3.888 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/14_08_1920/FT_1920_08_14_2_object_3207940.png
Pagina 2 di 13
Data: 14.08.1920
Descrizione fisica: 13
B. L. P. N. 21, oltre alla con fisca della, legna tagliata, a bene ficio del l'ondo provinciale di coltura. Il presente decreto entra subito in vigore* Trento, li 4 agosto 1920. Jl Commissario Generale Civile: Credaro 2196 N. 25G-G - II. Il (J(immissario per l'Amministrazione autonoma. ■ della Venezia, 'Tridentina Con riguardo alle condizioni finanzia rie delia Provincia ed alla esservi ioni fatte al bilancio di previsione dell'Ufficio Centrale determina: I. Le addizionali provinciali s,u tutte le imposte dirette

ORDNET AN: Der Beginn des Vogelfanges im Allge meinen, die Jagd auf Vögelchen mit der Flinte inbegriffen und de 7 ;* Vogelhandel werden vom 1. September anstatt vom 15. an erlaubt sein. Infolgedessen werden. dementspre chend der Ari. 2, Kommas a) und b), der FOGLIO ANNUNZI LEGALI 'S I comma e l ? art. 6., per quanto riguarda la durata della licenza. Questa modificazione entra subito in vigorie. Trento, .10 agosto 1920. Il Commissario Generale Civile: Credaro .2:198 N. 287fì Direzione Promieiale

della dichiarazione di morte della suddetta persona assente. . Viene quindi ognuno diffidato a dare al Giu dizio notizia della sunnominata persona. L'assente nominato viene diffidato a compa rire innanzi al sottoser.it.to Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno- 31 gennaio 1-921 il Giudizio, dietro nuova istanza, deciderà sulla- domanda concernente la dichiarazione di morte. TRIBUNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sez. IV, li 15 luglio 1920. PIGARELLi

d'affari importa Lire 50 ed ogni 'socio è garante per questa e per un ulteriore importo iiari al decuplo della stessa. Art. 5 I. Komma und der Art. 6; was die Licenzdauer betrifft, abgeändert. Diese Abänderung -tritt sofort in Kraft. Trento, n,m 10. August 1920. Il Commissario Generale Civile: Ckedauo 2198 La segnatura del consorzio segue per atti im pugnativi mediante le firmo del presidente o di chi ne fa le veci, e di. un altvo consiglieire d'am ministrazione apposto sotto la ragione sodalo scritta

2 FOGLIO ANNUNZI LEGALI essere recise che dopo aver »sorpassata, l'etù di uliuoiio 30 armi. 4. L'esbosco del hi. lesini, taglial a nei boschi cedui o l'accatastamento della stessa su spaxi vuoti del taglio deve es sere seguito entro un mese dono ultimato il taglio. '>. (.•hiimqiu; contravvenga alle disposi zioni di questo decreto sarà munto a sensi del paragrafo 1 della legge foresta-, le predetta, senza pregiudizio delle mag giori pene previste dal paragrafo 6 della legge 5 giugno JS97

1
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/11_12_1920/FT_1920_12_11_3_object_3214470.png
Pagina 3 di 11
Data: 11.12.1920
Descrizione fisica: 11
& FOGLIO ANNUNZI LEGALI Letto il successivo decreto 15 stesso mese ed anno N. 66968 con cui sono in detti gli esami pel conseguimento della, patente di Segretario comunale. Lette le proposte fa'tte dal Comrnìs- sarii'o per l'Amministrazione Provincia le del renitno ed Alto Adige DECRETA: Sono nominati membri della Commis sione esaminatrice per gli esami pel conseguimento della patejnte di siegle* tarlo comunale i* Signori; 1) MATTEI Dott. Nicola,, Consigliere di Prefettura, Presidente

N. 71344 1TI-3. ~~ Trento, li 4 dicembre 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Vista l'autorizzazione della Presiden- ! za del Consiglio dei Ministri ed il parere conforme del Cominiisisariiato Generale per gli approvvigionamenti e consumi; ; visti il decreto del predetto Gommi«- j sariato 21. ottobre 1920 ed il R. D. 22. luglio 1920 N. 1233 ' DECRETA: Art. 1. - Dalle ore 15 diel mercoledì a tutto il venerdì eli. ciascuna settimana è vietato vendere al pubblico e consu mare nei

; 2) ZAMPEDRI Dot t. Antonio, Con sigliere di Luogotenenza, componente; 8) NEGRI Dott. Luigi. Consigliere provinciale, idem; 4) AGOSTINI Ermanno» Revisore dei Comuni, idem ; 5) Clauser Vittorio, Segretario Comu nale presso il municipio 1 di -(Trento, idem. II Signor fMRIANGI Dott. Giuseppe; è incaricato di esercitare le funzioni di se gretario di detta Commissione. Trento, li 6 Dicembre 1920. p. Il Commissario Generale Ovvile i Montani ' 3268 N. 71946 1-4 ^ ~ II Commissario Ge>?f.rat.v. Pmmt.,,; per

Muincipio in ITrento. Der Herr Triangi, Dr. Josef, ist mit dein Amte eines 'Sekretär» der genann ten Kommission betraut. Trento, am 6. Dezember 1920. p. Il Commissario Generale Civile: Montani 3268 Nr. 71946- 1-4. Il Commissario Generale Civile per Là Venezia Tridentina findet auf Grund des kgl. Dekretes vom 7. Juni 1920, Nr. 738; auf Grund des kgl. Dekretes vom 22. Juli 1920, Nr. 1233; auf Grund der vom Zentralamt für die Neuen Provinzen mit Dekret vom 22. November 1920, Nr. 3790 (Finanzen) erteilten

, eingeführte Zuschlag auf die direkten Steuern nicht berück sichtigt. Art. 3. - Zum fünfprozentigen Zu- ffOGLÌO ANNUNZI LfìGAtl *6 per cento non sono applicabili sovra im posizioni a favore di Enti autonomi. Art. 4, - La «suddetta addizionale; è da computarsi. niella base di commiisurazio ne delle pene per le contravvenzioni al le imposte rp eviste dalla Patente 23 gen- naio 1820, dai par. 241 e 244 della leg ge 25 otobre 1896 B. L. I. N. 220 nel testo della Novella 23 gennaio 1914

