4.556 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.07.1936
Descrizione fisica: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_08_1941/AZ_1941_08_08_3_object_1882012.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.08.1941
Descrizione fisica: 4
mit: Mit Ratifizierung des Verbandssekre- lärs wurde die Fascisti» Uoietta Della- giacomo Nella zur Sekretärin des Frau- cnfascio der Nionalgruppe Fugagnolo ernannt. Versammlung àes Prooinzwlkomitees zur «ontvolle unä Aooràtnierung äer Peelsregeiung Schöner Erfolg des GUS Bolzano im Sociale von Trento. Die sympathische Iniziative der Aus tauschvorstellungen zwischen GUF Bol zano und GUF Trento erreichte im So ciale von Trento einen schönen Erfolg. Die Universitätsstudenten unserer Stadt brachte die bereits stark

die Kriegsverletzten bei, denen am Schlüsse eine herzliche Begeisterungs- und Sympathie-Kundgebung bereitet wurde. Es waren der Präfekt, der Ver bandssekretär, der Podestà und andere Behörden anwesend. Am Nachmittag war für das in Trento garnisonierende Mi litär eine Sondervorstellung gegeben worden, bei der sich die feldgrauen Kame raden vorzüglich unterhielten. Die GUF- Darsteller waren vom GUF-Sekretär von Bolzano, Dr. Boscarolli, begleitet worden. In cker Direktion des staatlichen Monopol-Magazins Kamerad

Luigi Della Pace, der bis jetzt das staatliche Monopol-Magazin unserer Stadt in nimmermüdem Wirken geleitet hat, wurde an das Monopol-Magazin von Treviso versetz. An seiner Stelle wurde Cao. Uss. Gu glielmo Giannelli, Squadrisi; Invalider der Revolution, ausgezeichnet mit dem Kolonialorden der Krone Italiens beru fen. Cav. Giannelli wurde infolge sei ner Beförderung in unsere Stadt versetzt, in welcher er seine wertvolle Tätigkeit fortsetzen wird. Den Kameraden Della Pace und Gian nelli unsere

oder Grossisten an den Detailverkäufer festgesetzt hat. Die für die Zone Tre Venezie - Emilia bestimmten Preise sind folgende: In Hektolitersässern: Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Vicenza, Verona, Udine: Lire 365; Venezia Stadt und Lagunen gebiet, Mestre: Lire380; Chioggia: Lire 365-, Trento: Lire 370: Bolzano: Lire Z7S: Gorizia und Emilia, ausgenommen die Provinz von Piacenza: Lire 380; Trieste: für neue Klientel Lire 410 und für alte Klientel Lire 397.50,- Polo: Lire 390. Der Hektoliterpreis

Anna; Belli« Salvatore mit Colucci Rosa Maria. Amtszeiten Danken: Schalterdienst von 8.30 bis 12 Uhr und von IS bis 16.30 Uhr. Synditaksämter: Arbeitsoermittlungs-Amt der Industrie (Via Padre R. Giuliani) 00» S bis 12.30 und von 15.30 bis 20 Uhr: Han delsangestellte (Via 28 Ottobre) von 8.30 bis 12 und von 15.30 bis 17 Uhr; sür landwirt schaftliche Arbeiter (Piazzale della Vittoria) von S bis 12 und von IS bis IS.3Y Uhr: am Samstag von 8 bis 12.30 Uhr; Sonntag von 9 bis 11 Uhr. S. August: Heil

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_11_1934/AZ_1934_11_13_5_object_1859461.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.11.1934
Descrizione fisica: 6
zahlreich der Klerus von Hochetsch vertreten war, entgegen. Fürstbischof Möns. Giovanni Geis ler war in Begleitung des Prälaten von Novacella Möns. Giner, des hochw. Pater Wörndle und einer Gruppe von Priestern der Diözese von Bressanone erschienen. Der Fürsterzbischof von Trento konnte ' sl ^ . Empfange nicht teilnehmen. Der Klerus von Bol und Frau,; Cav. und Familie; Comm. Cucchetti und Frau; Dr. Pros. Gcvolotlv: Col. Comolli; Adv. Cremascoli; Dr. Corbelletti; Dr. Consorti!, Pol. Sekretär von Mewcmo

; Oberst!. Chi-riàison, Major Cirillo: Hpt. Costanza di Costiglile und Gräsin Maria P«i; Gr. Uff. Ci priano Eros 'Crivelli di Montecroce und Gräsin; On. Comm. Vittorio Dallabona; Adv. De An- geliS: Ing. Dorna-, Ing. Tesant und Gemahlin-, On. De Walder und Gemahlin: S. E. Dompieri m,d Gemahlin: Ing. Comm. Dalla Ball« und GemahNn: Cav. Di Stesano, Podestà von Bru nirò: Duca Della Posta di Civil-ella und C-e- mahlm; De Stvobel di Campo C. und Frau: Ing. Falasconii; Baron Fiorio mit Gemahlin: Flaverbacher

, Kom mandant der Brennvrodivision, General Merzari, General Manzoni und den Kommandanten der Garnisonen de-r Venezia Tridondi.no, nämlich Oberst Ferver» der kgl. Karabmieii, Oberst Trionfi, Oberst Barda, Oberst Graf Roisom mit àor Berwekmg vor Ossiziere der Garnison Trento, Oberstleutnant Branca d«c,r kgl. Kc>va li ime vi, Oberstleutnant Krahl, Kommandant des MilitärdistmktZ, Oberstl«utma>nit Beàllo, Kom mandant des 232. Jnfanteriie-RegimerM, Oberst- Leutnant Dr. Fieoro, Obe<r.stlc-làant Chiriàison

seppe; De Nobili Contessa Jvens d-si marchesi Taon àe Revel. Palastdame I. kgl. Hoheit der Herzogin àn Aosta: Prof. Em eri; Eifondle. Direktor der Vkolomiten': Dr. Endrizzi; Baron und Baronin Ehrl; Prof. Ehronhöser Francesco; Oberst Fer vevi lmd Famili-e; Dr. Filippi und Frali: Cav. Fervwndì, Direktor der „Provincia di Bolzano''; S.'E. Franco. Podestà von Bressanone: Cent. Fräoli; Cav. Fr-accaroli. Präsident der Provi-n- nni Gemahlin; Dr. Franchi Aristide-, Oberstàt- >?cmt Fevreri von Verona;'Comm

