachfrage

halten. Außerdem liegen beim Institute für Voltswohnbauten der Provinz Dol ano und beim Nationalinstitute für ohnbauten der Staatsbeamten eine Reihe von Ansuchen vor. Ein anderes Anzeichen der Krise ist im Preise der Wohnungen zu sehen. Bolzano ist eine von den wenigen Städten, in denen die Mieten auf einer höheren als die im Iu ni 1S28 festgesetzte Basis stehen. Daraus ist der Mangel an Wohnun 1S8S bestanden im Stadtgebiete 2038 Hciuser — ausgenommen jene, die für öffentliche Aemter dienten

— mit insge samt 20.540 Räumen, die für Wohnun gen dienten. Damals, betrug die Einwoh nerzahl — die Garnison ausgenommen gen zu ersehen. Dieser läßt sich aber nicht leicht erklären. Tag für Tag werden neue Wohnbauten in Angriff genommen. Die Stadt ist in beständiger Ausbreitung begriffen. Die neuen Bauten werden längs der neuangelegten Straßenzüge ausgeführt und in der letzten Zeit sind ganze Stadtteile neu erstanden. Wer längere Zeit von Bolzano ferne war, kann sich nunmehr in der Gegend von Gries

, «an Quirino und Oltrisarco schwer orientieren und auch jener, der hier wohnt, sieht sich immer wieder vor Neu bauten. Man möchte meinen, daß die neuen Wohnbauten, die errichtet wer den, mit dem Bevölkerungszuwachs Schritt halten können und doch ist es nicht so. Einige Zahlen mögen eine Erklärung darüber geben. » Im Jahre 1V3S ist die Bevölkerung von Bolzano durch den Geburtenüber- und durch die Zuwanderung um Geltrüde Bachmann aus San Giacomo Lire 800; Piccola Italiana Dora Bene dikter aus Monguelfo Lire

Bolzano .vielfach der Brauch herrscht, die .eigenen Ardeiter in dem Hause 'des Arbeitgebers unterzubringen, was durch die Höhe Ein schätzung der ErhaUungs- und Wol» Nungskosten begünstigt wird. Ein derar Hger Zustand ^ führt .aber zu Einschaltung von außerordentlicher Arbeit, die nicht m der vorgeschriebenen Stundenzahl einbe- Mssen ist und manchmal auch zur Ent ziehung der sonntäglichen und sonstigen Ruhepausen. Außerdem entsprechen die Wohnungen und die Essensverhältnisse häufig

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 10.02.1937

Descrizione fisica: 6

Aitiwoch. den 10. Februar 1SS7-XV »Alpen, eNvng' Seite 5 RuS Bolzano Staàt und Sitzung àes mtersMckikslen Komitees Preisfestsetzung für Vele unä Herabsetzung àev Aalbsleischpreise gestern nachmittags fand im Hause des Fascio ' ' intec dem Vorsitz des Berbandssekretärs die Sit imi« des intersyndikale», Komitees statt, wobei die Höchstpreise der gebräuchlichsten Waren einer Ue. berprufung unterzogen wurden. Nach den Weisungen des Parteisekretärs hat das Komitee beschlossen, den Dreis

der Verstorbenen eingefunden. Es war ein stattlicher Zug, welcher die Verbli chene aus ihrem letzten Gange begleitete, was den schwergeprüften Hinterbliebenen Trost in ihrem Leide sein möge. Stellenausschreibung Ausgeschriebene Aerzte- und Veterinärstellen. Mit 31. Dezember 1036-XV wurden nachstehen de Aerztestellen nach Studienzeugnissen und Prü> fungen ausgeschrieben: Bolzano. Bressanone. .BrU- nico, Ealdaro, Chiusa, Merano, Naturno, Sesto in Pusteria. Terlano. Weiters die Veterinärstellen Prato allo Stelvio

, Val Badia und eine Hebam menstelle in Bolzano. Die Ansuchen müssen bis 15. April 1937-XV ein gebracht werden. Die Bestimmungen für die Teilnahme am Wett bewerb sind in den Reglements der einzelnen Ge meinden enthalten. In den wichtigsten Punkten sind sie auch in den Ausschreibungen der Wettbe werbe enthalten, in welche beim Sekretariate de? Präsektur von Bolzano Einsicht genommen wer den kann. Jahresversammlung des Club Alpino Die Sektion des Club Alpino Italiano von Bol zano ladet die Mitglieder

ein, sich zur Generatoci sammlung der Sektion, die am Abend des 15. Fe ber abgehalten wird, einzufinden. Es wird noch mitgeteilt, wo und zu welcher Stunde die Versammlung abgehalten wird. » 5 s» Ausflug der Skigruppe nach Gardena. Die Skigruppe von Bolzano veranstaltet am Sontag, den 14. Feber, anläßlich der italienischen Skimeisterschaften einen Ausflug nach Selva-Gar dena. Die Meldungen werden bei der Azienda di Cu ra auf der Piazza Vittorio Emanuele entgegenge nommen. Die Teilnahmsquote ist mit Lire

13.— festgesetzt. Die Abfahrt erfolgt um 7.30 Uhr von der Piaz za Vittorio Emanuele aus. Abfahrt von Selva um 18 Uhr. Wirtschaftliche Mitteilungen Einfuhr von Ausstattungzprodukten im ersten Semester 1SZ7 Die fascistiche Union der Kaufleute teilt den in teressierten Firmen mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano, Via Cappuccini Nr. 6, und Merano. Piazza del Grano Nr. 2) die Verzeichnisse der Län der und der Waren (Ausstattungsprodukte) auflie gen, deren Kontingente noch weitere Möglichkei ten der Aufteilung

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 14.02.1936

Descrizione fisica: 6

. Die Lek tionen werden vom technischen Personal des Land- wirtschaftsinspekiorates erteilt. An den Kursen be teiligen sich auch zahlreiche Landfrauen und Mit glieder des Dopolavoro. Für Reserveoffiziere ' Die Gruppe Bolzano des Reichsverbandes der Reserveoffiziere bringt den Besuchern der gemäß Zirkular Nr. 44 (Giornale Mil. 1936) vorgeschrie» denen Instruktionskurse zur Kenntnis, daß am Samstag, demlS ds>, der Unterricht (um 14.30) in folgenden Oertiichkeiten erfolgt: Infanteriewaffe: Kaserne

