123 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_02_1927/AZ_1927_02_05_3_object_2647809.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.02.1927
Descrizione fisica: 8
Gamstai, dm ». y»oruar ISN. .Alpenzeltang« Seit? Z Schrlstleltung: Via Roma S, Tel. 430, P«stfpch LS. Sprechstunden täglich von !t bis 4 Uhr nachmittag Sitzung de» PrMnilal > Berwaltungsrates vom 4. Februar 1927. Tagesordnung: 1. Gemeinde Bolzano: Beitrag zum Weih nachtsbaum für arme Kinder (angenommen). 2. Gemeinde Bolzano: Beitrag für das Kil> derasyl .Lante Alighieri' (angenommen). S. Gemeinde Bolzano: Beitrag zum Weih» nachtàum für das Kinderasyl von Oltreisareo (angenommen). 4. Gemeinde

Bolzano: Beitrag für den Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano (auf ein Jahr beschränkt). o. Bolzano Congr. Carità; Reglement für die Congregazione di Carità (zurückgewiesen). 5. Gemeinde Appiano: Beamtengehälter («ngenommen). 7. gemeinde Bolzano: Ankauf von Gründen («ngenommen). ö. Gemeinde Merano: Ueberv:nkommen be züglich der Bahnlinie Merano—Möllns (ange nommen). S. Gemeinde Tires: Hypothekarschuldtiigung (angenommen). 19. Gemeinde Torres: Bestimmungen für Liehsteuer (angenommen). 11. Gemeinde

Tires: Versicherung --»Feuer wehrkorps (angenommen). 19. Gemeià Lazsons: Versicherung Fsuerwehrkorps (angenommen): Anschuß an die Provinzialföderation (abgewiesen). 20. Gemeinde Ladinia: Verkauf von unbe weglichen Gütern (angenommen). 21. Klein Martin, Bolzano: Rekurs wegen Billardsteuer (zurückgewiesen). 22. Gemeinde Laion: Verlauf der elektrischen Zentrale (zurückgewiesen), LS. Gemeinde Bolzano: ^Verstaatlichung der Handelsschule Bolzano ^ Beitrag (ange- Vommen). 24. Prooinzlalverwalking Bolzano

: Ver staatlichung der Handelsschule Bolzano »— Beli- trag (angenommen). 25. Gemeinde Lana: Anleihe bei der Kredit anstalt Trento (zurückgewiesen). 26. Gemeinde Nova Levante^Anleiheoertrag Mit der Gemeinde Tires (zurückgewiesen). Fortbildungskurse für Lehrpersonen. Die „Associazione Insegnanti Fascisti' beab sichtigt, in Bolzano einen Fortbildungskurs für Lehrpersonen mit folgendem Programm zu er öffnen: j. Besprechungen über didaktische Fragen: In spektor Cav. R. Dalpiaz. Z. Vorlesungen aus Werken

be- j, ' vom 17. Februar bis suchen können. Dauer des Kurses 19. Juni ds. I. ^ , , Der Besuch ist für Mitglieder der „Associa- zione Insegnanti Fascisti' vollkommen frei? NichtMitglieder zahlen einen B.eitrag von 30 Lire. Die Einschreibung erfolgt, über Ansuchen der Interessenten, bis zum 1V. Februar d. I. bei der „Associazione Insegnanti Fascisti' Scuola Regina Elena, Bolzano. Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammer Bolzano Ausländische medizinische Spezialitäten müssen Etiketten in italienischer Sprache tragen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_05_1927/AZ_1927_05_21_3_object_2648535.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.05.1927
Descrizione fisica: 8
Bolzano als äußerst rühriger und tatkräftiger Mann bekannt und hochgeschätzt. Die Organisation. der heurigen Weinausstellung als der zwanzigsten dieser Stadt, welche einen vollen Erfolg aufzuweisen Futte, verdankt ihm das Gelingen. So kann mit Zuversicht angenommen ' werdin, daß er die ihin vom Ministerium anvertrauten Aufgaben zur allgemeinen Zufriedenheit lösen wird. Wem nicht in Erinnerung sein dürfte, auf welche segensreiche Tätigkeit der neu ernannte Kommissär bereits zurückblickt, sei kurz fol

< und sonstige S. Michele mit Karl Mader/indem ei neuer -Resia: id-m.'genemtgt.' - - Äerkaufsskllen ^ Obsà-tt.ward -n .-d «r-All.- - - gemeinheit sicherkch einen weit größeren Nutzen bringen, als die bisher eröffneten „städtischen Verschleißstellen' es vermögen. Dies vorausgeschickt, lassen wir die obener- r ähnte Zuschrift folgen: Vallelunga: idem, genehmiqt- Lana: Familiensteuer 1927, genehmigt. Lagundo: idem, genehmigt. Bolzano: Abänderungen des Mietwertsteuer- Reglements, genehmigt. Armenfürsorgeamt

der Gemeinde Fiè: Ver wendung von Geldern für die Instandsetzung , des. Armenhauses, genehmigt. Chiiisa-Làzfons: Bewilligung^ zur Prozeßfüh- ' rung. bewilligt. Ptovinzialverwältung Bolzano: Personal-Re- ' 'gleMent, bewilligt. Bolzano: Grundder'kauf, bewilligt. Scmeres (Schalders): Freigabe der Kaution ' für eine Iagdpacht.bewillrgt. Campo Tures: Wechselanleibe, genehmigt/' ^ S. Martino i, B.: idem, genehmigt. ' , '7.^ < Dolzalio: Voranschlag für 1927, geitèhmìgt. iTünes (Thuis): idem, genehmigt. Bolzano

: Kautionsfreigabe der Karolina Berta- ' giiolli, bewilligt. . Bolzano: Kautionsfreigabe des Matthias Mair, bewilligt..'. Vctrnä: ' Rekurs der Firma Giacomuzzi gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, ' rllckver- wiesen. Bolzaiw: Rekurs der Firma „Fenice', abge wiesen. Sarentino: Tierärztliches Gemèindereglemen», '. genehmigt.. Villandro: Versicherung der Feuerwehr, geneh migt „Sehr geehrter Herr Redakteur! Als Abonnent Ihres gesch. Blattes, das sich so tapfer den Interessen der heute tatsächlich notleidenden

Fixbesoldeten der niederen Beam ten^ und anderer Kategorien annimmt, ferner als Vorsteher einer großen Familie, die wenig stens notdürftig ernährt werden will, und schließlich als Wohnungsmieter, an dem sämt liche Steigerungsmöglichkeiten bis zum zulässi gen Maximum ausprobiert wurden, bitte ich dings als Wanderlehrer für Obst- und Mein bau . beim ' damaligen Ländwirtschafts- und Gartenbauverein Bolzano eintrat. Vom Jahre 1884 bis 1895 bekleidete er die Stelle des ersten Geschäftsführers bei obgenann- tem

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/28_02_1931/DOL_1931_02_28_8_object_1144942.png
Pagina 8 di 16
Data: 28.02.1931
Descrizione fisica: 16
Pferdekräfte In einem Gefälle von 19.79 Meter. Der Lokalaugenschein findet am 21. März 1931 mit der Zusammenkunft um 9 Uhr vormittags beim Eemeindeamte Dairdoies statt. Kursberichte vom 28. Februar 1931: lO h n e G e w ä h r). Irr Bolzano zahlte man heute in Lire für: 199 deutsche Mark 199 Schilling 199 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 199 französische Franken 199 Belga 199 tschechische Krone» 199 Dinar 199 Pengö 199 polnische Zloty 199 holländische Gulden 199 dänische Kronen 199

. In Hollywood ist der bekannte Filmschau spieler Luis Wohlheim während einer Ab- magerungskur gestorben. Er hatte sein Gewicht um 15 Kilogramm verringern wollen, um eine bestimmte Nolle in einem neuen Filme übernehmen zu können. Wohlheim hat in einer großen Anzahl h«. kannter Filme, u. a. auch in den Film „Im Westen nichts Neues', mitgewirkt. Wetterbericht des Meteorologischen Obieroaroriums Bolzano-Gries (284.30 m) 28. Februar. Dle erste Ziffernreltze veveutet die Ablesung am Vortag um 7 Ubr abends

wird. Konrad Stiller forscht nach und seine Frau bestärkt ihn, freilich auch auf Irr« und Abwegen, bis ein Zufall oder eine Fügung — jeder Famlllenfottcher kennt dieie Hand — sie auf die richtige Fäbrte führt: Die Frau felhft ist unwissentlich Abkömmlingin des anderen Sohnes, in ihrer Hand Ist der zweite Brief, die Telle ergänzen sich und der Schatz wird gehoben. Dies alles ist mit Humor und Lieb- von Franz Silvester Weber (Im Verlag Voaelweider. Bolzano) geschrieben und Adalbert Stifter stand Gevatter

