Verzeichnis über die im Lande Ti^ol stattfindenden Viehmärkte im Jahre 1927. Jönner: 2. Sillian, 4. HM i. S., St. Lohann (Marktort St. Johann), 7. Kufstein, Schwaz, 8. Annas, 11. Silz, 14. Brixlegg, Innsbruck-Stadt, 16. Ab- faltersbach (wird nickt abgehalten), 19. Kitzbühel, 20. Mühlau, 25. Land eck, Cerne (kein Auftrieb), Schwaz, Wörgl, 28. Küssen. Februar: 1. Deutsch-Matrei, Hall i. T., Lienz (Licht- mewnarkt), 3. Fügen, J'nst (Lickìmàickt.), Kuf- stein, Sillian, 5. Innsbruck-Stadt, Wattens

, Pfcrdemarkt), Schwaß, Straßen (findet nicht statt), 16. Kitzbühel, Sillian, 17. Silz, 20. Reutte, Steinach, Bomp, 22.Thaur, 26. Deutsch-Matrei, Kossen, Wörgl, 29. Jenbach, Wenns, 31. Lienz, Reith (Bez. Kufstem-Markt- ort St. Gertraudi). April: 1. Schwaz, 6. Amras, Hall i. T., Jnrst (Oster- markt), Pfunds, Sillian, St. Johann (Markt- ort St. Johann), Wörgl, 7. Jnzing (kein Auf- trieb) Kufstein, 9. Reutte, 12. St. Johann (Markt- ort St. Johann), 14. Innsbruck-Stadt, 16. Bils, 19. Fieberbrunn, Rattenberg

, 24. Kematen (nur wenig Kleinvieh), Telfs, Wattens, Windisch- Matrei, Zams, 26. Ziri, 27. Mutters, 28. Zell a. 2., 30. Nikolsdorf (wird nicht gehalten), Söll. Mai: 3. Deutsch-Matrei, Elbigenalp, Hopfgarten- Markt, Lienz, Rasserein, Prutz, Reutte, Schwaz, Sillian, Silz, 4. Buch (Marktort Raiholz), Ebbs, Kilchberg, Mühlau, 5. Kappl, Kufstein, St. Johann (Marktort Oberndorf), 8. Brixl- egg, Gries a. Brenner, Mayrhofen, 10. Hall i.T., Kitzbühel, 16. Stanis (seit Jahren nickt abge- halten), 17. Jmst (Kreiumarht

), Jnnsbruck-Sta^t, Kunbl, 18. Kirchdorf, 21. Jenbach, 22. Kols ad, 25. Landeck, Sillian, Stunun, Weer, 27. Wörgl, 31. Kaltenbachs Kossen, Langenfeld (wird nicht abgehalten), Reith (Bez. Kufstein), Windisch- Matrei. Juni: 4. Schwaz, Steinach, 7. Hall i. T., 8. Lienz (Pferdemarkt), 10. Brixlegg, 14. Deutsch-Matrei, 15. Krainsach, Bolders, Zell ain Ziller, 24. Lienz, Reutte, 25. Innsbruck-Stadt. Zuli: 5. Hall i. T., Obertilliach (wird nicht gehalten), Sillian, 8. Brixlegg, 22. Schwaz, 24. Lienz

, 26. Innsbruck-Stadt, Windisch-Matrei. 10 i I Spiegel, glatt und facettiert fensfcrglüS jedes Quantum I Ornament- und I karbenglas Schnürt- und Drahtglas Glaser-Diamanten Glaser-Werkzeuge Vinzenz banger Innsbruck, Hniehsfrcifje Hr. 12 August: 2. Hall i. T., 4. Kitzbühel, 6. Obertilliach (wird nicht gehalten), 10. Jnnsbruck-Stadt, 12. Brixl- egg, 16. St. Johann (Marktort Spital), 23. Ober tilliach (wird nicht gehalten), 24. Kirchbichl, Mühlau. September: ' 1. Berwang, Deutsch-Matrei, 2. Rasserein, Schwaz

ist sie Fachorgan des österr. Imker- blindes sowie des Vorarlberger Lan desverbandes und gar oft werden ihre Artikel in andere europäische Bie- nenzeitungen über- nommen. Wer hätte es je- mals gedacht, daß beim großen Im- kertag während der letztjährigen Herbstmesse in Innsbruck der gro- ße Saal im Hotel Maria Theresia übervollwürdevon Zuhörern und be- ratenden Imkern, daß zu dieser Tagung gar noch berühmte Männer aus Deutsch- land kommen würden? Auch für dieses Jahr sind zur Imkertagung bereits führende Imker