..Vittorio Emanuele' des 232. Inf.-Regiments: Feldartillerie: Kaserne „Mignone' des 9. Art.-Regts.; Schwerartillerie: Lager der S. Schwerartillerie-Abteilung; Genio: Tenio-Kaserne (Gries? Man spricht in diesem Zusammenhang von durchschnittlichen Reisegeschwindigkeiten von über 1S0 Stundenkilometern. Die Nachricht von der bevorstehenden. Jnbe triebnahme dieser neuesten Verkehrsmittel hat be gteiflicherweise in Bolzano und auch in den an deren wichtigeren Zentren unserer Provinz allge meines Interesse

wird zweifelsohne die Reise dauer auf größeren Strecken eine weitere, ganz wesentliche Verkürzung erfahren. Die Volkszählung Im Gemeindeamt arbeitet man schon seit ge raumer Zeit mit Hochdruck an den umfangreichen Zorbereitungen für die allgemeine Volkszählung, d e bekanntlich'für 21. April anberaumt ist. In einer Stadt wie Bolzano, die eine ständig größere Volksbewegung aufzuweisen hat, ergeben sich dabei allerlei Schwierigkeiten und um doch den An- orderungen in jeder Hinsicht gerecht werden zu !önnen, wurden

unverzüglich im Magistrat anzumelden. Es ist dies eine Formali tät, auf die hauptsächlich jetzt vor der Volkszählung ein ganz besonderer Wert zu legen ist. Film «Luce- Viele Bürger, die einer langweiligen Kaffee hausstunde den Filmbesuch vorziehen, haben schon seit Iahren die Frage ausgeworfen, warum gerade in Bolzano so viele Filme oft erst 12 Monate nach ihrer Premiere vorgeführt werden. Gewiß ist Bolzano im Vergleich zu den groben Städten der Halbinsel bloß eine wichtigere Provinzhauptstadt und somit

darf auch das Publikum nicht jene An forderungen stellen, wie die Kinobesucher der Metropolen. Damit kann aber auch nicht die übertriebene Verdatung gerechtfertigt werden, mit der viele Filme, hauptsächlich aber die Luce-Wochenschaü, hier zur Vorführung gelangen. So kommt es Wiederholt' vor, daß hier gezeigte Luce-Filme Ar gumente behandeln, die längst sckon überholt sind. Pa wurde z. B^ der Film von den grohen Som- mermanöoern ' fünf Monate später in Bolzano der soeben in Bolzano lief, wurde genau

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 8

Data: 13.05.1935

Descrizione fisica: 8

in Bolzano, hingegen sanken dieselben am Schweinemarkt neuerdings. Man zahlte für ein Paar Arbeitsochsen, nach denen ziemliche Nachfrage mar. 2500 bis 3000 Lire. Hoch trächtige Kühe kosteten 1100 Lire; frisch melkende galten 800 bis 1200 Lire. Etwas besser als am Ostermarkte waren die Preise auch für die Schlachtkälber, von denen solche im Gewichte über 70 Kilogramm bis zu L. 2.50 per Kilo Lebendgewicht erzielten. Schafe und Ziegen hielten sich im Preise un verändert. Man zahlte für crstere

vorhanden. — Der nächste Markt in Bolzano ist am ersten Samstag im Juni. — Di« Zolleinnahm« im ersten Vierteljahr 1935. Rom, 7. Mai. Die Einnahmen aus den Zöllen erreichten im ersten Vierteljahr des heu rigen Jahres einen Wert von Lire 769.982.0v0.—. Davon entfallen auf den März Lire 272,040.000, auf den Februar Lire 128,145.00V.— und auf den Jänner Lire 150.865.0V0.—. — Die Zolletnnahnien im März. Die vor kur zem gemeldeten Zolleinnahmcn im März von 272.04v.00v Lire setzen sich aus folgeiüien Be trägen

. Im Pcrlustfalle wird eine Entschädigung von Lire 7.50 aus bezahlt. Obligationen-Ktirse Auszug aus dem Amtsblatt ko«No annunzi lesall der Provinz Bolzano. Nr. 88 vom 1. Mai 1835. 1551 Ucb erböte, a) Folgende auf Betreiben der Raiffcisenkasse Lasa gegen Josef Wall- nöfer versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie (zwei Weiden.' eine Wiese) in Grundbuchs-Ein lage 528/11 Lasa, Adv. K. Tinzl für einen zu bezeichnenden Erstchor um 79VV Lire und vierte Partie (Weiden) in Grundbuchs

- Einlage 1521/11 Lasa Georg Pichler um 95V Lire. 1552 b) Die auf Betreiben des Ludwig Hön- tages in Sarentino gegen Georg Kritzingcr in Sarentino versteigerten Liegenschaften der zweiten Partie in Grundbuchs-Einlage 284/ll Sarentino wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 12V.VVV Lire zu- gcschlagen. 1553 c) Di« auf Betreiben der Banca del Trcn- tino e dcll'Alto Adige in Trento gegen Siegfried Tschöll in Cornaiano versteiger ten Liegenschaften der ersten Partie sG.-E. 174/11 Äppiano), dritten Partie

sE.-E. 1711/TI Appiano) und vierten Partie (G.-E. 174/11 Appiano) wurden einstweilen Josef Brigl in Cornaiano um 66.60V Lire, 5320 Lire und 26.81V Lire zugeschlagen. Ucberbotsfrist für alle bis 16. Mai. 1548 R e a l o e r st e i g e r u n g e n. a) Beim Ge meindeamt« Renan (Ärmenfondskanzlei) findet am 1. Juni, um 4 Ilhr nachmittags, die einmalige, cndgilttge Nersteigerung des Wohnhauses Nr. 12, Weintraubengasic. Bolzano (E.--E. 424/3), vormals Eigentum des verstorbenen Josef Kanton, jetzt obigen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 03.08.1940

Descrizione fisica: 4

Kommissariate der in der „Gazzetta Ufficiale' Nr ' Eröffnung des zweiten Turnus der Ireilustkolsnie „Guido Vresel' im Haufe der Mödlhen-GöL Aahnenhisfung in der Kolonie G. .Prefel' Wie es im Programme vorgesehen war, wurde vorgestern im Hause oer Mädchen-GIL an der Drususbrücke und in der Schule von Oltrisarco der zweite Turnus der Freilufttolonie eröffnet. Die Kolonie „G. Prefel' wird von den Or ganisierten der Rionalgrupven Bolzano- Zentrum, San Quirino und „Dux' be sucht und die Kolonie „G. Ruazzi