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.07.1936
Descrizione fisica: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_12_1934/AZ_1934_12_02_4_object_1859676.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.12.1934
Descrizione fisica: 6
Jndustriieverband aus Beiträgen der Mitglieder der Syndikai« für Binnenverkehr L. 425.39: Angestellte der kstl. Fmianzinchendanz in Bolzano Lire 69.59. Gedächln!s?e!»r in Trento für Torquato Tarameli! Heute vormittags um 11 Uhr findet im Saale des fascistischen Kulturinstitutes m Trento eine feierliche Ehrung des Andenkens an den Patrio ten und Gelehrten Torquato TarameM statt. Die Gedächtnisrede wird auf Ersuchen des Ausschus ses, an dessen Spitze der Podestà von Trento steht, vom Senator Prof. Paolo Binassa

vorher hatte sich Ta ramelli als Professor cin dem von Quintino Sella begründeten technischen Institut von Udine als ernster und vielseitiger Forscher erwiesen. Seine besondere Neigung galt den geologischen Studien, denen er mit Gründlichkeit und dem gleichen Feuereifer, mit dem er als Garibaldiner bei Bez- zecca gekämpft hatte, oblag. Die heutige Feier in Trento, bei der auch un sere Provinz vertreten ist, bildet den würdigen Abschluß der Ehrungen, die dem Andenken des verdienstvollen Gelehrten

zu fördern. Abonnements 19ZS>XII> 12 Monate: 6 Monate: 3 Monate: 1 Monat: Italien und Kolonien: «La Provìncia di Bolzano'. Organ der Nationalfafcistischen Partei ... »Alpenzeitung'. Politisches Tageblatt der Provinz Bolzano „La Provincia' und »Alpenzeitung ' zusammen Ausland: „La Provincia di Bolzano' ... „Alpenzeitung' ......... „La Provincia' und „Alpenzeitung' zusammen .......... Die Abonnements werden bei allen Postämtern gegen Entrichtung des Abonnements betrages auf der Kontokorrent-Nummer 11.427

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_07_1934/AZ_1934_07_17_3_object_1858148.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.07.1934
Descrizione fisica: 6
hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_07_1932/AZ_1932_07_26_4_object_1819932.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.07.1932
Descrizione fisica: 8
Seite 4 .Alpenzelinsß Dienstag, àn 26. Juli 19A2 Großkampftag in der Leichtathletik Zialit«WSstSàS!ch?4:S? yochsprung 1^ Lux und Caliari, Juventus, 1.70 Mcter 3. Magnini, Trenta, 1.65 Meter 4. Vertami!?!. Trento, 1.69 Meter Punkte: Juventus 40, Trento 39 80v0-ZNeler Lauf 1. Sloschek, Juventus in 10 Minuten 3 Sek. 2. Detassis, Trento, 50 Meter An diesem Sonntag fand auf dem Sportplcch von Udine ein Leichtaihletiktreffen .Mischen einer österreichischen und italienisàn Auswahl mannschaft statt

, das mit dem Sie« der Italie ner endigte. Die Resultats in den einzelnen Disziplinen hi'nd: Hürdenlauf über 100 Meter: erster Lech- ner. Oesterreich, zweiter Galdana. Italien, drit» , ter Deschka. Oesterreich. Der Italiener Valle muszte ausscheiden, weil er sechs Hindernisse um- ^ ^Wventuv. disqualifiziert gestoßen hatte. Endresultat: Italien 3. Oester« Punkte: Juventus 44. Trento 44 reich 6 Punkte. — 800-Meter-Lauf: Erster Na- netti, Italien, zweiter Tavernari. Italien, drit ter Leban. Oesterreich. Endresultat: Italien

7, Oesterreich 3 Punkte. — 100-Meter-Lauf: Erster » m,«»^ Lechner, Oesterreich, zweiter Di Blaas. Italien, 107N Met !driiter Fusarpoli. Italien. Endresultat: Italien ^ 5- Oesterreich 5 Punkte. — Kugelstoßen: Erster ^ Postas, Trento. 9.^,0 Meter Better, Oesterreich, mit 13.74 Meter, zweiter Punkte: Juventus 51. Trento 47 Füssel. Oesterreich, mit 13.50 Meter, dritter 4 »,il 400 Melcr-Slaffel Zendri. Italien, mit 13.35 Meter. Endresultat: ' In der Mittelstufe gewann überleaen Adolf 3. Carta Giuseppe in 1'35

in 3 Min. 45 Ses SchluUtand: Juventus 52, Trento 50 Meisterschaften desWeraeer Svor'tl«l> Vom guten Wetter begünstigt, begannen ge stern 7 Uhr früh am internationalen Sport- ter Müller. Oesterreich. 'Endresultat: Italien 7. plcch von Maia bassa die verschiedenen Kon- Oesterreich 3 Punkte. — Hochspruna: Erster kurrcnzen der Vereinsmeisterschaft des Mera- Broglia, Italien. zweUer Degli Esposti. .Ita- ner Sportklubs zur Austragung, die wohl eine resulta!: Italien 5. Oesterreich 5 Nunkte. Hürdenlauf

I.. 3. Ceska P. Herren Nachbarschaft Trento einen schönen Sieg da vongetragen. der um so höher eineschW wer den muß, da unseie Mannschaft crscchgeschimcht antreten und auf die Teilnahme der beiden Ruedl verzichten hatte müssen. Nachstehend die Ergebnisse der einzelnen Wettbewerbe: Ivo-MekerLauf 1. Caliari. Juventus, in 11.6 Sekunden 2. De Carli, Trento. 1 Meter zurück. 3. Deflorian. Juventus 4. Postal, Trento. Punkte: Juventus 6, Trento 4 4L0-ZNeter-cauf ^!. Baratto, Trento, in 55 Sekunden 2. Sehnert

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_02_1941/AZ_1941_02_09_2_object_1880929.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.02.1941
Descrizione fisica: 4
. Nr. 77. Zweigiitze und Filialien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortilei, Silondro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Aopiano und San Candido. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein-Etnlagen zu einem Borzugszinssak and Konto-Kor- renleirUagen: ist ^ ^ korreipondeu« der Banco d'Italia u»ch deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing- verkehr, bei Erholung der Genehmigungsklausel ilir Exportbewilligungen: ist ikorrespondem der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie

und der Banco d'Italia! außerdem ^ übernimm! fix Auktràge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wert papieren un gepanzerten Tresor mit eingebauten »icherheitstalietten nach neue stem System ulw. vi? Tallo di Riiporwio deva provincia di volgano wngiert als Bnirtsdirektion de« Istituto federale delle Calie di Ri'parmìo, delle Leneve iür oen Ä, rarkredit und der Öyppiheksnanstaltsn von Verona und Tremo iür ven Loden- und Meiiorarlonskredil àie ist Mitaliyp der Federatone delle Tasse di 'Risparmio

delle Lenente. Vie Tasso di Riipanmo dello Provincia di Locano iühri alle genannten Geschäfte bel den Haupt- listen and lialen durch Vom <?«<«/ «ie? Ta?anten Die Tarante» gehörten einstmals zu den ältesten Geschlechtern des Landes. Wir finden sie Ini 13. und 14. Jahrhundert häufig an der Seite der letzten der alten Grafen von Tirolo, des Grafen Albert, f 1254 und seiner Nachfolger in der Graf schaft Tirolo, der Trafen von Gorizia. Der ursprüngliche Stammsitz der Taran ten war das Dorf Tirolo

als Zeugen die Edlen Bertold und Engelmar von Tarant, ebenso 12S9 in der Belehnungsurkund'e des Bischofs Egno von Trento an Mein hardt II. und seinen Bruder Albert die Gebrüder Bertold und Hartmann von Ta rant, und die nämlichen im Teilungsver trage der Erbschaft des letzten Herzogs Otto von Merano 12K3 zwischen den Gra fen von Hirschberg, Meinhardt und Otto von Loriziq. In der Stiftungsurkunde des Klosters Stams 1273 kommt als Zeuge Hartmann von Tarant vor. Im Jahre 1278 leistet Jäklin, Sohn des Konrad

