696 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/22_12_1938/VBS_1938_12_22_6_object_3137411.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.12.1938
Descrizione fisica: 8
wurden zu je 1 Jahr, 6 Monaten und 20 Tagen Kerker und 2100 Lire Geld strafe verurtellt. HVÜÄlLlIb aller Art verbauten Sie am beslen bei Klnlger, Bolzano, Poriid 37 / 1 . fa. Mastgefiügel Orangen, Mandarinen, Aepfel, Birnen, NQsse, frisches Gemüse. Firma PJ\Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conclapelll 4 wiidleiie aller Gattungen kauft und zahlt am besten A MaHpr Fe,mand,un8t ■ I IQUCl 9 Bolzano, Piazza Erbe 16 OREFICERIA ATESINA BOLZANO, Via S. Vigilio 5 ■ Preiswert* Weihnacht* » a*sch*nk* In Uhran

von ungefähr 200 Kilo Kupfer und 900 Kilo Blei. Die Nachforschungen führten zur Anklage gegen den 49jährigen C h e m i n i Angelus des Ste fan aus Merano, früher Arbeiter in den Werken, den 31jährigen Laim er Alfons der Marianne aus Me rano, welcher als Installateur einer Meraner Firma in den Werken jederzeit Zutritt hatte, den ISISHrigen Quinzant Heinrich des Heinrich aus Essen und den 21jährigen Tauber Roman der Maria aus Innsbruck, welche beide einen Diebstahl von Kupfer, aber nicht aus dm Werken

regelmäßig: Lebhafte Eßlust. Gewichtszunahme. Anwachsen der Kräfte. Gesundes Aussehen. (Aut Pref. No. 0488 - Torino 12-V-1038/XV1TP-247 Haute Felle WilJfelle kauft zu höchsten Tagespreisen PiafbSaller & Welponer BOLZANO Via Museo 29 Telephon24-67 ■ Kleiner Anzeiger Dohano / Merano / Breffanone MvUeno/Druniro Stellengeluche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., ionstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestderech. nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal, wenn Adresie in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag

. nur Borttci 69. Bolzano. Radio - Grammophon, 7röhrig, Prachtstück, für Salon oder Restau rant pasiend. tadellos funttionierend. Kauf preis L. 2800.—. vier Monate ttn Gebrauch, wird wegen Abreise vreismert, event. auch qeg. Teilzahlung. ver. kauft. Gries, Diazza Tiberio 13/ll. (Bäckerei Schmid). -5 Expretzmaschinen ^Uni versal', Ktthlmaschinen „Ortosrigor'. Dertret. °. Mercantile Schweitzer, Bolzano. Via Concia- pellt 15. Tel. 18-45. m Jnfire Veuu-Stuuntor Immer fortschrittlich und auf der Höhe

der Qualität und der Entrahmungsschärfe. Ersatzteile, Reparaturen, Eintausch Bequeme ^Ratenzahlungen, Preislisten auf Verlangen gratis. Firma Daraih#\nar voirsno. vi» Araentieri Nr. 17 I IllllCi «CI Ol IBBUIlCr, (das Ist In der Nahe des Cate Qostner)

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_08_1936/DOL_1936_08_29_8_object_1148034.png
Pagina 8 di 10
Data: 29.08.1936
Descrizione fisica: 10
, bei der Präfektur Bolzano borzubringen. Die Unternehmungen sind: a) Firma Valentin Rizzi ln Padua (Einhaltungs arbeiten an der RcichSstr. Nr. 12. Strecke Trento —Bolzano; 166 v) Firma Benfamin Dadam in Beseno (Schnce- ausräumungSarbeiten Fortezza-Reichsgrenze und Bnmico—Campo TurcS. 167 c) Die Sl.-G. S. A. R. A. (fotogrammetrische Arbeite» für daS Studium der Linien S- Caterina —Auronzo—Dobbiaco—Ealalzo—Cortina d'Am- pezzo; 168 o) Firma Arch. 2. Mobile in Bolzano (BefeM- gungS

- :md EinschotterungSarbeiten an den Bahn strecken Matterello—Ora u. LaiveS—Bolzano). 16S e) Firma Narcifo Pavan in Pefchiera sul Garda (Erneuerungsarbeiten auf der Bahnstrecke Chiusa —Plan); 170 f) Firma Eesare Zobcle, Elnhaltungsarbelten Straßenstrecken Verona—Brenncro und Bolzano Nalles; 171 g) Firma R. Zobcle in Bolzano (RebisionS- arbeiten Bahnstrecke Fortezza—Brennero): 192 h) Firma Carlo Jacopini in Trento (EinlialtungS- arbckten der Wasserwerke der zweiten Kategorie mit Wasierbezirk Bolzano). 193 i) Das Jstituto Rilievi

. (eine Partie, AuSrufSpreis 36.000 2. Vadium 3600 2. Ueberbote nicht unter 100 2) beim Tribunal Trmto am 21. September, 9 Uhr. 254Realschätznng. Johann Ferrctti, wohnhaft in Laghctti di Eana, hat um die Ernennung eines SchätzungSiachverständigen (ZwangSvcrst. von Liegenschaften deS Josef Tonini, wohnhaft in Salomo) angesucht. 250 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma Arch. 2. Maüile hat die ihr übertragmen Arbeiten der Befestigung und Einschottemng der Geleise auf der Strecke Mattarcllo—Om und Laives

erhalten, zu kaufen gesucht. Adresse Der- waltung. 7620M6 Möbel, Teppiche, Haus haltungsgegenstände kauft immerUnterhofer, Bia Beatrice dt Sa voia 12 (Laden). M6 I Anterricht | Tüchtige Erzieherin, wenn möglich abge baute Lehrerin, beider Landessprachen mäch tig, wird für Herbst zu drei Kindern gesucht. Beste Referenzen Vor aussetzung. Angebote unter „Rr. 102/2M' erbeten. 7609M0 I Geschäftliches | E'sschranke — Möbel. Türen und Fenster in solider Arbeit Eebr. Klawitter, mechanische Tischlerei, Via