. Es Ist eine kleine Muster, »nd Meisternovelle der Familienforschnnq. die sich keiner entgehcnlasse» mag, der Bescheid weiß. Zu beziehen durch die vogelweidcr . Buchhandlungen. KWWe RMMten Pfarrkirche Bolzano. Anläßlich der heiligen Volksmission ergeben sich folgende Aenderungen in der Gottesdienstordnuna für Sonntag, 1. März: Um 9 Uhr hl. Messe; um halb 7 Uhr Missionspredig* für alle Stände (keine hl. Messe,; u.» 8 Uhr hl. Messe, Monats prozesston in der Kirche und Verkünden: um 'A0 Uhr Missionspredigk

für alle Stände (keine hl. Messe): nach der Predigt Hochamt und hl. Messe. Um 11 Uhr hl. Messe mit kurzer Predigt. Um 2 Uhr Rosenkranz; um 5 Uhr abends Missionspredigt für Frauen und Jung frauen. Hernach Rofenkranz-Bruderschaft-Gebete» Miserere und Segen. Um 8 Uhr abends Pre- digt für Frauen und Jungfrauen. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 1. März, beim Hochamt: Messe zu Ehren des heiligen Bischofes Wolfgang (achistimmig), von Josef Descher- ineier, op. 2. Herz Jesuklrche Bolzano. Während der heili gen

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_01_1932/VBS_1932_01_07_15_object_3129179.png
Pagina 15 di 16
Data: 07.01.1932
Descrizione fisica: 16
haben, was durch beson dere Dokumente nachgewiesen werden muß. und deren Motoren durch den langen Ge brauch schon in ihrer Leistungsfähigkeit herab- . gekommen sind, «ine Herabsetzung der Auttz- mobilgebühren bis zu höchstens 30 Prozent des normalen Satzes zu gew^ren. Wer glaubt, auf diese Begünstigung An spruch erheben zu können, müßte sich in unserer Provinz an den Circolo Ferroviario in Bolzano werden. Zinsfuß für -re Postsparkassen' Einigen Durch das Dekret des Finanzministeriums vom 24. Dezember

aus Trento. der 28jährige Giovanni Eualdi und der 45jäbrige Candido Fontanive aus der Provinz Belluno. wur den alle drei vom Tribunal in Bolzano zu einer Freiheitsstrafe von 13. bezw. Menotti von 19-Monaten verurteilt. Bei der Berufimgsver- . Handlung in Trento. die in diesen Tagen statt fand. wurden Gnaldi und Fontanive aus Mangel an -Beweisen freigesprochen und die Strafe für Menotti bestätigt, jedoch in eine bedingte um gewandelt. Alle drei wurden in Freiheit gesetzt. Strafoerringernng. Der 60jährige

Johann Jungmann aus Acereto. wohnhaft in San Eiacomo im Ahrntal. war wegen fortwährender Mißhandlungen seiner Frau vom Tribunal in Bolzano zu einer Frei heitsstrafe von einem Jahre verurteilt worden. Bei der Berufungsverhandlung in' Trento wurde diese Straf« auf 5 Monat« herabgesetzt. Arrszns aus btm Amtsblatt foglio anaunz) legall Rr. 89 »wn 30. Dezember 1931. 540 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Dr. Franz Röggla durch Avv. Dr. Mario Ravanelli wird Aloisia Maier in Wien. Hauslabgaffe

Rr. 86. zum Erscheinen bei der kgl. Prätur Bolzano auf 23. Februar 1932, um 9 Uhr vormittags vorgeladen, und zwar wegen Zahlung von Lire 2000.— zur un geteilte« Hand mit Rosa Witwe Maier. 541 Statutenänderung. Bei der Fleisch- Hauergenoffenschaft m. b. H. zur Berwertung der Nebenprodukte in Bolzano wurden die Paragraph« 2. 7 und 37 der Statuten ab geändert. und zwar betreffend den Zweck und die Verwertung der Nebenprodukte frohe und gettocknete Häute Knochen. Fett usw.s, die Beipflichtung der Mitglieder

.. Conte Giuseppe Rota und Maffeverwalter Adv. Adv. Dr. Leopold Happacher in Brunico. Die Forderungen Jittb bis zum 15. Jänner 1932 anzumelden. Dis Schlußligudierungs- ta^atzung findet am 25. Jänner 1932. um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bol zano statt. 547 Konkurs wurde eröffnet über das Ver mögen des Paolo Bontempi. Handelsmann in Bolzano. Dia Roma 2. und vorläufig tste Zahlungseinstellung seit 10. Juli 1931 angenommen. Konkursrichter ist Eav. Conte Giuseppe Rota und Maffeverwalter Rag

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/30_11_1929/DOL_1929_11_30_4_object_1153475.png
Pagina 4 di 20
Data: 30.11.1929
Descrizione fisica: 20
schuldigen Kinder und am Jahresschluß der . um 4 Minuten zu. Neumond am 1.» Erstes hl. Papst Silvester. Der Tag nimmt bis zum Viertel am 9.» Vollmonds am 16.» Letztes 23. um 19 Minuten ab, dann bis zum Ende ! Viertel am 23., Neumond am 31» Bolzano un- Amsovuns Schrtftlettnng: Museumstraße 42. — Telephon 48. 374 und 882. Dank für -err KaritMag Die Binzenzkonferenzen von Bolzano. Gries» Rencio und die Elisabechkonferenz von Bol zano fühlen sich außerstande, für all die kleinen und großen Spenden

der faschistischen Syndikate der Industrie-Arbeiter wird mit geteilt, daß amSonntag. 1. Dezember, im Stadttheater i n Bolzano die erste Jahresversammlung der In dustrie-Arbeiterschaft stattfin- d et. Die Versammlung beginnt um 9 Uhr vormittags. Zu der Tagung er scheinen als Ehrengäste S. E. der Herr P r a f e k t, der faschistische Provinzialsekretar Ing. Carretto, sowie alle hohen Militär- und Zivikbehörden der Stadt. Die zuständigen Organisationen haben an ihre Mitglieder die Einladung zu vollzähliger

Beteiligung erlassen. Der Kommissär der Union, Herr Amadeo Pazzagli, wird über die vielseitige Tätigkeit der Union zu Gunsten der Arbeiterschaft, der Industrie und des Gewer bes berichten. Bekämpfung -es NwMMKsfpimwvS Der Amtsbürgermeister von Bolzano bringt allen Waldbesitzern in Erinnerung, daß sie mit der Zerstörung der Nester des Prozessions spinners sofort beginnen müssen. Gleichzeitig macht er aufmerffam, daß die Kosten für die Bekämpfung dieses Baumschädlings die In teressierten selbst zu tragen

. Rnr Kräuter wirken an haltend in milder, natürlicher Weife. Allen anderen voraus Tifane Cisbey (alte Formel der Trappisten-Mönche) Machen Sie noch heute einen Versuch! Tifane Tisbry enthält 10 verschiedene Kräuter. Tifane Cisdey wirkt zweifellos sofort bet Magensthmerzen.Darm- kcikarrhen, Verstopfung, Migräne,Hämorrhoide« Preis Lire 8.— per Schachtel für ILmaligen Gebrauch. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Tarl Roetzler, Bolzano. und die Säumigen werden laut den Gesetzes bestimmungen

Mölgg, Bindergasfer Anton Diehweider» Rencio: Johann Grüuberger, Gries; Tonet, LNkirein; Dertoldi, Oltrisarco (Oberau). Berbirsivung -es Kalbfleisches in Bolzano. Der Amtsbürgermeister hat auf Grund der vom Provinzialwirtfchaftsrate aufgestellten Preise und gemäß des Gutachtens der interes sierten Syndikate ab 2. Dezember folgende Preise für Kalbfleisch festgesetzt: Kalbfleisch I. Qualität: Bauch und Hals von Lire 8.10 auf Lire 7.80; Brust und Lenden von Lire 9.10 auf 8.80; andere Teile von Lire