» von Avelengo Ab heute verkehrt das Auto auf der Hochfläche von Avelengo nach folgendem Fahrplan: Abfahrt von der Endstation Avelengo 8.S0 Uhr früh. Abfahrt vom Gasthaus Rosa Alpina: 17 Uhr nachmit tags. Dieser neue Fahrplan ist im Inter- As iier sillie NkvM aas isse e der Ski! bereits am i/ahrer, frühen die auf diese Morgen zum We Sa Ver „sascistische Samstag' Am gestrigen Nackmittag um 15 Uhr versammelten sich in ihren Schulgebäuden, ausgenommen die Figli und Figlie della Lupa, alle männlichen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_11_1938/AZ_1938_11_23_2_object_1874173.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.11.1938
Descrizione fisica: 6
ne aber am nächsten Sonntag abschlie ßen, an dem es in Merano zu Gast ist? Ehrlich gesprochen, erwarten wir ei nen neuerlichen Sieg oder zum mindesten einen Punkteausgleich, wenn uns „.auch Merano bisher nur den besten Eindruck hinterlassen hat. Die Niederlege irj! Ve rona mußte vorausgesehen werden und rüttelt nicht an der heurigen guten. Ver- faffung der Merano Sportiva. Trento, der hartnäckigste Rivale Bressanones, hat den Verona 2 zu Gast, das ist die Mannschaft, die Merano mit 3:0 abzufertigen verstand

. Wenn nicht der srenüe Spielplatz und die sportliche Anfeuerung der Trentiner für ihre eigene Mannschaft ein Wunder wirken, dann wird Trento nur schwer einen Sieg da vontragen. Bressanone aber hätte damit den größten Gewinn. Der zweite Rivale, die Veronese? Elf Audace 2, spielt in Rovereto gegen die dortige Mannschaft. Bei tiefem Tref fen ist es schwer, eine Voraussage zu ma chen. Rovereto hätte nach der Meinung vieler Kenner in Bressanone siegen sol len, hat es aber nicht zustande gebracht. Audace hatte am gleichen

muß gesiegt werden und vor allem gegen eine Pescantina, die schon in Merano unterlegen blieb. Damit wird dann auch der Anfang gemacht sein, der die Elf der Provinzhauptstadt zu ei nem Start nach der voàersten Reiye der Klassifikation sehen wird. Wenigstens ei nen Teil der Lorbeeren des vergangenen Jahres muß behütet werden. Nachstehe/id die genaue Tabelle nach dem 3. Stellage: 1. Aud^c<- 2 L. Trento 3. Bressanone 4. Verona 2 5. Rovereto 6. Scaligera 7. Merano 8. Pescantina 9. Bolzano 10. Riva

, semx?-eckè il contratto risulti in pisors s«t abbia un'anti<turata non in/ertor« ack un anno. ?«eiMài molteplici I/Istituto Naàuà delie Assicurazioni inoltre concede per là polàa della : a) - la li?uiaa-ione «tel valore «li riscatto «topo soli «tue anni el xurcnè la polita sia al corrente co! pagamento «tei premi, qualora per sopravvenuta morte del paàre contraente, la /ami- Alia dell'assicurato si trovi (per clickiara-ione del comando di sona) nell'impossioilitd «ti continuare il pagamento dei

premi,- di » la riduzione de! costo di polàa da Z,. 5 « 5. Z- e) » l'abbuono totale dj tale costo sulle «poli--« della successive alla prima stipulate nella stessa /amiglia/ Ala L'istituto Nazionale delie Assicurazioni va olire ancora, se- sue U giovinetto Lno alla completa sua maturità, Sno all'inizio della sua vita sociale e cioè Lno al momento in cui exli Formerà una ta- miglia, àzi, è per sollecitare questo momento ode concede: Ak l/lV della scadenza «te! contratto qua lora l'assicurato

8
Giornali e riviste
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_21_object_3206516.png
Pagina 21 di 72
Data: 28.02.1920
Descrizione fisica: 72
dii boschi eseguiti nel territorio della provincia. Art. 2. — La tassa, suddetta è a cari co del proprietario delle piante e verrà commisurata in ragione del 5 per cento del valore delle stesse, in piedi. Art. 3. — Sono esenti da tasse le ven dite di legnami! provenienti da boschi e- rariali e quelle in cui il valore, determi nato come nell'articolo precedente, noi ecceda le lire mille. Art. 4. — La tassa è dovuta nel mo mento in cui è stipulato il contratto di compra-vendita; può tuttavia

l'Ammini strazione Provinciale accordare dilazione ni pagamento della tassa, fino alla riscos sione del prezzo dri vendita. Art. 5. — Ogni vendita di legname soggetta a tassa deve venir denunziata dalla parte venditrice allo scopo della commisurazione della tassa alla Ammi-' strazione Provinciale entro un mese dalla stiip'ulazione del contratto a scanso di dover pagare una tassa doppia- Art. 6. — Al pagamento della tassa è obbligata la parte venditrice la quale ne ò responsabile di fronte alla

Amministra zione Provinciale anche qualora ne aves se rivergato contrattualmente 1' obbligo sulla compratrice. Trento, 6 febbrai! o 1920 TI Commissoria Generale Civile: Credaro 63 N. 6661 III - I Yet. Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Trento, li 9 Febbraio 1920. Oggetto: Movimento bestiame. Indirizzi : Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto la stato attuale sanitario del bestiame nella Venezia Tridentina; Vista la propria ordinanza dei 25 a- gosto 1919

N. 21995-5 colla quale veniva disciplinato il movimento del bestiame nella Venezia Tridentina; Vista la necessità di agevolare ai pic coli proprietari il rifornimento della oro azienda privata; das Trentino und Alto Adige eine Steuei' von 5 % auf das Schlagen von Wäldern in den Gebieten dieser Provinz einge führt. Art. 2. — Die obgenamite Steuer ist zu Lasten der Eigentümer dies sichlagba- •-en Waldes und wird in der Höhe von 5 % des Werte's der noch nicht gefällten Stämme bemie*ssen. • Art

der Landesverwaltung inner halb eines Monats vom Tage des Ver tragsabschlusses an bei Vermeidung der Einhebung des doppelten Steuei'betrages angezeigt werden. Art. 0. — Zur Zahlung der Steuer ist der Verkäufer verpflichtet, welcher der La ndes Verwaltung gegenüber auch ;in dem Fall verantwortlich bleibt, wenn er seine Verpflichtung kontraktlich auf den Käufer überwälzt hätte. Trento, 6. Februar 1920. Il Commissario Generale Civile: Credaro 63 X. 6661 III - 1 vet Commissariato Generale Civile ter la Venezia