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_03_1936/DOL_1936_03_25_4_object_1150156.png
Pagina 4 di 6
Data: 25.03.1936
Descrizione fisica: 6
gekommen, wo ein Herzschlag seinem Leben ein plötzliches Ende machte. Am 23. März starb in Merano Adelheid Federspiel, Händlerin, im Alter von 19 Jahren. Die Beerdigung ist am 26. ds. um 3 Uhr am städtischen Friedhof. m Tripolis-Lose erhältlich Buchhandlung Athe- sia, Merano, Portici. 3604 M nt Allahendlich Konzert bis 2 Uhr im Hotel Duomo. 3603M T : —^ Möbeltransporte Siadldlanslt In- und Ausland Firma Aschberger Merano, Telephon Nr. 2023 Speditionen, Einlagerungen, Verzollungen

zwischen Filialen untereinander. Dein Wortlaut deS GcsctzdckreteS gemäß unter liegen der Stempelung mit 30 Cent, alle jene Doku mente. die sich auf eine Bewegung oder Empfang von Waren, Geldbeträgen. Wertpapieren, ohne Rnckstciit auf Wert oder Betrag, beziehen. (Hinsichtlich der sich ans Waren beziehenden Dokumente ist cs belanglos, olt deren Wert oder Preis angegeben ist oder nicht.) ES handelt sich also vornehmlich nm die Bcglcii- dokuniente, niit denen obige Vorgänge zwischen Firma und Filiale ustv

. oder zwischen Filialen selbst belannt- gegeven werden, ebenso um EnipfangSvestätigungen für dergleichen Vorgänge. falls darin iticht auf ein dieSLczügliches, schon gestempelte? Dokument hin- gewiesen wird. Hingegen sind Mitteilniigen der Filiale an die Firma, in welche» über den Waren- oder Geldvcrkehr der Filiale mit andere» Filialen oder der Filiale mit den direkten Lieferanten b e r i ch t e t wird, nicht stcinvelvilichtig. Ebenso fallen nicht unter Stempel- Pflicht die Mitteilungen buchhalterischer Natur

der Filiale ait dir Firma Wer den eigenen Gcldverkehr, wie z. B. Bankbewegung, Roiitibcwcgung, Kunden» bewcanng. statistische Berichte, Dateiierhebuirge» und dergleichen, wenn diese Berichte keinerlei Bclastungs« oder GutschriftSanzctgen zwischen Filiale und Firma oder zwischen den Filialen untereinander enthalten. Wenn stcmpclpflichtige Dokumente der eingangs erwähnten Art zu rein interner Berwen- dung und Kontrolle in mehreren Kopien auS- geferttgt werden, so sind die Kopien stempclfrei, wen» darauf

je nach Qualität bis zu 900 Lire. Mastvieh wird auf diesem Markt nicht auf getrieben, da ja der große'Ostermarkt nahe ist. Etechkälber galten bis zu Lire 3 für das Kilo Lebendgewicht. Schafe waren meist minderer Güte am Platze und wurden auch nicht ver kauft. Die Preise für bessere Auskehrschafe be trugen bis zu 55 Lire, für mindere von 35 Lire aufwärts das Stück. Mutterziegen galten bis zu 120 Lire, andere von 80 Lire aufwärts das Stück. Der Schweinemarkt war eher etwas zäher als der Petersmarkt. Es galten

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/20_04_1921/TIR_1921_04_20_9_object_1976907.png
Pagina 9 di 16
Data: 20.04.1921
Descrizione fisica: 16
Leckerbissen aller Art. Im vornehmen Stile gehalten sind die Auslagen der Firmen Andrä Degischer und Albert Wacht« l e r. Die kostbaren Weißwaren, wie Hemden. Tü cher, Hosen, Strümpfe wären für den Wäscheschrank der Hausfrau wohl recht begehrenswerte Sachen. Große» Interesse erwecken bei Wachtler auch die eleganten Polstermöbel. Die Maschinenausstel lung der Firma Mohr verdient ebenfalls gro ßes Interesse. Die Eisenwarenfirma A. Battisti hat eine reizende Kücheneinrichtung ausgestellt, die von jung'und alt

fesselt. Das gleiche gilt auch von der Manufakturwarenfirma M. Eccel. Ein besonde rer Anziehungspunkt für unsere lieben Kinder bil det die Firma Tivegna mit ihren Spielsachen. Ein Eisenbahnzug auf eigenem Geleise, reizende Puppen. Wiegenpuppen und wie all diese Dinge zur Lust und Freude der Kinderwelt heißen, finden wir aufgestapelt und der stille Beobachter kann es sehen, wie die Augen der Kinder in Heller Freude erstrahlen, wenn ste diese Sachen betrachten. Wir wandern am Geschäfte Riffeser

, das eine reiche Auswahl schöner Herren-Strohhüte, Müt zen. Lederkoffer ausstellt, vorüber und gelangen zur Firma Rubatscher mit ihren vornehmen großstädtischen Auslagen in Seidenroben und an deren eleganten Modesachen. Die Firma A. Deco- ro n a hat ihre Auslagen wieder mit Weißwaren, Leinentüchern wertvollster Art geziert, das alte Kaufmannshaus und Manufakturwarengeschäft u. sef Mumelter hat in seinen im 1. Stocke gele genen fast monumentalen Auslagen eine Fülle von Waren der Textilindustrie zur Schau

gestellt, die berechtigte Bewunderung hervorruft. Ebenso ge fällig präsentiert sich die Auslage der Firma Ge brüder Ker schbaumer, wo wir eine Fülle der herrlichsten Leinenstoffe erblicken. Der Anstchtskar- tenverlag Anton Warasin enthält nebst seine« Epezialsachen eine reizende Holztafel, darstellend eine Bauernstube mit hineingesetzten Tischen und Bänken, in der Mitte aber befiiüiet fich ein hüb sches Gebirgsbild. Die reichhaltige Maschinenaus- stellung der Firma L. Tomasi bildet den Ab schluß

. Recht nett haben Goldschmied A Dinzl, Eisenhandlung Desaler und Wil helm Eller ihre Auslagen geschmückt, während die alte im Jahr» 1825 gegründete Geschäftssinn« Franz Zimmermann durch ihr« Porzellan- und Glassachen anzieht. Bei der Firma Anna Hofer sehen wir wunder hübsche Handarbeiten, die Geschäfte Figl. Zech - bauer u. Schick h, dann ganz besonders das Delikatessengeschäft I. B. Pircher mit seinen appetitlichen Sachen fesselt das Publikum. Durch eine'Ueihe von geschmackvollen Geschäfts auslagen