, ist bis 16. August 1940 verlängert worden. Auch diejenigen, die in Olta'rüa oder im Ausland wohnen, haben bis zum genannten Datum die Ansuchen mit den erforderlichen Dokumenten zu ve? ehen. Ausflug der Bersaglieri in der Reserve nach Ortisei Am Sonntag veranstaltet die Kompa gnie der Bersaglieri in der Reserve von Bolzano einen Ausflug nach Ortisei. Die jenigen, die an der Fahrt teilnehmen wollen, haben sich bis heute. Samstag, bei Bacca Carlo, Corso 9 Maggio, 24 ,zu meiden. Die Abfahrt ist für Sonntag früh

um S.47 Uhr festgesetzt. Die Teilnahmsgebühr beträgt Lire 16.50. Die Versammlung ist am Foro Vittoria um 5 Uhr früh. Beivecb für Verleihung von Apotheken Das Innenministerium hat auf eine Anfrage hin erklärt, daß, so wie andere Bewerbe infolge der gegenwärtigen Zeiten verschoben wurden auch jene für die Verleihung von Apotheken mit staat licher Konzession, die von der Präsektur für die Gemeinden Bolzano, Laives, Terlano, Brennero, Dobbiaco ausge schrieben worden sind, bis auf weitere Verfügung aufgehoben

der vbstproduzenten und Exporteure unter dem Vorsitz des Nal.- Rates Boc capifuoco. interessierten Provinzen in Fühlung zu Unter dem Vorsitze des Nationalrates Boccadifuoco, der vom Präfekten für eine Aussprache über den Obstexport eingela den worden war. und im Beisein des Na tionalrates Miori und anderer Vertreter der interessierten syndikalen Organisatio nen, fand im Provinzialrat der Korpora tionen eine wichtige Versammlung der Obstproduzenten und Obsthändler der Provinzen Bolzano und Trento statt

den die Begünstigung gewährt wird, wird für eine bestimmte Zeit mit einer Ver- Sequeskrierung des Vejltzes àer Bürger fààlicher Staaten Ans Roma wird mitgeteilt: Der Präfekt der Provinz Bolzano hat gekretiert, baß der Beschlagnahme untsr- worfen werden: a) Schloß „Foresta' und die dazuge hörigen Gründe in Merano, der Frau Croß Florenze Maria, englischer Natio nalitat; b) Gründe in der Gemeinde Appiano, der Fra» Florenze Lucy Rudfton Brown, englischer Nationalität: c) Haus und Gründe in der Gemeinde Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 09.11.1934

Descrizione fisica: 6

in Bolzano — wie aus der Mitteilung der Direktion des Autotrains hervor geht — auf ein noch zu bestimmendes Datum ver schoben wurde. Dom Rathaus Ausliegende Listen der Einkommensteuer kak. C-Z Es wird bcàmt>g>egieHen, daß im Finanzamt Vor Eemàde (Rathaus 2. Stock) ab 8. November durch acht Tage diie außerordentlichen Ergän- zungslisten der Einkommensteuer Vor Kategorie C-2 (Gchältier, Löhnie, Zuweisungen dsr Ange stellten) zur Einsichtnahme ausliegen. Die fällig« Rate ist am Steueàrmm des 1l). Dezember

ärztlicher Behandlung. Sporkunfall Bei clinem Fußballspiel, das g>esbern nachmit tags untrer einer Gruppe Arbeiter in Termeno ausgetragen wurde«, stürzte der 21 Jahre alte Ferdinando Thale,r des Raimondo so unglücklich zu Boden, daß er sich am linken Ellbogen erheb lich verletzte. Nach der stiften ärztlichen Behand lung i>n Termeno wurde Thaler ins städtisch: Krankenhaus nach Bolzano üb«sührt, wo er in der sanitären Abteilung untergebracht wurde, da kapelle der kgl. Karabinieri ihr erstes Konzert

der Legion der kgl. Karabinieri In diesen Tagen wird Oberst Cav. Uff. Umber to Ferreri, der an die Legion nach Alessandria versetzt worden ist, das hiesige Kommando der Legion der kgl. Karabinieri verlassen. Das Le gionskommando von Bolzano wird Oberst To mas!, Rod. Conte di Vignano Cav. Usf. Tomma so, übernehmen. Oberst Ferren hat das Kommando der Legion der kgl. Karabinieri von Bolzano im September des Jahres 1S32 übernommen und er erfüllte sein ver antwortungsvolles Amt mit Pflichttreue

man die Beleuchtung Bolzano? nach der An gabe der Statistiken mit jener anderer Städte, so zählt unsere Stadt zu den bestbeleuchtetsten Italiens und wird nu5 von Roma und Torino übertroffen. Die Gemeinde gibt durchschnittlich jährlich für öf fentliche Beleuchtung für jeden Bürger den Betrag von Lire 4.32 aus, was einen Gesamtbetrag von 217.000 Lire ausmacht. In einem Jahre werden in Bolzano selbst 876.000 Kilowatt elektrische Energie verbraucht, die von den drei Zentralen von Tel, Senates und Egatal erzeugt

werden. Geuchenausweis Von der kgl. Präsektur wird für die zweite Oktoberhälfte folgender Seuchenausweis ausge geben: Schweinerotlauf: 3 Fälle in der Gemeinde Ap- ^ ... piano: 6 Fälle in der Gemeinde Bolzano: 2 Fälle Waffengattungen, welche am 31.^12.'Ì931 zu ihrem! in der Gemeinde Caldaro; 1 Fall in der Gemeinde gegenwärtigen Grade befördert wurden. l Laces; 1 Fall in der Gemeinde Aurina. An den Jnstruktionskursen können, soweit dies Schweinepest: 1 Fall in der Gemeinde Bolzano. möglich ist, auch Reserveoffiziere

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 04.02.1937

Descrizione fisica: 8

vor. Ein Grabeschor beschloß die Trauerfeier, die eine eindrucksvolle Ehrung für den in Gott ruhenden verdienten Ordenspriester und Erzieher, wie für den Priesterstand im allgemeinen war. b Früher Tod eines Zournalifken. Am 3. Februar früh verschied in Bolzano Herr Dittorio M a r t e l l o, Redaktions stenograph bei „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung', im Alter von 24 Jahren. Herr Martello kam im November 1936 als Redaktionsstenograph zu den genannten Zei tungen und gleichzeitig auch in Bolzano Besserung