9
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/15_11_1919/FT_1919_11_15_10_object_3207059.png
Pagina 10 di 13
Data: 15.11.1919
Descrizione fisica: 13
Gaddi von Povo Bez. Trento wurde ein Geldbetrag von 69 L. 80 cent, ge funden, den er in einem Hause auf der Wegstrecke zwischen Bozen und Meran gestohlen zu haben behaup tet. Der rechtmässige Eigentümer des gestohlenen Geldes wird aufgefor dert, sich binnen Jahresfrist vom Tage der dritten Einschaltung des FOGLIO ANNUNZI LEGALI 19 no della terza pubblicazione dell'e ditto. TRIB. CIRCOL. DI BOLZANO Sez. V, 29 ottobre 1919. TSCHURTSCHENTHALER T III 190-19 - 2 AVVIAMENTO della procedura allo scopo

, distr, di Trento, addosso al .-quale venne rinvenuta la sojnma di Lire 69.80, che egli asserisce di a- vere rubata in una casa tra Bolzano e Merano. Il legale proprietario del denaro rubato viene invitato a presentarsi in Giudizio e a fare valere il pro prio diritto entro un anno dal gior- Geringtes Angebot: 1414 L. Vadium: 280 L. Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens beim Verstejgerungstermi- ne vor Beginn der Verstejgerung bei Gericht anzumelden, widrigens

della di chiarazione di morte di Giovanni Di christin, figlio dà Giovanni e Giusep pina Lar-cher, nato a Caldaro addi 13 dicembre 1892, celibe, possidente, «he all'inizio della guerra col 27 bat taglione Cacciatori da campo partì per la Galizia e ivi probabilmente mori il 7 settembre 1914. In seguito a ciò devesi supporre che verrà a subentrare la presunzio ne legale della morte ai sensi della legge 31. 3. 1918 B. L. I. N. 128 e viene perciò avviata, dietro proposta di Marianna Frank e Giulia Dichri

stin in Pfuss-Caldaro, la procedura allo scopo della dichiarazione di mor te del disperso, diffidando ognuno a dare al giudizio notizie della sunno minata persona. Giovanni Dichristin viene diffidato a •comparire innanzi al sottoscritto Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esisten za. Scorso il giorno 20 maggio 1920 il giudizio, dietro nuova proposta, de ciderà circa la dichiarazione di mor te. ■ TRIB. CIRCOL. DI BOLZANO Sez. III, li 3 novembre 1919. de RICCABONA

_ __ 'Yln 138-19 - 3 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della di chiarazione di morte di Luigi Sapél za figlio di Andrea e Anna Ladstät- ter, nato a Monguelfo addì 23 agosto 1896, celibe, contadino, che venne di chiarato disperso dalla 6.a batteria del reggimento artiglieria da monta gna N. 9 e che probabilmente mori sul monte Grappa ai 24 ottobre 1918. Dovendosi in seguito a ciò suppor re che verrà a subentrare la presun zione legale della morte ai sensi della legge dei 31. 3. 1918 B: L. I, N. 128

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_11_1940/AZ_1940_11_24_2_object_1880334.png
Pagina 2 di 4
Data: 24.11.1940
Descrizione fisica: 4
»4»^I0 oc»,i,4 ?iiovi»ci4 01 Einleger: 90.000 Spar- u»d Konto-Sorrevteinlagea: 250 Millionen. Zentraliitz in Bolzano: Via Italo Balbo, 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweig sitze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortisei, Silandro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt 'Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vorqugsimssak und Kovto-Kor- rentàlagen: ist korrespmcheyt

Federale delle Casse di Risparmio delle Lenezie für den Agrarkredit und der Äpochekenanstalten von Verona unv Tremo für den Boden- uns Meliorationskredlt. Äi'ttt Mitglied der Federa,ione delle Casse di Risparmio delle Lenezle. vie Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iührl alle genannten BeschSfl? bei sitzen und Filialen durch. den Haupt» Gestern' nachmittags versammel , olle männlichen und weiblichen >. sierten der Elementarschulen in l >i.,«nn um 14.45 Uhr in ihren Schulsitzen

Auswertun- en Meranos entgegen zu nehmen. Den Zortraq Dr. Trenners wohnte der Prä- kekturstommifsär der Gemeinde, der für oie Probleme des Kurortes ein lebhaftes Interesse entgegenbrachte, und der politi schen Sekretär Eav. Barbieri bei. Dr. G. B. Trenner aus Trento, ein gu ter Kenner unseres ganzen Gebietes, der sich auch im Auslande wegen seiner Be fähigung für geologische und geophisische Studien einen Namen gemacht hatte, wurde schon im Jahre 1933 von der Kur- vorstehung nach Merano berufen

Hypothekardarlehen. Kredite in lau fender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorg» da» Sàsso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Tasse di Risparmio Italiane und der Banca d Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten »ach neue stem System usw. ^ vie Easso di Risparmio della Vroàcio di Lot,ano wngien al» Bezlrksdlrekvon ve» Istituto

11
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/20_11_1920/FT_1920_11_20_4_object_3208234.png
Pagina 4 di 13
Data: 20.11.1920
Descrizione fisica: 13
; il preventivo; Feserciswo e le serU- j ture; il rendiconto. Disposizioni vigenti per la cantabili- ità delle aziende pubbliche; lo stato; la provincia; il comune;, le istituzioni, pub bliche di ben e licenza ; accecamento e riscossione delle entrate; loro classifica zione; impegno, liquid:azii'one e paga mento delle spese ; loro classificazióne, conto modale, conto finanziario e conio economico, 'contabilità speciali. Art. 14. - Con successivo decreto sa ranno banditi gli esami pél consegui- ] mento della

pai-ente di segretario conni-, naie. - Trento, li 14 novembre 1920. Il Commissario ilenerale Civile : p Credaro 3059 N. 66968 Il-l' - II. Commissario Generale Civile peu la Venezia Tridentina Visto il propria decreto 14 novembre 1920, N. 62271 DECRETA: Art. 1. - Sono banditi gii esami pel conseguimento 'della patente attuabilità • rióne della carica di segretario comu nale nella Venezia Tridentina. Art. 2. - Il fermine di mesi due di cui all'art. 4 del succitato decreto è ab brevialo a 40 giorni

militare ; 9) Regolamento comunale vigente nel Trentino ; • . 10) Ordinamento provinciale della Ve nezia Tridentina ; 11) Legge ammitnistrativa degli 8 giu gno 1892 B. L. P. N. 17 Ordinanza luo gotenenziale 8 settembre 1899 B. L. P. N. 49 (Tasse sul pane), legge 25 agosto 1904 B. L. P. N. 81 (Imposta per il cu- 'prinienito deKle spese per acquedotti), legge per la tassa sulla birra; legge 25 aprile 1892 B. L. P. N. 10; legge per la tassa sui cani 10 giugno 1875 B. L, P. N. 26 (ta&sa idi vilsi