4
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1894/02_05_1894/SVB_1894_05_02_4_object_2442024.png
Pagina 4 di 8
Data: 02.05.1894
Descrizione fisica: 8
Betheiligung ladct ein die Vereinsleitung. Sammelladungen Wien-Südiirol. Die Firma Jgnaz Honig in Wien hat von der k. k. priv. Südbahn eine neue und wichtige Begünstigung erlangt, welche darin besteht, daß der Transport der Sammelwagen dieser Firma mit größerer Schnelligkeit als bisher be fördert wird. Wir halten es für nothwendig, dies im Interesse der Partheien bekannt zu machen, um denselben die Bemühungen der Firma Jg. Honig darznlhun, die den nun schon populär gewordenen Sammelverkehr ver

vollständigen. Der Sammelverkehr der Firma Jg. Honig ist für das geschäfttreibende Publikum von großer Wich tigkeit und gewinnt daher immer mehr an Betheiligung Post- nnd Telegra^henverkehr. Die post- kombinirte Telegraphenstation in Bahrn bei Brixen trat bereits am 15. April in Wirksamkeit; am 1. Mai trat die postkombinirte Telegraphenftation in Gossen faß und Kloben st ein in Wirksamkeit; ebenso be gann am 1. Mai das Sommerpost- und Telegraphen amt in Mendelhos am Mendelpaß seine Funktionen

. Aus der Geschäftswelt. Beim Kreisgerichte als Handelssenat in Bozen wurde im Register für Ge- fellschafts-Firmen die Firma I. B. Scrinzi gelöscht und als Einzelnfirma mit dem bisherigen Gesellschafter Franz Scrinzi als Alleineigenthümer in das Register für Einzelnfirmen eingetragen. Erueifwschändnng. Den eifrigen Nachforschungen der Gendarmerie ist es gelungen, den Verbrecher der letzten Crucifixschändung auf dem Küchelberge bei Meran ausfindig zu machen. Er wurde dem dortigen Bezirks gerichte eingeliefert

gine. Zum Markte am 23. April wurden sieben Paar Zugochsen aufgetrieben, wovon zwei zum Mittel preise von 150 fl. verkauft wurden. Mastochsen waren keine. Milchkühe: Aufgetrieben 200, verkauft 90, Durch schnittspreis 92 fl. Mastkühe: Aufgetrieben 4, verkauft 4 ü. 70 fl. Jährige Kalbinnen: Aufgetrieben 38, ver kauft 12 H 36 fl. Stiere: Aufgetrieben 1, verkauft zu 8o fl. Schafe: Aufgetrieben 4-!0, verkauft 294 allst. Ziegen: Aufgetrieben 32, verkauft 16 ü. 11 fl. Schweine: Aufgetrieben 3^9, verkauft

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_03_1935/DOL_1935_03_23_14_object_1156080.png
Pagina 14 di 16
Data: 23.03.1935
Descrizione fisica: 16
Geschirr billia zu verkaufen. 3077-5 Eine Partie Sport-Kinderwagen weaen Aus- laffuna des Artik'ls zu Selbstkosten abzugeben. Linus Berger. Möbelhandlnng. Weinträuben- gaste 0. 340-5 Sparherd für arößeren Betrieb. Zsiasterfchlange, fast neu. verkäuflich. Riedl. Sckiafferstraße 0, Morano. 157! 3 Zu kaufen gesucht Suche gegen bar komplette Wohnungseinrich- tun. Einzelmöbel. Rähmafchtnen. Okkafionshalle, We t n t ra u be nga ffe 10. 3000-6 Uärchenterpentin kauft F. F. Amon». Bolzano. Pilze, getrocknet

, nur schöne Ware, kauft I. F. Ämonn, Bolzano. -6 Größerer Sparherd für Kohle zu kaufen gesucht. Bia Nosmini ll. 2867-0 Lastauto, IV, Tonne», gut erhalten, zu kaufen gesucht. 2851-6 'Alteisen, Metalle, 'Altmateriale kauft Karl Torgnler. Depot Monte-Tondo-Straße (S. Gio vannis. 2365-6 Eiserneg Balkongeländer. 16 Meter, zu kaufen gesucht. Wachtler. Mante-Appiano. 2008-6 junger Haushund sgraße Raste) zu kaufen ge sucht. Albergo Posta. Klorenza. 456-6 Gebrauchte Eletchstromzähler. 220 Volt, 5 bis 10 Amp

Vostaasie 8. 2063-10 Gebrauchte Schreibmaschinen mit Garantie auch in Miete. Bella & Reukirch. Prinz Piemont straße 22. 623-10 Fenster-, Partcttbodenreinigung übernimmt zu solidesten Preisen Reinigungsanstalt Reruda, Akuseumstraße 40. 2056-10 'Alle Sck'uhreparaturcn werden gut und billigst fachgemäß ausgekührt. Wächter. Laubengalle 43, 1. Stock, neben Bogelweider. 2021-10 Angesehene Firma der Toskana (Prima Refe renzen). Mitinhaber Deutscher, sucht gediegene Vertretungen, auch mit Vertriebslaqer

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_04_1937/DOL_1937_04_24_4_object_1144454.png
Pagina 4 di 16
Data: 24.04.1937
Descrizione fisica: 16
wird an den Ausflugsorten Restau rant Äirgolo Pächter Lamprecht und Restau rant Wenter Waldgries in Rencio der von wissenschaftlich ärztlicher Seite und ersten Sportkreisen empfohlene und bereits fast in allen Gaststätten und Lebensmittelgeschäften eingeführte naturreine und unvergorene Apfelsaft der Firma Cafa, Merano, aus geschenkt und zwar der Probestutzen zu 50 Ct. Dieses erstklassige Naturerzeugnis ist nicht nur zur Durstlöschuna vorzüglich, sondern auch ärztlich als Zusatznahrung für Kinder