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/09_05_1943/AZ_1943_05_09_3_object_1882953.png
Pagina 3 di 4
Data: 09.05.1943
Descrizione fisica: 4
Sonntag? den S. Maì 1S4A-XXI ^Alpea,«ìtaag' 'S«!!« Z Aus Bolzano Ltaàt unà Lanà «ai Vie keivr «ie» IX. b4ai in provinikauptsta^t ua«i provivi kàrtoàpolttor àsolo lààrosi «prlodt àdor à Vdvma „Italien unà àZriks' la Loliaao: Um S Ahr. VionìerKaferne: Auf Gruad ver von der Militär- behSroe hinsichtlich der Verkeilung der Tapserkeilsauszeichnungen. dar- unter zwei Goldmesaillen. erlassenen Bestimmungen hat der Verbandsse kretär festgesetzt, dah bei der Feier das Verbandsbanner mit der vorge

- schriebenen Ehrenwache von Bewaff- neien und Squadxisten. das Danner des Fascio von Bolzano und jene der Ortsgruppen der Provinzhaupt stadt, das Banner des Verbandes de? Familien der kriegsgefallenen» Revoluiionsgefallenen. Kriegswalfen. sowie jene der abhängigen Verbände und der Frontkämpfer- und Waffen- - - - Ver- Frontkämpfer des gegenwärtigen Krieges vor. Hierauf erläutert Parteiinspektor Nationalrat Angelo Älanaresi, be- stimmt vom Parteisekretär, das vom Duce zugewiesene Thema „Italien und Afrika

. Die Amtswalter überzeugten sich von der Vorbereitung der einzelnen Abteilungen und von ihren Erfolgen im Wettbewerb. Die Klassifizierung beweist, wie eifrig sich die verschiedenen Gruppen vorbereitet haben und daß alle mehr oder weniger vollkommen das gesteckte Ziel erreicht haben. Die allgemeine Klassifizierung lautet: 1. Gruppe Nr. 112 Bolzano, Maltoni Mussolini-Schule (Hauptmann Scudier) 139,03 Punkte 2. Gruppe Nr. 108 Caldaro (Haupt mann De Fanti) 135,03 Punkte 3. Gruppe Nr. 117 Bolzano, Maltoni

Mussolini-Schule (Caposquadra Gasperi) 132,22 Punkte 4. Gruppe Nr. IIS Bolzano, Cairoli Schule (Caposquadra Facchini) 130,61 P. 5. Gruppe Nr. 124 Bolzano, Maltoni- Schule (Caposquadra Boscaro) 130,38 P. ö. Gruppe Nr. 102 Bolzano; 7. Trup pe Nr. 109 Bolzano: 8. Gruppe Nr. 129 Bolzano; 9. Truppe Nr. 120 Bolzano; 10. Gruppe Nr. 10S Bolzano. Jede Übertretung der Preisdiszi- plin trägt zur Wertherabsetzung des Geldes bei. d?» mir besitzen und bis heute erspart hab?n. VMlW vili WWàiàWtià ilil à lldà

von 40 Gramm Oxychlorid pro tragfähigen Apfel- und Birnbaum kann auf den Abschnitt N. 8-1943-Obstbau erfolgen. Firma Gruber Giovanni für Ponte Gardena, Barbiano, Castelrotto, Laion, Fie'. Landwirtschaftliches Konsortium für Bressanone, Varna, S. Andrea in Mon te und Luson. Finna Vinatzer Vincenzo für Chiusa, Villandro, Funes, Lazfons und Velturno. Konsumverein für Naz Sciaves, Rio Pusteria. Landwirtschaftliches Konsortium für Vandoies. Landwirtschaftliches Konsortium für Bolzano, S. Genesio, Tires, Renon

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_11_1927/DOL_1927_11_14_3_object_1194906.png
Pagina 3 di 6
Data: 14.11.1927
Descrizione fisica: 6
Leitung und zwischen den einzelnen Pro grammpunkten unter der Leitung des Herrn Hans Vinatzer eine Anzahl von.stimmungs- vollen Musikstücken zum Portrag., wodurch sie der Fcstversaininluiig einen besonders weihevollen Rahmen gaben. Der Präsident des St. Pinzenzvereins von Bolzano, Gr^f Forni. begrüßte die Ver sammlung, worauf ein Töchterchen des Herrn Hermann Rainer in einem hübsch zum Vortrag gebrachten Festprolog die Jubelfeier charakterisierte. Run hielt hochw. Herr Julius Posch an Stelle

auch weiterhin ihren Schutzmantel ansbreite Uber den St. Vinzenz- verein und über Bolzano und seine Armen, schloß der Festredner seine mit großem Bei fall aufgenommenen Anskührnngen. Zur grotzen Freude der Versammlung teilte der Präsident Franz Josef Graf Forni darauf mit, das; vom Staatssekretär des Heiligen Vaters. Kardinal Gasparri, ein Telegramm eingelangt sei. in welchem dieser mitteilt, das; der Heilige Vater der Kon ferenz aus Anlas; ihres llllsährige» Jubi läums den päpstlichen Segen erteilt

und Schuhmacher in Bolzano, als ehemaliges langjähriges Mitglied der hiesigen Vinzenz- konferen zu dieser Jubelfeier trotz seines hohen Alters hierhergekommen ist. AdvenMenplasie „Wann wird dies alles geschehen?' So fragten die Apostel den Heiland, als er ihnen die Vorzeichen der Zerstörung Jerusalems und jene des nahenden Weltendes aufgezählt hatte. Und er antwortete: „Das wissen nicht einmal die Engel des Himmels.' Auch sagte er ihnen: „Es ist nicht eure Sache, die Zeiten und Augenblicke zu wissen

(mittlere Gattung) 1.60; Marroni 1.80. b Radio. Siehe unter „Aernusnachrichte»'. b Eine große llcberraschung. Am 10. No vember früh zeigte das Thermometer in Bol zano noch 16 Grad, und drei Taae später deckte der erste Schnee die Wein- und Obst gärten von Bolzano zu. Wer hülle einen so plötzlichen Wintereinbruch erwaruu nachdem der Oktober und der November bis Mitte der vorigen Woche noch so milde gewesen waren? — Airgesichts des Schneefalles einen schon am Samstag und gestern. Sonntag, viele

Fleischgerichte, Mehlspeisen und Gemüse. Kein Back- oder Bratrohr nötig, daher 75% Brennstoff- ersparnis. Für wenig Hitze in kürzester Zeit bester Effekt. „Practicns', Vertrieb praktischer Neuheiten, Bolzano, Kapuziner- gaffe 12. 1702 gr b Automobilunfall. Am 12. November mußte der 38 Jahre alte verheiratete Stein metz Johann Wiedenhofer, in Diensten bei der Firma Flor & Tomedi in Laives, mit einer Verletzung ins Bozner Krankenhaus gebracht werde». Wiedenhofer fuhr mit dem Rade von Laives gegen Bolzano. Beim

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_10_1933/AZ_1933_10_08_4_object_1855059.png
Pagina 4 di 12
Data: 08.10.1933
Descrizione fisica: 12
des dritten > Jahrestages der Gründung in jedem einzelnen Fascio festlich begangen. In Bolzano selbst wird eine große Kund gebung stattfinden, an der sich außer den Sek tionen vr»ì Bolzano-Centro und Gries die Fasci ^von Terlano, Appiano, Caldaro, Prato al- j l'Jsarco und Nenon beteiligen werden. In allen anderen Orten der Provinz werden jdie Kommandanten der Sektionen die Jung- ! fasciste» versammeln und an sie eine Ansprache Ehalten, in der aus die Bedeutung dieser Orga- ! nisation, ans die Tätigkeit

und aus das in der ! nächsten Zukunft zu entwickelnde Organisations- > Programm hingewiesen wird. Am Nachmittag werden überall sportliche Veranstaltungen, Ausslüge und Touren ausgesührt werden. In den Abendstunden werden sich die Jung- sascisten in ihren Heimen treffen, um der Vor lesung des Artikels des Duce zum Buche „Aus ländische Zeugschast über den italienischen Krieg' beizuwohnen. In Bolzano werden sich die Jungsascisten der 1., 2. und I. Zone konzentrieren und sich in 5 Zenturien zu je 3 Gruppen mit 25 Mann