«; Madame Kartaus: Cav. Dr. Laverde mit Gemahlin: Cav. Uss. Loca- tielli mit Gemahlin: Dr. Baratta; Dr. Longi mit Gemahlin; Cav. Dr. Lagiver Giovanni; Dr. Al fonso Ludwig: Konsul Larcher; Dr. Lo Presti Ferd'i-nando mit Gemahlin; Dr. Ouomna Edoardo mit Gemahlin: Comm. Dr. Marlina, Viz>.'präsekt: Brigadegenoral Merzari: Cav. Magnago: Ing. Maeistranzi mit Gemahlin: Cav. Ing. Marchi- gnoli; Pros. Mazzotto mit Gemahlin; Comm. Pros. Mascagni: Quästor Comm. Norcia; Comm. Neri, Direktor der „Azienda della

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_12_1934/AZ_1934_12_02_4_object_1859676.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.12.1934
Descrizione fisica: 6
Jndustriieverband aus Beiträgen der Mitglieder der Syndikai« für Binnenverkehr L. 425.39: Angestellte der kstl. Fmianzinchendanz in Bolzano Lire 69.59. Gedächln!s?e!»r in Trento für Torquato Tarameli! Heute vormittags um 11 Uhr findet im Saale des fascistischen Kulturinstitutes m Trento eine feierliche Ehrung des Andenkens an den Patrio ten und Gelehrten Torquato TarameM statt. Die Gedächtnisrede wird auf Ersuchen des Ausschus ses, an dessen Spitze der Podestà von Trento steht, vom Senator Prof. Paolo Binassa

vorher hatte sich Ta ramelli als Professor cin dem von Quintino Sella begründeten technischen Institut von Udine als ernster und vielseitiger Forscher erwiesen. Seine besondere Neigung galt den geologischen Studien, denen er mit Gründlichkeit und dem gleichen Feuereifer, mit dem er als Garibaldiner bei Bez- zecca gekämpft hatte, oblag. Die heutige Feier in Trento, bei der auch un sere Provinz vertreten ist, bildet den würdigen Abschluß der Ehrungen, die dem Andenken des verdienstvollen Gelehrten

zu fördern. Abonnements 19ZS>XII> 12 Monate: 6 Monate: 3 Monate: 1 Monat: Italien und Kolonien: «La Provìncia di Bolzano'. Organ der Nationalfafcistischen Partei ... »Alpenzeitung'. Politisches Tageblatt der Provinz Bolzano „La Provincia' und »Alpenzeitung ' zusammen Ausland: „La Provincia di Bolzano' ... „Alpenzeitung' ......... „La Provincia' und „Alpenzeitung' zusammen .......... Die Abonnements werden bei allen Postämtern gegen Entrichtung des Abonnements betrages auf der Kontokorrent-Nummer 11.427

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_07_1934/AZ_1934_07_17_3_object_1858148.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.07.1934
Descrizione fisica: 6
hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_07_1932/AZ_1932_07_26_4_object_1819932.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.07.1932
Descrizione fisica: 8
Seite 4 .Alpenzelinsß Dienstag, àn 26. Juli 19A2 Großkampftag in der Leichtathletik Zialit«WSstSàS!ch?4:S? yochsprung 1^ Lux und Caliari, Juventus, 1.70 Mcter 3. Magnini, Trenta, 1.65 Meter 4. Vertami!?!. Trento, 1.69 Meter Punkte: Juventus 40, Trento 39 80v0-ZNeler Lauf 1. Sloschek, Juventus in 10 Minuten 3 Sek. 2. Detassis, Trento, 50 Meter An diesem Sonntag fand auf dem Sportplcch von Udine ein Leichtaihletiktreffen .Mischen einer österreichischen und italienisàn Auswahl mannschaft statt

, das mit dem Sie« der Italie ner endigte. Die Resultats in den einzelnen Disziplinen hi'nd: Hürdenlauf über 100 Meter: erster Lech- ner. Oesterreich, zweiter Galdana. Italien, drit» , ter Deschka. Oesterreich. Der Italiener Valle muszte ausscheiden, weil er sechs Hindernisse um- ^ ^Wventuv. disqualifiziert gestoßen hatte. Endresultat: Italien 3. Oester« Punkte: Juventus 44. Trento 44 reich 6 Punkte. — 800-Meter-Lauf: Erster Na- netti, Italien, zweiter Tavernari. Italien, drit ter Leban. Oesterreich. Endresultat: Italien

7, Oesterreich 3 Punkte. — 100-Meter-Lauf: Erster » m,«»^ Lechner, Oesterreich, zweiter Di Blaas. Italien, 107N Met !driiter Fusarpoli. Italien. Endresultat: Italien ^ 5- Oesterreich 5 Punkte. — Kugelstoßen: Erster ^ Postas, Trento. 9.^,0 Meter Better, Oesterreich, mit 13.74 Meter, zweiter Punkte: Juventus 51. Trento 47 Füssel. Oesterreich, mit 13.50 Meter, dritter 4 »,il 400 Melcr-Slaffel Zendri. Italien, mit 13.35 Meter. Endresultat: ' In der Mittelstufe gewann überleaen Adolf 3. Carta Giuseppe in 1'35

in 3 Min. 45 Ses SchluUtand: Juventus 52, Trento 50 Meisterschaften desWeraeer Svor'tl«l> Vom guten Wetter begünstigt, begannen ge stern 7 Uhr früh am internationalen Sport- ter Müller. Oesterreich. 'Endresultat: Italien 7. plcch von Maia bassa die verschiedenen Kon- Oesterreich 3 Punkte. — Hochspruna: Erster kurrcnzen der Vereinsmeisterschaft des Mera- Broglia, Italien. zweUer Degli Esposti. .Ita- ner Sportklubs zur Austragung, die wohl eine resulta!: Italien 5. Oesterreich 5 Nunkte. Hürdenlauf

I.. 3. Ceska P. Herren Nachbarschaft Trento einen schönen Sieg da vongetragen. der um so höher eineschW wer den muß, da unseie Mannschaft crscchgeschimcht antreten und auf die Teilnahme der beiden Ruedl verzichten hatte müssen. Nachstehend die Ergebnisse der einzelnen Wettbewerbe: Ivo-MekerLauf 1. Caliari. Juventus, in 11.6 Sekunden 2. De Carli, Trento. 1 Meter zurück. 3. Deflorian. Juventus 4. Postal, Trento. Punkte: Juventus 6, Trento 4 4L0-ZNeter-cauf ^!. Baratto, Trento, in 55 Sekunden 2. Sehnert