, und den vier Kindern freuen sich auch die vielen Freunde und Bekannten des ge schätzten Mitbürgers, daß es ihm vergönnt war, diesen Lebensabschnitt zu begehen. Die Freude klingt in dem Wunsche aus, es mögen Herrn Mumelter noch viele Jahre im Kreise seiner Lieben beschieden sein. Der Jubilar ist ein Bruder des Kaufmannes Viktor Mumel ter. Inhabers der Firma Joföf Mumelter. b Lin 70jähriges Miekverhältnis. Am 23. April waren 70 Jahre verflossen, daß die Eifenhandlungsfirma Knapp u. Ueberbacher, bezw

) ein Cisengeschäft hatte, übernommen. Er zahlte damals eine Iahrös- miete von 200 Gulden.. Mit 11. April 1892 übernahmen die Herren Paul Knapp und Josef Ueberbacher die Paul Oberrauchsche Eisenhandlung. Das Geschäftslokal ist somit von nur zwei Firmainhabern seit 70 Jahren in Miete, ein Zeichen guten, harmonischen Einvernehmens zwischen dem Hausherrn (Sparkasse der Stadt Bolzano) und der Firma Knapp u. Ueberbacher als Mietpartei. b Frühlingsfest der Musikkapelle Gries. Am Sonntag, den 2. Mai, veranstaltet

zum 20. April sind unbekannte Langfinger in die Kanzlei der Firma Torgqler in der Ea de Be.zzistraße einaebrochen und wollten die dort stehende Kasse verschleppen. Cs ist ihnen dies aber nicht gelungen und fo mußten sie beutelos abziehen. Zuvor hatten sie die Kasse um gestürzt. — Aus einer Billa in San Constan- tino bei Fie wurde eine Violine und ein Kilo Kaffee gestohlen. Die Täter sind durch ein Fenster in die derzeit unbewohnte Sommer villa eingedrungen. Pipfom ■ OnOker C. HOFER Rnixano. Portlcl

seines Anwesens eine Peronosporaspriks im Werte von 300 Lire gestohlen. Der Verdacht der Täterschaft lenkte sich auf den 26jährigen Hadernsammler Anton Stricher des Josef, welcher vom Sohne des Besitzers um die frag liche Zeit in der Umgebung des Hofes geseben wurde. Auf die erfolgte Anzeige wurde der Verdächtige von den Sicherheitsorganen an gehalten. Im Verhöre gestand er den Dieb stahl ein. Die Spritze hat er nach seinen An gaben um Lire 27 an einen Unbekannten ver kauft. b Gemeindekundmachungen van

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_02_1927/VBS_1927_02_17_12_object_3122868.png
Pagina 12 di 16
Data: 17.02.1927
Descrizione fisica: 16
Spannung von Laion nach Preme und Ortisei Mröden): 1321 2. Derselben Unternehmung in' einer. Länge von 19.5 Kilometer mit- 20.000 Völt/Span- nung von Laion nach' Cardano lm. Elsacktäll 1322 3. Der Societa Idroelettrica dcl Vizze .vom Transformatorenhaus in Prati' (Wiesen) Nach dem Gasthaus in Ried mit . 3000 Volt Spannung. ? 1325 4. Der Firma Offidne Elettriche delfe cittd Bi Bolzano e Äerano (Ctsch'werke) oün einer Länge von 32.0 Kilometer mit 20.000 Volt Spannung von der Zentrale in Tel zmn

, wldrlgens st« vom kgl. Tribunal Bolzano für ungültig erklärt . würden. ' 1333 Firmenregister:: Bei der/.Bauem- kellereigenosienfchaft in Calharo wurde eipe Statutenänderung eingetragen. A ' 1334 Bei der Firma Famiglia. Cvvyerätiva. Nova Levante wurde der neue Derwaltungspat eingetragen, und zwar Florian Meräner (Präsident)» Johann Plank (Bizeprästdent), Josef Kaufmann. Alois herbst. . Raimund Vbkircher,. Alois Welscher und. Alois Par- . deller (Räte) alle in Nova! Levante. . . . . . 1335 Neu eingetragen

wurde die Firma Rilcakda- mento ad olio, Gef. m. befchr. Haft. (Riüdol), .(velerhitzung); Betxiebsgegenstand ist Her- Stellung und Verkauf von Oelertzitzungs- apparaten. und einer Reparaturwerkstätte.! Das Stammkapital per Lire 30.000 (dar unter Lire 15.000 an Gesch^ftsmobilien)! Geschäftsführer find Wilhelm Quinz. Sekre tär und Heinrich Steikopf, Kaufmann: Pro kuristen sind Ing. Julius Gramß und Wal- - ter H.-Kosfek» all« in- Bolzano. ' 1336 Bei der Genolfenichaftstellerei in Caldaru

würde, die Namensänderungin Prima- Cantina sociale dl Caldaro, cons. reg. a gar.i illimit. eingetragen. 1337 Bei der Firma „Bereinigte^ Baubetriebe Hochetsch' G, m. b. H wurde die Aeflderüng in Industrie. CdiN Riunlte dell' Allo Witz« soc. -a'- g. l. eingetragen. Das Unlernebmen umfaßt den Ein- und Verkauf- von Bau materialien u. dgl. -und di« Ausführung . . aller ln -das Baufach einschlägigen Arbeiten nsw. Das Stammkapital wurde um Lire . --. 40.300 erhöht, betragt -gegenwärtig Lire 1671300 und ist bar eingezahlt

. Gelöscht wur den dfe Geschäftsführer Julius. Steiner» Anton Korandä, Othmar Leitner. Franz . Bauer. Josef Platzer und Karl . Bett.- Die Firma wird durch den: Geschäftsführer Ru» ! dolf -Polio, Architekt in Bolzano, qezei-bnet. 1338 A u s g le i ch s v e r f a-h.r « n- eröffnet gegen , . Sqrdo . Ktovanni» -Handelsmann in- Bressa- ' none. Alte' Märkt'gasse 'Nr.. 22. Verwalter Ist ' Advokat Dr/ Pkey daselbst. Die 'Fqrderün- : gen'sind' bk zum 26: Februar l. I. ün'zü- melhen-und di« Vtrgletchstagsatzupg