Einschreibungspriifunqen beim Lehrerbildungs institut. Der Minister für nationale Erziehung hat saut Zirkular an die Institute der neuen For mationen, wie auch die Lehrerbildungsanstalt in Bolzano bekanntgegeben, daß bei allen oben erwähnten Lehranstalten eine außergewöhn liche Prüfungssession abgehalten wird. 1. Aufnahmspriiflmgctt in die erste Klasse der Unterstufe. 2.Befähignngspri!fling der einzelnen Klassen der Unter- wie auch der Oberstufe. 3. Aufnahmsprüfungen in die einzelnen Klassen der Oberstufe. Der neue

Valu ten zum Ankäufer der Lotterlescheine entgültig unterbunden werden. NsàhxswsfM Heule. Sonntag, 8. ds., richtet die S. Zi. ?. einen Autobusverkehr nach Merano zum Trnch. tensest ein. Abfahrt von Bolzano, Piazza Vitt. Emanuele, um 1Z.Z0 Uhr. Rückfahrt ab Ite rano Uff. C. I. T. um 19 Uhr. Der Fahrpreis für Hin- und Rückfahrt beträgt IS L. Karten- Vorverkauf im Büro C. I. T. und Reisebüro Schenker. Kinderarzt Dr. Mumelter zurück. s Me Pràie so« ZV Lire in Ar! ??hält :ede Perion. die bei uniecer

. Es wird sriucht, keine Beträge im voraus zu senden. Es wird bezahlt beim Empfang der Uhr. 7. Im Falle, daß die Uhr nicht gefällt, nehmen wir dieselbe im Laufe von 8 Tagen zurück und retournieren sofort den Kaufpreis. 8. Es w,rd ersucht, klar und deutlich die Adresse anzugeben. Auslösungen und Bestellungen sind zu adressieren: Uhrenverlrieb M. Bernstein. Sez. Sette, Via Monte Rosa SS. Milano. — Korrespondenz auch in deutscher Sprache! S Bevölkerungsstatistik Bolzano, 7. Mobec !S33 Geburten S Toàss/Slle

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_07_1930/DOL_1930_07_05_9_object_1149331.png
Pagina 9 di 16
Data: 05.07.1930
Descrizione fisica: 16
. Museumstraße: Gebr. Knall, Eoethestratze; Roll, Dintlerstraße; Von metz. Mühlgasse; Unterlechner, Gries 456; Flunger, San Quittno; Tomast, Oltrifarco 38. b Geschäftszeit für Friseurbetrlebe in Bolzano. Der Amtsbürgermeister von Bolzano gibt be kannt. daß ab Samstag, den 12. Juli, folgende Geschäftszeit für die FriseurbetrieLe in Kraft tritt: Für die Kategone Ä: An Sonntagen ge schloffen. Montag von 7.36 bis 12 und von 13 bis 19.30 Uhr. Dienstag. Mittwoch. Donnerstag, Freitag die gleichen Eeschäftsstunden

wie an Montagen. Sln Samstagen von 7 bis 21 Uhr. — Für die Kategorie B: An Montagen sind die Geschäfte geschloffen. Dienstag von 7.30 bis 12 und von 13 bis 19.30 Uhr. Mittwoch, Donnerstag, « die gleichen Geschästsstunoen wie an enstagen. Samstag von 7 bis 21 Uhr. An Sonntagen von 7 bis 12 Uhr. — Uever- tretungen werden im Sinne des Gesetzes bestraft. Kirchliche Rachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Sontag. 6. Juli, erster Monatssonntag, von 346 Bis 7 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags

P o m p a n i n zum Kanonikus an der hiesigen Kathedrale ernannt. Am Samstag erfolgte die Installierung in der gewohnt feierlichen Weise. Prof. Dr. Pompanin wird als Kanonikus die Lehrkanzel für Kirchen recht am hiesigen Priesterseminar beibehaltcn. Sommer»Sonntags«Gottesdkenstordnung i n Solda: Um 6 Uhr Frühmesse mit 5-Minuten- Predigt, um 9 Uhr die heiligen Evangelien, Predigt und zirka 3410 Uhr das heilige Amt. s Tennisturnier in Bolzano für die Meister schaften dritter Kategorie der drei Benezien — 28. September

bis 3. Oktober. Der Tennisklud Bolzano hat vom Reichsverband FJLT den Auftrag erhalten, in der Woche ab 28. Sep tember ein großes Turnier für Spieler dritter Kategorie aus den venezianischen Gebieten zu veranstalten. Somit wird in Bolzano eine sehr zahlreiche Gruppe von ausgezeichneten Spielern Zusammentreffen aus Triefte, Fiume, Venedig, Padua, Bicenza, lldine, Cortina, Verona, Rove- reto, Trento, Merano usw. Anschließend findet das erste Prooinzialturnier für Jungmaiinen, bis zum 18. Lebensjahr statt sowie

ein Regional- turnier für Studenten. Aus diesem Anlässe werden auch einige Exhibitionsspiele von welt bekannten Meistern erster Kategorie stattfinden. Wer sich am Turnier dritter Kategorie beteiligen will und noch nicht im Besitze der Verbandskarte sein sollte, wolle bis 15. Juli sein Lichtbild ein senden. Die Verbandskarte kostet Lire 12.— pro Jahr. Die Mitglieder des Tennisklubs Bolzano Leonard!, Sarti und Sapori haben sich bereit erklärt, in den Monaten Juli und August Eratis-Unterricht zu erteilen

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/29_11_1941/DOL_1941_11_29_4_object_1190001.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.11.1941
Descrizione fisica: 8
. Bei der Behebung der Gutscheine müssen die Interessierten unbedingt das Büchlein der durch, gefübrtcn Fahrten. das Verkehrsbüchlein und die Treibstoffkarte, die kürzlich «ingeführt wurde, vorwcisen. Die Aenie. welche im Besitze der Lizenz für freien Verkehr sind, können die Benzingut scheine an allen Tagen vom 29. November bis 10. Dezember beheben Lizenzernerierungen für Gastbelrkebe in der Stadtgemeind« Bolzano Mit dem 31. Dezember I. I. verfallen alle Lizenzen für Eastbetriebe, die von der kgl. Quästur

erlassen worden sind, sowie die beson deren Vollmachten für den Verkauf von hoch, grädigen Getränken und jene für die erlaubten Spiele. Die in Bolzano wohnhaften Gewerbetreiben den müssen bis spätestens 31. Dezember 19-11 der Gemeinde — städtisches Polizeiamt — in den Amtssiiinden von 9—12 ihre nachstehend« Dokumente übermitteln: in Die Lizenzen fiir die Gastbetriebe sGast höfe, Restaurants. Gastwirtschaften, Cafes, Bars, Weinschenken. Villardsäle nnd solche für andere erlaubte' Spiele

von Oualitätsiveinen in der Provinz Bolzano. Beziialich des vom Landwirtschaftsininistcrium genehmigten Ver zeichnisses von Oualitätsweinen teilen mir in richtigstellendcr Ergänzung zu der in den „Do lomiten' vom Mittwoch gebrachten Nachricht mit, dast Rotweine aus San Pietro. Costc. Gun, cina und Termcno zur e r st e n und Notmeine aus Caldaro und Appiano zur zweiten Ka tegorie nchörcn. a Prüfungen für Dampfkesselwärter. Das Korporative Jilspektorat gibt bekannt, dast am 22. und 23. Dezember in der Jndnstriczone

(An lage der Firma Feltrinelli) Prüfungen fiir Dampfkesselwärter stattfinden. Alle Interessen ten werden aufaefordert. die Gesuche um Zu lassung zu den Prüfungen an das Jspcttorato corporativo. Bolzano. Bia Padre Reg. Giuliani Skr. 1. bis spätestens 10. Dezember eiu-usen- den unter Beilegung d«r vorgeschricbenen Doku mente. welche seiner Zeit bekanntgcgebcn wur den. Alle Anwärter werden dann über ihre Prüfungen rechtzeitig verständigt werden. Elternftoitesdienst Der Pfarrnnterricht ist von der Kirche

mögen dem Propsteiamt oder durch die Kinder dem Katecheten für die gemeinsame Pfarrschulkasse übergeben werden. Eventuelle Spenden an Heizmaterial wollen ebenfalls beim Propstei amt abgeliefert werden. Fco. Propsteiamt Bolzano. Josef Kaiser, Propst u. Stadtpfarrrr. b Rorateämter. Mit morgigen Sonntag be ginnen in Stadt und Land die Rorateämter oder sogenannten „Goldenen Aemter'. In Bol zano worden dielelbe gehalten: In der Pfarr kirche um 7 Uhr. in der Franziskanerkirche um 6.39 Ubr, in der Erieser