, daß uns die Ortsnamen «auch das Mittel in die Hand geben, die geschichtliche Einheit Deutsch-Süd tirols mit Nordtirol zu -erweisen. Denn würde es sich shier nicht um zwei erst jüngst künstlich getrennte Gebiete handeln, hätte sich die Besiedlung nördlich und südlich des Brenners nicht seit alters in sehr ähnlicher Weiise vollzogen, woher kämen die vielen gleich •oder ähnlich gebildeten Ortsnamen im Norden und Süden des Al penkammes? Ich verweise, was die deutschen Namen anbelangt, vor allem auf die -erwähnten

bis zum 30. Juni 1927. 25. Zahlmeisterkurs. Wirdvom Revisionsverbande der deutsch- tirolischen Genossenschaften in Innsbruck, Gilmstraße Nr. 1, gesondert ausge- schrieben. ndeslehranstalt Imst. anderweitige Verwertung des Obstes ein- schließlich Sortieren und Packen. Dauer: 3 Tage im Oktober, und 3 Tage im Dezember. Mmeldefrist bis 30. September bezw. 30. November 1926. 3. Kurs für Jagdaufseher. Zweck: Vorbereitung der Jagdaüfsichts- organe auf die Prüfung für den Jagd- und Jagdschutzdienst. Dauer

. Fertiggestellt wurde unter anderem auch )e eine Hochdruckrvasserleitung in Deutsch- matrei und Tulfes. Projekte wurden ausgearbeitet für eine Drainageanlage in Karres bei Jmst, für Drainage in Sistrans. ledigung aller Formalitäten zur Erreichung der üblichen Unterstützungen von Seiten des Bundes und Landes im laufenden Jahre zur Bauinangriffnahme kommen. Außerdem sind noch einige Sachen anhängig, die erst be- sichtig! oder wo erst Aüfnah- men sür Projekte gemacht wer- den müssen. Das wären drei verschiedene

Blindendrucke Bis 3 kg ; Ausdehnung wie Drucksachen Bis Gramm Irland, Deutsch!., Danzig Polen, Tschechosl., Ungarn Uebriges Ausland 8 s S g S s 500 1000 1500 2000 2500 5000 > r~ \ f~ }- 01 02 03 — 01 02 03 , — 04 08 12 16 20 24 Ungarn Bis Gramm Druck- fache') 50 06 100 — 12 150 18 200 — 24 250 — 30 300 36 850 — 42 400 48 450 — 54 500 — 60 550 — 66 600 — 72 650 — ■78 700 — 84 750 ■ — 90 800 — 96 b50 1 02 900 1 08 950 1 14 1000 1 20 1050 1 26 1100 1 32 Geschäfts- papiere 3» 30 30 30 30 Bis Gramm

Deutsch-italienisches Ortsnamen-Verzeichnis von Südtirol. *) Dürfen laut 6,g£. Dekret vom 29. Miirz 1923, Nr. 800, doppelsprachlg denlitzt werden. Abtei — Badia Afers*) — Eores Ahornach*) — Acereto Aicha — Alca Albems — Albés Alb etri — Valdagno Algunb*) — Lagundo Aliti} — Alliz Altprags — Braies vecchia Altrei — Anterivo Andrian — Andrian o Antholz^) — Anfcerselva Abtuanq*) — Campodazzo Auer — Ora Aufhofen*) — Villa Santa Caterina Ehrenburg*) — Casteldarne Ellen — Elle Enn — Castel d' Enna