- sulle . acque vigente nel Trentino ; j 26) Legge generale sulle epizo<fsìie vi gente nel Trento»; 27) Regolamento 22-1-1879 B. L. T. N. 130 sulle persone di servizio; Giura ti (1-25-5 1873 B. L. I. N. 121) ; censi- mento; anagrafe; pesi e misure (1. 23-7- 1871 B. L. I. N. 36 ex 1872). Parte seconda A ziende ed Amministrazioni econo - mit-he, aziende pubbliche e private, fun zioni ed organi dell'amministrazionö e- coiiomica; il patrimonio; valutazione - degli elementi patrdimoniali ; l'inventa rio

über die Buchführung der öffentlichen Unter- neüimungen, Staat, Provinz, Gemeinde, öffentliche Wohlfahrtsansitaüten, Fest setzung und Eintreibung der Einkünfte, ihre Klassifizierung, Verwendung, Li- quidiiierung und. Zahlung der Kosten, ihr Klassifizierung, sittliche, finanzielle und ökonomische Berechnung, spezielle Rechnungsführung. Art. 14, - Mit einem folgernden De krete werden.' die Prüfungen für die Erlangung des Gemeindesekretärdi ploms ausgeschrieben, werden. Trento, ain 14. November 1920. Il Commissario

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_08_1936/VBS_1936_08_13_5_object_3135515.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.08.1936
Descrizione fisica: 6
U e b e r b o t e. a) Die auf B. der Großen Kellereigenossenschasten in Caldaro gegen Adolf Urthaler in Dobblaco verst. G.-E. 38/1 Dobblaco wurden vorl. Viktor Urthaler in Dobbiaco um 87.599 L znaeschlagen. 115 b) Die auf B- der Paula Mumelter in Bolzano gegen Franz Springeht in S. Paolo d'APpiano verst. Ä.-E. 578/11 GrieS wurden vorl. der Raiffeisenk. Gries um 61.999 L zugeschlagen. UebervotSfrist für beide bis 13. August. 116 Realversteigerungen, a) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento, durch Adv. de Guelmt in Bolzano, wurde

die ZwangSverst. G.-E. 1S/N S. Leonardo Jgna» Moosmair in S. Leonardo i. Pass.) bewilligt. Verst. (AuSrukSpreiS 13.699 L, Vadium 2699 L) beim Tribunal Bolzano 2. Sep tember. 19.39 Uhr. 117 b) Auf A. der Banca bei Trentino e dell'Alto Adige in Trento, durch Adv. de Guelmt, wurde die ZwangSverst. 161/11 Ortifei (Josef Frenner in Ortifei) bewilligt- «erst, (eine Partie. AuS- rnfSprciS 19.699 ß. Vadium 3899 L) Seim Tribu nal Bolzano 23. September, 19.89 Uhr. 118 c) Auf A. des Franz Zwerger, durch Adv. F. Dapnnt

. des Valentin. Sebastian. Paul. Karl. Kon stantins und Alois Ferrari wurden vorl. »u- gefchlagen: Erste Partie Adv. 81. Deviaili für einen zu bezeichnenden Ersteher um 7000 L: »weite, dritte und vierte Partie (G.-E. 256 Maar» und Grundpar», 1544—1 Salorno) der Raiffeisenk. Rovers della Luna um 19.769 L, 299 L und 499 L. 199 b Die am 39. Juli berst. K.-E. 27/1 Cortaccia (Josef DlgnöS in Corona di Cortaccia) wurde vorl. Dr. B. Foradori für einen zu bezeichnen den Ersteher um 13.099 L zugeschlagen. 191

c) Die am 89. Juli in vier Partien verst. Liegeufch. dritte Partie G.-E. 309/II d°S Girardi Karl, AngeluS. Joachim, Josef fite sich und die mindert. Kinder Mario. Armando. Josefine und Karl Julius Girardi. Luise GIraroi. verehel. Berti, Maria Girardi, verehel. Engelmaier, alle in Rover- della Luna, Rostna Girardi in Ter meno. Peter Girardi in Merano und Emma Girardi, verehel. Clement! in Bokano»O'trt- sarco wurden vorl. der Raisseisenk. Rovers della Luna um 9299 L, 183 L. 8399 L Md 833 L zu- geschlagen

sein wird. Wasserball-Meisterschafk R. N. Bolzano—Fraglia Rlvana 12:0 DaS war kein Meisterschaftskampf, sondern ledig lich eine kleine Vorführung im Wasservall. Die Bozner erzielten Tore nach Belieben und fmden an der herzlich schwachen Rivaner Mmmschast einen TraininSPartncr für kommende schwerere Spiele. R. N. Trento—MerMo Sportida 6:2 Trento siegte in Merano verhältnismäßig hoch, da e» bei Merano noch ziemlich an Spielverstänbni» mangelte. Auf Velden Seiten die Torleute schwach. Merano batte in Moriggl

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/05_08_1939/AZ_1939_08_05_5_object_2638325.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.08.1939
Descrizione fisica: 6
von T. Leonardo Paj- siria-Z. Martino nach S, Leonardo Passiria- Martino: Danieli Rosalia Landi von Brs- ^ sclll nach Nalles: De Eccher Diario von Dob- ! liiaco nach Doboiaco: Della Manga Giusep- ì pina Marchi von Malles Venosta-Burgusio ! nach Naturno-Ttava: De Lohnst Nerina Ma- ! riani von Ascoli Piceno nach Lana: Dori- gotti Gino von Marlengo nach Tiralo: Cccher Alessandra Trentini von Trento nach Bru nico: Cnneinoier Sosia Aigner von Como nach T Leonardo Passino: Crani Maria Margherita non Rovigo

hat sich die Verletzung beim Spiele zugezogen. Nach dem Befunde der Aerzte wird die Heilung zirka einen Mona: in Anspruch nehmen. Frau Anna Pixner, 44 Jahre alt, wohnhaft in Merano, in der Via Roma, hat sich bei einem Sturze das linke Hand gelenk gebrochen. Die Frau, die sich seit zwei Tagen in unserer Stadt besand, hat spitalärztliche Behandlung in Anspruci« genommen. Die Heilung wird zirka 35 Tage in Anspruch nehmen. Heute Dolkszug nach Verona Am Samstag fährt von Trento aus ein Volkszug zu der Dpernausührung

nach Verona. Dazu sind auch Reisende von un serer Provinz zugelassen. Der Fahrpreis sür die Hin- und Rückfahrt ist von Bol zano aus mit 18.— Lire und von Me rano mit 23.— Lire festgesetzt. Die Ab fahrt von Trento erfolgt a'm Samstag um 15.32 Uhr: Ankunft in Verona um 17.04 Uhr. Rückkehr von Verona um 1.50 Uhr: Ankunft in Trento um 3.30 Uhr. Die Eintrittskarten zur Vorstellung kön- ili derArena gelöst werden.Preis 5 L. Verhandlungen der Herial-Strafsektion Erschwerte Diebstähle Der 25jährige rückfällige