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_05_1937/AZ_1937_05_13_5_object_2637243.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.05.1937
Descrizione fisica: 6
auch den 3. Wettbewerb für Aus stattung ausgeschrieben, wodurch einerseits die Ent wicklung des echten nationalen Stiles in der Aus stattung gefördert wird und andererseits die Teil nehmer am Wettbewerbe und auch die Besucher der Ausstellung Anregungen erhalten können. In dieser Abteilung wird das Handwerk des Alto Adi ge mit einem Speisezimmer und einem Wohnzim mer vertreten sein. Der Entwurf stammt vom Arch. Guido Pelizzari. Die -Arbeiten wurden von der Firma Schneider durchgeführt. Die Tapeziererar- reiten wurden

von der Firma F. Führer ausge führt, während die Möbelaufsätze von verschiede nen Finnen stammen, Die künstlerischen Kerami ken sind von Fräulein Maria Delago, die kunstvoll eingebundenen Bücher von der Firma G. Jordan, die Ärheiten in getriebenem Metall von der Fir ma „Ars metallis' angefertigt. , Am Bewerb für Möbel von besonderem künstle rischem Werte, für den Prämien im Betrage von Lire 5909 ausgesetzt sind, beteiligt sich das Alto Adige mit einem lackierten Möbelstück in Holz des Malers Giovanni

Marchio und einem geschnitzten Möbelstück der Firma' Schneider. Aw Bewerb für die Anwendung des Marmors und der nationalen Gesteinsarten, für den Prämien im Betrage von fünfzehntausend Lire ausgesetzt sind, beteiligt sich unsere Provinz mit einem Gartenbrunnen, der nach dem Entwurf des Architekten Aloisio von To rino, von Fioravante Zuech aus Lasa in Marmor von Lasa ausgeführt worden ist. In den verschiedenen Abteilungen der Ausstel lungen werden auch Holzschnitzereien der Vereini gung

der Holzschnitzer von Gardena ausgestellt ein. Es werden dabei nachstehende Künstler ver treten fein: Vincenzo Peristi. Leopoldo Moroder, Vincenzo Moroder, Davide Piazza, Prof. Pitschei der, Vincenzo Senoner. Auch Schnitzarbeiten der Firma ANRJ von Santa Cristina und Giovanni Risfeser von Ortifei, sowie Spielzeug der Firma Vincenzo Senoner aus Selva werden ausgestellt. Es werden auch ausstellen: die Firma „Sdrinzo- la' und Giuseppe Nagler von La Valle Pederoa. sowie die bekannte Klöpplerin Rosa Mittermaier

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_02_1937/AZ_1937_02_07_3_object_2635441.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.02.1937
Descrizione fisica: 8
wieder!' Sein Zorn verrauchte jäh. Er schmunzelte grim mig und stieg pfeifend wieder an Deck. Das hatte geklappt! Ein Jumper, mit Liebe geschenkt Humoreske von E. Laube , Als Herr Benno Kuttel in Firma Kuttel und Sprosser seine Kartons mit den schwerverkäuflichen Restbeständen durchsah, kam ihm der Jumper „Ra dieschen' in die Hand. Sein Stift Horst-Dieter Schorrzig, ein witziger Junge, hatte das Stück so genannt. Es war ein blauroter Jumper mit einem abenteuerlichen Mu ster. der zäh an dem Geschäft hing

ist der schon pas send. Meinst du nicht auch?' „Weiß nicht, Benno,' sagte Frau Grete, „aber wie du denkst.' „Ich hänge ein Preisschild über 25 Mark mit unserer Firma dran. Was meinst du, Grete?' „Wie du denkst. Benno!' — Benno Kuttel schrieb auf einen Bogen mit der Jumper in viel Seidenpapier, legte die Pralinen dazu und schickte den Stift Horst-Dieter zur Post. » Am Morgen ihres Geburtstages saß Milda Sperling in ihrer kleinen gemütlichen Stube beim Kaffee, als der Postbote schellte und das Paket brachte

, da paßt er hin. der verrückte Jumper.' „An Hasemanns Lissi, was meinst du wohl, Li se? Der Lissi bin ich sowieso noch ein Verlobungs geschenk schuldig. Geh in die Rabengasse, Lise, sag einen schönen Gruß. Trag den Jumper hin. Sag: Spät, aber von Herzen!' » Frau Sperlings Lise trabt in die Rabengate zu Familie Hasemann, trägt den roten Jumper hin, Firma einen schönen Glückwunschbrief, packte den in viel Seidenpapier gewickelt. Ein ging Zum TelnZe gefrühstückt hätte, verbat er sich aufgeregt

und 43 Jahre alt. Als sie den Jumper erblickt, fällt sie auf ihr grünes Plüschsofc und keucht. „Viel Hab ich schon gesehen, so etwas nicht!' ruft sie aus. Doch sie ist findig und praktisch, eine Frau, die fest im Leben steht. Sie erblickt den Preiszettel und pfeift mit spitzen Lippen. Sie er blickt die Firma Kuttel und Sprosser und sagt laut: „Sososola, tralalala.' Dann setzt sie ihre blaue Baskenmütze aus Ango.'ahäkelei auf die rote Mäh ne und geht über den Markt zur Firma Kuttel Sprosser. l „Herr Kuttel

er. — „Von Ihnen-gekauft, Herr Kuttel, ein solides Stück, 25 Mark, bitte hier.' Sie geben mir bitte dafür — hier diese zwei Jum per, lavendelblau und kornblan, das Stück zu 12.SV nicht wahr? Ihre Firma ist doch bekannt wegen ihrer Kulanz.' Frau Schirmmind geht über den Markt, unter dem Ann zwei blütenfrische Jumper in Blau, in viel Seidenpapier gewickelt. Der Lehrling Horst- Dieter Schorrzig packt den Jumper Radieschen in den Karton für schwer verkäufliche RestbestänLs und grinst, bis eine saftige Ohrfeige