Leichenkapelle aus. — Der „Alpen zeitung' und der „La Provincia di Bolzano' sowie den Angehörigen des allzufrüh dahin geschiedenen Berufsgenossen drücken wir unser aufrichtiges Beileid aus. b Beerdigungen. Wie gemeldet, verschied am 1. Februar nach schwerer Krankheit Herr Camillo C a t t a n i, Brigadier der städtischen Ärztliches Sicherheitswache, erst 38 Jahre, alt.. Die Leiche wurde im Trauerhause in Oltrisarco aufgebahrt. Mitglieder der städtischen Sicher heitswache hielten während der Aufbah rungszeit

. Den Leichenwagen flankierten Wachmänner und Feuerwehrmänner. Sechs Priester waren im Trauerzuge. Das Begräbnis legte Zeug nis von der Wertschätzung ab, der sich Herr Cattani bei allen, die ihn kannten, erfreute. Zahlreiche Kränze wurden am Grabe nieder gelegt. Um den Verstorbenen trauern ein Bruder und sechs Schwestern. — Am 2. ds. nachmittags wurde in Bolzano Herr Nikolaus Eabloner, verwitweter Gemüsehändler, »zur letzten Ruhe geleitet. Zahlreiche Leid tragende aus seinem Freundes- und Bekann- ri tenkreise

in Ter- lano die 78jährige ledige Anna Hafner, Schwester des dortigen Rofengartnerhof- Befitzers Hafner, aus dem Bett und brach sich den linken Arm. Sie wurde von der Rettungs- aesellschaft in das hiesige Krankenhaus über führt. '— Auf dem Gröonerjoch stürzte gestern der 44jährige Skifahrer Heinrich Baum und erlitt einen linksseitigen Oberschenkelbruch. Er wurde zur ärztlichen Behandlung nach Bolzano gebracht. — Auf der Drususbrücke in Volzany stießen „am--3. Februar gegen Mittag ein Lastauto

und ein Bälillawagen zusammen. Der letztere Wagen wurde be schädigt. Cs wurde niemand verletzt. . b Neuer Ausschuß des Provlnzialkonsortiums für den technische« Unterricht in Bolzano/ Der Minister für Nationale Erziehung hat den neuen Verwaltungsausschuß für das Jahr 1937/38 er nannt. und -war Tomm. Dr. Ing. Arturo Gre- goretti, Präsident szum fünften Males; Tav. Mario Ferrandi, Delegierter des faschistischen Provinzialverbandes; Tav. Dr. Francesco Pozzi, Comm. Ing. Accettella und Eäv. Lorenzo Bal- lini

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 18.05.1934

Descrizione fisica: 4

der Jugendorganisationen empfangen. Für Samstag war die Besichtigung von Varese vorgesehen. Auch hier wurden die Studenten herzlich willkommen geheißen und im Gemeinde palast servierte man ihnen einen Ehrenwermuth. Aus der Rückreise wurde in Milano Noch bei der Votivkapelle für die fascistischen Märtyrer die Ehrenbezeugung geleistet und dann dem „Popolo di Milano' ein Besuch abgestattet.^ Gestern abends trafen die Schüler-- wieder in Bolzano ein. gen (Dekret des Regierungschefs vom 13. Juli 1932) über die Kontrolle

der Dreschmaschinen und des maschinengedroschenen Weizens, wird den Landwirten in Erinnerung gebracht, daß alle Be sitzer von Dreschmaschinen mit mechanischem oder Handbetrieb verpflichtet sind, die Dreschmaschinen, die zum Getreidedrusch verwendet werden sollen, bis längstens ZI. Alai bei der landwirtschaftlichen Wanderlehtfkelle (Cattedra Ambulante d'Agricol tura) des betreffenden Bezirkes anzumelden. Die Anmeldung kann außer bei der landwirt schaftlichen Wanderlehrstelle Bolzano und deren Sektionen in Merano

oder absichtlich fälschen. Die Landwirte sind daher dringend aufgefordert, sich an die obigen Vorschriften streng zu halten. Verhaftungen. Aus Grund eines Haftbefehles der Prätur von Vipiteno wurde von den Agenten der Quästur der 24jährige Mechaniker Enrico Ganthaler nach Gio vanni in Haft genommen, da er eine Freiheits strafe abzubüßen hat. Bevölkerung«» Statistik Bolzano. 17. Mai lS3-t GeburtenS Todesfälle 5 Eheschließungen 2 Geburten: Mölterör Umberto des Carlo, Tag- lvhner; Predilli Marcello des Cesare

, Angestell ter: Spriilghctti Anna des Ermanno, Landwirt: Wvls Sigissredv des Alberto, Mechaniker: fünf Illegitime. Tod essile: Endrizzi Silvia Witwe Dalbri, 02 Jahre alt, aus Bolzano! Lobis Ildegarda des Giuseppe, 7 Jahre alt; Stimpsl Alfonso, 02 Jahre alt, aus Bolzano', Vcttari-Pvrmini Valeria, 20 Jahre alt; Thaler Giovanni des Antonio, Kind. Eheschließungen: Schgör Carlo, Hotelier aus Naturno, mit Kriftanell Ida, .Private in Naturno. Ein schwerer Sturz Der 7jährige Schüler Athos Giri des Pietro stürzte

: Anzahl der jeweils gekauften Schweine Alle von den Händlern aus dem Markte, bzw. von den Züchtern unserer Provinz im Stalle ge tätigten Schweineverkäüfe find vom Verkäufer in eine eigene Lifte einzutragen und diese Liste ist zur österen Kontrolle des Tierarztes aufzubewah ren. In der Liste ist für jeden Berkauf Vor- und Zunahme sowie Wohnort des Käufers und die jedesmalige Anzahl der. gekauften Tiere einzu tragen.. Verzeichnis äer Gewerbetreibenden Die Gewerbe-Innung der Provinz Bolzano gibt bekannt