7
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/14_05_1921/FT_1921_05_14_1_object_3217864.png
Pagina 1 di 9
Data: 14.05.1921
Descrizione fisica: 9
stria. albergihiera è applicali) ile nel Terri torio del Comitato di Curo di Merano, <'io<> nei comuni di Merano, O bei-mais, r'utenn'aiw e Grätsch. lì predente? decreto entra in vigore- nel medesime giorno della sua pubblica zione nel supplemento al Holjettino del < omnnisisarin.to Generalo Civile di Trento, p. Il Commissario Generale Civile: M ontani • 1435 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 22361 üiv. III Kez. 3. Il Commissario Generali-; Civile Visto il proprio decreto

20 FOGLIO ANNUNZI LEGALI finché qnust-D si annuncierà al Giudizio o nomi nerà un procuratore?. R. GIUDIZIO DISTRETT. BOLZANO Si>z. 11, li 15 aprilo J021. 1431 l-'r. 11-21-2 _ DECISIONE. IN NOME DI BUA MAE BT A ' VITTORIO EMANUELE III per grazia di Dìo e volontà della Nazione RE (l'ITALIA. Il .li. Tribunale circolare dì Bolzano lui tleei- fo su proposta doliti Tt. I'rwurn di tìtato (jui, fln> il contenuto del foglio volante stampato di stribuitosi a Bolzano ai 25 aprilo iS>21 intito lato

: «An die Bevölkerung Siidtirols» (Alla ^»opolazioue del Tirolo meriilioiiiile) che cornili- da con le. parole: «Anlässlich der ....» fin oc- »■nsiono della ) ü e ho finisce «....in (lift Hand» (....nella man o firmato: «Deutai-hf'reilieitliche Tartei in Büd.tirol» ( Partito tedesco liberale jiel Ti re do irieridionhlo), «Boxi iilriein ok rn trisi'.ho Partei in Biidtirol» (Partito socialista noi Ti rolo meridionale) costituisce nei passi della 2 c 3 colonna dalle parole «je schmählicher....» (quanto più ignominioso

..,) fino «....selbst» . in die Hand („..stesso nella mano) il Cai I i.specie dixlljì i-.ontravvenziono secondo il par. 300, 302 (.'. p. rmjltre esiste il fattispecie della contravven zione wenn do- il par. 9 della leggo - «ulla stampa. Hi conferma quindi il disponit> sequestro di questo stampato, si pronuncia il divieto della e un diffusione e secondo il par. 37 della legge si decide la distruzione degli esemplari colpiti da sequestro. 0. O. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. V, li 2S aprile .1921

■' ' ' - - —' ' < ' ' ■ ' • t ' ; t y> # Amministratore responsabile: Rag. Ciliberto Prem, Stab. Tip, Sootoci e Vitti — Trento Supplemento al Bollettino Ufficiale f—liiBlin Giurali Mi ih li Vania Tritatili N, ia . Sabato 14 Maggio 1921. 11 presso degli annunni da inserire sul Foglio Annunti, è di L. 0,40 per ogni linea di colonna o spazio di linea, per le prime pubbli cazioni e L. 0,35 per le successive. I.« pagine a#li offotti del computo (lolle linee « degli tpa- ji dì linea ni considerano «empre divise, an quattro co. lonim verticali. Gli

8
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/08_05_1921/FT_1921_05_08_11_object_3217861.png
Pagina 11 di 11
Data: 08.05.1921
Descrizione fisica: 11
stria. albergihiera è applicali) ile nel Terri torio del Comitato di Curo di Merano, <'io<> nei comuni di Merano, O bei-mais, r'utenn'aiw e Grätsch. lì predente? decreto entra in vigore- nel medesime giorno della sua pubblica zione nel supplemento al Holjettino del < omnnisisarin.to Generalo Civile di Trento, p. Il Commissario Generale Civile: M ontani • 1435 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 22361 üiv. III Kez. 3. Il Commissario Generali-; Civile Visto il proprio decreto

20 FOGLIO ANNUNZI LEGALI finché qnust-D si annuncierà al Giudizio o nomi nerà un procuratore?. R. GIUDIZIO DISTRETT. BOLZANO Si>z. 11, li 15 aprilo J021. 1431 l-'r. 11-21-2 _ DECISIONE. IN NOME DI BUA MAE BT A ' VITTORIO EMANUELE III per grazia di Dìo e volontà della Nazione RE (l'ITALIA. Il .li. Tribunale circolare dì Bolzano lui tleei- fo su proposta doliti Tt. I'rwurn di tìtato (jui, fln> il contenuto del foglio volante stampato di stribuitosi a Bolzano ai 25 aprilo iS>21 intito lato

: «An die Bevölkerung Siidtirols» (Alla ^»opolazioue del Tirolo meriilioiiiile) che cornili- da con le. parole: «Anlässlich der ....» fin oc- »■nsiono della ) ü e ho finisce «....in (lift Hand» (....nella man o firmato: «Deutai-hf'reilieitliche Tartei in Büd.tirol» ( Partito tedesco liberale jiel Ti re do irieridionhlo), «Boxi iilriein ok rn trisi'.ho Partei in Biidtirol» (Partito socialista noi Ti rolo meridionale) costituisce nei passi della 2 c 3 colonna dalle parole «je schmählicher....» (quanto più ignominioso

..,) fino «....selbst» . in die Hand („..stesso nella mano) il Cai I i.specie dixlljì i-.ontravvenziono secondo il par. 300, 302 (.'. p. rmjltre esiste il fattispecie della contravven zione wenn do- il par. 9 della leggo - «ulla stampa. Hi conferma quindi il disponit> sequestro di questo stampato, si pronuncia il divieto della e un diffusione e secondo il par. 37 della legge si decide la distruzione degli esemplari colpiti da sequestro. 0. O. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. V, li 2S aprile .1921

■' ' ' - - —' ' < ' ' ■ ' • t ' ; t y> # Amministratore responsabile: Rag. Ciliberto Prem, Stab. Tip, Sootoci e Vitti — Trento Supplemento al Bollettino Ufficiale f—liiBlin Giurali Mi ih li Vania Tritatili N, ia . Sabato 14 Maggio 1921. 11 presso degli annunni da inserire sul Foglio Annunti, è di L. 0,40 per ogni linea di colonna o spazio di linea, per le prime pubbli cazioni e L. 0,35 per le successive. I.« pagine a#li offotti del computo (lolle linee « degli tpa- ji dì linea ni considerano «empre divise, an quattro co. lonim verticali. Gli