von Perugia nach Bolzano: Graziarli Luisa Aareslinl von Tien' io nach Bolzano: Leilem^reiher Valeria B05- zini von Piacenza nach Borano: Pristingher Rinaldo non creino nach Bolzano. Z, Kategorie: Aram Bruno von Chiusa-Lazìns nach Ap- piano-Cornàno: üldcnni Aaoslin.-> von Zara nach Mcrvno-^imsio: NlUNlini Anna von Trento nach Risiano: Aloisi Carmela Paris von Trento nach Bi'ejianone-, Aloisi Primo von Trento nach Bressanone: Anen Maria Te resa Andr?nni von Rio Piimria-Rodcillio nach Bressanone: Ämoniazzi

nach ^ilandro- Covelano: Ciccarelli Vincenzo von T, Can- dido-Versciaco nach Campo di Tren?: Cieca- relli Anna Zamboni von Candido-Verjcia- co nach Campo dì Trens: Canai Remo von T<>rlano-Vi!pinno nach Fie-Pralo Inarco: Cians Iolanda Paradisi von Trento nach Porc-nes: Colla Noemi Crespa» von Varna nach svorle^a: Conci Iginio von Tremo nach Malles Venosta: Conci Luigi non Pareines nach Parcines: Cova Elvio von Monello nach Martello: Cucci Maria Llldrovandi von Bru nico nach Dobbiaeo. Dall'Olio Giuseppe

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_08_1940/AZ_1940_08_11_2_object_1879550.png
Pagina 2 di 4
Data: 11.08.1940
Descrizione fisica: 4
e und Fi li alien: Merano, Brunirò. Bressanone, Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno. Caldaro, Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Epareinlagen, Kleln-Einlagcn ^ eine», Bvrzugszinssak und Konto-Kor- rentelnlagen; ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing, verkehr, bei Einholung der Genehmlgungsklaufel für ExporweioiUiAunnen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens. ' sowie aller Raiffeilen

d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Miete», Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskalsetten nach neue stem System usw. Vie Tossa di Risparmio dell? provincia di Bolzano fungiert als Bezirksdir^ktion des Istituto Federale delle Calle di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypothekenanstalten von Verona und Trento sür den Boden- und Mellorailonskredit. vie ist Mitglied der ffederozione delle Casse di Risparmio delle

Venezie. Die Cassa di Risparmio dello Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Haupt- fitteti und Filialen durch Gestern früh um 9 Uhr trafen in un serer Stadt auf zwei großen Verkehrs- autos ungefähr 611 Aerzte ein, um, wie wir bereits berichtet haben, den radioak tiven Quellen in unserer Zone einen er sten Besuch abzustatten. Während die Aerzte der auswärtigen Orte die Fahrt nach Lana in den Autos fortsetzten^ be nützten die örtlichen Aerzte die elektrische Bahn

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_07_1934/AZ_1934_07_31_4_object_1858307.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.07.1934
Descrizione fisica: 6
-Abteilungcn, die am Provinzial-Fcldlager von Bellamonte teilnehmen, im Balillahause zu versammeln. Das in der Pro vinz Trento stattsindende Feldlager wird vom Ausschuß von Padova organisiert und dient haupt sächlich der Vorbereitung aus das 6. Feldlager -„Dur', daZ in der ersten Scptemberhälste in Roma veranstaltet wird. Im Balillahause wurden die Uniformen verteilt und sodann die Zenturien und Manipel zusammengestellt. Das Kommando der ersten Zenturie wurde vom Manipelsührer Massvbri übernommen

, den Verlegern und Organi satoren der Veranstaltung war dabei auch der Präsident der Kuroereinigung von Bolzano, Duca della Posta, zugegen. Der bekannte Schriftsteller Roberto Mandel richtete im Namen seiner Kol legen an ihn herzliche Wore des Dankes für die die Se. kgl. Hohett der großmütige Gastfreundlichkeit, welche die Kurvor- ftehung den Schriftstellern, welche beim Buchfeste ausstellten, hat zuteil werden lassen. Bevor die Schriftsteller und Verleger Bolzano verließen, begaben

über die Entwicklung des Post- u. Telegraphendienstes geben. Die nachstehend angeführten beziehen sich auf die Provinzen der erlösten Gebiete, mit Aus nahme von Trieste. Einnahmen des Post- und Telegraphendienstes: Bolzano (40.759 Einwohner) Lire 2,877.657; Trento (56.760) 2,711.817; Gorizia (49.239) 1,397.967; Pola (5S.5SV) 1.422.534); Fiume (52.928) S.473L32. Gewöhnl. Korrespondenzen: Bolzano 12,709.900; Trento 6,736.800; Gorizia 2,831.800; Pola 2,825.000; Fiume 5^71.400. Rekommandierte: Bolzano 209.100; Trento

260.100; Gorizia 123.200; Pola 82.300; Fiume 153.600. Pakete (Ankünfte und Abgänge): Bolzano 84.949; Trento 83.791; Gorizia 83.497; Pola 79.199; Fiume 74.065. Angenommene Telegramme: Bolzano 72.646; Trento 49.031; Gorizia 41.009; Pola 60.897; Fiume 102.387. Geldanweisungen: Bolzano 109.863; Trento 117.429; Gorizia 104.051; Pola 109.331; Fiume 97.259. Einlagen in Lire: .Bolzano 3,984.000! 3,159.000; Gorizia Fiume 2,937.000 Trento 2,637.000; Pola 3,577.000; Vorstellungen àes Wandertheaters „Carro

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_07_1927/AZ_1927_07_27_4_object_2648898.png
Pagina 4 di 6
Data: 27.07.1927
Descrizione fisica: 6
schreibt 10 Pro zent der Zimmerpreise (Gesamtpreis, d. h. mit Licht, Beheizung usw., vor. Zu bemerken ist, daß ein Viertel der Einnahmen von der Ge meinde zu Gunsten der Mütter- und Kinder fürsorge (Opera Nazionale per la protezione ed assistenza della maternità od infanzia) abgeführt werden muß; Betrag, der jedoch wieder für bedürftige Frauen und verlassene Kinder un serer Gemeinden verwendet werden wird. Wün schenswert wäre auch, wenn ein Teilbetrag die ser von den Fremden entrichteten Steuer

Lubich, Trento. Unter kunft für 100 Personen. Aufstieg von Mol- veno und Campiglio. Tuckett-Htitte. (2268 Meter.) Geöffnet vom 1. Itili bis zum 20. September. Bewirtschafte? Guido Lubich, Trento. Unterkunft für 50 Per sonell. Aufstieg von Campiglio. Anton Skoppani-Hiitte am Grostö- (2437 Meter.) Offen vom 1. Juli bis zum 20. Sep tember. Bewirtschaftet von Alois Bertelli, Ra- goli. Platz für 30 Personen. Aufstieg von Cam piglio. Peller-Hiilte. (1800 Meter.) Offen vom 1. Juli bis zum 20. September