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 19.07.1939

Descrizione fisica: 6

hinzu und machten iich daran, ihm Hilfe zu bringen. Es mar jedoch schon zu spät, denn in zwischen war der Verunglückte erstickt. Den Verletzungen erlegen Wir berichteten bereits gestern über das Unglück, das sich Sonntag abends gegen acht Uhr auf der Strecke Bolzano —Merano in der Kurve von Terlano ereignet hatte. Francesco Guggenbichler des Francesco aus Vipiteno fuhr mit Giovanni Lorcher des Giuseppe, eben- 'alls aus Vipiteno, auf der Landstraße nach Merano, als aus noch nicht festge keilten

des Giu seppe. Chauffeur; Morghen Silvana des Pierino, Arbeiter. Todessälle: Schwemberger Matilda, 25 Jahre alt. Private; Guggenbichler Francesco, 27 Jahre alt, Uhrmacher. Eheschließungen: Facchinetti Gui do, Schissskapitän, mit Facchinetti Ida, Private; Palandri Eliseo, Bean?ter. mit Tinkhauser Anna, Private; Soprano Alberto, Arbeiter, mit Rizotti Irma, Private. Die Agenten der öffentlichen Sicherheit nahmen gestern ein bereits vorbestraftes Individuum fest, das sich Bolzano seit ei niger Zeil

Vor einiger Zeit berichtàe wir von einem Autodiebstahle, der in unserer Stadt vorgefallen war. Und zwar war der Fiat 1500 des Herrn Dr. Knapp ent wendet worden. Der Dieb hatte sich die Abwesenheit des Besitzers zunutze gemacht, das Auto be- Diebstahl Der 26jährige rückfällige Girardi Enrico des Giuseppe aus Bolzano zu sammen mit dem 27jährigen Ponte- nutti Guido des Pietro aus Udine drangen in einer Maiennacht durch das offene Kabinetsenster in den Dopolavoro des Rione Tiberio, Bolzano, ein und führten daraus

an das Zähiungsin- spsktorat; Auszahlung von Transport spesen; Auszahlung von Spesen für au ßerordentliche Arbeiten in Gemeindebau ten; Auszahlung für den Oekonomiedienft für das erste Semester 1939; Auszahlung von Spitalskosten und Transportkosten; Abänderung an der Bilanz 1939; Fonds stornierung. Areiluflkolonie. . Heute, 19. Juli, wird die Freiluftkolo nie in der Lokalität Monte in der Nahe des Waldes des Imperiums eröffnet. Meteorologisches Bulletin vom 15. Huli Mar. 29.0 Min. IS,2 Bolzano Roma Milano

hat sich in der behandelten Gegend so viel verändert, dag es ein wahres Bedürfnis war, einen Führer zu haben, der in allem auf dem Laufenden ist. Der Band kann auch tat sächlich als voller Erfolg bezeichnet wer den. Neue Straßen durchziehen nun die Gegend., die einzelnen Städte find an Bauten und Neuentstehungen fo viel rei cher geworden, einige, wie z. B. Bolzano, haben ein ganz neues Aussehen erhal ten, andere haben Zuwüchse und Ver schönerungen bekommen, verschiedene neue Unterkunftshütten und neue Schutzhäufer

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 18.08.1935

Descrizione fisica: 8

oerfügt. Aus dem Verzeichnis geht hervor, daß Gualdi Al fredo nach Bolzano versetzt werden wird. Schießübungen der Sportschlihen. Die Vorstandschaft der Sportschützenvereinigung eilt mit, daß am Sonntag, 18. August, um 16 llhr, die Uebungen der Sportschützen auf dem Schießstande von San Maurizio fortgesetzt werden und zwar mit den üblichen Waffen und auf der Wichen Entfernung. Es werden alle Schützen, be sonders jene fünf, die für den Neichswettbewerb in Roma ausgewählt worden sind, eingeladen

. Prooinzialverbandes, der Ver trauensmann des Prooinzialverbandes der Jour nalisten, die Redaktionsmitglieder der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' sowie das Personal der Druckerei der genannten Blätter, sine Vertretung von Colle Jsarco, der Heimats gemeinde des Verstorbenen , und eine zahlreich« Volksmenge. Ein langer Zug d «r Trambahn und zahlreiche Automobile brachten die Leidtragenden nach der Einsegnung der Leiche zum Friedhofe nach Oltrisarco, wo Direktor Eifendle zur letzten Ruhe bestattet wurde

nummeriert. Die Gutscheine werden an den Grenzen zu einem bestimmten, vom durchschnittlichen Markt preis des Benzins abhängigen Preise den vom Ausland kommenden Vergnügungsreisenden, wel che mit ihrem eigenen Privatauto einreisen, ver kauft. Au,g,schlössen von der Verbilligung sind Wie bereits mitgeteilt worden ist, werden vom 25. bis 23. August in Bolzano Uebungen zum Schutze gegen Flieger- und Gasangrisse vorge nommem Die Uebungen fallen mit dem Abschluß der gro ßen Heeresmanöver, die in unserem Gebiet

werden: a) Die öffentliche Beleuchtung wird von Seiten der Azienda Elettrica von Bolzano auf ein Drittel Zer Intensität und der Zahl der Lampen reduziert. Die verbleibenden Lampen werden blau gefärbt oder mit einer blauen Papierumhüllung versehen. b) Die Lichter der Geschäfte und öffentlichen Lokale im allgemeinen sowie die Leuchtkörper der Lichtreklame müssen aus Veranlassung der Inter essenten ausgeschaltet werden. Ausgeschaltet mit' en weiters werden: die Lichtkugeln bei den Tan! teilen sowie alle zu Automaten

wird auf Veranlas sung der Azienda Elettrica von Bolzano vollends ausgeschaltet und erst auf neuerliche Weisung hin wieder eingeschaltet. Last? und Mietautos: letztere genießen jedoch dann die Begünstigung, wenn sie einem Vergnü gungsreisenden voll zur Verfügung stehen und von ihm selbst gesteuert werden. Die Cutscheine dürfen nur an Reisende verkaust werden, welche im Besitz von Hotelgutscheinen des fascistischen Reichsverbandes für Hotelwesen und Fremden- oerkehr sind. Auf diesen Hotelgutscheinen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 10

Data: 01.01.1930

Descrizione fisica: 10

, von den es in der Bibel heißt: „Er ging von Jericho nach Jerusalem und fiel nnrer die Räuber. . Glückwünsche der Stadt Bolzano on s. IN. den König und an I. kgl. Hoheit die Herzogin von Aosta Anläßlich des Jahreswechsels hat der Podest« von Bolzano an S. M. den König und an I. kgl. Hoheit die Herzogin von Aosta folgende Tele gramme geschickt: „An S. E. General Cittadini, 1. Jv'ldadjutan! S. M. des Königs in Romal Die Bürgerschaft von Bolzano in Liebs zum glorreichen Hause Savoia, Symbol des starken und ritterlichen