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_02_1941/AZ_1941_02_09_2_object_1880929.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.02.1941
Descrizione fisica: 4
. Nr. 77. Zweigiitze und Filialien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortilei, Silondro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Aopiano und San Candido. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein-Etnlagen zu einem Borzugszinssak and Konto-Kor- renleirUagen: ist ^ ^ korreipondeu« der Banco d'Italia u»ch deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing- verkehr, bei Erholung der Genehmigungsklausel ilir Exportbewilligungen: ist ikorrespondem der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie

und der Banco d'Italia! außerdem ^ übernimm! fix Auktràge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wert papieren un gepanzerten Tresor mit eingebauten »icherheitstalietten nach neue stem System ulw. vi? Tallo di Riiporwio deva provincia di volgano wngiert als Bnirtsdirektion de« Istituto federale delle Calie di Ri'parmìo, delle Leneve iür oen Ä, rarkredit und der Öyppiheksnanstaltsn von Verona und Tremo iür ven Loden- und Meiiorarlonskredil àie ist Mitaliyp der Federatone delle Tasse di 'Risparmio

delle Lenente. Vie Tasso di Riipanmo dello Provincia di Locano iühri alle genannten Geschäfte bel den Haupt- listen and lialen durch Vom <?«<«/ «ie? Ta?anten Die Tarante» gehörten einstmals zu den ältesten Geschlechtern des Landes. Wir finden sie Ini 13. und 14. Jahrhundert häufig an der Seite der letzten der alten Grafen von Tirolo, des Grafen Albert, f 1254 und seiner Nachfolger in der Graf schaft Tirolo, der Trafen von Gorizia. Der ursprüngliche Stammsitz der Taran ten war das Dorf Tirolo

als Zeugen die Edlen Bertold und Engelmar von Tarant, ebenso 12S9 in der Belehnungsurkund'e des Bischofs Egno von Trento an Mein hardt II. und seinen Bruder Albert die Gebrüder Bertold und Hartmann von Ta rant, und die nämlichen im Teilungsver trage der Erbschaft des letzten Herzogs Otto von Merano 12K3 zwischen den Gra fen von Hirschberg, Meinhardt und Otto von Loriziq. In der Stiftungsurkunde des Klosters Stams 1273 kommt als Zeuge Hartmann von Tarant vor. Im Jahre 1278 leistet Jäklin, Sohn des Konrad

» von Avelengo Ab heute verkehrt das Auto auf der Hochfläche von Avelengo nach folgendem Fahrplan: Abfahrt von der Endstation Avelengo 8.S0 Uhr früh. Abfahrt vom Gasthaus Rosa Alpina: 17 Uhr nachmit tags. Dieser neue Fahrplan ist im Inter- As iier sillie NkvM aas isse e der Ski! bereits am i/ahrer, frühen die auf diese Morgen zum We Sa Ver „sascistische Samstag' Am gestrigen Nackmittag um 15 Uhr versammelten sich in ihren Schulgebäuden, ausgenommen die Figli und Figlie della Lupa, alle männlichen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_11_1938/AZ_1938_11_23_2_object_1874173.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.11.1938
Descrizione fisica: 6
ne aber am nächsten Sonntag abschlie ßen, an dem es in Merano zu Gast ist? Ehrlich gesprochen, erwarten wir ei nen neuerlichen Sieg oder zum mindesten einen Punkteausgleich, wenn uns „.auch Merano bisher nur den besten Eindruck hinterlassen hat. Die Niederlege irj! Ve rona mußte vorausgesehen werden und rüttelt nicht an der heurigen guten. Ver- faffung der Merano Sportiva. Trento, der hartnäckigste Rivale Bressanones, hat den Verona 2 zu Gast, das ist die Mannschaft, die Merano mit 3:0 abzufertigen verstand

. Wenn nicht der srenüe Spielplatz und die sportliche Anfeuerung der Trentiner für ihre eigene Mannschaft ein Wunder wirken, dann wird Trento nur schwer einen Sieg da vontragen. Bressanone aber hätte damit den größten Gewinn. Der zweite Rivale, die Veronese? Elf Audace 2, spielt in Rovereto gegen die dortige Mannschaft. Bei tiefem Tref fen ist es schwer, eine Voraussage zu ma chen. Rovereto hätte nach der Meinung vieler Kenner in Bressanone siegen sol len, hat es aber nicht zustande gebracht. Audace hatte am gleichen

muß gesiegt werden und vor allem gegen eine Pescantina, die schon in Merano unterlegen blieb. Damit wird dann auch der Anfang gemacht sein, der die Elf der Provinzhauptstadt zu ei nem Start nach der voàersten Reiye der Klassifikation sehen wird. Wenigstens ei nen Teil der Lorbeeren des vergangenen Jahres muß behütet werden. Nachstehe/id die genaue Tabelle nach dem 3. Stellage: 1. Aud^c<- 2 L. Trento 3. Bressanone 4. Verona 2 5. Rovereto 6. Scaligera 7. Merano 8. Pescantina 9. Bolzano 10. Riva

, semx?-eckè il contratto risulti in pisors s«t abbia un'anti<turata non in/ertor« ack un anno. ?«eiMài molteplici I/Istituto Naàuà delie Assicurazioni inoltre concede per là polàa della : a) - la li?uiaa-ione «tel valore «li riscatto «topo soli «tue anni el xurcnè la polita sia al corrente co! pagamento «tei premi, qualora per sopravvenuta morte del paàre contraente, la /ami- Alia dell'assicurato si trovi (per clickiara-ione del comando di sona) nell'impossioilitd «ti continuare il pagamento dei

premi,- di » la riduzione de! costo di polàa da Z,. 5 « 5. Z- e) » l'abbuono totale dj tale costo sulle «poli--« della successive alla prima stipulate nella stessa /amiglia/ Ala L'istituto Nazionale delie Assicurazioni va olire ancora, se- sue U giovinetto Lno alla completa sua maturità, Sno all'inizio della sua vita sociale e cioè Lno al momento in cui exli Formerà una ta- miglia, àzi, è per sollecitare questo momento ode concede: Ak l/lV della scadenza «te! contratto qua lora l'assicurato