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/15_06_1927/DOL_1927_06_15_3_object_1197201.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.06.1927
Descrizione fisica: 8
: Dr Rndatt Gral M a m m i n g. Bolzano: Dr. Fron; D a p n n t, Bolzano: Dr. Friedr. Egger. Bolzano: Dr. Alois F i f ch b a ch. Merano: Hr. Karl H a b i ch e r. Glorenza: Dr Eduard K u t i n. Bolzano: Dr. Hans Lucerna. Bolzano. Dr. Friedr. Mar tin. Merano: Dr Karl Matscher. Me- rana: Dr Kiocondo Moresco. Chiu'a lKlaufen»: Dr. Iot'el O b e r k o f I e r. Brei- ianone. Dr Joses Brünster. Merano: Dr. Emil S i l b e r n a g l. Bolzano: Doktor Hans B i n a tz e r. Lana, und Dr. Walter v. Walther. Bolzano

die Kosten der Fronleichnamsprozessionen decken Helfen zu wollen. Spenden werden in der Pfarrkanzlei und in der Kanzlei der Sakrisieidirekt-on lPropsleigebäude) entgegengenommcn. Fb. Propstei- und Stadlpfarramt Bolzano. In. (Qualität, flach und Boden-Sticke liefert preiswert Papierhandlung Vogelweider Jiaube*Jf?S3se 4!. SäJbsrgas'je 8. a Gesellenprüfungen. Vom Gewerbe- ! sörderungsniiskiiui Bolzano erhielten wir fol gende Mitteilung: Zum Maitermin haben sich 52 Kandidaten zur Gesellenprüfung ge meldet

Klausurarbeiten und nach Ablegung der mündlichen Prüfun gen vor einer eigenen Prüfungskommission BeWiisie des Amtsbürger meisters ver Stadt Bolzano Die Crgänzungsrolle der Betriebs- und Berkaufssteuer für 1924, 1925 und 1926 ge- nehmigi. — Ein Hundeftall für die Versuchs- staiionn zur Bekämpfung der Hundswut wird ui» de» Kostenaufwand von Lire 4000 er baut. — Beim Restaurant „Schönblick' im Dorf wird ein Bürgersteig um den Gesamt- Instenausivand non 2163 Lire hrrgestellt. Davon trügt die Stadt Lire 600

hatte: Stuffer Katharina von San Genesio. Oberkosler Klara und Egger Alois von Sarentino (Saritthein) und Würr Rosa von Fie, weil sie kleine Eier zu Lire 0.50 anstatt 0.40 das Stück verkauften. Dem Egger wur den 190 Eier beschlagnahmt und dann zu Lire 0.40 das Stück am Markt verkauft. b verurteilte Geschäftsleulc. Infolge von Anzeigen des zuständigen städtischen Amtes wurden dieser Tage nachstehende Urteile ge fällt: Muck Albert. Gastwirt zum „Tändele'- Bolzano 100 Lire Geldstrafe und die Kosten

des Berfahrcns. weil die Preise auf der Karte höher eingesetzt waren als von der Gemeinde angeordnet. Fabrello Antonio. Lebensmittel- verschleiß in Bolzano: Drei Tage Arrest. 20 Lire Geldstrafe und die Kosten des Ber- tahrens. weil er sich weigerte in seinem Milchoerschleiß Milch an einige Kunden ab zugeben. Obcrhammer Anna, Lebensmittel- verschleiß in Lorclo. zwei Monate Arrest, 300 Lire Geldstrafe und die Kosten des Ber- tahrens wegen Verkauf von gewässerter Milch. Hablin Richard und Prem Leo

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/05_09_1936/DOL_1936_09_05_9_object_1148128.png
Pagina 9 di 12
Data: 05.09.1936
Descrizione fisica: 12
werden zu den Tcueriingszu- lnge» hlnzugerechnct, falls solche nicht existieren, zum Lohne selbst. Dom Wclzettabliefevltng Der Landwirtsckaftliche BcrSand in Bolzano. Mühl- gaffe Nr. 3 gibt bekannt, dass folgende Magazine für die Äus!ve..t,e:»mg der Weizcnernte eivgerid'iet wor den sind: Bolzano: Giusepve Rößler. Mühle. Bia Ca d-i Bezzi 6; Brunico: LandwirtsSaitllcher Ver band; Vipiteno: Landwirtschaftlicher Verband;. Si- landro: Thnrin Giovanni, bei Firma Pegger; LaweS: Landwirtschaftlicher Verband. Nachstehend seien

als Endtermin der 6. Augilst 1937 gefetzt ist. weshalb neue Bestellungen solcher Garne nur in den voraussichtlich absetzbaren Mengen gemacht werden sollen, da eine Termin» erstreckung nicht zu erwarten ist. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Rr. 17 von» SS. August 1938. 217 Uebervote a) Die auf B. der Sparkasse der Provinz Bolzano gegen Luise Luggin in Caldaro vcrst. G.-E. 3478/11 Caldaro wurden vorl. der Sparkasse Bolzano um 2200 L zugcschlagen. 218 b) Die auf B. des Mario Martmelli in Mcrano

gegen Heinrich und Karl Siecher in Resta vcrst. Liegenschaften (Gasthos „Alpenrose'. Stall und Stadel, Acckcr, Wiese) wurden vorl. Adv. Dr. A. Moretti in Merano für einen zu vezeichnen- den Ersteher um 6000 Lire zugeschlagen. Ueber- botSfrist für beide bis 10 September. 216 Realversteigerungei,. «A Am lß. Scp- ttembcr, 10 Uhr, findet in der Notariatskanzlek in Bressanonc» Nomstraße Nr. 2/1, auf Betrei ben der Sparkasse der Provinz Bolzano die Wicderversteigcrung in einer Partie der G.-E. 76/11 Bressanonc

(Dr. Leo Waid in Bolzano und mindert. Komtesse Eleonore Tbun-Hobenstein in Bolzano) zum hcrabgesetzen AuSrufSprei» von 55.000 Lire statt. 220 b) Aus A. des Johann Gl,»derer in Martello wurde die Zwangsversteigerung G.-E- 12/1. 127 »md .336/11 Martello. Oberwaldhof. (Marianne und Peter Gluderer) bewilligt. Vcrst. beim Tri- bnnal Bolzano 14. Oktober. 10.30 Uhr. 219 Personalien. Regina Beghetto. Wwe. Bosto In Bolzano hat die Olimpio Casariu erteilte Prokura zurückgezogen. Nachtrag n Der „Tiroler Anzeiger

, um 15 Uhr vom Tauerhause Via Druso 39, bzw. 15.25 Uhr von der städt. Leichenkapelle aus statt. Die Seelengottesdienste werden Montag, den 7. September, um Vg8 Uhr früh in der PfarÄirche abgehalten. Bolzano, den 4 . September 1S36. Die tiestrauernde Gattin: Nutte Rost, geh. Göre auch namens aller Verwandten. „Pietät'. Fr. <Sto§otann. Sport Das Peovinzial-Wettschletzen Morgen, 6. September, beginnt am Schirßstand in S- Maurizio bis 13. September dauernde Provinzial wettschießen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_12_1935/AZ_1935_12_10_6_object_1864006.png
Pagina 6 di 6
Data: 10.12.1935
Descrizione fisica: 6
. Ikordllalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30) Um 11.30 Trohes Orchesterkonzert. Um 16.30 Uhr: Schallplatten. 17.1S Uhr: Tanzmusik. Non IS bis 20.50 Uhr siehe Roma. 20.50 Uhr: Symphonie- lonzert. 22 Uhr: Tanzmusik. 23 Uhr: Radiozeitung Berlin. 20.10 Uhr: Singspiel. 22.30 Uhr (siehe München) Budapest. 18.30 Uhr: Schallplatten. 20.10 Uhr: Salon orchester. 21.35 Uhr: Zigeunerkapelle. 22.40 Uhr: Klavierkonzert. 23.25 Utirs Jazz. Breslau. 20.10 Uhr: Großes Unterhaltungskonzert. 21.15 Uhr: Hörspiel. 22.40

von Amateuraufnahmen tüch tig sein, wird bei voller-Verpflegung ohne Zim mer gesucht. Schreiben an Cassetta 1406 Unione Pubbl. Bolzano B 3 Kurse vom S. Dezember (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.5 Proz. 78.—, Paris 8120 Lon don 61.18, U.S.A. 12.42. Zürich 402.50, Berlin 4.SS, Prag 51.50, Amsterdam 8.37. Mailander Vörie «om.oivia. r>»r«» 100 Ä.50 kìsncliU» »50 A 100 S SV k»rvsì oonv. ».SV A övv öv.— Lattea ltalla lMI 175 äss. 6el,vralt V00 35.— l«» Leutra!« 200 1V.— Lostr. Vvkiets AÄ0.5 —.— 5iav. Qen. trat