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_04_1934/VBS_1934_04_26_11_object_3132915.png
Pagina 11 di 16
Data: 26.04.1934
Descrizione fisica: 16
Kellerei in Caldaro; als die nächstbesten: Nr. 54 von Grub« Wenzer, Bolzano, und Nr. 56 von Schmittner, Greu- ter-Binter, Terlano. Die Firma Boscarolli hatte einen vorzüglichen Rametzer-Riesling aus dem Jahre 1930. R u l ä n d e r: Als die beiden besten wurden beurteilt: Nr. 59 vom Benediktinerkloster Muri, Gries, und Nr. 58 von der Kellerei genossenschaft Andriano. R. Carli, Nalles, hatte einen sehr feinen Schwanburger-Ru- länder aus dem Jahre 1928. Gewürztraminer: Unter den Fla schenweinen fand

und Mosna, Trento, sowie auf Nr. 137 von Franz Äußerer, Appiano. Guntschnaer und S. Pietro: Die beiden Sorten dieser Kategorien, nämlich Nr. 142 von der Kellereigenoffenschast Gries und Nr. 143 von Franz Riegler, Roandlhof, S. Pietro sind als besonders hochwertig ein- geschätzt worden. L a i t a ch e r: Die besten Laitacher: Rr. 147 der Firma Heinrich Lun, Bolzano und Nr.. 145 der Kellereigenoffenschast S. Madda- tena. S. Giustkna: Unter den mehrjährigen errang Nr, 149 und 151 von A. Lageder, Bolzano

von I. Hofftätter, TermeNo fändeN ebenfalls all gemeine AnerkennunbuNd ^besonderes Lob. Küchelberger: 'Die - von den beiden Firmen I. HölA, Maia altä, Merano und Gebr. Torggler, Metano ausgestellten Weine sind als fettene Qualitäten — typisch, kräftig und als gleichwerttg beurteilt worden. Her vorgehoben als besonders guter Küchelberger: Nr. 180 von Gebr. Torggler, Merano. D i v e r s e r o t e S o r t e n w e i n e: Diese Kategorie enchält vor allem den berühmten roten Kreuzbichler der Firma Heinrich Lun

, Bolzano. Ebenso ist der «renommierte schwere „Schwanburger Geyerberg' der Firma R. Carli, Nalles, von außergewöhnlicher Quali tät. Nr. 188 — Balpolicella der Firma Ber- tani, Verona, und die hervorragenden Chicinti- weine der Firma Arturo Piccini, Poggibonst, fanden besonders unter den reichsdeuffchen Gästen wohlverdienten Zuspruch. S ü ß- u n d D e s s e r t w e i n e: Diese Ab teilung war beschickt durch einen ganz hervor ragenden 1931er Muskateller von R. Carli, Nalles. Die Muskatellerweine Nr. 196

des Rathauskellers und Nr. 197 der Firma Eller und Mosna, Trento, ernteten ihr altes Lob und wurden viel getrunken. Vermouth: Der beste Vermouth fft der weiße Vermouth von der bekannten Firma Jfolabella, Milano. .Eine gute halbe SMnde hatte das Lenchen in der Apotheke warten müssen, bis die Arznei fertig war. Ach der alte Apotheker war heute so bös und griesgrämig gewesen, daß man ihn in so später Stunde noch aus dem Bett herausgeläutet hatte! Was wird er erst sagen, wenn sie nochmals kommt und eingestehen muß

14
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1892/30_03_1892/BRG_1892_03_30_7_object_747164.png
Pagina 7 di 12
Data: 30.03.1892
Descrizione fisica: 12
in I talien b e ho b en sein werden. Kunstdünger von A. Uußbanmer in Innsbruck. Die Direktion der landw. Landes lehranstalt und Bersuchsstation in S. Michele war im vorigen Jahre genöthigt, wiederholt auf Grund hier ausgeführter Untersuchungen öffentlich auf die nicht entsprechende Zusammensetzung und geringe Preiswürdigkeit der von der obigen Firma in den Handel gebrachten Kunstdünger aufmerksam zu machen. Bor einer Anzahl Wochen sendete die Firma selbst eine Probe zur Untersuchung hieher, deren

Zusammensetzung dem Preise von 3 fl. ent sprach. Es wurden derselben daher mitgetheilt, daß die Anstalt der Firma nicht mehr entgegentre ten werde, wenn sie stets um den genannten Preis von 3 fl. einen Dünger von der hier gesunvenen Zusammensetzung Stickstoff, 8% unlösliche Phosphorsäure, 2°/ 0 Kali) in den Handel bringen werde, obwohl sie denselben auch dann nicht be sonders empfehlen könne. (Seiner langsamen Wir kung und geringer Konzentration wegen). Diese Bemerkung in der der Firma von der Anstalt

zu gesendeten, das eingesendete Düngermuster betreffen den Erledigung benutzte erstere, um in den Zeitun gen anzukündigen, daß sie ihre Dünger im Ein- verständnissemitderKontrolstationin S. Michele in den Handel bringe. Die Direktion muß sich gegen diese mißbräuchliche Be rufung auf die Anstalt ebenso wie dagegen ganz entschieden oerwahren, daß in den Preisli sten der Firma angegeben wird, daß an der Anstalt Kontroluntersuchungen der Rußbau- mer'scheu Dünger ausgeführt werden. Die Firma hat hiezu kein Recht

, da die Anstalt es bisher stets abgelehnt hat, einen Kon- trolvertragmit derselben abzuschließen. Die Direktion fühlt sich zu dieser Erklärung umso- mehr veranlaßt, als erst kürzlich ein Nußbaumer'schec Dünger hier zur Untersuchung kam, bezüglich dessen weder Preis noch Zusammensetzung den Ankündi gungen der Firma entsprachen. Die Direktion ersucht hiemit die landwirthschaftl. Bezirksgenoffenschasten ihr Muster von solchen Düngern zuzusenden, die von der Firma A. Rußbaumer in Innsbruck bezo gen wurden