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_07_1926/AZ_1926_07_04_5_object_2646495.png
Pagina 5 di 12
Data: 04.07.1926
Descrizione fisica: 12
Bom iku, den 4. Juli Ig« ^llpoMwg' G-iteS / Touristik und Sport / Rad Straßen- und Bahnrennen la Trento am 27. Juni 19ZS. Ströhen - Nennen „Toppa Qu« nellüi', ILO Kilometer. veranstàt vom Le» Ice i-Club Trento: 11. Simonì Mrtu», Dologn» 2. CvmpaHnà, Bologna 3. G. S. Bresà 4. Ferrabini» M. V. S. N. Verona 6. JanessM, Forti Belooi Trento Rad-Rennen auf der Rennbahn Trento: 1. Harber, Rwd-Rennàb Merano L. Andreotti, Trentv 3. Zcrnon, Rlad-Rennkliub Merano , 4. FrHanoo, Trento D«u erfahre

^ IS Kàneter; >1. Abler, Rad-Rennklutb Merano 12. Rudìg, Rad-RenntlZub Merano L. Andreotti, Forti BeloÄ Trento 4. Jlmer, Rad-Renntlub Merano 5. Karlintd, Rlad-MenMub Merano tSieger Able« vom Rad-Nomtlub Merano gewann das Rennen in glänzendem StU und zeigte sich im Spurt sehr tilde liegen. Flieger-iRennen: Eàr Bovrsuf: 1. Jlmer,'Rad-Rennklub Merano 2. Ändreotiti, A B. Trento 3. Zlano-n, Rad-RenMHi ZwoZi^r àrlcsuf: 1. Rutà Rad-Remàb Mevano T. Steinborger, Rad-Rennkliib àvano S. Fvisanro, Bel. Wub Trento

Tndlàf; 1. Jlmer, Rad^Rennkl-ub Memno Rudìg, Rad-R«nnAub Merano 5. AndreoM, Nel. M. Trento 4. Zcmon, Rad-ReNnklub Merano K. Friàro, Bel. Tl. Trento jö. Stemberger, Radàmàb Merano Bah»-Reanea am 2S. Im»i 1S2S: Flüeger-R«n«en: Eàr AorilcàA: 1. Mmer, Rad-RemMuib Merano 2. Eailer, Borano 3. Ferraris Drmto 4. Mlesfcmdài, Trento 6. Filippi, Trento Zwàr lBorlauf: 1. Mler, Rad-RemnMub Merano 2. Tarimi, Rad-Renntàib Merano 3. Andreotti, Del. Tl. Trento 4. Wlmetti, Bel. CÜ. Treà 5. Dovvigoni, Bel. Tl. Trento

Tndlauf: ^ 1« Mler, Rlad-RettiMib Merano 2. Amer, Rad-Rennklub Menano 5. Ferrà, M B. El. N., Werona 4. Sàr, Borano 6. Vinetti, Brescia 6. Carliini, Merano Me letzten 200 Meter Spurt gesàen in Sànden. Toppa Lunellt, Med. Oro, Bahl> rennen, 20 Mometer: ì. Msneider, Rad-Renàb Merano 2. Ferraris Verona S. SaUer, Bolzano 4. Wvrtolomeo-tti, Trento v. BwvD, Brescia 0. Depaà, Trento Sieger Msneider, Rad-Meirkàb Merano, geilàin das „Toppa LuneM'-Rennen in siche- rem Spurt gegen feinen glänzend fahrenden Gegner

Ferrarin von Berank in der Rekord- zM von 43 Min. 4L àt. lErmvnteru-ngsifahro-n: 1. Carlini, Rad-Remàb Merano 2. Andreotti, Tronto 5. Hohenegger, Rlad-RminWub Merano 4. àssandrini, Trento k. Depaulii, Trento Punt te-Vahren. IT Kilometer .(jede fidifte Runde 4, 3, L, 1 Punkte, letzte Ràde doppelte Punktzahl): 1. Aàr, Rad-Renàb Merano, 27 Punkte 2. Jlmer, ìi^ad-Ronnkl'ub Merano, 21 Punkte 5. Fermrin, Verona, v Punkte Meffaihren in der Zeit von 26 AR». LS Set. 1. Spurt: Adler, Jà>«er, «Ferrarin« Sailer

12
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/15_11_1919/FT_1919_11_15_10_object_3207059.png
Pagina 10 di 13
Data: 15.11.1919
Descrizione fisica: 13
Gaddi von Povo Bez. Trento wurde ein Geldbetrag von 69 L. 80 cent, ge funden, den er in einem Hause auf der Wegstrecke zwischen Bozen und Meran gestohlen zu haben behaup tet. Der rechtmässige Eigentümer des gestohlenen Geldes wird aufgefor dert, sich binnen Jahresfrist vom Tage der dritten Einschaltung des FOGLIO ANNUNZI LEGALI 19 no della terza pubblicazione dell'e ditto. TRIB. CIRCOL. DI BOLZANO Sez. V, 29 ottobre 1919. TSCHURTSCHENTHALER T III 190-19 - 2 AVVIAMENTO della procedura allo scopo

, distr, di Trento, addosso al .-quale venne rinvenuta la sojnma di Lire 69.80, che egli asserisce di a- vere rubata in una casa tra Bolzano e Merano. Il legale proprietario del denaro rubato viene invitato a presentarsi in Giudizio e a fare valere il pro prio diritto entro un anno dal gior- Geringtes Angebot: 1414 L. Vadium: 280 L. Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens beim Verstejgerungstermi- ne vor Beginn der Verstejgerung bei Gericht anzumelden, widrigens

della di chiarazione di morte di Giovanni Di christin, figlio dà Giovanni e Giusep pina Lar-cher, nato a Caldaro addi 13 dicembre 1892, celibe, possidente, «he all'inizio della guerra col 27 bat taglione Cacciatori da campo partì per la Galizia e ivi probabilmente mori il 7 settembre 1914. In seguito a ciò devesi supporre che verrà a subentrare la presunzio ne legale della morte ai sensi della legge 31. 3. 1918 B. L. I. N. 128 e viene perciò avviata, dietro proposta di Marianna Frank e Giulia Dichri

stin in Pfuss-Caldaro, la procedura allo scopo della dichiarazione di mor te del disperso, diffidando ognuno a dare al giudizio notizie della sunno minata persona. Giovanni Dichristin viene diffidato a •comparire innanzi al sottoscritto Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esisten za. Scorso il giorno 20 maggio 1920 il giudizio, dietro nuova proposta, de ciderà circa la dichiarazione di mor te. ■ TRIB. CIRCOL. DI BOLZANO Sez. III, li 3 novembre 1919. de RICCABONA