»dd«n»«i 6«II» Ioo»»lt Vilp»n» - U»II„ — r«,lma — 0a»t,In>No »lu»I - «»mpoid»--» — Pont« I«roo — Ign» — »»orno — 7«rm«n» — klàgrt — »»rintino — V««» — ^»nltoia — Pont« »iov» — »i«v» pon»nt« — ». I'l0kl»n» — x». v» u«v»nt« — l'Ir», — »r«n«lo — ^te/isnAe5ue/»e Williger, kräftiger Zunge sucht Lehrlingsposten als Automechaniker. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B 4 LüroprakMantin. perfekt deutsch-italienisch Wort und , Schrift, Maschinschreiben, Stenographie, sucht Stelle. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. R B Lu oeemieten

» 0 S0 tu» quarto eti l.. Schöne» sonniges Doppelschlafzimmer sowie Ein bettzimmer sofort vermietbar. Adresse „2215' Unione Pubbl. Bolzàno B 2215-5 kleines möbliertes Zimmer ganz billig zu vèrmie ten. Adresse „1778' Un. Pubbl. Bolzano. B 5 Ein schönes Einbettzimmer, separater Eingang, jo fort zu vermieten. Adresse „1888' Unione Pub blicita Bolzano B S Ein schöne» Einbettzimmer, zentral gelegen, auf 1. Jänner zu vermieten. Adresse „1888' Unione Pubblicità Bolzano B 5 Ein- oder zweibettlge» Zimmer zu vermieten

. Adr. Unione Pubbl. „1777' ^.Bolzano B5 Zimmer mit Zentralheizung, eventuell auch nur für Wochen vermietbar.. Corso Vskkörio Ewa- nueie 5, 3. Stock B 5 Elegantes Doppelschlaszimmer mit Salon, auch Pension, freier Eingang, zu vermieten. Via. Car rettai 41 B 2236-5 mieten zse»«4k Suche Ein- oder Zweizimmerwohnung per sofort. Adresse Unioe Pubblicità Bolzano B 6 !.. pvs OZVMflll»! nsr PN-«0^/ì^i0K> p»r 0r«I^>, ?»rltt» l.. ».» » 0,S0 (un ^ » I» In tutti I giorni tsstlvl I» tarlkl» vl«n« ri ciotta a«iso

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_09_1935/AZ_1935_09_14_5_object_1863014.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.09.1935
Descrizione fisica: 6
Mlpeaze!tu«s^ Eà « und Z«siW«lW>i htt ö»«W« Ahm. Mm. Amici Sie MWtdmersWMW« teslhließt« die SHllfslllig eines einzigen SMtiilstitiltes der Provinz Am lt. September fand die außerordentliche Generalversammlung der Mtglieder der Spar» lasse von Bolzano statt. Auf der Tagesordnung sund: Zusammenlegung der Sparkassen Bolzano. Merano und Brunirò. ar S. E. Luigi ammenlegung in Zie verschiedenen ven des Finanz Der außerordentliche Sommis ^ojacono hal den Zweck der Zu ausführlicher weise dargelegt

. Z Probleme haben dank der Direkt ininiskerlums. des Ministeriums für Land- und irstwirtschast sowie S. E. des Präfetten uno durch den Geist positiver Zusammenarbeit, in dem die nicht immer leichten Verhandlungen zwischen den drei Spartassen durchgeführt wurden, eine befriedigende Lösung gefunden. Zm Aufbau des neuen Znstitutes, das aus der Ausion hervorgeht und den Namen «Cassa di Risparmio della provincia di Bolzano' tragen wird, werden die bewährten Grundelemente dei- behalten, aus denen

die anerkennenswerte Ent wicklung der drei Sparkassen von Bolzano. Me rano und Brunirò in den sechzig bis siebzig Zahren ihres Bestehens beruht, wahrend welcher Zeit diese Institute unzweifelhaft ein Primat der wirl schafllichen und kredilkräfle des Allo Adige er warben haben. Auch die neue Sparkasse basiert auf einer Vereinigung von Mitgliedern, deren Zahl mit 75 festgesetzt worden ist. Diese werden zum größten Teil aus den gegenwärtigen AMglie dern der drei Kassen gewühlt, und zwar im Ver hältnis

Regierung, die wieder- holt die llnantastbarkeit der Volksersparnlsse er- klärt hat, zu wahren und zu schützen. Wenig mehr als drei Monate sind seit dem Tage vergangen, an dem mit Ministerialdekret die Sparkasse von Bolzano der Kommissarialverwal tung durch S. E. On. Luigi Lojacono, die Spar kasse von Merano Dr. Carlo De Bona und die Sparkasse von Brunirò Dr^ Lodovico Fraccaroli unterstellt wurden. . - 5-' - / U ^ . Der Beschluß, der von denselben vereinheitli chenden Zündsätzen idittiert wurde

dekretiert sein wird, wird ein Kommis sär für die Systemsierung des einheitlichen Spar instituts Sorge tragen und die Generalversamm lung der Mitglieder vorbereiten. Die Versammlung wird, dann die neuen Leiter wählen. Zwei von ihnen, der eine mit dem Sitze in Bolzano, der andere in Merano, werden zu Vizepräsidenten er nannt. Der Präsident wird, wie bereits erwähnt, von der Regierung ernannt. Mit diesen von den Statuten bestimmten Nor men wurde allen Wünschen der Sparer Rechnung getragen

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_07_1938/DOL_1938_07_02_12_object_1136411.png
Pagina 12 di 16
Data: 02.07.1938
Descrizione fisica: 16
(Aurora). Spiele am «. Juli: 5.5. Aurora—O.N.D. Centro um 8 Uhr früh. A.C. Bolzano B—F.C. BirtuS um 16 Uhr. 5.5. Olimpia—O.N.D. Ferroviario um 13 Uhr. ZußbaU O.N.D. Bipiteno—U. S. Alpi 3:2 (2:2). Am Peter und Paulstage wurde in Bipiteno das Spiel der dortigen Elf mit dem ll. S. Alpi-. Bolzano vor einer zahlreichen Zuschauermenge ausgetragen. Die Eäste traten mit Steiner an. der bei Bolzano Ealcio A spielt und als einer der bekanntesten Kämpfer gilt. Darum mutzte Bipiteno alles herausgeben

. Bis zur Pause gelang es den beiden Mannschaften nicht mehr an dein Resultat 2 : 2 etwas zu ändern. In der zweiten Halbzeit waren es selbstverständlich beide Mannschaften, die nur auf Erfolg spielten und da war Bolzano aber auch die bessere Elf. Bipiteno hatte das Glück auf seiner Seite und Larch im Tor hielt Unglaubliches. Bolzano wollte es einfach nicht gelingen, den Führungs treffer zu erzielen. Immer wieder waren die Gäste schneller am Ball, den Hausherren gelang cs hingegen nur selten, vor das Gästetor

zu ge langen. Erst in der 38. Minute stellte Saxl im Nachschutz das Endresultat mit 3 :2 für Bipiteno. Befriedigt, einmal ein schönes und besonders faires Spiel gesehen zu baben, verliehen die zahlreichen Zuschauer den Sportplatz. Schieds richter Marelciallo Jsonni leitete das Spiel ein wandfrei. Bipiteno spielte in folgender Auf stellung: Tor: Larch: Verteidigung: Volgger l uno II Läufer: Steincgger (Rimanni), Tambo- rini. Capriglioni: Sturm: Sbruzzi, Gerola. Con stantini, Saxl und Salcher. s Bolzano