Jtalens, vereint, bittet Ew. Exz. S. M dem König und der kgl. Familie ergeben» ste Glückwünsche zum Ausdruck bringen zu wollen.' «I. kgl. Hoheit, Herzogin von AostaI Bolzano stets eingedenk des liebevollen Fürsorgetverkes Ew. kgl. Hoheit für Kinder und Mütter der neuen italienischen Gebiete entbietet ergebensten Eliickwuiisch zum Neuen Jahre.' Für die faustische Befana Spenden an den fasc. Provinzialverbmid Firma Zanetti 1?W Beamte der Banca Coinmerc. Jtal. 6? Versicherungsgesellschaft „La Fenice' 100

General Raffaele Neghili! > 109 Banca Commerciale Italiana 100 Sparkasse der Stadt Bolzano 2','0 Assoc. Regionale Trasporti IN Bezlrkskrankenkasse 50l> Federazione Prov. Fascista l'M Podestà von Bolzano Ivo? Schulpatronat 1500 N. N. 30 Einlösung ungarischer Schahscheine Die „Gazzetta Ufficiale' Nr. 299 veröffent licht das Verzeichnis der am 1. Jänner 1925 von der ungarischen Regierung im Sinns der Kcnvention von» 24 März 1924 für die Konso lidierung der Rückstände der ungarischen öffent lichen

1930 erneuert werden müssen. Nach diesem Datum verlieren alle im Vor jahre ausgestellten Armen-Legitimationen .hre Giltigkeit. Volksbewegung in Bolzano vom 22. bis 28. Dezember Geburten: Isidoro Gasser des Giovanni und der Maria Thurner: Martino Frei des Luigi und der Giuliana Audlinger: Elena Kaserer des Giuseppe und der Amalia Knoll; Bina Venturi des Giacomo und der Maria Maidredi: Erna Sanin des Carlo und der Cate rina Pasquini; Maria Weifzensteiner des Mar tino und der Rosa Santisaller: Elena

Von der Gesellschaft» welche die Jagd der Ge meinde Renon in Pacht hat, wurde gegen einen gewissen Maier Pietro des Pietro, W Jahre alt, bei den kgl. Karabinieri wegen Wilddieb stahles die Anzeige erstattet. Die Nachforschungen, welche über den Fall eingeleitet wurden, ergaben, daß Maier im ver flossenen August einen Rehbock geschossen und ihn dann um den Betrag von 163 Lire an einen Bauern verkauft hatte. Der Wilddieb befindet sich bereits wegen an derer Vergehen im Arrest von Bolzano. Nun hat er sich auch wegen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 09.08.1936

Descrizione fisica: 8

worden und Dr. Orfeo Cesaro zum außerordentlichen Kom- chissär 'sàie die Herten Dr. Emilio Rossi, Tao. Enrico Schierano und Holzer Giovanni zu Pus» stchtiräten ernannt worden. j Nr. 7 vom 22. Juli lSZö. S2Ueberbote.a) Die auf Betreiben der Sparkasse von Bolzano gegen Giovanni Prugger in Ortisei verst. G.-E. 4^-2 wurde vorl. Angelus Taibon in Ortisei um 32.000 Lire zugeschlagen. 93 b) Die auf Betfeiben der Lucia Wohlwend in Slu» derno gegen Ftancesco Gufler sen. und Francesco Susler jun., Osvaldo

M dem Sitz in Bolzano ghgx Auflösung des Vertrages im Falle gebildet.' > . _ ^ . der Verspätung der Mietzinszahlung über 15 Tags nach der Fälligkeit. Habe ich nun durch die An nahme der verspäteten Zahlung des Mietzinses da».Recht auf die Auslösung des Vertrages ver wirkt? Antwort: Der Fall, der mit dem Ihrigen ganz genau zusammenfällt, hat vor kurzem den obersten Gerichtshof beschäftigt. Wir geben Ihnen S5 h) Giulio Renzont. Emilio Renzonl. Angelus Tocca- elell und grqnce »eo Stillebocher

haben eine, neue .Ges. m b. H. gegründet. Gesellschastsbezeichnung: Renzo Giulio, Costruzioni edili — stradali e traf sporti ton sede in Bolzano'. Betriebsaegenstand: Hau»- und Straßenbauten, Transporte, Vertretung uich Verkauf von Baumaterialien und Einschlägige». Ilschaststapital . Lire de» Giulio Renzoni, 8000 Lire des Emilio Ren- Da» Gefells, beträgt 24.000 Lire onl, 4000 Lire des Angelus Toccocieli und 4MV L. i»s Franz Stillebacher. Erster Verwalter ist Giu lio Renzoni, zweiter Verwalter ist Emilio

wenn ein solcher Verkauf nicht einmal mit dem yom Kaufmanne fönst betriebenen Handel zu tun hat. Sie werden also Ihre Forderung nicht nur mi5 den Handelsbüchern, sondern auch mit Mam H«Mèn.Mfley,.MN w.eyn die Mà fluten aus einem einzigen Geschäft den Betrag.yyn, Lire 20l>l) übersteigt. Ziehung der Obligationen der Surverwaltung von Bolzano Die „Gazzetta Ufficiale' n?rässentlicht: Montag. 8. Juni 19I6-XIV sind am SW der Kurverwaltung von Bolzano im Beilein des No tars Dr. Francesco Lon-ii Obliqatwnen für die Erbauung

des Lido von Bolzano im Betrage von Lire 82.2SV gezogen worden, und zwar: Von Lire 2000. Nominale 29t. 309, 193, 423. 403. 273, 443, 427, S47, 27S. 3vl. 530, 505, 477. 422, 462, 435, 343, 192. 26l. Von Lire 250. Nominale 230, 3, 262. 399, 2ök, 294, 148, 139. 317, 84, 351, 3«ö, 397, 195, 365, 299, 39. 138, 326. 347, 104. 34». 308, 150, 278, 95, 382, 235, 358, 274, 265, 3Z9, 361. 210. 2K3, 279, 267, 151, 386, 08, 373, 322, 85, 15. 25. 309, 12.',. 389. 288. 350, 280, 132, 112, 348, 342. 277. 314, 310, 215