_ __ 'Yln 138-19 - 3 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della di chiarazione di morte di Luigi Sapél za figlio di Andrea e Anna Ladstät- ter, nato a Monguelfo addì 23 agosto 1896, celibe, contadino, che venne di chiarato disperso dalla 6.a batteria del reggimento artiglieria da monta gna N. 9 e che probabilmente mori sul monte Grappa ai 24 ottobre 1918. Dovendosi in seguito a ciò suppor re che verrà a subentrare la presun zione legale della morte ai sensi della legge dei 31. 3. 1918 B: L. I, N. 128

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_11_1940/AZ_1940_11_24_2_object_1880334.png
Pagina 2 di 4
Data: 24.11.1940
Descrizione fisica: 4
»4»^I0 oc»,i,4 ?iiovi»ci4 01 Einleger: 90.000 Spar- u»d Konto-Sorrevteinlagea: 250 Millionen. Zentraliitz in Bolzano: Via Italo Balbo, 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweig sitze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortisei, Silandro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt 'Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vorqugsimssak und Kovto-Kor- rentàlagen: ist korrespmcheyt

Federale delle Casse di Risparmio delle Lenezie für den Agrarkredit und der Äpochekenanstalten von Verona unv Tremo für den Boden- uns Meliorationskredlt. Äi'ttt Mitglied der Federa,ione delle Casse di Risparmio delle Lenezle. vie Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iührl alle genannten BeschSfl? bei sitzen und Filialen durch. den Haupt» Gestern' nachmittags versammel , olle männlichen und weiblichen >. sierten der Elementarschulen in l >i.,«nn um 14.45 Uhr in ihren Schulsitzen

Auswertun- en Meranos entgegen zu nehmen. Den Zortraq Dr. Trenners wohnte der Prä- kekturstommifsär der Gemeinde, der für oie Probleme des Kurortes ein lebhaftes Interesse entgegenbrachte, und der politi schen Sekretär Eav. Barbieri bei. Dr. G. B. Trenner aus Trento, ein gu ter Kenner unseres ganzen Gebietes, der sich auch im Auslande wegen seiner Be fähigung für geologische und geophisische Studien einen Namen gemacht hatte, wurde schon im Jahre 1933 von der Kur- vorstehung nach Merano berufen

Hypothekardarlehen. Kredite in lau fender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorg» da» Sàsso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Tasse di Risparmio Italiane und der Banca d Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten »ach neue stem System usw. ^ vie Easso di Risparmio della Vroàcio di Lot,ano wngien al» Bezlrksdlrekvon ve» Istituto

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_5_object_1867224.png
Pagina 5 di 8
Data: 20.09.1936
Descrizione fisica: 8
der Sommerhilfe, haben Lehrpersonen eine eifrige und anerkennenswerte Tätigkeit entfaltet. Die Freilustkolonien waren von insgesamt 3848 Kindern besucht. Die größte Besucherzahl hatte Merano mit taglich 500 Besu chern: Bolzano steht an zweiter Stelle mit täglich (Colle): Sandri Amalia von Praduro-Sasso, Fraktion Mongtardino Bolognese (Provinz Bologna) nach Naz- Sciaves (Nazi; Sartoic Diego von Malles-Vsnosta (Landes) nach Malles-Venosta: Sartori Giuseppina von Montagna (Trento) nach Cerine«: Sellar! Carlotta

von Dobbiaeo nach Varna (Nooacella): Signorini Elvira von Sluderno nach Prato allo Sielow; Tvmmasi San te von Mezzolombardo (Trento) nach Terlano lSette» querce); Tommasini Cornelia von Valle Aurina (San Giovanni) nach Bruntco (San Giorgio): Valenti Cate rina von Racines (Mareta) nach Silandro (Corres): Vanzetta Giulia von Fontespertoti, Fraktion Bottinac elo (Provinz Firenze) nach Sarentino: Zanon Filome na von San Leonardo in Passiria (Aaltina) nach San Leonardo in Passiria tSan Martino): Zaoàrellt

, welche von anderen Provinzen des Rei ches in unsere Provinz oder innerhalb der Pro vinz Bolzano versetzt wurden: 4. Kategorie: Bergonzini Adelia von Bergamo (Ca- stagneta) nach Bolzano: Bigazzi Rina von Pisa (Ni glione) nach Bolzano: Corazzolla Emilio von Trento (Coznola) nach Bolzano: Cristofaretti Luigi von Tren to (Villamontagna) nach Bolzano: Cumer Tullio von Trento nach Bolzano (Nencio): Do Poda Lina von Cremona (Villetta) nach Bolzano): Filippi Luigi von Trento (Sardagna) nach Bolzano (Oltrisarco): Gros Adelina

von Trento (Romagnano) nach Bolzano (Ren- cio); Lantieri Francesco von Imperia nach Bolzano: Ricci Silvia von Bellnno (Cavazzano) nach Bolzano (Nenelo); Rovisi Luigi von Trento (Cardalo) nach Bol< zana; Aanzi Chiara von Varese (Masnago) nach Bol> zano. 5. Kategorie: Barba Emilio von Lana (Foiana) nàch Marlengo (Foresta): Barbato Maria von Neroesa del la Battaglia (Lovilla) nach Rio di Pusteria (Rodengo); Bastoni Maria von Bressanone (Albes) nach Tiralo; Battisti Gino von Ponte all'Jsarco nach Nenon (Anna

di sotto): Belettl Berta von Funes (Tiso) nach San Lo renzo in Pusteria: Bello Guglielmina von Vundoies (Fundres) nach Bressanone (Albes): Berrera Giovanni von Caldeo (Bazzana) nach Bressanone: Bibolini Jole von Valle Aurina (Nlobianco) nach Campo Tures: Mo> desta Brandstiitter von Sarentino nach Vandoies (Aan doies di Sotto): Bruni Bruna von Aldeno, Fraktion Garniga (Provinz Trento) nach Appiano (Cornaiano); Castellani Virginia von Racines (Valglovo) nach Si- landro (Corces): Chiste Gerardo von Rio