15
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/20_08_1910/SVB_1910_08_20_8_object_2551931.png
Pagina 8 di 10
Data: 20.08.1910
Descrizione fisica: 10
, 16 T. Fünfundzwanzig Jahre österreichische Kamera- industrie. Am 15. d. M. waren es 25 Jahre, daß die seit dem Jahre 1816 bestehende Firma Lechner in Wien die photo graphische Abteilung ihres Geschäftes begründet hat. Die Redaktion der „Wiener photographischen Mitteilungen' hat dieses Ereignis durch Herausgabe eines Jubiläumsheftes zu feiern versucht und den ersten Berater der Lechnerschen Photo- graphischen Manufaktur, den nachmalig berühmt gewordenen Amateurphotographen Herrn Oberstleutnant Ludwig David

in Temesvar, welcher den ersten von der Firma Lechner her gestellten, mit seinem Namen benannten photographischen Apparat konstruiert hatte, ersucht, eine Schilderung der Ent stehung der photographischen Manufaktur zu geben, und außerdem Herrn Oberst Pizzighelli in Florenz,ß ebenfalls eine Autorität ersten Ranges auf photographischem Gebiete, der der Firma gleichfalls vielfach schätzenswerten Rat erteilte und die Lechnersche Fabrick vor kurzem mit seinem Besuche be ehrte, gebeten, seine Eindrücke

viel Interessantes und Wissenswertes bieten. Auch dürste noch gar vielen Lichtbildern der für sie so große Vorteil nicht bekannt sein, daß die Firma Lechner ihre Apparate prinzipiell nicht von vorneherein ausschließlich für eine bestimmte Objektivtype baut, wodurch den Käufern der größte Spielraum bei Auswahl möglichst zweckentsprechender Optik geboten ist. Ebensowenig dürfte bekannt sein, daß die Firma Lechner außer ihren erstklassigen Präzisionsinstrumenten in neuerer Zeit auch billige Apparate

unter der Bezeichnung „Austriakameras' in den Handel bringt, welche, obgleich mit wohlfeilen Linsen versehen, sehr zufriedenstellende Resultate erzielen lassen, so daß auch auf diesem Gebiete das inländische Fabrikat dem ausländischen vollkommen ebenbürtig geworden ist. Von der hervorragenden Qualität der Erzeugniiie dieser Firma geben die seitens derselben gegenwärtig in dem Pavillon für Photographie der Internationalen Jagdaus- stellung in Wien sowie auf der Internationalen photogra phischen Ausstellung

in Budapest und in der Ausstellung für Mähren und Schlesien zu Brünn zur Schau gebrachten Objekte, wie auch der Umstand, daß die Firma anläßlich größerer Konkurrenzen bisher regelmäßig mit einem der ersten Preise ausgezeichnet wurde, beredtes Zeugnis. Das Jubiläumsheft enthält außer diesen beiden höchst ehrenvollen Anerkennungen der Leistungen Lechnerscher Kameraindustrie auch einen Artikel von Generalmajor Artur Freiherrn v. Hübl über die Autochromphotographie, ferner von Dr. Limmer, dem In haber

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/15_04_1936/DOL_1936_04_15_4_object_1150376.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.04.1936
Descrizione fisica: 6
, ebenso für Optik und Photographie. Neu ist eine Ausstellung für Straßenreklame. « Neu organisiert und richtig konzentriert ist die mcdizmlsch-sanitäre Ausstellung. Der Weinpamst ist außen und innen gründlich umgebaut worden. Sehr reichhaltig ausgestattet wurde die Schau der Ko>bmallandwirtschaft. Stemoelgebnhre» 4. Belallungs« und Gutschriften zwischen Firma und Filialen »sw. und zwischen den Filialen usw. untereinander. Die zwischen Firma (Zentral«) und den unter stehenden Filialen usw.. sowie

zwischen den Filialen ei« und derselLen Firma untereinander auSgetausch- ten Belastung»- und Gutschriften gehören zu den der fixen Stempclgebühr von 30 Centcsimi unterliegen den Dokumenten und eS ist hinsichtlich dieser Ge- vührenpfllcht vollständig belanglos, ob zwischen Firma und Filiale, bzw. zwischen de» Filialen unter einander ein formell«» Kontokorrent-Verhältnis be steht oder mcht. 5. Vertreter, Reisende und Kommissionäre. Di« hinsichtlich der Anwendung der fixen Stemvel- gevübr tn den Beziehungen

zwischen Firma und Filialen usw. oben dargelegtrn Grundsätze gelten im allgemeinen auch hinsichtlich der Beziehungen zwischen Handels- und Industriefirmen und ihren Vertretern. Reisende» und Kommissionäre», vorausgesetzt, daß deren Eigenschaft als Reisende ustv. in der vom UmsatzstempelgebührewGesetz vorgeschrirbenen Weise nachweisbar ist. Di« Stempclgebühr für die Doku mente. die sich aus die Bewegung und den Empfang von Waren. Geldsummen. Wertpapieren zwischen einer Handels- oder Jndustriefirma und deren

der Einhaltung der Bestimmungen für die SluSübuna der einzelnen Hilftüerufe. die in Buch k, Titel Xll deS Handelsgesetzes erwähnt sind, ist zu beachten, daß bezüglich der Handelsagenten die Vorschriften als erfüllt gelten, wenn die Bczietz,mgen zwlschen Firma und Agent den Bestimmungen des KollenivvertrageS für Agenten und Handelsvertreter von« 3. Mai 1935 (Dekret dcS Regierungschefs vom 5. Juli 1935. Nr. 1203, Gazz. Uff. vom 12. Iult 1935) entsprechen. Die Bestimmung, wonach di» Agenten, mit oder obne

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_09_1935/AZ_1935_09_17_3_object_1863039.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.09.1935
Descrizione fisica: 6
helfen. Das Haus Suraga-tscho Nr. 1 in Tokio ist zwar klein und architektonisch bescheiden, verbirgt aber hinter seinem anspruchslosen Äußeren di« größte Geschäftsmacht Japans, die Firma Mitsui Gomei Kaisha. Als Baron Takuma Dan, der leitende Direktor der Mitsui-Gesellschaft, am Morgen des S. März 1S32 vor dem Haufe aü» dem Auto stieg, sprang ein junger Mensch mit einem Revàr vor und schoß auf ihn, Takuma Dan starb «in« halbe Stunde später, während die Polizei die Schmähun gen anhörte, die der Mörder

ist, volljährig wird, wird er mit einer altertümlichen religiösen Zeremonie, hei der er einen Eid auf die Familienverfafsung leistet, in den Familienrat eingeführt. Dies zuerst vor mehr als zwei Jahrhunderten von dem Gründer des Hauses Mitsui niedergeschriebene außerge wöhnliche Dokument ist bestimmend für das Er halten aller Mitsui als Mitglieder des Familienrats Und als Einzelpersonen, als gesellschaftliche Einheit und als kaufmännische Firma. ! Mitsui ist einer der ältesten der großen Geschäfts- tokzerne