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 08.06.1934

Descrizione fisica: 4

Fr«!taà, dtn S. gài 1SS4, XU èsile ? Aus Volzano Staät unà Lanà SchAerpràlierung àes Dante Rlighieri»Vereines Im Saale des Circolo Unione Savoia nahm ge stern um k Uhr abends das Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano die Verteilung von Prä mien an verschiedene Schüler, die sich im Studium der italienischen Sprache während des Schuljahres 1934 ausgezeichnet haben, vor. Der Prämiierung wohnte S. E. oer Präfekt mit Gemahlin, General Pariani, Kommandant der Brennerodwision, Con- sul Olita

, Arezzo, Lucca, Livorno, Bologna, Ferrara, Roma, To rino, Mailand, Alessandria, Brescia, Berga,no, Genua, Spezia, Venedig, Trieste, Verona, Vicen za, Padua, Bolzano. Die Städte, in denen der Spielzeugtag das erstemal veranstaltet wird, sind: Ferrara, Ancona. Macerata, Lucca, Bergamo, Spezia, Arezzo. In allen diesen Städten wurden eigene Aus schüsse unter der Leitung des Präsekten und des Verbandssekretärs eingesetzt. An den genannton vier Tagen werden ausschließlich italienische Spiel waren verkauft

am 25. Juli, 11 Uhr, die neuerliche Versteigerung der Liegenschaften Gdb. El. 947-2 Appiano des Andrich Giovanni in S. Michele- Appiano zum herabgesetzten Preise von Lire 39.520 statt. 1596 Auf Betreiben des Mittelberger Giovanni in Bolzano findet am 4. Juli, 11 Uhr, die Verstei gerung der Liegenschaften Gdb. El. 3-1 Meltina des Frena Paolo, Kilian, in Meltina. zum Schätzungspreise von Lire 53.500 statt. Vadium Lire 10.000. 1597 Bei der von der Banca del Trentino e del l'Alto Adige betriebenen

-ZZ Der Präsident der Prooinzialkommission für Straßenerhaltung in Bolzano gibt bekannt, daß ab 8. Juni und durch 15 Tage bei den interessier ten Gemeinden die Beschlüsse der Kommission für die Bemessung des Ergänzungsbeitrages für Stra ßenerhaltung 1932 und 1933 zur Einsichtnahme anfliegen. Gegen den Beschluß kann binnen 20 Tagen von der Zustellung der Vorschreibung an Rekurs ein gebracht werden. Der Rekurs muß auf Stempel papier zu L. 3 geschrieben sein und an die Commis sione Provinciale per l'Utenza

stradale di Bolzano (Palazzo del Governo) zu richten. Der Rekurieren de hat darin ausdrücklich den Betrag anzugeben, zu vessen Erlegung er sich verpflichtet fühlt. Beleidigung zweier Grenzsoldaten Gegen Ende des vergangenen Jahres beleidigte der 22 Jahre alte Bauer Cristosero Notdurster des Ignazio in Laives zwei Grenzsoldaten und wurde deshalb zur Anzeige gebracht. Notdurster, der vom Pràtor sreigesprochen wurde, mußte sich gestern in der Sektion des Tribunals, da der Staatsanwalt Einspruch erhoben

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 31.12.1938

Descrizione fisica: 6

sorgen wol- ltv auch nur die Fahrtermaßigung habtn. Das Programm ist nachstehendes: 2 0. Jänner! Abfahrt von Bolzano um 19.08 Uhr. ^ . .. 21. Zanne?: Um S SV Uhr Ankunft in Roma, Unterbringung in deN^Gast hLfen und Frühstück: 12.30 Uhr: Mittag stück: 8 bis 12.30 Uhr Besichtigung der Stadt; 12.30 Uhr Mittagessen. Der Nachmittag steht zu freier Verfügung; 1V.30 Uhr: Nachtessen: um 23.50 Uhr Abfahrt nach Borano. Ankunft in Bol zano am 23. Jänner um 11.42 Uhr. Die Teilnahmsgebühren sind wie folgt

festgesetzt: Mir für Hin- und Rückfahrt 3. Klasse Lire 65; 2. Klasse Lire SS. Im Fahr preis ist auch der Eintrittspreis für die Mineralausstellung inbegriffen. Für Fahrt, Besichtigung der Ausstel lung, Tessera für freie Fahrten auf den Trambahn- und Autobuslinien in Roma für den 21. und 22. Jänner, vollständige Pension in vorzüglichen Gasthöfen für die 3. Klasse Lire' 120, für die'5 Masse Lire 160. Für die Teilnehmer der Provinz wird eine Fahrtermäßigung nach Bolzano ge währt, die von einem Minimum

von 1 bis 3 Lire für die Hin- und Rückfahrt, je nach der Entfernung, geht. Um die entsprechende Vorsorge für die . Unterbringung in Roma treffen zu kön nen, sind die Meldungen für die Fahrt bis zum 10. Jänner zu machen. Besuch ckes Zentralinspektors àer Feuerwehren Der Zentralinspektor des Natio nal- Feuerwehrkorps, S. E. Giombini, hat vorgestern das Feuerwehr-Detachement von Bolzano inspiziert. S. E. Giombini - wurde vom Prooinzialkommandanten, Ing. Marchignoli, empfangen und er in teressierte sich eingehend

für unsere Ka serne und die zur Verfügung stehenden Löschgeräte. Der Zentralinspektor verweilte auch längere Zeit bei der diensthabenden Feü- envehrabteilung und erteilte die erfor- ^ v«n«hr>l 20rlstmg«l, 0es»»ti«rs hinsichtlich des Luftschutzes. , Der Zentralinspektor hat in Begleitung des Provinzialkommandanien auch der Feuerwehrabteilung von Merano einen Besuch abgestattet. Bevor er Bolzano verließ, hatte er auch Besprechungen mit S. E. dem Präfekten und dem Verbandssekretär hinsichtlich

und feine Gemahlin vei. Gültigkeit der Trambahn Tessera Di^ Direktion der Trambahnen gibt be kannt, daß die Tessere für die freie Fahrt auf den Trambahnen von Bolzano und Merano (auch jene für Kriegsbeschädigte und Kriegsinvaliden) für das Jahr 1SSS bis 15. Jänner 1939 Gültigkeit haben. Die Neuregelung äse Aufenthsltssteuer Mit einem in der „Gazzetta Ufficiale' veröffentlichten Gesetz-Dekret wird die Vorfchreivung der Ausenthalts-, Kur« und Verkehrssteuer abgeändert. Das Dekret be stimmt