, 1500 Meter). Offen vom 15. Juni bis 20. September. Bewirtschaf ter Viktor Giovannini, Trento. Unterkunft für 30 Personen. Aufftie'g von Trento. Vaneze-Hülke. (1290 Meter.) Das ganze Jahr geöffnet. Bewirtschafter Giovanni u. Ambrosi, Trento. Unterkunft für 30 Personen. Aufstieg von Trento. PaganettaHütte (Cesare Battisti). 2106 Me- ter. Offen vom 15. Juni bis 20. September. Bewirtschafter Oreste Pagol, Lavis. Mchuà gungsgelegenheit für 30 Personen. Aufstiege Äus Trento und Molveno. Gruppo delle Pal

- Paß. (2029 Meter.) Offen vom 20. Juni bis 20. September. Hüttenwirt Franz Jori, Perra di Fassa. Unter kunft für 30 Personen. Aufstiege von Canazei und Fassa. Bondone-Gruppe S. O. S. Zt. T. - Hütte (Candriai). 1000 Me- ter. Jeden Sonntag während des ganzen Jah res geöffnet. Unterkunft für 20 Personell. Auf stieg von Trento. wirtschaftliches Der wirtschaftliche Wiederausbau und die Leipziger Mustermesse Die Wiederaufnahme der wirtschaftlichen Be» Ziehungen, wie sie vor dem großen Weltkon- flikte

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_08_1940/AZ_1940_08_13_4_object_1879563.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.08.1940
Descrizione fisica: 4
ausgebrochen, der die nahegelegenen Wohnhäuser und die Lager mit den meh rere tausend Tonnen betragenden Kork vorräten bedroht. Hunderte von Arbei tern sind in der Fabrik im Verein mit der Feuerwehr und den Truppen bemüht, den Brand einzudämmen. Die Ursachen des Brandes sind nicht bekannt. Leichtathletik Leichtathleten sou Volza» isTreito Bolzano 7 Siege: Trento 3 Siege Glänzender Erfolg unserer Sportler Der Leichtathletik st ädtekampf Trento-Bolzano gestaltete sich am vergangenen Sonntag zu einem großen

geübt wird. Hier die Resultate: Laufen: 110 Meter: 1. Ferrari (Trento) in 11'6/10; 2. Bernard (Tn.) in 11'7/10: 3. De Felice (Bolzano): 4. Fat to? (Bolzano). in 55'9/10: 3. Dorigatti (Tn.): 4. Goliar di (Bolzano). 1500 Meter: 1. Ce st ari (Trento) in 4'26'8/10; 2. Ssondrini (Bolzano) in 4'31'4/10; 3. Montanelli (Bz.): 4. Ma rin (Trento). 5000 Meter: 1. Francini (Bol zano) in 1829': 2. Costantini (Trento) in 18'33'8/10: 3. Tasin (Tn.): 4. Aiassa (Bz.) Hochsprung: 1. Rosini (Bolza no) m 1.60-, 2. Pan

(Bolzano) m 1.50; 3. Franceschini (Trento) m 1.45; 4. An dreatta (Trento) m 1.45. Weitsprung: 1. Giraldi (Bol zano) m 6.19: 2. Torri (Bz.) m 5.85: 3- Mutinelli (Bz.) m 5.28. Diskuswerfen: 1. Montagni (Trento) m. 34.50; 2. Postai (Bolzano) m 33.60; 3. Pedrotti (Bz): 4. Tome! (Tn.) Speerwerfen: 1. Postal Bol zano) m 45.55; 2. Montagni (Trento) m 41; 3- Brancati (Bz): 4. Negri (Tn.). Kugel stoßen: 1. Bubbola (Bol zano) m 10.13: 2. Cheneri (Bz) m 9.14; Tomei (Trento): 4. Borroi (Tn). 4X100 Meter Staffel

: 1. Bol zano (Fattor, Morlacchi, Girardi, De Felice) in 46'1/10; 2. Trento (Bernard. Bocchi, Dorigatti, Ferrari) in 47'5/10. Tennis Znternal. Tennisllllttier in Livorno Cucell' Sieger im Herreneinzel — Das Doppel für Sada-Bossi gegen Cucelli Del vello In Villa Lloyd zu Livorno fand das internationale Tennistournier am Sonntag seinen Abschluß. Dabei besiegte im Finale des Herren einzel Cuccili seinen Teamkameraden Del Bello in einem heißen 5 Satzkamps mit 7:5. 1:6. 6:4, 5:7, 7:5. überraschender gelang

?udvli- eità Italiana - Volgano. SI « « ^ « vi» u»mrniro <Xur»,»u«, jüi oe»4a«ien Ar« —.4V pro Wart veberfiaMge» v«u»Zir>! »ertauft man leicht durch »tn« ^N«t«« kl», «etg«' t» der.illpenietwng' Erst« Meraner Versteigerung»^«« Atusepp, puh, vta pài 7tr. 7: Villigste Elntaus». quell«. Täglich« Besichtigung von » bis tZ Uhr und von Z bis 0 Uhr. Zreltag Verslei gerung. M 1821-l 400 Meter: 1. Morlacchi (Bol zano) in 54'3/10; 2. Gislimberti (Trento) Die deutsche Ariegsmeisterschaft Teilweise wacheablösuag

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_09_1937/AZ_1937_09_09_5_object_1869009.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1937
Descrizione fisica: 6
entgegengenommen, erfolgt die Einschreibung beim inniando (Pfarrplatz) täglich von 9 bis t 16 bis 19 Uhr und beim Sitze der vor- ?n Kurse in der Via Isarco Nr. 5 tag- bis 21 Uhr. Offene Stellen kasc. Reichsfürsorge-Institut sind zehn ^ Sanatorium-Direktoren ausgeschrie- Jnteressenten müssen der Generaidirek- Wuto Nazionale Fascista della Prem ale (Servizio Personale) in Roma, Mti 2Z, das Gesuch auf Stempelpapier Imit allen hiezu erforderlichen Dokumen- ^tcstens 15^ Oktober^ einreichen. Gesuche, diesem Termin

einlaufen, werden nicht Mchtigt. Frauen werden zum Bewerbe lallen. Um nähere Auskünfte wende das Istituto Nazionale Fascista della Sociale. Bolzano. Piazza dei Dome- bereilungskurs für Semeindesetretäre. I .Samstag, den 11. ds., vorgesehene I>m Vorbereitungskurs für die Gemein- Iprusungen fällt aus, um seinen Be- I'egenheit zu geben, an der Fahrt nach Ausstellung der Sommerkolonien teil- Reise unà Dsvkehr leisermähigungen nach Vicenza. » '^M^^ìsenbahnen haben eine SlZprozentige ?'?ung

der Hochschüler im Winde flatterte. Fünfzig Tage lang formte sich oas Zeltlager um dieses alpine Heiligtum. Die alpine Schule, eine Sonderabteilung des Zelt- agers, begann ihre Tätig keit am 1. August. Drei Tur nusse zu je zehn Tagen, die von 31 Hochschülern besucht wurden, sind das Er gebnis. Folgende G. U. F. haben ihre Kletterer entsandt: Padova, Ravenna, Novara, Alessandria, Bologna, Genova. Trento, Torino, Macerata, Mi lano, Pavia, Venezia und Bolzano. Die technische Leitung hatte mit gewohnter Umsicht