Ealcio A spielt gegen O. R. D. Bivi- teno in Bipiteno. Bipiteno. 1. Juli. Am Sonntag, 3. Juli, findet auf dem hiesigen Sport plätze ein Freundschaftsspiel der ersten Mann schaft des Bolzano Ealcio mit O.N.D. Biviteno statt. Das Spiel beginnt um 5 Uhr abends. Für Sitzgelegenheit ist genügend gesorgt. O. D. D. Bipiteno tritt den Gästen in derselben Ausstel lung gegenüber, wie sie am Peter und Paulstag Hem U. S. Alpi gegenüberstand. Wassersport bei Nachtbcleuchtung Triestina-Nuoto ist anSgeblieben

. Dan» starteten die Rückenschwimmer. W e i t t h a l e r, ein junges Talent, scheint da auch eine Klasse für sich zu fern. Weit schlug « Rohr und Candotti aü. Das 56 m Freistil-Schwim men bot ein« weitere Sensation. ES traten zwei Favoriten an. Market- Bolzano und T i z t a n t - Trento. Dieses Duell wäre ganz hervorragend ge worden, wenn Market sich nicht mit der Bahn ge täuscht hätte. Der junge Bozner wanterte auS und gesellt« sich in TizianiS Feld. Dadurch verlor er kost bare Sekunden imd

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_05_1938/AZ_1938_05_03_8_object_1871754.png
Pagina 8 di 8
Data: 03.05.1938
Descrizione fisica: 8
- àà « tà : «l. «UMP Kr. « Molo .Zndiao prince'. 3S0 ccm, komplett, neu hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird uM 1700 Lire verkamt. Officina Da rio Feller, Via Dante. Bolzano. B-1 Möbel! Lei Dom. Facchini. Bio vegli Ar gentieri Nr. S Pünktliche und preiswerte Bedienung. Aclhlnnqserle'chterungen. « Fahrbarer Dieselmotor, 14 PS., Marke /Sat ina', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Banzo, Bolzano. Aia Renan *27. B-1SSV-1 Asbest- Rauch- und Entlüsluags-Rohre. garan tiert feuersicher, liefert preiswert

Torggler G., Baumaterialien Bolzano und Merano. Zemeotfichbodeo- und Terrazzobodeo vlatten in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler. Baumaterialien Bolzano u. Me rano. B ,leue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber. verkäuflich. Stutz, Via Museo.1. B-1 Vallila, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits halber, verkäuflich. Stutz, Lia Museo Nr. 1. ' B-1 Tu />eau/»n Bold. Silber. Juwelen, taust ju höchsten Pre>» ic» Juwelier Talagründe. Bolzano. Via del Museo Nr d4 Reiche Auswahl

àn Gè» und Eheringen. Uhren jeglicher Marken von 14 bis S000 Lire Wecker von 18 Lire uuiwärts. Aus'ührun,', aller Reparaturarbei- tcn, B Hellen Viiroxraklìkant für sofort gesucht. Haadgeschrie bene Angebote unter «Sofort 2080' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 He//enAe»u^ie Perfekter Korrespondent, deutsch-italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter ..S002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Aräulein, italienisch-deutsch. Maschinschreiben

, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B-4 Ve?»ckie«lene, vot». öatttstata. oiplom. Spezialist tn Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Lia Pietro Micco Nr s Radikalkuren. B Ueverjetzuagen. Gesuche. Abschriften, werden angenommen, schnell und oisjig. Adresse unter .1930* an die Unione Pubblicità Ita liana Bolzano ' B - ütllüLk I 00n»t>o»i> V»I»Y,N- ^ - tivltàut. làrm» S0l.ZH»I0 - Illa conowp«»! ,5 . 7»>«f. 1V 4S Zemeal-Rohre Ton-Rohre Spritz-Tröge Asd

. A,». materlallen G. Torggler. Bolzano und Hk rano. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. Radio, neu, prima Marke, billigst zu và. sen. Adresse in der Unione Pubblicità M, rano. M-Ikst»., Komb. Hobelmaschine umständehalber verkäul. lich. Zuschriften unter „7437' an die Uni,!. ne Pubblicità Merano. M-74Z?., il» Leti mit Einfà Nachtkastl, neu, zu o-?, kaufen. Möschl, Portici 50, 2. Stock, W. wärts. M-lNZ-j Staubsauger preiswert zu verkaufen. Adn?« in der Unione Pubblicità Italiana Met,. No. M-ISZS-j Uebersllissige

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/10_03_1930/DOL_1930_03_10_8_object_1151821.png
Pagina 8 di 8
Data: 10.03.1930
Descrizione fisica: 8
n 'Seife 6 — Nr. 29 „SdtömHeft* Mvu-ag, Was 10. März 1930 Rachteas 6 Architekt und Baumeister Ignaz Vasa gestorben. Wo m der letzten Nummer berich- Kt wurde, starb am 7. März noch längerem Leiden und Empfang der hl. Sterbesakro- mente Herr Ignaz Basa, Architekt und Baumeister in Bolzano, im Alter von 78 Jahren. Am gestrigen Sonntag wurde er unter ehrender Anteilnahme zur letzten Ruhe getrogen. Herr Daja war der älteste Bau meister in imserer Stadt, kam vor zirka 50 Jahren hieher, und übte

vorausgegangenen Gattin. Um den ! guten Vater trauern vier Kinder, k. I. 6. Ü Wetterbericht des Meteorologischen Ob>ervatorimns Bolzano-Erics (234.30 m) Die erste Zifsernrethe bedeutet die Ablesung .am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die -Ablesung am Dalumstage um 8 Uhr morgens. 10. März. s_g flf r St “a Be Is Ls W Zcm^cratut «S «'S 2» 6SS B rr | d <*' «fi H StB B/3 |s II S 3 •Q «O 1 E 720.9 1 11.0 758.3 | 8.8 14.4 2.8 41 74 WNW WNW — |10.15 änderlich: stellenweise Niederschläge. Ueber Italien ziemlich

(mit einem Bildnis). Artur Graf Wolkenstein-Rodenegg: Die lchmied- - .. ^ ' Schöpfer fessor'Ändreas Simeoner (mit einem Bildnis) - . .... E, F. Töchterle: Zur älteren Genealogie der Velser, Säbner und Schenkenberger. Karl F. Wolfs: Finnen und Alpenbewohner. — Die Rubrik „Schlern-Mitteilungen', „Rundschau über Lite ratur und heimische Kunst' und „Literarische 'Beilage' find wieder reichlich und interessant !b«<chi^^LBpMkmge» 7 Ül«mehmou die Vogel- wcider » Buchhandlungen Bolzano, Merano, Bresianone und Dipiteno

-Vrä- sidenten. Der italienische Skiverband — Direk torium Oberetsch in Bolzano — veröffentlicht die Tagesordnung der nächsten Versammlung der Wintersoortvereins-Präsidenten * unserer Provinz, die rn Bälde in Bolzano stattfinden wird. Der Präsident des Direktoriums erfuchr ichi' alle Interessenten, bis dorthin das wichtige zelnen Vereine während der Wintersaison 1929/3». 2. Aufnahme der Gruppe in. den F. I. S. 3. Aufnahme der Gruppen in das C. O. R. I. 4. Einschreibung der Sportler. 5. Zuweisung

von Skimaterial und ermäßigten Fahrkarten. 6 Schweitzer spendete M. Frz. Gschlicßer, Moräne, s Lire 25.—. An Stelle eines Kranzes auf des „ , 6. Die neuen Statuten des F. I. S. und deren Anwendung. 7. Bau von Sprung schanzen. 8. Vorarbeiten für das Programm 1939/31. 9. Skitätigkeit und entsprechende Pro paganda. 10. Ernennung der Vorstände der Gruppen. 11. Skilehrer 12. Tätigkeit der Reichs-Skischnle in Val Eardena. Dereinsnachrichten Schnchklub Bolzano und PhotoNob Bolzano. Heute. Montag, abends treffen