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/18_07_1929/AZ_1929_07_18_8_object_1865330.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.07.1929
Descrizione fisica: 8
, Aubboden-Puhapparale. Höchste Reinlichkeit, allverwendlich, hygienisch un entbehrlich. Gratisvorführung durch Vertreter Edo ardo Bauer. Trento. B 7L3-8 Uulomagnete, Dynamomaschinen, Batterien, Repara turen: Henseinbergers Niederlage, Ropelato, Aia Hörtenberg 1. B 654-8 ès/Z/a/ez? tt. o^o VV05/ 40 à/?/. Gelernte selbständige Maler für sofort gesucht. Maler Valentine«!, Greutendamm. Villa Josefa Nr. 8. - M 3336-3 Lehrmädchen aus anständiger Familie, das fleißig und gefchciftsfreudig ist, findet gute

, Berlin, Stolpischestraße 4S. A 1S-S Elektrische Kühlanlagen mit automatischer Eissrzeu- guna. Weltpaient. Ohne Moior, Feuchtigkeit 'der Aussicht. Modelle für Privale. Hotels, Kranken häuser, Institute usw. Verlangt Prospekte, Gratis- vorsührung. Vertreter Edoardo Bauer, Trento. A 783-5 Heiral: Lehrer, Beamte usw. ebenso reiche Auslän der wünschen Heirat. Damen, auch unvermögende, erhalten'sofort kostenlos Auskunft: Stabrey. Ber- lin. Slolpischeitr, 48, A 5t>8 Elektrische Staubsauger, Zuszboden

-Puhapparale. Höchste Reinlichkeit, Oekonomie. allverwendlich, hygienisch unentbehrlich. Verlangt Gratisvorfüh- rung. Edoardo Bauer. Trento. A 783 Tüchtiger Sattler- Tapezierergehilfe findet Dauer- posten für sofort mit Verpflegung bei Witwe Maria ProfaMer, Sattler- n. Tapezierergeschäst, Appiano. A 664-3 S6)Sn gelegene Drehimmerwohnung. 2 Vallone, Küche. Speise, Bad, Zubehör in Lana di sopra so- sort zu vennieten. Näheres Peer, Lana. A 3335-5 Hokelsekretär, vier Sprachen, große Praxis, auch für kleineres

abzuholen. B 101-11 Wohnnngs- und Zimmernachweis. Merano. Piazza della Rena 1. Hotel Elplanade. M Villa am Vigiljoch billigst zu vermieten. Dr. Singer, Villa Italia. M 3344-5 Moderner, großer Laden in bester Lage, sehr passend für Herreninodegcschäst, Damenfriseur-Salon, Par- sümerie, vermietbar. Zuschriften unter „Haupt- promenade 365' an Un. Pubbl., Merano. M 365-5 15 1741-23-14 KS!!!« lS'UM insìan-a iZöl signor vt. SI.rimmer in Merano o consorti contro la signora I^iecior» krinixsr Rosa, proprietaria

Regolamento sulla contabilità clello Ltaio, per la venclità al miglior okkerentè Zei seguenti lotti ài piante in pie6i: I. lotto: 5l. 103 pianto 6i abete rosso 6! circa m. c. 120 provenienti ài bosco Lrüncll- vaici clella Val cl'Lga al presso base cli I^ire 1<X>.— al m. c. II. lotto: 164 pianto di larice cli circa m. e. 200 provenienti dal bosco vberscbmiì- ten della Val d'Lga' al prezzo base di 1^ t3<Z al m. c. III. lotto: IVO piante di abete di circa m. c. 100 provenienti dal bosco I^aab di questo

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/05_08_1939/AZ_1939_08_05_5_object_2638325.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.08.1939
Descrizione fisica: 6
von T. Leonardo Paj- siria-Z. Martino nach S, Leonardo Passiria- Martino: Danieli Rosalia Landi von Brs- ^ sclll nach Nalles: De Eccher Diario von Dob- ! liiaco nach Doboiaco: Della Manga Giusep- ì pina Marchi von Malles Venosta-Burgusio ! nach Naturno-Ttava: De Lohnst Nerina Ma- ! riani von Ascoli Piceno nach Lana: Dori- gotti Gino von Marlengo nach Tiralo: Cccher Alessandra Trentini von Trento nach Bru nico: Cnneinoier Sosia Aigner von Como nach T Leonardo Passino: Crani Maria Margherita non Rovigo

hat sich die Verletzung beim Spiele zugezogen. Nach dem Befunde der Aerzte wird die Heilung zirka einen Mona: in Anspruch nehmen. Frau Anna Pixner, 44 Jahre alt, wohnhaft in Merano, in der Via Roma, hat sich bei einem Sturze das linke Hand gelenk gebrochen. Die Frau, die sich seit zwei Tagen in unserer Stadt besand, hat spitalärztliche Behandlung in Anspruci« genommen. Die Heilung wird zirka 35 Tage in Anspruch nehmen. Heute Dolkszug nach Verona Am Samstag fährt von Trento aus ein Volkszug zu der Dpernausührung

nach Verona. Dazu sind auch Reisende von un serer Provinz zugelassen. Der Fahrpreis sür die Hin- und Rückfahrt ist von Bol zano aus mit 18.— Lire und von Me rano mit 23.— Lire festgesetzt. Die Ab fahrt von Trento erfolgt a'm Samstag um 15.32 Uhr: Ankunft in Verona um 17.04 Uhr. Rückkehr von Verona um 1.50 Uhr: Ankunft in Trento um 3.30 Uhr. Die Eintrittskarten zur Vorstellung kön- ili derArena gelöst werden.Preis 5 L. Verhandlungen der Herial-Strafsektion Erschwerte Diebstähle Der 25jährige rückfällige

von Perugia nach Bolzano: Graziarli Luisa Aareslinl von Tien' io nach Bolzano: Leilem^reiher Valeria B05- zini von Piacenza nach Borano: Pristingher Rinaldo non creino nach Bolzano. Z, Kategorie: Aram Bruno von Chiusa-Lazìns nach Ap- piano-Cornàno: üldcnni Aaoslin.-> von Zara nach Mcrvno-^imsio: NlUNlini Anna von Trento nach Risiano: Aloisi Carmela Paris von Trento nach Bi'ejianone-, Aloisi Primo von Trento nach Bressanone: Anen Maria Te resa Andr?nni von Rio Piimria-Rodcillio nach Bressanone: Ämoniazzi

nach ^ilandro- Covelano: Ciccarelli Vincenzo von T, Can- dido-Versciaco nach Campo di Tren?: Cieca- relli Anna Zamboni von Candido-Verjcia- co nach Campo dì Trens: Canai Remo von T<>rlano-Vi!pinno nach Fie-Pralo Inarco: Cians Iolanda Paradisi von Trento nach Porc-nes: Colla Noemi Crespa» von Varna nach svorle^a: Conci Iginio von Tremo nach Malles Venosta: Conci Luigi non Pareines nach Parcines: Cova Elvio von Monello nach Martello: Cucci Maria Llldrovandi von Bru nico nach Dobbiaeo. Dall'Olio Giuseppe

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_08_1940/AZ_1940_08_11_2_object_1879550.png
Pagina 2 di 4
Data: 11.08.1940
Descrizione fisica: 4
e und Fi li alien: Merano, Brunirò. Bressanone, Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno. Caldaro, Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Epareinlagen, Kleln-Einlagcn ^ eine», Bvrzugszinssak und Konto-Kor- rentelnlagen; ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing, verkehr, bei Einholung der Genehmlgungsklaufel für ExporweioiUiAunnen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens. ' sowie aller Raiffeilen

d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Miete», Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskalsetten nach neue stem System usw. Vie Tossa di Risparmio dell? provincia di Bolzano fungiert als Bezirksdir^ktion des Istituto Federale delle Calle di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypothekenanstalten von Verona und Trento sür den Boden- und Mellorailonskredit. vie ist Mitglied der ffederozione delle Casse di Risparmio delle

Venezie. Die Cassa di Risparmio dello Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Haupt- fitteti und Filialen durch Gestern früh um 9 Uhr trafen in un serer Stadt auf zwei großen Verkehrs- autos ungefähr 611 Aerzte ein, um, wie wir bereits berichtet haben, den radioak tiven Quellen in unserer Zone einen er sten Besuch abzustatten. Während die Aerzte der auswärtigen Orte die Fahrt nach Lana in den Autos fortsetzten^ be nützten die örtlichen Aerzte die elektrische Bahn

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_07_1934/AZ_1934_07_31_4_object_1858307.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.07.1934
Descrizione fisica: 6
-Abteilungcn, die am Provinzial-Fcldlager von Bellamonte teilnehmen, im Balillahause zu versammeln. Das in der Pro vinz Trento stattsindende Feldlager wird vom Ausschuß von Padova organisiert und dient haupt sächlich der Vorbereitung aus das 6. Feldlager -„Dur', daZ in der ersten Scptemberhälste in Roma veranstaltet wird. Im Balillahause wurden die Uniformen verteilt und sodann die Zenturien und Manipel zusammengestellt. Das Kommando der ersten Zenturie wurde vom Manipelsührer Massvbri übernommen

, den Verlegern und Organi satoren der Veranstaltung war dabei auch der Präsident der Kuroereinigung von Bolzano, Duca della Posta, zugegen. Der bekannte Schriftsteller Roberto Mandel richtete im Namen seiner Kol legen an ihn herzliche Wore des Dankes für die die Se. kgl. Hohett der großmütige Gastfreundlichkeit, welche die Kurvor- ftehung den Schriftstellern, welche beim Buchfeste ausstellten, hat zuteil werden lassen. Bevor die Schriftsteller und Verleger Bolzano verließen, begaben

über die Entwicklung des Post- u. Telegraphendienstes geben. Die nachstehend angeführten beziehen sich auf die Provinzen der erlösten Gebiete, mit Aus nahme von Trieste. Einnahmen des Post- und Telegraphendienstes: Bolzano (40.759 Einwohner) Lire 2,877.657; Trento (56.760) 2,711.817; Gorizia (49.239) 1,397.967; Pola (5S.5SV) 1.422.534); Fiume (52.928) S.473L32. Gewöhnl. Korrespondenzen: Bolzano 12,709.900; Trento 6,736.800; Gorizia 2,831.800; Pola 2,825.000; Fiume 5^71.400. Rekommandierte: Bolzano 209.100; Trento

260.100; Gorizia 123.200; Pola 82.300; Fiume 153.600. Pakete (Ankünfte und Abgänge): Bolzano 84.949; Trento 83.791; Gorizia 83.497; Pola 79.199; Fiume 74.065. Angenommene Telegramme: Bolzano 72.646; Trento 49.031; Gorizia 41.009; Pola 60.897; Fiume 102.387. Geldanweisungen: Bolzano 109.863; Trento 117.429; Gorizia 104.051; Pola 109.331; Fiume 97.259. Einlagen in Lire: .Bolzano 3,984.000! 3,159.000; Gorizia Fiume 2,937.000 Trento 2,637.000; Pola 3,577.000; Vorstellungen àes Wandertheaters „Carro

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_08_1940/AZ_1940_08_25_2_object_1879646.png
Pagina 2 di 4
Data: 25.08.1940
Descrizione fisica: 4
Spar- und konlo-koccenleinlagen: 250 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. Ski. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweig sitze und Filialien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortil'ei, Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives. Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vor,zugszinssc>l, und ssonto-Ko» renteinlagen; isl Korrespondent der Banca d'Italia unv

in Innsbruck das große Mosaikbild, über das wir vor kurzem in einem eigenen Artikel berichtet haben, lieferte die Mosaikwerkstätte des Herrn Josef Psesserle in Zirl: der Ent wurf, streng nach dem Beuronerstile ge halten. stammt von Kunstmaler Mar?,- reiter. Auch das Tympanon über der Sa kristeitür und da? über der Einganas- psorte ist mit Mosaikbildein aus dersel ben 5>and geschmückt. Die Oraol lieferte die Firma Maner in Fedirci, und das Geläute d!e beitbekannte Firma Chiap pa»! aus Trento. Zum Ansile

sender Rechnung. Vorschüsse aus Werlpapiere: besorgt das Inkasso von Eiiekten und die unentgeltliche 'Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse dl Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Austrage zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskailetten nach neue- iteni «alleni uiw. Ole Cassa dl Risparmio velia provincia di Bolzano iungierl als Bezirksdirektion txs Jsliuuo federale delle Calle

di Risparmio delle Venezie iur den Agrarkredit und der til>poihekenanstalten von Verona und Tremo sür den Boden- und Melioranonskredit. sie iii Mitglied der federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio dello Provincia di Borano acht alle genannten Geichäste bei den Haupt- li!,en und Aliale» durch. der hen und zahlte als solches S Gulden jähr lichen Grundzins an das Kelleramt von Merano. Es war nie eine Münzstätte, wie einige Forscher behaupteten, sondern führte diesen Namen

21