Kamerad Tanesini inne. Der Hochschüler Scipione Antonini des G. U. F- Trento war bei zwei Turnussen tech nischer Vizedirektor, welche Aufgabe er gewissen haft und zur Zufriedenheit aller erfüllte. Die Schule hat aber auch einen anderen Vorteil: Die Schulung neuer Führer der Seilschaften. Es ist nicht Aufgabe der Schule, Herden heranzubil den, sondern Stoßtrupps. Im Sinne dieses Zieles hat die Schule Heuer 13 solche Führer entlassen können. Burschen, die fast keine Ahnung von Alpi nismus hatten, wurden

, ver ehelichte Dapra, und Maria, alle in Càldaro, versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste und dritte Partie Ing. Atti lio Petri in Bolzano um L. 23.500 und 13.300 Lire zweite und vierte Partie der Sparkasse der Provinz Bolzano um 3000 Lire und 4400 Lire. Ueberbotssrist für alle bis 9. September. P r o v i n z T r e n t o. Nr. 1k vom ZS. August I9Z7. ' 268 Realversteigerung. Auf Antrag der Boden kreditanstalt Verona, durch Dr. M. Bonani inl Trento, wurde

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/22_07_1939/AZ_1939_07_22_5_object_2638387.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.07.1939
Descrizione fisica: 6
d'Ampezzo teilgenom men hatten. Da« in «is? Hatiztik Shadjkal« Kuojklmsfieliilnz ' - - ìn Trento' ' Alljährlich wird in der Venezia Tri dentina eine Kunstausstellung bewerk stelligt, die dazu dienen soll, den Fach männern und den Laien vor Augen zu bringen, was die Künstler unserer Ge gend Neues und Schönes geleistet haben, bezw. zu leisten imstande sind. Heuer wird diese Kunstausstellung in Trento abgehalten werden. Die Eröff nung ist für den 24. August festgesetzt. Wie in den vergangenen Jahren neh

ausstellen. Jeder Künstler ist in seinem eigenem Interesse bestrebt, nur gute Werke aus zustellen, und anderseits versucht auch jeder Künstler, auf seinem Gebiete Fort schritte zu erreichen, so daß der Beschauer alles eher zu sehen bekommt als alte Bilder oder abgeschmacktes Zeug. Die Jury überprüft ebenfalls strengerweise die eingesandten Werke, so daß man mit Recht annehmen kann, daß auch Heuer die Ausstellung ein Erfolg werden wird. Trento überrascht Heuer die Besucher mit zwei Neuerungen: die erste

ist zu rückgegangen. Der Tabakverbrauch im Monate Mäi (36.618 Kilogramm) war höher als im Monate April (30.564 Kilogramm). Auch der Salzverbrauch ist von 3161 Zentner auf 37S4 Zentner gestiegen. Stimmen aus dem Publikum Bolkszug zur Molem-Aufführung in der Arena von Verona Zu dem am Sonntag zwischen Trento und Verona verkehrenden Volkszug wer den auch Reisende aus Bolzano und Merano zugelassen. Der Fahrpreis be trägt für erstere 18, für letztere 23 Lire. Die Fahrer können an Ort und Stelle für 5.— Lire

eine Eintrittskarte zu den Festspielen in der Arena erwerben. Der Zug fährt am Sonntag um 15.32 Uhr in Trento ab, kommt um 17.04 Uhr nach Verona, fährt dann um 1.50 Uhr wieder von Verona ab und ist um 3.30 Uhr in Trento. Von Bolzano fährt der Zug, der mit dem Volkszug in Trento Anschluß hat, um 14.22 Uhr ab. Rückkehr VSK den Lagers der Graduiertes der GAL Wie wir gestern berichteten, find die Graduierten Jungsascistinnen und JunD- italienerinnen, welche sich am Kurse in Bruuico beteiligt haben, sowie

besucht haben, beim Spiel. Rücksicht Erst in den letzten Tagen haben wir die Zuschrift eines Bewohners der Via della Roggia gebracht, der sich über lär mende Nachtvögel beklagte, die gar keine Rücksicht auf die Bewohner nehmen, die nach des Tages Arbeit ungestörte Nacht» ruhe haben möchten. Der Podestà hat sich gleich der Sache angenommen und es wurde ein entsprechender Dienst einge- sührt, damir der Mißstand behoben wer de. Es wäre zu wünschen, daß nicht nur in der Via Roggia die erforderliche Rück

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_01_1927/AZ_1927_01_05_3_object_2647577.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.01.1927
Descrizione fisica: 8
DRwvA Ss» k vaWav itSB .Alpsnzeikung' Seite g provincia ^1 Lorano ttvmcipio vi vo^2»»io 11519 kZàano, 3 xennslo 1927 li Commissario pfekettkiio Vista la circolare (Zells l^. prekettura äella provincia «Ii Irento I>l. S22Z1/lII/ö in clata 21 u. s. ri'eusr6snts una riclilesta 6i Interessati per ottenere l'autori??a- ?ione 61 vendita al minuto cZelis karlns bianclie o semolini destinali alla pastikica-cione, Vista la circolare àell'On. Ministero ciell'LconomIa Nazionale >l. 4SI, Visto ed applicato

incaricate di lare osservare la presente oràanra Il Commissàrio prekottieio » » Verkauf von Weizenmehl Nach Einsichtnahme in das Zirkular der kgl. PrS- fsktur der Provinz Trento. Nr. 522S1/IIIM, vom 21. Dezember 1S26, eine Anfrage Interessierter betref fend um die Erlaubnis, Weizenmehl und Gries, die für die Teigwarensrzeugung bestimmt sind, im klei nen verkaufen? zu können, und nach-Einsichtnahme in die betreffenden Gesetzesbestimmungen und Zir kulare des Ministeriums für Nationalökonomie wird verfügt

, um das erste Gründlingsjahr der „Rivista della Venezia Tridentina' zu feiern, hat sich ein Irrtum eingeschlichen, «demzufolge es schei nen möchte, als handle es sich um èie „Rivista dello tre Venezie', mit der der Kollege Clicchetti ganz und gar nichts zu tun hat. Wir wiederholen, es handelt sich um die „Rivista della Venezia Tridentina', deren Schriftleiter Herr Clicchetti ist. Schenkers „Zlord-Süd'. Am 1. Jänner erschien der vom intern. Reisebüro Schenker 6- Eo. in Bolzano seit Jahren herausgegebene

21