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 22.07.1941

Descrizione fisica: 4

Dienstag. den 22. Juli 1941 XiX »Alpenz eilung' Aus Bolzano Äaöt und Lanà ^ >. il Mgkeil des Znstitutes für Fafctstifche Kultur ArttW, Kmznie o»d Karst — Aà» ter LrimWm Im Lösungswort „die Revolution geht weiter' ist aus das Streben enthalten, die Tätigkeit der Partei immer weiter aus zubauen. um im In- und Auslande den Ausstieg der faschistischen Revolution zu sichern. Besonders heute, da der Kampf gegen den äußeren Feind die Merkmale des Zusammenstoßes zwischen zwei Ideo logien. zwischen zwei

und von den weiblichen Grup pen IM. Es wurden auch eine Reihe von Vorträgen in den Fabriksbetrieben und für Soldaten abgehalten. Im Kurse für koloniale Schulung fan den elf Lektionen statt. In Bolzano wur den zehn Konzerte veranstaltet und dazu kommen noch die Kinovorstellungen und Theatervorstellungen für vie Soldaten. Unter den bedeutendsten Vorträgen seien erwähnt, jener über Korsika gehalten von Caterina Valassini: die Feier des Tages der Italiener in der Welt im Verditheater mit einem Vortrag vom National-Rat

Publikum einge funden. Interne Organisation Das Institut hat in Bolzano sieben Rionalgruppen und in der Provinz acht Untersektionen und zwar jene von Me rano, Bressanone, Brunirò, Vipiteno, Monguelfo, Silandro, Ortisei und Va- dena. Diese letzte kleine Ortschaft ist als Beispiel zu zitieren. Die Untersektion zählt 56 Mitglieder, ein Zeichen des poli tischen Interesses. Das Institut zählt weiters 65 männ liche und 67 weibliche Zellengruppen. Die Mitgliederzahl belies sich am a0. Juni auf 2248

. Finanz-Intendanz hinsichtlich der allge meinen Einnahmesteuer für das zweite Halbjahr 1941 vorgeschriebenen Preike für Getränke mit. 1. Wein aller Art in Flaschen mit hermetischem Verschluß und Etiketten oder in Gläsern, auf welchen Produktions- oder Verkaufsfirma oder Name des Produktes eingeprägt ist, Durchschnittspreis Lire 8.50. 2. Vermut und Marsala in Fässern. Gläsern und Flaschen. Durchschnittspreis pro Hekto liter Lire 730. 3. a) Hügelwein in der Provinz Bolzano (S. Maddalena und S. Giustina

werden. Das Gesuch ist an den Prooinzialrat der Korporationen in Bolzano zu richten und muß auf Stempelpapier zu 4 Lire abgefaßt sein. Es hat die üblichen Angaben zu enthal ten. Zu spät einlangende Gesuche werden nicht berücksichtigt. Strenge Strafen bei Uebertrttuuaen der Verproviantlerungs-Vorschriflen Die „Gazzetta Ufficiale' r^röffentlicht das Gesetz vom 8. Juli 1941-Xlx, Nr. 4K4S, über die Strafmaßnahmen für lebertretung der vorgeschriebenen Be» timmungen hinsichtlich Produktion. Ver- orgung, Handel

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 8

Data: 16.12.1927

Descrizione fisica: 8

gesetzt rvìtd, daß die-Besitzer von Hotels, Pensio nen und -ähnlichen öffentlichen Betriebeil ver halten sind, das städtische Canitätsamt zu be nachrichtigen, sobald ein Zimmer, in dem ein Lungenkranker gewohnt, hat frei wird, dunnr das betreffende Lokal strengstens und rationell desinfiziert werden könne. In. der Zwischenzeit kann das Zimmer nicht bewohnt werden. Maul- u«d Klauenseuche in S. Maddalena und Piano di Bolzano In mehreren Bauernhöfen von S. Madda lena und Piano di Bolzano ist die Maul

- und Klauenseuche aufgetreten. Nachdem am 20. ds. ein Viehmarkt stattfindet, hat der Podestà Gr. Uff. Limongelli für den Schutz der Tiere gegen die Ansteckung Folgendes verfügt: 1. Die Viehbesitzer und sonstige Personen, die in der Gemeinde Bolzano ihren ständen Wohnort haben und Rindvieh auf den ob- angeführten Markt führen wollen, sind vernksjch. tet, das Vieh vorher in den Stallungen durch den Tierarzt untersuchen zu lassen. Diesbezüg liche Anmeldungen sind bei dem tierärztlichen Amte im städt. Schlachthause

spätestens bis zum 17. ds. einzureichen. 2. Die Interessenten haben die Untersuchungs- gebühr, die L. 0.50 für jedes untersuchte Tier beträat. selbst zu entrichten. 3. Die Gemeinde-Tierärzte werden mit der Durchführung des vorliegenden Erlasses beauf tragt. Danksagung Der Präsident des Provinzialkomitees der Opera Nazionale Balilla von Bolzano dangt hiermit den Herren Offizieren der 45. Legion oer Miliz, die anläßlich des Abschiedsfezles des Generals Gino Graziani den Betrag von Lire 323.70

durch den Adjutanten Zenturio LeNien dem Komitee haben zukommen lassen, seinen verbindlichsten Dank zum Ausdruck. Amtstag des österreichischen Generalkonsulates ZNilano in Bolzano Der nächste Amtstag findet Montag, den 19. Dezember 1927, im Hotel Post, Defregger- straße 1, voN 9 bis 12 und von 1 bis 3 Uhr statt. Neuausstellungen und Verlängerungen von österreichischen Pässen werde» am Amt?»-'^e nicht sofort durchgeführt: die bezüglichen An suchen »erden lediglich entgegengenommen und die Gebühren eingehoben

der Einbruch eigentlich erfolgte. Dr. G. Bidoli, Geburlshelfer, Frauenarzt. Primararzt und Spezialist- im Krankenhaus« Bolzano. Ordinationsstunden im Krankenhauje von 10—12. v!e älteste Älsrlce, Sor doste Dessertwein Màsala Mv Q iàv uKS V , veLrUlàt. 1775 Theater» Monzerte» Vergnügungen Konzert der -Surkapelle Gries v ^Freitag, den 16. ds.-: Niels'Gàdè: Erinnerung 'fii»'-OMn/-HuvMüre. !Drigo:Malzèr aus >,Die Millionen des Harlekin'. Leoncaöallo: „Der Ba jazzo', Fantasie. Bach-Göunod: Meditation. Ur- ' bàch

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung