64 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_05_1938/AZ_1938_05_10_6_object_1871837.png
Pagina 6 di 8
Data: 10.05.1938
Descrizione fisica: 8
, Brunirò; Fausto. Caldaro; Paulato Guglielmo. Appiano! Sturba Pietro, Colle Jsarco; Farina Giancarlo, Silandro; Monta gner Primo, Merano; Nenieri Alvaro, Bolzano: Tamezzoli Giovanni, Fortez za; Gnecchi Walter. Bolzano; Branca- ti Renato, Bolzano.- Mair Giovanni, CiarÄes; Mitolo Pietro, Bolzano; Mon tanelli Enrico, Bolzano; Pesce Brunei- lo. Bolzano: Tita Mario, Cermes; Aöschg Alberto. Stava: Zanoni Renato, Monguelfo; Lorenzetti Giovanni, Lasa; Hafner Antonio, Campodazzo; Simion Lionello. Postai

: Nicderwieser Ernesto, Ponte Jsarco; Zorzi Giuseppe, Fie; tkccli Roberto, Castelrotto: Hofer Anto nia Laives; Fuchs Giuseppe. Tiralo; Stillenbacher Ottone, Prato allo Stelvio. Balilla: Caso Giuseppe, Bressanone: Lasorte Romualdo. Bolzano; Viola Au gusto. Colle Jsarco; Ouadrani Dome nico, Vipiteno: Dallapaola Augusto, Brennero; Vangelisti Francesco, Bol zano; Nicolussi Rodolfo, Lagundo; Än derte Lino, Chiusa; Marco Badia Fran co, Bolzano: Wassermann Ugo, Sesto; Paulato Gualtiero, Appiano; Martinat Giorgio

, Brunito; Schiavinolo Gianni, Laces; Bertoli Diego, Lana; Gabai Alfonso. Merano; Pica Egon, Castel- rotto; Abram Egidio, Cermes; Wilander Giuseppe, Silandro; Prugger Virgilio, Orti sei; Waldner Enrico. Castelbello; Clementi Sigisredo, Laives; Cesari Alessandro, Bolzano; Cipriani Sergio, Ponte Jsarco: Sopelsa Aldo, Rio di Pusteria; Genetti Giuseppe, Nova Le vante: Moser Luigi. Prato allo Stelvio; Nudari Eraldo, Warlengo: Ercolani Arrigo, Prato allo Stelvio: Figliuoli Vinicio, Bolzano Mattevi Mario

, Nalles; Ferraro Luigi. Gargazzone; Corradini .àovanni, Thienes: Pallua Antonio. S. Lorenzo Pusteria; Benincasa Rutilio. S. ,Candido: Campestrini Ermanno, Par cines; Bernardi Renato, Billabasfa; Schuster Erico, Lasa; Sinapoli Antonio, Malles Venosta: Lombardi Remo, Mon guelfo; Hell Giovanni, Naturno. Zunge Italienerinnen: Paris Flora, Bressanone; Ilmer Erta, Bolzano; Baz- zanella Maria, Bolzano; Lollman Clo rinda, Bolzano: Rizzo Caterina. Bru nirò; Gselmitzer Sigrid, Vipiteno; Ber cio! Elena, Caldaro

; Schmalzl Giovanna, Ortisei; Mauro Giuseppina, Merano; Stech Lidia, Bolzano: Zorzi Alberta. . Maldaro; Aironi Angiola, Ponte all'Isar- .co/De Carli Luigia, Bolzano: Pitschei- Her Mara, Nova Levante: Arancio Isa bella. Laces; Aceroni Antonia, Natur ano; Bertoni Ilva. Brennero: De Martin Maristella. S. .Candido: Farina Nelda, Silandro; Sillamoni Sara, Malles Ve nosta; Wertmeister Lina, Castelrotto; Borra Giacasso Piera, Marlengo; Fe derspiel Erta, Lasa; Larentis Irma, Laives: Fahiner Antonia, Prato allo

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_3_object_1858744.png
Pagina 3 di 4
Data: 14.09.1934
Descrizione fisica: 4
- gèbung, die in dem Rus „Wir wollen den Duce in Bolzano!'' gipfelte. Der Regierungschef erhob sich im davonfahrenden Auto und winkte den Knaben, die sich mit Rusen, Tücher- und Mützen- schlvenken nicht genug tun konnten, freundlich lächelnd zu. Auch bei der großen Defilierung, die am Dienst-ag auf der Via dell'Impero als Abschluß des diesjährigen Feldlagers stattfand, bezeigte der Duce mehrmals feine Zufriedenheit, als die Ober etscher Zenturisn unter dein Beifall der römischen Bevölkerung

- und Museumsträße zum Balillahause. Hier hielt Zenturiensührer Lenzi eine kurze Ansprache an die Avanguardisten und überbrachte ihnen das Lob des Präsidenten Pros. Brazzani sür ihr besonders strammes Verhalten in den Wettbewerben und bei der Desilierung vor d«m Duce, und kündigte ein Treffen in Bolzano im nächsten Monat an, wenn die Nomreise der tausend Oberetscher Avanguar disten angetreten wird- Begleitet von der Musik kapelle begaben sich dann die Avanguardisten der Stadt zum Siegesdenkmal

Italiens, S. E. Senator P. S. Leicht und Prof. Luigi Sorrento, Leiter und Anreger der Veranstaltung in Trento, in Be gleitung von anderen Kongreßteilnehmern das städtische Museum von Bolzano besichtigt. Sie haben unter der Führung des Museumsdirektors die verschiedenen Sammlungen für Kunst und Volksbrauch besichtigt. Sie sprachen sich sehr an- erkenend über die Systemisierungsarbeiten aus und äußerten den Wunsch, daß durch das Museum auch die italienische Kunst eine entsprechende Wür digung findet

. Ueber das dritte dopolavoristische Treffen von Bolzano, an dem sich zahlreiche Provinzen beteiligen werden, haben wir bereits berichtet. Der italienische Verband für Exkursionismus hat in diesem Jahre unsere Provinz in besonderer Weise berücksichtigt, da drei großartige Versamm lungen mit einer reichen Teilnehmerzahl veran staltet worden sind. Beim Treffen am nächsten Sonntag werden eine große Anzahl von Provinzen mit einer Reihe von Gruppen vertreten sein. Ihre Teilnahme ha ben bereits zugesichert

einschreiben lassen. Als Route für diesen Wettbewerb- wurde der Renon ausgewählt. Sie ist folgende: Bolzano, Rencio. Auna di Sotto, Eollalbo, Fon tana del Renon, Soprabolzano und Bolzano. Am Sonntag 5.30 Uhr früh haben sich alle Konkurrenten beim Amte der Kurverwaltung am Viktor Emanuelplatze einzufinden. Um 6 Uhr werden mit der Renonbahn die Do- polavoriften abfahren, welche die zweite, dritte u. vierte Teilstrecke der Route zu bewältigen haben. Die welche für die erste bestimmt sind, werden sich um 7.30

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/03_08_1942/DOL_1942_08_03_3_object_1158182.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.08.1942
Descrizione fisica: 4
: Barone Oliovauni. streute; Becheruert Vitini. Florenz: 'Brrlendi iltemo. afcinn; Bo in Sidolio. Trento: Baiili 9inlie>'ne Sss'oilond: 'Bau- moim Mar-one Gi»>eppl»a, 'Bolzano: f'nueftrinl Tomcnico. 7.ivnto; '‘i'rt'la Cieola. Boz:: Coita Bed. e rinIi. E.nnio: Crinoioinii t^nid» >-!oraazz'»e: E.id-.-!n W.. Bolzano: Fornn'nZini Simone e Sl.: '.'JoU !e'i.ni e fürfio. San Schwede!!» o! streu:»; Dan.-ä Be- dov.'lli. Tre'l»; Fre.teili ','emierdo. 'Bolzano; Dieti Giuseppe Sliondro: Eilen Gnnevle. Luna; C>'ven

ro.v. töinü'me. Stoszano: FraieNi Faechini. Ealonio; Ferrari Osvnlbv. B«l-.a>z„: «Krze>e Glonnmil. i? nta d'Adlne; Fnderst Gicv.znni. M-irlengo: Innerliosor ved. Moria. 'Bolzano; Ebnleiil Anionio, Modena; Kiem vssovannl. 'Botzann-, »lopner Fr.. B»l«env; Bössler Ginkeppe ''olmno- Z'adiiruer GlN'rppe 'Mar, U'iin»;, Laimer Stir-'I». >1 ': rtungob.ardi 3.1s- va:ore, ttnna d'Sldige: S'ndnüg Lnigl. Merono: B.'oss- iv. n« 1 '. 1 > Mn»iwi.n<<gT'rj————bimi rier nnd OwtKr UMttta. v«n<t o’SUiiße; SZlorgcüi

: Giovanni. Laua d'SIdige; Menz Giv- vanni. Merono; Mlchelneel PaSonole Florenz; Lneiani Fisiierto. Mailand; Martelli PaS- anole. Bologna; 3. Sl. Lrtoirmtirol a. 'B„l- muo; Man Giovanni. Bolzano: Pedrottl Domeniro. o.:rnio; Plr.ier e 3:g>redo Lana dSIdige; B'lanzi e Sioblati. Bcrvna: MJiifi Korso. Merono: Frnelli , 'vo Mailand; Z.Sl.P.O.R.. Forli; 3. S, Terra. Bolzano; Nntervcrtlnger Giovanni. La,in d'SIdlgc: Pinrl Luigl. Bolzano; SLnsdner Crmele. Trento; Bonetti Carolina. Bohzauo; Piecinal» Gimevbe

. Udinc; Cain agrleola per e'vormzionl Berloll. Caitel- L 0 N Giovanni; Fratelli 'B.all-nrini. 3aron»ü Fe>e wv'B. Bolzano; 3.B.E.O.. Verona; Gaggero Nl- Dalla Vri'no. Mailand: Circo e Grann. Stentlnl. Btalland; 'Boiler le e Finli ewlzano; Torgler Franredro. Bolzano; Vanerini Gdoardo. Bolzano; ssoerronch FranceSeo. Slvplano; .eallover Germano. 'Bol'ano- 3antlialler B.. r.'-'ss'Zuo: Frotelll Tomman. Blerano: llnega C e B. Sana d'Sldlge; Gilodi GinkePPe Bolzano; 'Mi- n;ele «earvettini e Figii. Livorno

,o de, „nitlii-oltori GrleS; Conwr'lo tei Frl-tti. evltor! Dodirlville. Belzano; Conwrzia de! Frnlti- eoltorl, Rolle-Z; Coovergllvo srnttieostnri Stobcs; CooperMw-a ,'rn irnltieoltor! oteiini. ..Com'; Cvn- >or>lo „rnlliroliori. CermeS; Cooverotina irnttlrol- wri Coirnu. Marlengo; Cooveraliva Rnro'e. «lv- mano; ConGrzio Frnttieoltvri. Collelbelln Ciordes; lioniorzio «'.-„dnttori Frntto. Merono; Cooveraliva '>'»t«nolt„'.n. Terlano. Indnstrleilrmen: Slngell Gaelnno. Gargazzone: Bainngor'ner Carlo. Bolzano

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/14_12_1932/AZ_1932_12_14_3_object_1880765.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.12.1932
Descrizione fisica: 8
. Ka merad Bonzanelli Luigi ist zum Komman danten der Gruppe ernannt. Iuolendkampfgrnppe Fie. Der Caposquadra Rizzi Sergio ist zum Kommandanten be fördert. Jugendkampfgruppe Nasun>Valdaora. Capo squadra Mutschlechner Giorgio ist zum Kom mandanten befördert. Inaendkampsbnnd Bolzano-Zenlrum. Cavo Centuria Vischi Ortensio ist zum zweiten Adjutanten ernannt; Capo Centuria Fanti Giulia vom Juqendkampsbund von Porto- serraio kommend. ist in der gleichen Eigen schaft in diesen Kainpfbund eingereiht: Capo

squadra Cavatore Vittorio ist zum Capo Cen turia befördert: Caposquadra Eiomaro Ari stide ist-zum Capo Centuria befördert. Juqendkampsbund Fortezza. Der zweite Adju tant Pasini Silvio, von der Gruppo Campo di Trens kommend, ist in der gleichen Eigen schaft in diesen Juqendkampsbund eingereiht. Iutzendkmnpfbund Ollrisarco. Caposquadra Schweitzer Carlo ist zum zweiten Adjutanten befördert. » Tis'.iplinar-ZNaßnahmen. Zugendkampfbund Bolzano > Zentrum. Ter Jungfascift Rech Bruno ist wegen undiszi

, be dürftiger Familien, die einen nicht von den täg lichen Sorgen ums Brot vergrämten Ferienauf enthalt so dringend notwendig hatten, wurden den. an eine trotz allem noch immer vorhandene Gü te und Hilfsbereitschaft der Menschheit wieder zugeben. Morgen, am 15. Dezember beginnen die ver schiedenen Organe der Winterhilfe in Funktion zu treten: In allen Zentren der Provinz, wo sich die Not fühlbar machte wurden Gemeinde komitees errichtet, so in Bolzano. Merano, Bres sanone/ Vipiteno. Brunico. San Candido

. Lai- ves und Caldaro. In den Arbeiterküchsn. wer den die arbeitslosen Junggesellen zweimal täg lich eine warme ausreichende Mahlzeit erhalten und außerdem wird an jene Arbeitslosen, die Familien hoben, allwöck-ntlich ein Lebensmit- telpaket von 8 bis 15 Kilo, je nach Familien stand verteilt. ^ ' I In Bolzano befindet sich di? Arbeiterküche in der Opera BonoMelli. wo die Arbeitslosen in eiiiem fwst familiären Milieu ihre zwei Mahl zeiten einnehmen können und — vielen sreu- diost begrüßt

, die sie in Anspruch nacht versag t hat. Weit über tausend'^Befana- SsZKkmo» IS. SE?. WIZ keimm ? - MMie ? - LtMZMIwW g Geburten: Wcger Maria des Francesco, Bauer in Bolzano: Rößler Carlo des Carlo, Kaufmann in Bolzano Todesfälle: Seineraro Angelo, Jnfante- riehauptmann, 4V Jahre alt, aus Bolzano: Voli Enrico, 46 Jahre alt, Agent dr Autoren gesellschaft aus Bolzano Pakete mit Süßwaren. Obst, Spielzeug und was wichtiger ist. mit wollenen Kleidungsstücken, Wäsche, Schuhen usw. werden an arme Kinder verteilt

4
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/12_11_1942/DLA_1942_11_12_6_object_1508475.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.11.1942
Descrizione fisica: 6
eines Gramms) beschwert. Auch die Zeit kann mafi heutzutage bis zu ihren allerkleinsten Bruchteilen messen, nachdem es dem deutschen Forscher Profesior Rogowski glückte, einen elektrischen Apparat zu konstruie ren, durch den man Vorgänge aufnehmen kann, die sich in einer Zeitspanne non einer Millian- stels^kunde „abspielen. MLMWS MSKMWtSv Mädchenkongrcgnttou „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. S(m Samstag, 11 . November, um 7 Uhr früh in der Kapelle der PP. Eucharistiner Kougre- gativuSversammlung

der Hl. Schrift: „Früh vollendet, hat sie viele Jahre er reicht.' Mniiner-Exerzitie» in Gries: Von Montag, 30. November abends 7 Uhr vis, Freitag. 4. Dezem ber früh. Alle Anmeldungen sind erbeten an das Ercrziticnhaus St. Benedikt, Gries (Bolzano). Exerzitien in SarneS bei Bressanone: für Frauen vom 11. November abends vis 18. Nov. früh: für Jungfrauen vom 21.' Nov. avends bis 25. Nov. früh. Eintreffen jeüeSmal um 7 Uhr abends. Anmeldungen an die jlath. Aktion. Niarr- widiim, Bressanone. Verstorbene

Franziskaner-Laienbruder Gervas. Braun Hofer, gebürtig aus Ribanna, gestorLe» in Bolzano, 03 Jahre. Karl Sega aus Bolzano, Unterscharführer der SS.-Neiter-Standarte. Träger de.; Eisernen Kreu zes 2. Klasse, gefallen am 24. Septemver an der Ostfront, 24 Jahre. Benedikt M a e c.n I b c 11 i, Bolzano, 74 Jahre. Anton H a u n i g e r, gewesener Gastwirt zur „weihen Traube', Bolzano, 55 Jahre. Maria C h m e I, geh. Moser. Ncch'tSanwaltsgattiii, Bolzano. Adelheid B ! n d i m i a n, geh. Eberhart. KauffnannS

- gattin aus Eliibrrno, gestorben in Bolzano, 37, Jahre. Marin K r i tz i n g e r, geb. v. Weber», Eardano, 11 Jahre. Johann Waschgler, Oekonomiebesitzer und Gast wirt zum „Kiien' in Settrauerce. 71 Jahre. AloiS Mornndell. ans Eolüaro, Gefreiter in einem Jiifanterieregiment, gefallen am 6. Septem ber an der Ostfront. 29 Jahre. Karl D i I l i n g e r, Mcrono, 80 Jahre. Gertraud H ö l z l, Mernuo, 85 Jahre. Josef K v ö fj auS Meran», Unteroffizier in einem Gebirgsjägerregiment, gefallen am t9. September

des alten Sparbüchcls der Raiffeifenkasfe ein neues Sparkasienbüchel kostenlos ausgestellt. Die Jnterefjcntci: werden daher aufgefordert, persönlich oder durch eine Nerirauensperson iure Sparbüchel baldmöglichst der Sparkasienzweig- stelle in Chiusa zwecks Umtausch vorzulegcn. Cassa M Ulspsrsmo, Auswahl PELZE bei einiger, Bolzano, Portlci 37, 1. St. Lederjackeni-Reparsturen und „Fäiben, sowie Fuchsfel’e werden zum Gerben, Farben und Ausarbeiten übernommen. Einkauf von Wild* feilen zu den höchsten

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/14_08_1932/AZ_1932_08_14_3_object_1879113.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.08.1932
Descrizione fisica: 8
. Chucchetti seine nachmittägige Ansprache vor dem Mikrophon der „Eiar'-B^lzano. An den Regierungschef S. E. Mussolini und an S. E. Dino Alfieri wurden aus Anlast der Eröffnung des Buckfestes in Bolzano Huldi gungstelegramme gesandt. On. Tassinari in S. Cristina Der Präsident des sadistischen Landwirt- >schatslichen Verbandes ist zum Eommeraufent- halt in Santa Cristina mit Familie aus Roma angekommen und hat im Hotel Crisi Aufenthalt genommen. l.eicl>ealivßansviz 6es Lsv. Lkriskavell Welch ungeheurer

Beliebtheit und Achtung lsich der vor wenigen Tagen einem Herzschlag in der Sommerfrische in Varna erlegenen Alt- Lizebürgermeister Cav. Paul Christanell er freute, , bewies das Leichenbegängnis, das ge stern nachinittags unter riesiger Beteiligung aus allen Bevölker ungsschichten stattfand. , Cav. Daul Christanell, Präsident der Spar kasse von Bolzano, hatte in früheren Zeiten zahlreiche öffentliche Aemter und Würden be kleidet, deren nicht immer leichten Aufgaben er sich mit äußerster Gewissenhaftigkeit

-Nalles: Baureglement Vandoies: Veitrag für die Musikkapelle Gais: Organisches Reglement Val di Vizze: Polizeireglement Caldaro: Reglement für öffentliche Hygiene Glorenza: Reglement für Naturallieferungen Bolzano: Abfertigung für Dr. Lucchi Tirols: Holzschnitt 1932 Campo Tures: idem Valle di Casies: Reduzierung des Jagdpachtes Aafun-Valdaora: Holzverkauf, Zuweisung von Stämmen an die Pfarre von Anterseloa Bressanone, Caldaro, Castelrotto: Hypotheken löschung des Armenfonds - Silandro: Konvention

: Caldaro: Firma Proßliner, Rekurs gegen Ver- ^weigerung der Handelslizenz Volksbewegung im Juli 1932 Geburten: In Bolzano Stadt: 84 In der übrigen Provinz: 452 Totale: Todesfälle: In Bolzano Stadt: In der übrigen Provinz: 536 50 215 Totale: Eheschließungen: In Bolzano Stadt: In der übrigen Provinz: 265 50 42 > Polizeiliches -, ' BocchusjiZnger Die Agenten der öffentlichen Sicherheit haben gestern einen gewissen Silvio Segagnola des Carlo aus Bajàna ^Vicenza). ohne festen Wohn- sisitz. wegen

', Intermezzo von G.B. Pergolesi. . Bolzano. 20 Uhr: „Tosca', Oper von Puccini. Palermo. 20.45 Uhr: Su,. ,àà S-uchmIM- !» »-. P-°àz verzeichnen: abend Schweinerotlauf: Appiano, Campo Tures, München. 17.05 Uhr: „Der Rina der Nibelun- Castelbello-Ciardes je 1 Fall, Bolzano 2 Falle Bühnenfestspiel von R. Wagner. Bukarest. 19 Uhr: „Liebestrank', Oper von Schweinevest: Cornedo, Fie, Nova Pànie, Parcines, Plans, San Candido, Sesto, Silan- dro, Ultimo. Aerano. Vipiteno je 1 Fall, Ca stelrotto, Laces, Naturno

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_11_1930/AZ_1930_11_28_3_object_1860059.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.11.1930
Descrizione fisica: 6
Freitag, den 28. Nolx'inber IM, »Alpen-Zeikung Veue s Stadttheater Bolzano „Das Geheimnis', Komödie von Bernstein Ein« «cht fraiHösdsche Komödie mit geistig perversen Frauen mit und ohn« Vergangen heit, «isersiichtvgen Männern, Liebhabern, Eifersuchtsszenen von stärkster dramatischer Wirkung und ... Happy end- Diese Komödie stellt an die Darsteller die denkbar größten Anforderungen und verdankt ihren Erfolg, wo fi« einen solchen erreichen kann, ausschließlich den Fähigkeiten der Schau spieler

Bei der Verhandlung am 12. September l. I. wurden vom Tribunale in Bolzano à gewisser Francesco Paceagnak des Antonio, 30 Jahre alt ans Terlano, wohnhaft in Andriano und Guglielmo Nauch des Giuseppe, 3V Jahre alt aus Andriano, wohnhaft in Nalles zu je 5 Mo- - naten und 25 Tagen Gefängnis, Schadenersatz und Tragung der Prozeßkosten, weil sie zu Schaden des Unterthiner Giovanni, 180 Kilo Aepsel im Werte von Lire 250 entwendet hat ten. Der Verurteilte Nauch hat gegen den Ge richtsspruch Berufung eingelegt

und bei der Verhandlung vor dein Appellationsgerichtshofe in Trento wurde ihm die Strafe auf 3 Monate Gefängnis herabgesetzt, während im übrigen das Urteil des Tribunals von Bolzano bestätigt -wurde. Polizeiliches Von den Agenten der Quästur wurde in der vergangenen Nacht aus Sicherheitsgründen ein gewisser Ferdinando Korbel des Rodolfo, aus Bolzano gebürtig und hier wohnhaft, zwangsgestellt. Auf Grund eines Haftbefehles der Staats anwaltschaft von Bolzano wurde von den Agen ten der Quästur ein gewisser Hopfgartner

An tonio, 35 Jahre alt in Bolzano, Via Agruzzo wohnhaft, eingezogen, und der Gerichtsbehörde zur Berbüßung einer Gefängnisstrafe von N Zagen wegen Hehlerei iib ersteh.. M»I à WU V MMM W Miss. Se» A. MMN II» MMM W«l> In Anbetracht der bevorstehenden Prämie rung der Preisträger in der Getreide Wacht die am Sonntag den 3V. November, um 10 Uhr vormittags im Stadttheater von Bolzano Im Beisein S. E. Marescalchi, des Podestà und der Autoritäten vorgenommen wird, erscheint es nicht unangebracht

haben, um sich des Vertrauens des Duce würdig zu erwei sen. Zur Durchführung der Ortbesichtkgungen bei den einzelnen Teilnehmern wurden drei Unter kommissionen für die einzelnen Bezirke von Bolzano, Merano und Bressanone «ingesetzt, die die Resultate der Provinzialkommission für die Getreideschlacht vorlegten. Auf.Grund der von den Zonenkommissionen ermittelten Resultate hat dann die Provinzial kommission die definitive Preisznerkennung vorgenommen. Außer den vom permanenten Getreidekomi- tee zur Verfügung gestellten

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_05_1936/DOL_1936_05_27_3_object_1149713.png
Pagina 3 di 6
Data: 27.05.1936
Descrizione fisica: 6
I Lolzano Bottsbeweguns in Bolzano Wochenübersicht vom 17. Lis 23. Mai: 28 Lebendgeburten. 12 Todesfälle, 18 Trauungen. Rückblick auf das Vohlkäkigkeiksfest auf der Wassermauer Die zugunsten des Mädchenschutzes am Feste Christi Himmelfahrt auf der Wassermauer abgehaltene festliche Veranstaltung hat einen sehr befriedigenden Erfolg gebracht. Sie hat gezeigt, daß die Bevölkerung schon ein reges Interesse für die ganz junge Einrichtung des Mädchenschutzes in der Talferstadt gewonnen hat. Das Fest

belegten Gesuche sind beim Sekretariat der Anstalt an den Werktagen während der Amtsstunden vorzulegen. S Pfarrchorpkobe. Leute. Mittwoch, noch der Mai- andacht Probe im UcbungSlokale. b Einlrlkk in das 80. Lebensjahr. Unser Mitbürger Oberst d. R. Karl Maseru ist nunmehr in das 80. Lebensjahr eingetreten. b Trauungen. In Bolzano wurden am 26. Mai getraut: Germano Ruffini, Be sitzer in Bolzano, mit Clementina Pattis, Private hier: Josef Fontana, Besitzer in Egna, mit Marie Pircher, Private in Cor

- taccia. b Die 380 jungen Italienerinnen aus der Provinz Bolzano in Rom. Der Aufenthalt der 300 Jungen Italienerinnen aus der Pro vinz Bolzano in der Ewigen Stadt verläuft, dank der ausgezeichneten Organisation m bester und angenehmster Weise. Die Besichti gungen und Erlebnisse der jungen Gäste hinterlassen bei ihnen unvergeßliche Ein drücke. Am 24. Mal vormittags haben drei Centurien der Teilnehmerinnen am Vorbei marsch vor dem Duce teilgenommen. Nach mittags wohnten sie ln Gegenwart

in einer Gastwirtschaft in Oltrisarco ein 22jäbriger Bursche und bestellte zum Essen und Trinken. Nachdem er das Bestellte genossen, verließ er die Gaststätte ohne zu zahlen. Der Wirt erstattete die Anzeige, worauf der Bursche verhaftet wurde. b Unfälle. Am 24. Mai hat sich in Cologna bei S. Genesio der 16jährige Karl Pfannen stiel von Gries durch Sturz den linken Ellen bogen gebrochen. — Frl. Fanni Röll in Bolzano erlitt am gleichen Tage ebenfalls durch Sturz einen rechtsseitigen Unterfchenkel- bruch. — Frl. Johanna

Begus wurde am selben Tage abends von einem ähnlichen Mißgeschick ereilt. Durch den Sturz über eine Stiege des Wohnhauses zog sie sich einen Bruch des linken Unterschenkels zu. — Am 25. Mai nachmittags erlitt Frau Marie Witwe Setzekorn durch einen unglücklichen Fall aus der Straße eine Verrenkung der rechten Schulter und Bruch des rechten Ober armes. b Beerdigungen. Am 24. Mai nachmittags wurde in Bolzano Herr Franz Sporn berger, langjähriger Mechaniker in der Baumwollspinnerei in San Antonio

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_01_1941/AZ_1941_01_19_3_object_1880768.png
Pagina 3 di 4
Data: 19.01.1941
Descrizione fisica: 4
mitglied seit 30. Juni 1926; Morandi Francesco. Parteimitglied seit 1. Fe bruar 1V25; Fabretti Giovanni, Partei mitglied seit I. Mai 1V25; Ulgelmo An gelo, Vizekommandant der GÄL, Partei Mitglied seit 24. Mai 1937. Wacheablösung An die Stelle drs Präsidenten wurde Auin Ersatz des Ingenieur Roncali, der aus beruslichen Gründen von seinem Amte zurücktritt, von Exzellenz Feder- zoni Kamerad Col. Varvara Comm. Stefano, 2. Kommandant des Militär- tollegs der EIL von Bolzano, berufen Die Wahl fiel besonders

glücklich, denn der tapfere Soldat ist neben seinen her voragenden energischen Eigenschaften ein erfahrener Kolonialorganifator. Unter seiner Leitung wird die Sektion von Bolzano des fascistischen Institutes für Jtalienisch-Asrika sicher den ihr zuge wiesenen Zielen entgegenschreiten. » Vezin der K»rsesiirKs!i>WMr Die Leitung des fascistischen Institutes für Jtalienisch-Asrika teilt mit: Die kulturelle Tätigkeit des Institutes wird am kommenden Dienstag den 21. ds um 18 Uhr in Gegenwart von Behör

, sich unverzüglich bei dem Verband der Frauenfasci einzu schreiben und vollzählig beim ersten Vor trag zu erscheinen, der wie gesagt, am Dienstag den 21. ds. um IL Uhr statt finden wird. Alle, denen die Probleme unserer kolo nialen Zukunft cim Herzen liegen, find eingeladen, bei dieser ersten Kundgebung des Institutes für Italienisch-Afrika an wesend zu sein. Gestern nachmittags stattete der Ve» bandssekretär, Dr. Vittorio Passalacque der Rionalgruppe von Oltrisarco, San Giacomo und Bolzano Zentrum einen Besuch

den 19. ds. werden bis au Widerruf nochsteh e ude -Züge ' für. den- Per sonenverkehr wieder aufgenommen: Nr. 2113 vom Brennero nach Bolzano (An kunft um 13.28 Uhr): Nr. 2111 von Bol zano nach Verona (Abfahrt um 10.33 Uhr); Nr. 2110 von Verona zum Bren nero (Ankunft in Bolzano um 16.33 Uhr und Abfahrt um 16.48 Uhr). » Zugeeinstellung der Colle-Lergbahu In der Zeit vom 20. bis 24. ds., 27. bis 31. ds. und 3. bis 7. Februar bleibt der Zugsverkehr auf der Tolle-Bahn wegen der jährlichen Revision eingestellt, An den in diese Zeit

- und Versicherungsanstalten und der Steuerdiensie, Dr. Trincucci in Ver tretung der Exzellenz des Präsekten, der Zoneninspektor Loggione in Vertretung des Verbandssekretärs. Nat.-Rat Miori. Präsident der Sparkasse von Bolzano, Cav Uff. Girardi. Prooinzialdelegierter des Nationalverbandes der Leiter von Kredit- und Versicherungsanstalten. Dr Valerio Leonardi, Direktor der Union, Rag. Lazzari. Sekretär der Union der Angestellten in Kredit- und Versiche rungsanstalten. Kamerad Gobetti sür die . Versicherungsagenten, Dr. Torradini für die Banche

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/29_04_1928/AZ_1928_04_29_4_object_2650507.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.04.1928
Descrizione fisica: 8
>n der großarti gen L^rnnslalliiiui wurde der inlerncitionalen lvuristtschkn Aciüipagnie von Roma anver trau!. Utberiì'dlung der Esattoria Consorziale Die Esattoria Consorziale wird ab 1. Mai von den Bürgersälen in die Aia Francesco Trispi Nr. 7 verlegt werden. Kontraventionen Di: kgl. Karabinieri der Station Appiano Ha sen gegen den Automobilisten Mlizio Alberto, ei Jahre all aus Bolzano. Kontravention er- hoben, weil er durch die Ortschaft mit den großen Scheinwerfern in Funktion fuhr. Der Radfahrer Carlo

Jogersberg. 31 Jahre alt aus Terlano kam hingegen mit der Obrig- 'sit in Konflikt, weil er bei Nacht ohne Licht mit seinem Stahlroß angetroffen wurde. 5 » <- Lancia; Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lamda- und Omicron-Wägen. Me chanische Werkstätte. Ersatzteilelager, Lackiererei mit Spritzverfahren. Agenzia Automodili Lan cia, Dr.' M. Chiaizs, Bolzano (Oltrisarco). Tel. SSV. Cikroen: Alleinverkaufsstelle für^das Alto Adige: Agenzia Zlutomobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel

: Potpourri „Ein Fürstenkind'. Verdi: Triumphmarsch aus „Aida'. Gilbert: Marianne, Walzer. Donizetti: Potpourri aus „Marie, die Tochter des Regimentes'. Pedrollo: Maria Magdala, Intermezzo. Teike: Alte Ka ineraden, Marsch. Musikverein Bolzano Freitag, den 11. Mai, hält der Mnsikverein die große Schubertfeier zur Erinnerung an die Mederkehr des 100. Todestages des Meisters Un Bürgersaal ab. Zur Aufführung gelangen dabei des Meisters H-moll Symphonie (Un vollendete) sowie die große C-dur Symphonie

nach Auflösung und Liquidierung gelöscht. 2271 Konk A r saufhebung. Der Konkurs des Antonio Borina, Handelsmann in .Merano, wurde nach Verteilung des Mas« / severmögens aufgehoben. 2277 Ebenso wurde nach Verteilung des Mas- fevermögens der Konkurs des Fr. Nobile Federico und Enrico Barchiesi in Merano (anhängig seit 22. Dezember 1S2Z) auf gehoben. 2273 Konkurseröffnung. Ueber das Vermögen des Giovanni Lorenzi in Vol- zano-Gries registr. unter der Firma Gio vanni Lorenzi, Baumeister in Bolzano. Die Fordenmgen

sind bis 1. Mai ds. Jrs. anzumelden. Die Liquidierungstagsatzung findet beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Mai ds. Jrs., Liquidierungslagsatzung ist ebenso in Brunirò um 3 Uhr nachmit tags. Masseverwalter ist Advokat Dr. G. Kiene dort. 2273 Konturs wurde verhängt über Wenzel Saller, Musikstrumeutenmacher in Bru- nico. Die erste Gläubigerversammlung à zur Wahl-der Funktionäre findet am 28. ' April ds. Jrs., um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur Brunieo statt. Die For derungen sind bis 12. Mai ds. Jrs

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_4_object_1867900.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.11.1936
Descrizione fisica: 6
um 9.30 Uhr in Parcines 4. Jänner 1937 um 9.30 Uhr in Naturno 9. Jänner um 11 Uhr in Verano 12. Jänner um 8 Uhr in S. Leonardo in Pass. 13. Jänner um 9 Uhr in Moso in Pass. 15. Jänner um 8 Uhr in S. Walburga di Ultimo. Die Ansuchen um Schlägerungsbewilligungen u. nm Weiderechte müssen baldigst bei den Gemeinds- kanzleien eingebracht werden. Letzter Termin ist je weils 5 Tage vor der Forsttagssatzung. Ueber Verfügung des Kohortenkommandos von Bolzano muß ein eigenes Verzeichnis desjenigen Holzes

Luigi. 3. Zöggeler Giuseppe, 4. Cent. Fiorini Guglielmo, 5. Egger Giuseppe, 6. Haller Giovanni sen., Franzosi Attilio, 8. Delucca Antonio, S. Gufler Giuseppe, 10. Maccani Arturo, 11. Gallucci Guido, 12. Schwarz Giovanni, 13. Zischg Enrico, 14. Dr. Magnani Paolo, 15. Moretti Giovanni. Tischtennis Merano gewinnt den Drei-Städte-Kampf. — Re gional-ZNeister haller für den Sieg entscheidend. Merano-Bressanone 9.1, Bolzano-Bressanone 8:2, Merano-Bolzano 5:5. Merano hat, wie erwartet, den ersten Drei

- Städte-Kampf Bressanone-Bolzano-Merano ge wonnen, jedoch nur ganz knapp. Zum Schluß trennte die Sieger nur ein Punkt von Bolzano, das sogar mit S:3 gegen Merano führte. Aus schlaggebend war das Spiel Haller-Knoll, das der Regionalmeister erst nach hartem Kampf in einem prachtvollen Endspurt für sich entscheiden tonnte und so Merano den Sieg sicherte. Sein ungewohnt nervöses Spiel ist auf die Unsportlichkeit mancher Spieler zurückzuführen. Daß Merano ohne Dà gan und Malleier im Doppeleinzel

und gemisch tem Doppel, trotz der starken Verbesserung Hat. lers ins Hintertreffen kommen würde, war vor auszusehen, doch daß Bolzano noch zwei Herren einzel gewinnen konnte, kam überraschend. Neben den bekannten Kanonen Knoll und Vicari stach diesmal noch Knoll II hervor» der zum erstenmal an einem Städtekampf teilnahm und trotzdem beide Einzel gewann. Regionalmeisterin Held war im Dameneinzel eine Klasse besser wie ihre Geg nerinnen. Am nächsten kaM ihr Frl. Hillebrand (Bressanone), die gegen Merano

: Merano-Bressanone 9:1. Herren-Einzel: Haller 3-Meldona 3:0-, Haller 2-Gröb- ner 3:2; Singer 1-Gröbner2 3:1; Mosmeir-Sloschak 3.1: Herren-Doppel: Haller 2-Haller 3—Gröbner-Mal- dona 3:1; Bär-Singer 2—Gröbner 2-Sloschat 3:0: Da men-Einzel: Goldbaum-Hillebrand 1:3: Haller-Fauster w. o.: Gemischtes Doppel: Ladurner-Haller—Gröbner- Hillebrand 3:2: Haller-Goldbaum—Gröbner-Fauster w. o. Bolzano-Bressanone 8:2. Herren-Einzel: Knoll-Maldona 3:0: Vicarl-Gröbner 1.3: Aschberger-Gröbner 2 0:3 (l): Knoll

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/14_05_1938/DOL_1938_05_14_15_object_1137647.png
Pagina 15 di 16
Data: 14.05.1938
Descrizione fisica: 16
und ei» grofter Vrashos mtt Wald in Pusteria. Hotel in Alta Pusteria mit 80 Betten, ganz jähriger Betrieb, samt Inventar. Preislage zirka Lire 260.000.—. Sehr preiswert« Billa» Nähe Bolzano. _ mit großem Grund und Wirtschaftsgebäude. Bahnhaltestclle, Preislage zirka L. 125.000. Großer Bauernhof, Nahe Bolzano, mit Obst und Wein, netter Ausflugsort, Preislage zirka Lire 150.000.—. Preiswert« Objekte in Oltradige. Mittelgroß«, Bauernhof im Unteren Denosta. mit Hypothekenübernahme, Preislage zirka Lire 60.000

.-. t .. Haus in Maia basta, in gutem Bcmzustand. mit Garten, teilweise steuerfrei, gut verzinslich, Preislage zirka Lire 220.000.-. Zu kaufe, gefuchtr Grohe Landwirtschaft mit gemischten Kulturen bis zu Lire 600.000.—, Gegend Bolzano— Merano. .... »rasHof für 18 bi« 20 EtSck Großvieh. Gegend Denosta. Senales. Ultimo. Preislage zirka Lire 40.000.—. ^ Obfthöfe in jeder Preislage, besonders Gegend Merano. . Mittelberg, und BerghSfe mtt schlagbarem Holz. Obftwiese« zwischen Bolzano und Merano

-Elektrotechniker Johann Gang, Merano, Bia Elaudia Augusta 12, Telepho« Nr. 19-70, empfiehlt stch für di« Beleuchtungsanlage sämt licher Auto und Motor« sowie für General« reparaturen von Batterien mtt Jahrrsgarantie. Gold «.Silber auch Kronen verkaufen Sie am besten bei FutveUee Dworak Merano, Mortiti «4. Pelz-Anfbeuohruns bei fachmännischer Behandlung und voller Versicherung 1 gegen Feuer und Einbruch bei Diplom. Kürschner. S. fl. Meisner, Bolzano Portlcl Nr. 72. Sonntag, von 15. Mai 1038: FrühlingsFest

in Parcmes zu Gunsten der Orts - Pfarrkirche. Es spielt die Musikkapelle von Parcines. Gkückstopf sowie verschiedene anders Unter haltungen. Beginn 2 Uhr nachmittags. Gut fahrbare Autostraße bis zum Festplatz. Dank! Für die restlose und prompte Liquidierung unseres letzten Ein- bruchschadens sprechen wir hiemit der Asslcornzionl Genera!) - Trleste Haupt-Agentschaft in Bolzano unseren besten Dank aus. Kellerei-Genossenschaft ?lar!engo. '*rBwfSmiwlwls Bwchms Ferst in Foresta Am Sonntag, iS. Mai 1938 Großes

Aufenthalt Gute Getränke und Bäckereien, sowie freundliche Bedienung. Besitzer: Alfred Nebl«. Excelsior - Wachs - Beizen für Weichholx- und; Riemenboden. Herrlicher Glanz! Schöne Farben! Staubfreier Boden! Erhältlich in einschläfligen Geschulten,der Prov. Bolzano, wenn nicht, so in der Fabrik F. C. B. (Streiter & ,Co.) Bolzano, Via S. Osvaldo. Nr.7. — Telephon No. 2136 Anto- und Motorradfahrer! rfkr »Amtliche Reparaturen der elektrlaebeu Anlagen Ihre» Wagens oder Ihres Motorrades empfiehlt

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/25_06_1931/VBS_1931_06_25_10_object_3128481.png
Pagina 10 di 12
Data: 25.06.1931
Descrizione fisica: 12
/27“ an Verw. 7772V-1 Sommerwohnungen, kleine und grünere, in Soprabolzano zu vermieten. Blumenyandlung Grast, Obstmarkt. 7791-1 ZU mieten gesucht Dreizimmerwohnung sllr Herbst, event. früher, zu mieten gesucht. Angebote an die Eeschästs- leitung der Bu chhandlung Vogelweider Bolzano . Deutsches, tinderioses Ehepaar gesetzten Alters sucht schöne, abgeschlossene Zwei- oder Drei zimmerwohnung in ruhiger Lage für sofort oder später. 2609-2 Offene Strktr« Braves Lehrmädchen sucht Gottfried Moser. 7688V

-3 Braves, ehrliches Laufmädchen wird ausgenom men. Streiter, Vlumenhandlung, Bolzano. Lauben 57. 7782V-3 Malerlehrling wird ausgenommen. Honeck. Eries- Bolzano. Villa Ob er. 77738-3 Braver, kräftiger Lehrjunge für kleinere Walz mühle auf dem Lande gesucht. Adr. Verwaltung. 767333-3 Mädchen, das kochen kann und Hausarbeiten ver achtet, sofort gesucht. 778533-3 Braver Praktikant aus gutem Hause mit schöner Handschrift, deutsch-italienisch, von grostem Hause gesucht. Selbstgeschriebene Offerte unter „460

' 60 ' an die Verwaltung. 2591-3 Der Provinzial-Tierschutzoerein sucht für die Städte Bressanone. Brunico. Vipiteno und Eal- daro Pensionisten als Bertrauensmäneer. weiche Mitglieder sammeln. Inkasso besorgen u Anzeigen Zeugenaussagen entgegennehmen und weiter leiten, gegen mastiges Honorar. Nur Tierfreunde wollen sich diesbezüglich an das Sekretariat. Goethestraste 26. Bolzano, wenden. -3 Lehrjunge, deutsch-ital 3 Jahre Lehrzeit, wird ausgenommen. Schriftlich« Offerte an M. Wat- schinger-Carboni. S. a g. I.. Bolzano

12.—, jedes Quantum, nur bei Rosendorfer, Bolzano. Via Cavallari. 77858-5 Kanzlcimöbel billig abzugebcn. Bindergasse 32, 1. Stock. 10 bis 12 und 3 bis 5 Ahr. 7744V-5 Eelegenhcitskauf. Eroste Bohrmaschine. Blech scheren. Lochstanze. Ambosse, Blasbalg Feuer- essen und verschiedene gebrauchte Werkzeuge sehr billig zu verkaufen. Knapp u. Ueberbacher. Eisenhandlung, Bolzano. 682B-5 Fast neue guterhaltene Kappel-Schreibmaschine sowie gebrauchte Tontinental äusterst günstig abzugebcn Adr Verw. 2591-5 Vier männliche

, sechs Wochen alte Hunde, Kreu zung Wolf-Rattler nur an Tierfreunde abzu geben. Auskunft Sekretariat Tierschutzverein Bolzano, Goethestraste 26. 1 St. -8 Eelegenhcitskauf: Schlernfahrgänge 1920. 1926, 1927. 1928. gebunden, billig zu verkaufen. Adr. in der Verw. 2595-5 Schlafzimmereinrichtung forSie Kücheneinrichtung (neu) billig zu verkaufen. Seebacher. Wein traubengasse 12. 7703V-5 Verkaufe billig Sensen. Wetzsteine. Pflüge. Güssinger Carrettaigasse. 1711V-d Scharfer Haushund wegen Mangel an Platz

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/23_11_1940/DOL_1940_11_23_4_object_1194056.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.11.1940
Descrizione fisica: 8
nur am Samstag. Sonntag und Montag gestattet ist. b Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 21. November, beim Hochamt (8.20 Uhr) „Mlffa Pontiflkalis' für vier- und mehrstimmigen Chor (mit Soli) und Orchester von I. Meuerer, op. 65. Graduale von Schiffels, Offertorium von Witt. Segen von Schubert. b Cäcilienfeier des Muffkkonservatoriums. Gestern. 22. ds.. dem Eedächtnistaq der Musik- patronin St. Cacilia, wurde vom Musikkonser vatorium ,.C. Monterverdi' in der Stiftskirche in Gries eine Feier veranstaltet, der der Lehr

Einband. Lire 50.—. Der Ankauf dieser inhalt lich interessanten, und künstlerisch ausgestatteten Ausgaben ist zugleich eine wirksame Mitarbeit an de» vielfältigen und humanitären Tätig keit des Italienischen Roten Kreuzes. Bestellun gen können beim Prooinzialkomitee des Jtal. Roten Kreuzes» Bolzano, Piazza del Grano 7, oder mittels Fernruf Nr. 10/82 gemacht werden. b Achtung, Stromverbraucher! Wie bereits in den „Dolomiten' vom 11. November mitgeteilt wurde, hat das Elektrizitätswerk feststellen muff

und be C werden, weil die Benützung des Kraft- es zu anderen Zwecken (die nicht im Vertrag enthalten find) und zu anderen Tarifen einen wirklichen Diebstahl darstellt und daher auch ge setzlich geahndet wird. Der Mißbrauch wird noch Erschwert, weil laut Ministerialerlaß die Ver Wendung des Stromes zu Heizzweckcn v e r» b o t e n ist. b Trauungen. In der oberen Kirch« in Gries fand am 21. November eine Doppelhochzeit statt. Es wurden getraut: Ignaz Figl. Land wirt in Bolzano, mit Marie Huber. Egizer tochter in Cologna. und Karl

Huber, Eggeriohn in Cologna mit Anna Unterkofler. Backen tochter von San Eenesto. Die Trauunq vollzog hochw. P. Gabriel Perkmann, Seelsorger in Cologna bei San Genesio. — In Avigya bei San Genesio wurden am 18. November getraut: Karl Neichhalter. Bohrwiesersohn, mit Marie Gaffer. Neiteriochier. b Ehepaar am gleichen Tage gestorben. Am Sonntag. 17. ds., verschied in Bolzano der Iw fasse des städtischen Persorgungshauseg, Domi nikus Secchi, im Alter von 63 Jahren. Am gleichen Tage starb

, 7.20, 9.15 Uhr. Todesfälle. In Bolzano verschied am 21. November Frl. Laura Chiericoni, Private, 23 Jahre alt. Um die Verstorbene trauern Die Eltern, ein Bruder und eine Schwester. Das Leichen begängnis erfolgt heute, Samstag. 2.10 Uhr nach mittags, von der städtischen Leichcnkapelle aus. In Bolzano starb am 22. ds. Frau Maria A u h u b e r. geb. Erubhofer, Hausbesitzerin, 79 Jahre alt. Die Beerdigung findet am Mon tag, 25. ds.. um 3.50 Uhr von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Mit Frau

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/12_11_1942/DOL_1942_11_12_6_object_1156774.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.11.1942
Descrizione fisica: 6
0.010 Milli gramm (ein Milligramm ist der tausendste Teil eines viramms) beschwert. Au.ch die Zeit kann mast heuizutagc bis zu Ihren allerkleinstcn Bruchteilen mcsien. nachdem cs^ dem deuisthen Forscher Professor Roaowlki glückte, einen elektrischen Apparat zu konstruie ren, durch den man Vorgänge anfnebmen kann, die sich in einer Zeiispanne von einer Rkillion- stelsekundc abspiclen. KwchZWr MSnMtrv Müdchenkongreizatlon „Unbefleckte EnivkängniS', Bolzano. 2lm SaniStaa, U. November, um 7 Ufir früh

. Nicht nanz !0 Jahre ha! sie in, Wetter znnebraettt. 2In,!> von ihr aellen die Worte der Hl. Schrift: „Früh Nullendet, ha, sie viele Jahre er reicht.' Möniikr-Cxerzllien >n Gries: Bon Montag. 90. November abends 7 Uhr bis Freitag, 1 . Dezem ber früb. Alle 'Annieldnngen sind erbeten an das ErerzitienbouS 2t Benedikt. iMric-r, (Bolzano?. ^ Exerzitien I» Sornr? bei Bressonoue: -str Frauen vom ll. November abends bis TZ. Non. frühz für I » n n f r a u e n von, 2!. Nov. abend? bis 2.Z. blov. früh, (riuttciie

,, jedesmal nm 7 Uhr abends. 2l«,ineld>inge„ an die Natli. Aktion. P-arr- Ividnm. Bresi'anone verttorbene Fraiiziskalier-Laieiibriidrr GcrvaS B r a n n b o f e. r, gebürtig ans Rlbanno, gestorben in Bolzano, 09 Jahre. 2 e g a ^ans Bolzano, Unterscharführer der LL.-Reiter-Standarte. Träger des Eisernen Kreu zes 2. Klasse, gefallen am 21. September an der Cfirrmit 21 Jahre. Benedikt M >1 c e a l d e l l >. Bolzano, 71 Jabre. 'Anton Han n i ger, gewesener Gastwirt zur „weihen Traube', Bolzano, öö Jahre

. Maria C t> m e l. geb. Moser. NechtSanwaltSgittin. Bolzano. 2ldclheid B i n d i a n. geb. Eberbar:. KausmaNns- gatkin ans Sliiberiio. gestorben -n Bolzano. 97 Jahre. Mari-, St r i 1 1 n n c i, geb. v. Webern, Cardaao, ^1t Jahre. Johann W a s ck> g l e r. Oekonoiniebesiver und Gast wirt zum „Wien' in Sctteciuerce, 71 Jahre. Alois 2R vrande ! l aus Ealdaro, Gefreiter in einem Jnfaiiterieregiment, gefallen am ü. Septem ber nrt der Ostfront. 29 Jahre. Karl T i l l > n g e r, Merano, A) Jahre. Gertraud

der Elekkrizitär in del Landwirtschaft: für Ankauf von Grundstücken zur Förderung de» Kleinbesitzes: mr Seroitutenbefreiungen: ür Bau. Reparatur und Errichtung von Ge» noffenichaftskellereien. Sennereien. Magazinen sowie Scklachlhäulern »iw. Sicherstellung bei Betriebs- und Melioraricnskrcdit entweder durch Wechsel mit Bürgschait oder durch H»po- thek, deren Eintragung Eebührenkreiheit geilieht Ansuchen ind entweder direkt oder durck die Raisseifen- kasien bei der Sparkaile der Provinz Bolzano und deren

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/19_02_1938/DOL_1938_02_19_12_object_1139411.png
Pagina 12 di 16
Data: 19.02.1938
Descrizione fisica: 16
Bewerber Dobbiaco, um den Knaben den Matz zu räumen, di« bereit- am 23. Februar mit den Kamvfübungen beginnen. Durch die erweiterte TeilnahmSzahl ist ein« weit aus größere Konkurrenz der Teilnehmerinnen vor gesehen. Besonder« stark vertreten ist Heuer die Pr», vknz Bolzano, die einig« g<mz ausgezeichnete lunge Skifahrerumen zur Stelle hat imd sicherlich einen recht guten Platz einnebmen wird. Mer mich Son- drio. Aosta. Turin. Pistoia und Belluno bringen ausgezeichnet« Bewerberinnen, so daß die AbfahrtS

- und Torläufe sicherlich nicht an AnziehrrngSkraft man geln. Auf dem EiSkelde werden 50 Teilnehmerinnen -ugegen fein. Ein starke- Feld, unter denen sich Bottini (Mailand). Vital« und Padella (Reapey. sowie Moler Wilma (Bolzano) befinden. Moser, die rm Vorfahre den zweiten Platz erobert«, wird trach ten. den Platz der Celotti. die inzwischen in eine höher« Kategorie eingetreten ist. einzunehmen. So werden also 50 EI»lSuserinnen und 320 Skifahrerin- neu — eine schön« Schar Jugend — dieser Tage in Dobbiaco

den Kamps um die Retch-meisterschast be streiten. Frrrari-Pisioia gewinnt de« Absabet-lanf. — Heber 300 Möbels am Start. — Bolzano führt. — El-kunst- laufe« im Beisein Ihrer Kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia. . Dobbiaco. 18. Februar. Mit dem freie« AbsahrtSlauf wurden di« heurigen Reich-Meisterschaften der weiblichen Jugend in Dob- biaco eröffn«. Trotz der nicht sonderlich guten Schnee» und Wetterverhältuisse kamen über 200 Teil nehmerinnen zum Start, dl« die 1500 m lange (250 m Höhenunterschied

- da- Kürlanfen vor sich gebt. In diesem Bewerb erscheinen 52 Teilnehmerin nen am Start. Die Wertung Im Abfahrtslauf ist folgende: 1. Bittoria Ferrari (Pistoia) in 1:17.2; X Olga Ka-latter (Bolzano) 1:18.8; 3 Piretti (Mai land) 1:21.1; 4. Seghi Maria (Pistoia) 1:21.4; 5. Ftnco Emma (Vicenza) 1:22.6; 6. Filckwr Elisa (Bolzano); 7. Dagniano (Genua); 8. Rostnelli (Son- orio): g. Volta (Bolzano); 10. Sertorelli FranccZca . (Sonürio). Um den „Diiee-Pokal' S. fgt. Hoheit der Kronprinz wird dem Mannschaftsrennen

von Cavitano Silvestri, die Weltkonmrrenz schlagen konnte. Jede Mannschaft, die an diese:» großen Treffen teilnimmt, besteht aus einem Offizier, einem Unteroffizier, zwei Soldaten und einnn Reservemann. Die Organisation der Ver anstaltung leitet das 4. Armeekorps von Bolzano. Bis heute haben bereits 104 Mannschaften ihre BAYER wenigen Stunden kann man oft die Gefahr einer Erkältungskrankheit mit all ihren unangeneh men Folgen uberwinden, wenn man gleich bei den ersten Anzei chen ASPIRIN nimmt; so vermeidet

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_11_1932/AZ_1932_11_18_3_object_1880393.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.11.1932
Descrizione fisica: 8
Freitag den 13. November 1932 »NI p enzelkun a' Seile 3 Aus Bolzano-Stadt und Land Die Ergebnisse des ö. Getreidewettbewerbes sind im ganzen Reiche durchaus zufriedenstel lend. Auch die Provinz Bolzano hat dabei trotz der nicht günstiMi Witterungsverhältnisse gut abgeschnitten. Es wurde eine Ernte von 57 .M0 Zentnern und der Durchschnittserirag pro Hek tar 13.5 Zen!ner erzielt. Dies ist ein Beweis dir erfolgreichen Anwendung der modernen Methoden im Getreidebau und des Fleißes

, Naz-Sciaves. Verdienstdiplome: Seminar Vineen- tinum, Bressanone. Heiß Wolfgang. Bressano ne. Dander Lorenzo, Naz-Sciaves. Fisckmaller Giorgio. Naz-Sciaves. Sabmi Carlo, S. Loren zo in Pusteria. Kerschbaumer Vincenzo. Bres sanone. Markart Giuseppe. Campo di Trens. Gekreidewellbewsrb für Anbauflächen unter 1 Hektar. Mit den Beträgen welche das Land- und Forstwirtschaftsministerium (Lire 2000), der .Provinzialwirtfchaftsrat (Lire 2S00), die Spar kasse Bolzano (Lire 500). die Sparkasse von Me rano

Augusto, Bolzano, S. Giacomo: Kompatscher Giuseppe, Fie: Profanier Giovanni. Castelrotto:, Kassc- roller Antonio, Chiuso, Gudon: Ramoser Carlo, Soprabolzano; Lintner.Francesco. Auna di Sotto; Ramoser Luigi, Auna dì Sotto; Prast Giovanni, Auna di Sotto; Lobis Giuseppe. Au na di Sotto: Lobis Luigi. Auna di Sotto: Prast Antonio. Auna di Sotto: Kemenater Luigi. Sa- rentino; Gasser Giuseppe. Villandro: Gasriller Giuseppe. Barbiano; Demetz Giuseppe. Ortisei; Wachtler Luigi. Varna; Baumgartner Giovan

eingeschaltet werden. . Auf diese Weise können bisher für kleinen Kreisen bekannte Gegenden in ihrer ganzen landschaftlichen Schönheit erschlossen werden, uras früher, als die Züge nur mit großer Eile oder oft auch mit zur Nachtzeit durchfuhren, nicht möglich mar. Im Jahre Xl werden die „Schaurige' in ganz Italien erstmalig und in weitestem Aus maße in Verkehr gefetzt rverden. Das ' Mititärdistriktskommando von Bolzano gibt bekannt, daß am Sonntag, dest 20. Zto- lwmber, die'Koàolleinbèrufung der Jahr gänge

Kräkten praktisek gezeigt! eintritt »r«I! kà Vsàuk! UMMW-Wl» CSZSKNS, 5öSV. 1SZ2 KMlen a ' MM>!3 ! - kkjMijüeöUIW o Todesfälle: Valentini Maria, 26 Jahrs alt, Private in Bolzano Aufliegende Sleuerliskei» ^xs wlrd oekanntgegeben. daß im Siadtmagi- strat, Zimmer Nr. 6, ab 17. November für 15 Tage hindurch die Hauptliste der definitiven Beitragssaldo zu Gunsten .des Universitäts- schüler-Hilfswerks von Modena aufliegt. Halsbrecherische Luftakrobat!? Gegen vier Uhr nachmittags zog gestern

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_12_1928/AZ_1928_12_25_2_object_2651881.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.12.1928
Descrizione fisica: 6
Bolzano 200 — Anton Fer dinando. Brunico 2l>0 — Untergelsbacher Pie» tro nach Francesco. Eni? L. 200 — Runggcrl- 5>ier Gabriela nach Cristiano. Selva Gardena 200 — Gebhard Maria geb. Bruner, Velturno 200 — Horlist Giorgio nach Antonio, Nova Po nente 200 — Thaler Pietro nach Giuseppe. Ul timo 200 — Ganner Antonio nach Pietra, S. Andrea in Monte 200 — Zoschg Giorgio des Giorgio, Bolzano 200 — Feller Luigi nach Pie tro Bolzano ILO — Obermuler Giovanni aus Giovami!. Vizze 150 — Holzner Stefano

nach Giorgio, Bizze 150 — Senoner Luigi aus Gio- >vonni. S. Cristina, Gardena 150 — Bernardi Pietro nach Teresas Selva 150 — Nunggaldier G. Batt. nach Pietro, S. Cristina, Gardena 160 — Unter!)oser Carlo nach Carlo. Nono» 150 — Krilziuger Giovanni, Fio 150 — Abraham Valentino nach Carlo, Bolzano 150 — Linder Francesco nach Mattia, Selva, Gardena 150 — Pircher Piètro nach Giuseppe, Appiano 150 — Ras Luigi nach Gillseppe Bolzano 150 — Wie- denhoser Stefano aus Giovanili, Nenon 150 — Gaugis Salvatore

der Resideiizgemeindo über reicht. Die jenigen, die in Bolzano wohnen und zwar: Fiechter Vincenzo, Zöschg Carlo. Feller Luigi, Abraham Valentino, Ras Luigi wurden in die Präfektur berufen, wo S. E. Marziali mit cmcrkclincnden Worten die Bedeutung des edelmütigen Aktes hervorhob, der nicht als eine U«tersiliI-üttg betrachtet werden darf, sondern als der Ausdruck des persönlichen Wohlwollens und Anerkennung des Regierungschefes für di« kinderreichen Familien. - Die Beschenkten.dankten 'S. E. dem Präfekten

der Haàlslizettz für Fabrikanten Mid Verkäufer von Juwelen Mls Bezugnahme aulf.das Nmidschreiben der kgl. Präfektur Bolzano Nr. 1189 vom 9. De zember 1S28 irerden die Inhaber von Lizenzen zur Fabrikation und zum Verkauf von Jumelen aufgefordert, die genannteil Lizenzen beim Ge- ineindeamt. Abteilung Stadtpolizei nicht später als bis zum 31. Dezember .lausenden Jahres vorzulegen, aus daß sie der Ouästur zu notwew digen Erneuening überreicht werden können. Für jede Lizenz muß der Betrag von 15 Lire

als àneverungstaxe beigebracht werden. Die größte Pünktlichkeit wird den Interessen ten ans Herz gelegt, da zu spät oder nicht voll ständig eingereichte Lizenzen nicht berücksichtigt werden. Ataß- und Gewichtslisten Den Interessenten wird zur Keiintnis ge bracht, daß im Rathaus Bolzano, Zimmer Nr. 11 1. während der Amtsstunden durch acht Ta ge hindurch angefangen vom 7. Jänner 1029 die Maß- und Gewichisliften zur Einsicht aus liegen. Eventuelle Nokurse gegen die Einschreibung >in diese Listen Nichteinschreibung

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/13_05_1943/AZ_1943_05_13_4_object_1882966.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.05.1943
Descrizione fisica: 4
Seve I Donnerstag den 13. Mai 1S43»xxl - ! '-.V 1 ^ ViiMinveltstiirà Uiàirte llsàiklige Vdor à Leklàxonmx voul»àl» Der Präfekt der Provinz Bolzano hat nach Einsicht in die Ansuchen der ver- schieden«» Stellen für außerordentliche Zuweisung von Bauholz, um den Kriegs erfordernissen zu entsprechen; auf Grund Ks Rundschreibens Nr. 38, Prot. Nr. 7145, mit Datum 30. Juni 1942 des Korporationsministeriums; auf Grund des kgl. Dekretes vom 18. August 1940, Nr. 1741» über die „Nor men

Cinheitstextes des Gemeinde und Provinzialgesetzes dekretiert: Art. 1. Das. Provinzialkommando der Forstmiliz von Bolzano ist ermächtigt, durch seine eigenen Organe die privaten Walobesitzer, welche Bauholz liefern kön nen, zur Schlägerung desselben im Ber Winnen, nach einem Maximalplan zu er iche r vom Provinz« ' o der Forstmiliz aufgestellt und der bältnis zur Größe der in ihrem Besitz be findlichen Waldfläche, der schlägerungs- reisen Holzmenge und anderen besonde ren technischen Eigenschaften der Wälder

, Laion, Fie'. Landwirtschaftliches Konsortium für Bressanone, Varna, S. Andrea in Mon te und Lusan. Firmà Vinatzer Vincenzo für Chiusa, Villandro, Funes, Lazfons und Veltürno. Konsumverein für Naz Sciaves. Rio Pusteria. Landwirtschaftliches Vandoies. Landwirtschaftliches Bolzano, S. Genesis, Meltina. Landwirt Vrunico dàora irtschaftMes.-^Konsortium;ifür wirtschaftliche- », S. Lorenzo Konsortium für Konsortium für Tires, Renon und s Konsortium , für Sedato, Rasun Val- die in den untenangeführten

Gemeindeil ihnhaften Landwirte 39 Gramm ge wöhnlichen Schwefel pro fruchttragenden Apfel- und Birnbaum auf den Abschnitt N.11-1843-Vbstbau beziehen können. Bolzano, Comedo: Landwirtschaftliches Konsortium. Laives und Vadena: Landwirtschaftli ches Konsortium. Caldaio: Konsumverein. ' Appiano: Landwirtsch. Konsortium. Terlanö: Blaas Giuseppe. Nalles: Pallweber Paolo. Lana, Cermes: Landwirt. Konsortium. . Postal u. Gargazzone: Unterhauser. Merano: Landwirt. Konsortium. Marlengo: Cofrum. Tesimo: Blaas Luigi

, das zusammenstürzt. Roma-KIno:. Heute der Sensationsfilm P. U.', mit Andrews Cngelmann, Laura solari. Will Ouatflieg und Pkarina' von Dittmar. Ein außergewöhnliches ' Filmwerk voll Spannung, Trapik und dramatischer Stärk. — Beginn:.-ià S.20, 8, 9.30 Uhr. Dcmnllchst: Zum ersten Male in Bolzano, nach den Erfolge» - auf allen Erdteilen, die Weltnummer des Fakirs „Bianco', nieaese- hene. verblüffende. Leistungen.. Unmögliches wird möglich durch übermenschliche Willens kraft. ^ Luce-kUno: Heute Amedeo Nazjatl

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_06_1940/AZ_1940_06_26_3_object_1879230.png
Pagina 3 di 4
Data: 26.06.1940
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, den 26. Juni 1940-XVIIi .Sav^Zlvxt,^ Seite Z Aus Vokzanv ààt und Lanà Leben äer Partei PrSsekteil-BeW in ßer Gemeinde Ultimo erstes Verzeichnis der Angehörigen des kgl. Heeres, welche in die nationale fasci- sfische Partei aufgenommen worden sind. Das Presseamt des Verbandes der Kmnpffafci gibt das erste Verzeichnis der Angehörigen des kgl. Heeres bekannt, welche die Einschreibung in die nationale fascistische Partei erlangt haben: Bolzano: Bagnara Silvio des An gelo; Giovenali

abhängig sind Die fascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano bringt zur. Kenntnis, daß nachstehende für die Orchestermit glieder, die direkt und einzeln von Gast hosbetrieben aufgenommen worden sind, geltende nationale Kollektiv-Arbeitskon trakte aufgestellt worden sind. Diese Kontrakte beziehen sich jedoch nicht auf die autonomen Orchesterkomplexe oder Gruppen, die von den Orchesterleitern ausgenommen worden sind. Erhöhungen der Bezüge: 1.) Die in den Kollektiv-Arbeitskontrakten

und verkündete sie der gan zen Stadt; da wurde auch er enthauptet und zu den Heiligen begraben. Darauf kam der einzige Sohn des Terenzianus in das Haus der Märtyrer und wurde alsbald von einem bösen Geiste befallen. Dr. Hermann pedoth ordiniert an Wochentagen von 9—12 Uhr. Verkehrsnachrichten Der passo dello Stàio ist noch gesperrt. Von den Alpenpässen der Provinzen Belluno, Trento und Bolzano ist der ein zige Passo dello Steloio noch für den Verkehr geschlossen. ìInHaU Fällt vom Rade und stößt

der Union den Angestellten zur Verfügung stehen wird. Die Handelsangestellten könnnen sich be züglich aller Informationen und der er forderlichen Assistenz an denselben wen den. Das Amt ist an diesen Tagen ab 13.30 Uhr geöffnet. Gebietliche Gerichtsbarkeit àer Stellenvermittlungsämter Die Fascistiche Union der Handelsange stellten von Bolzano bringt zur Kenntnis, daß in der Provinz zwei Stellenvermitt lungsämter «ingerichtet worden sind, eines in Bolzano und eines in Merano, mit nachstehender

gebietlicher Gerichts barkeit: Amt von Bolzano, angeschlossene Ge- meinden: Terlano, Meltina, Nolles, Sarentino. Appiano, Caldaro. S. Genesio, Cornedo, LÄves, Badena, Nova Ponente. Nova Levarne, Renon. Tires. Fie, Castelrotto, Barbiano, Ponte Gardena, Laion, Vil- landro. Chiusa, Funes, S. Andrea in Monte, Luson, Bressanone, Varna Naz- Sciavez. Mezzaseloa. Rio di Pusteria. Ortisei, S. Cristina, Selva, Brunirò. Balle Aurina, Selva dei Molini, Campo Tures, Terento, Vandoies, Thienes, S. Lorenzo, Perca, Falzes

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/04_08_1943/DOL_1943_08_04_4_object_1154384.png
Pagina 4 di 4
Data: 04.08.1943
Descrizione fisica: 4
U'pmer aus Bolzano von Ungenannt Lire 10. Kleiner Anzeiger von Bolxano — Telephon 11-43 KirÄUÄes Lnbetvngsstunde kn der St. NikolauRirchr kn Bol z.aiw am Donnerstag, 3. August, von 6 big 7 Uh; ^^lllgemeincr Berfehgang kn Bokzsno am SaniZ. tag. 7 August. , „ Franz>sd»n«rNrckie Bolzano, yrcitag. t> August: Erster Freitag im Monat. ^ Uhr h'. Amt. — Uhr aSend« Herz-Jefu-Andacht. SamSt.'g 7. August: Erster SamStag im Monat. Von 6—7 Ubr Ausfepung deS Allerheiligsten. Um 6 Uhr Äofcn- kran.z. Betrachtung

. Um Uhr S ngmeffe, Weihe an dag Unbefleckte Herz Mariä. Äavuzinrrlirche Bolzano. Freitag. 6. August: Erster Monatsfreitag. Um ><7 Uhr feierliche Herz-Jefu- Meffc mit Süünckommünion. Herz Jefu-Kirche Bolzano. Tonner-tag. den 5. August, aüendg 3 Uhr. feierliche Anb-'tungs- stunde für die Pfarrgemeinde. mit D.ed'gt. Freitag, erster Monatsfreitag: um 6 Uhr Singmeffe. Genera', kommunion und Segen. Um 6 Uhr wird eine h°. Messe gelesen für die Mitglieder der Laienkon-re- gation und um halb 7 Uhr eine so.che

für d:e Mit- g iedrr der Ehrenwache. Geschäftliches Ftiegengewedr. drrzeu reichlich lagernd. — Knapp L Ueberbacher. Bolzano. 9940D-10 Deachtrn Sir die gilierate! Kleiner Anzeiger *on Merano — Telephon 12-70 H. Georg Tfrgg^er üisere Magazine ln BOLZANO, Via Cä de Bezz! 16, and InNERANO, Ccrso Draso 19, bleiben vom 8. bla 18. Äu;nat ferienhalber geschlossen! Danksagung. Anläßlich des so plötzlichen Todes meines lieben Gatten, unseres Vaters, Schwieger vaters und Bnchers, Herrn Engelbert Decarli Besitzer

, für die Teilnahme am Abendrosenkranz und an der Beerdigung, bitten wir auf diestm Wege unseren herz lichen Dank entgegennehmen zu wollen. Besonders ailt unser Dank dem hochw. Herrn Kuraten von S. Giacomo für die lieben Kranken besuche und den geistlichen Beistand, seinen Dienstoebern. der gräf lichen Familie Kuenburg für das erwiesene Wohlwollen, den Sängern, den lieben Nachbarn und der Bevölkerung von S. Eia- como für die erwiesene letzte Ehre. Bolzano, S. Giacomo. den 2. August 1943. Die lirftrouerndr Gattin

auch namens der Kinder und aller Verwandten. Samstag, den 31. Juli abends, verschied nach langem, schwerem Leiden Rofina Reinthaler versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im 79. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgte in aller Stille am Montag, den 2. August, auf dem städtischen Friedhofe in Bolzano. Die Sterbegottesdienste wurden am Dienstag, den 3. August, in der Pfarrkirche abgehalten. Innsbruck, den 3. August 1943. Dr. Zofevü Reinlhaler Studienrat und Hauptmann d. R., als Sohn

21