, die die Jnfel verwaltet, hat klugerweise voàbeugt, da jedes Anwachsen der ständigen Bevölkerung eine ernste Belastung sein würde, weil der Markt für die Palmsamen nur beschräntt ist. - « ... . Niemand hat eigenen Landbesitz; die gitnze Insel gehört der Bevölkerung. ' DK Köntrollkömmission weist das Land gemäß den Wünschen und Be dürfnissen der Inselbewohner zu. Das Land kann von einer Generation auf die andere übergehen, solange es bebaut wird, aber es kann nicht ver kauft werden. Wenn ein junger Mann

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/14_01_1925/TIR_1925_01_14_3_object_1996095.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.01.1925
Descrizione fisica: 8
wir, daß es zu staunen ist. daß eine Person existieren könne, welche diese, in sämtlichen Kommissionsnoten aller den Handel kennenden Lieferantenhäuser ent haltenen Bedingungen als eine Neuheit er fahre. Wenn die in Frage stehende Person darü ber nicht überzeugt ist. soll sie sich an die Han delskammer irgendwelcher Stadt der zivili sierten Welt zwecks Information wenden und wird erfahren, daß nicht die Firma Schenardi u. Frank ein solches unehrliches Vorgehen er funden hat. Wir haben das gute Gewissen

, mit allen mehr als recht gehandelt zu haben, und den ken deswegen, daß der gegen uns gerichtete Artikel unseren guten Handelsruf nicht be rühren kann.' Für die Gefälligkeit bestens dankend zeichnet f. d. Firma Schenardi u. Frank: Dr. G. Bcrtegnolli. Advokat in Bozen. Zur beiliegenden Gegenäußerung d-r Fir- 'la Schenardi u. Frank in Mer-rn bemerken wir folgendes: 1. Es hat niemand behauptet, daß d>e Fir ma Schenardi u. Fmnk, jetzt Mario Frank, unkorrekt und unehrlich gehandelt habe, wenn sie die Ware

der vertretenen Fabriken unter der oben erwähnten Klausel oerkaust. Es wurden in dem „Eingesendet' lediglich die Kunden auf diese kleingedrucktc Klausel auf merksam gemacht, aus daß sie dieselbe genau estens lesen, damit sie wissen, wie sie daran sind. 2. Wie notwendig es war. die Kunden auf diese kleingedruckie Klausel aufmerksam zu machen, geht am besten daraus hervor, daß auch der Firma Schenardi u. Frank, jetzt Mario Frank, das Malheur passiert ist einen Teil dieser kleingedruckten Klausel bei Ver fassung

der Gegenäußerung zu übersehen. Die Klausel enthält nämlich noch den weiteren Zusatz .senza impegno', d. h. ;ohne Ver pflichtung'. 3. Was den Appell an die Handelskammern der zivilif. Welt anlangt, so ist derselbe wohl nicht notwendig, weil niemand behauptet, daß die Firma Schenardi u. Frank „ein solches un ehrliches Vorgehen erfunden hat'. 4. Es drängt sich die Frage auf. ob die Kunden und Händler, welche ihre Waren bei der Firma Schenardi u. Frank, jetzt Mario Frank, in Meran bestellen, nicht gut daran täten

, die oben erwäkmte Klausel zu ihrem eigenen Schutz mit folgender Gegenklausel zu erwidern: „Vorbehaltlich, daß wir die Ware nicht irgendwo anders kaufen werden, j vorbehaltlich der Genehmigung bei Lie- I serung der Ware, vorbehaltlich eventueller Preis-Schwankungen und ohne jede Ver pflichtung'. 2. Außerdem muß festgestellt werden, daß die Firma Schenardi u. Frank, jetzt Mario Frank, in ihrer Gegenäußerung die Antwort hinsichtlich der Frage, wie von ihr Reklama- rionsschreiben in deutscher Sprache

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_06_1936/DOL_1936_06_06_11_object_1149272.png
Pagina 11 di 12
Data: 06.06.1936
Descrizione fisica: 12
- Monte Zeno 163. 1'. Stock. 6801M5 Herren - Fahrrad ver käuflich. Besichtigung Sonntag ab 10 Uhr, bei Fritz Haberle, Vor, tici 7. 2. Stock links. 6799M-5 Elektr. Backofen. Größe 150X180X190. verkauft Hotel Splendid Corsa. 6798M-5 Äorbgarnitur, Schlaf- zimmer, Schreibtische. Äktenschrank. Vücher- chränke, Elasvitrine. Schränke. Kommoden, Walchgeschirr, Wasch tische. Tische. Sessel. Spiegel, Roßhaar matratzen, Bücher für Sommerfrische u. Ver schiedenes billigst ver kauft Unterhofer. Via Beatric

.11 Hilse gegen Wanzen. Schwa« den. Ameisen, Motten und andere Insekten garantiert das ..gift« kreis Insektenpulver Algut', gesetzlich ge schützt. — Niederlagen: Merano. Firma Bar« lach. Inh. Masten. Por, tici; Bolzano Drogerie I. A. Thaler. Portici. Kostenlose Beratung durch den Bertreter E. Kölbel. Merano. Vor- tici 85. 6529M-i0 Kind wird in Pflege genommen, auch Som merfrische. Adresse in der Perm. 6808M-11 Zeugnieabschristen — Maschinschreibarbeiten. Offerte — Schreibbüro Blecha. Via Beatrice

. 242Br Wo krieg Ich mein Kleid au billigem Preis tadellos gereinigt oder gefärbt? Nur bei Firma Krämer-Richter chemische Waschanstalt und Dampffärberel Bolzano Merano VU Oa«a d’Aojta (Oa«aUsabaoi) Hum dalla Btaa 13, 7«i«pboa INI @ Kunsfstopfferei « KonkuMre-flutveM Seide- u. Wollstoffe aus der Konkuismasse des Geschäftes „CUtä di Como' ViadelPortkl Bolzano PIazzaMunlcIpIoNr.9 Beginn des Detail-Verkaufes am Freitag, den 5. Juni 1936 - XIV ab 10 Uhr täglich. Preise bedeutend unter den Fabrik-Preisen

21