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/09_01_1937/DOL_1937_01_09_3_object_1146266.png
Pagina 3 di 12
Data: 09.01.1937
Descrizione fisica: 12
am 20. d. M. für die weibliche, am 27. d. M. für die männliche Pfarrjugend. Feb. Propstei-Pfarramt. Eeburtskest A. M. dev Konroin Anläßlich des Gsburisfcstes I. M. der Königin waren am 8. Jänner die Aemter, Schulen und zahlreiche Privatgebäude be flaggt. Am Abend waren die öffentlichen Gebäude festlich beleuchtet. Ltadtarzt Dr. Scmrich Delugai f Der Senior der Aerzte von Bolzano und auch der weiten Umgebung. Herr Dr. Hein rich Deluggi. ist am 8. Jänner nach ganz kurzer Krankheit vom Tode ins bessere Jenseits abberufen

worden. 2lm 27. Jänner hätte er sein 90. Lebensjahr vollendet. Ein bekannter, tüchtiger Arzt und Menschen freund, ein aufrichtiger Katholt.'. der aus seiner tiefchristlichen Ueberzeugung nie ein Hehl gemacht hatte, hat von feiner Vater stadt für immer Abschied genommen. Cr war geboren am 27. Jänner 1847 zu Bolzano, studierte am hiesigen Franz-skanergymna- siiim, wandte sich dann dem Mkdizinstudium in Innsbruck zu und wurde am 3. Juli 1875 zum Doktor der gesamten Heilkunde promo viert. Rach

mehrjähriger Ausbildung wurde er der Reihe nach Gcmeindeartt in Steinach, in Rio di Pusteria und in Brunico. Im Jahre 1882 übersiedelte Herr Dr. Deluggi in seine Vaterstadt Bolzano. Die ehemalige Zwölfmalgreiener Gemeinde ernannte ihn zum Gemcindearzte. Bei der Einverleibung dieser Gemeinde in die Stadt Bolzano im Jabre 1910 wurde auch Herr Dr. Delugai als Stadtarzt übernommen und verblieb in dieser Eigenschaft bis zum Jabre 1932. Rach 50jähriger gemelndeärztlicher Tätigkeit in Bolzano trat

von der städtischen Leichenkapelle aus. Neuiastrs- Glttckwttttsch-E'''yßunaskartctt L i st e. Außer den schon veröffentlichten Aünel,vt-rn von NeusabrsiAlLckwunscki-Enlbcbunaskarien zu Gunst'» des stöbt. Armenfondes timt Bolzano haben noch benannte «vendon für diesen Zweck gegeben: L 200: Konsortial-Elcktrizitiätswcrke und Provin- zialsvorkasie Bolz-na. ft 50: ©arten di Roma. L 25: Proviinialverwailung Bolzano. L 20: Josef Rößler: Mars: Jos. Reiuisch u. Eo.; Assicurazwm . Generali Triefte; Lederfabrik Obcr- rauch

. L l0: Hcinr. Knoll; I. F. Auioun: Vieider. Short-, Komenater; Pirker; Setnikar u. Lcitner; Hermann Pirchcr, Sargant; Dr. Reinstaller; Hotel „Mond schein': Widmann Alois; Trautwein. „Eisenhut'; Mair Susnuna; B. Dobloiider; Alv, Sclimid-, Gau ner E-: Küsilcr, Seilerei; Gebr. Ricger; E. Dealer; A. Unterhoser; Stöger. „Rößl'; Luigi Seena; (± Eiseninair: Hauser, „Löwengrube': G. Schmidt; Soc. An. Mario Sagsoe; Esattoria Bolzano; Wag ner Georg; Milchverkauf Lehner; Fasch. Provinz verband der Landwirte; „Fides

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_12_1927/AZ_1927_12_23_2_object_2649732.png
Pagina 2 di 8
Data: 23.12.1927
Descrizione fisica: 8
.Al penzelkung* Freitag, den 23. Dezember 1927. Schristlcilung: Gitmslraiie lS, Tclcphon 70V, Postfach 33. Sprechstunde» von ll—12 und von 5—6 lll,r Fremdenverkehrskommission Bolzano Das Präsidium dieser Körperschaft beschäftigte sich in den beiden'letzten Sitzungen-mit einer Reihe von dem Besuche unserer Stadt durch aus wärtige Gäste dienenden Angelegenheiten und insbesondere auch mit Propagandasragen. Es tonnte mit Befriedigung festgestellt werden, daß die Sicherung der Gründe

, bis die Virglbahngesellschaft die Sicherung der Bahnstrecke vollendet haben wird. Dann ist eine teilweise Umlegung der Wegan- läge in de »oberen Partien in Aussicht genom men und hat der Herr Amtsbürgermeister zu diesen» Zwecke ans Mitteln der Stadtverwaltung einen entsprechenden Beitrag bewilligt. Für die Ermöglichung der gastmirtschaftlichsn Fachschule in Bolzano widmete die Kommission einen Jahresbeitrag von 300 Lire. Der Handels und Cewerbekammer wurden für die im Jänner i.'attsìndende staatliche Autofahrplan-Konferenz von unserer

von der Kommission Schritte un ternommen^ um bei der iM Sommer nächsten Jahres in Venedig stattfindenden großen Volks- trachten-Revue auch das Bergland um Bolzano würdig vertreten zu sehen. Das Präsidium be grüßte das Erscheinen des jüngst von der hei- mischen Verlagsanstalt I. F. Amonn herausge gebenen Albums «Im Lande der Dolomiten', welches als Prachtwerk gediegenster Art Infolge seines sorgfältig ausgewählten Bildschmuckes be rufen erscheint, ein vornehmes Werbemittel fiir den Besuch unseres Landes zu bilden

. Die Be reitstellung desselben für internationale Frem- denverkehrszwecke wurde allen Verkehrsinteres senten in Stadt und Land wärmstens empfohlen. Von anderen Propaganda-Angelegenheiten, die in den Sitzungen zur Behandlung gelangten, seien herausgegriffen: Die Vorkehrungen für die Neuauflage des illustrierten Prospektes von Bolzano-Gries und des Gratis-Stadtplanes mit der Orientierungskarte des Verkehrsrayons. Ein Vorschlag» betreffend Durchführung einer wirk samen Reklame auf holländischem Boden fand eingehende

Erörterung. Mit Befriedigung konnte festgestellt werden, daß die Einschätzung des beitragspflichtigen Einkommens der Bozner Fremdenverkehrsinteressenten Dank dem glatten Verlaufe der Bemessungssitzungen ihrem Ende entgegengeht, sodaß mit Anfang des neuen Jah res mit der Ausgabe'der Zahlungsaufträge be. gönnen werden kann. » Weihnachtsdlenst in den Reisebüros unserer Stadt Die Fremdenverkehrskommission gibt bekannt, daß sich die beiden Reisebüros von Bolzano in einer dem Fremdenverkehrsdienste sehr ent

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_08_1937/AZ_1937_08_22_6_object_1868815.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.08.1937
Descrizione fisica: 6
durch aus menschlich auf. Obwohl der Verdacht eines verkappten Mädchenhandels nicht von der Hand zu weisen war, wurde Mr. Clark nur zu einem Jahr Gefängnis oerurteilt. Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meme Anzeigen vkli VK4Sl0 4 oe?ileau/en Große Auswahl in Schreib» und Rechenmaschinen, Zahlungserleichterungen, Reparaturwertstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile, Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ. Piemontestr. 22. Bolzano B Reiche Vkkasion in Herren- und Damenkleidern

trugen. M-3 Jüngeres Mädchen mit Nähkenntnissen zu zwe Personen gesucht. Adresse in der Unione Pubbl Merano. M-2886-3 Au pair, gebildetes Fräulein, sprachenkundig, zu 7jährigem Mädchen gesucht. Familienleben, so wie Taschengeld angeboten. Offerte unter „6835' an die Union Pubblicità Italiana Merano. ' M-6835-3 Junges Laufmädchen wird aufgenommen. Reinert, Mode, Pension Aurora. M-2922-3 Aus dem Europa-Programm vom 23. August Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 11.30 Uhr), 7.45: Morgengymnastik

ein reicher Fabrikbesitzer in dankenswerter Offenheit einen typischen Bericht über fem Abenteuer der Polizei gegeben. Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes ser. liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B Fiat 509. ganzjährig versteuert, Viersitzer, Stahl- karrosserie (Berlina), gut erhalten, preiswert zu verkaufen. Meisner, Portici Nr. 72, 1. Stock. B-1S30-1 Balilla, vier Gänge, Ballonbereifung, bester Zu stand, verkäuflich. Zuschriften unter „Sofort 1907

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B°1 Geschlossener Camioncino, 501 und O. M. verkäuf lich. Kanditengeschäft Ueberbacher. B-1 O//ene «steilen Für dauernd gesucht: Prima Rockschneider, auf Damensachen eingearbeitet, bevorzugt. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2900-3 He/len-9eIucke Gebildete, Zunge Norddeutsche, perfekt in Küche, Haushalt, Kranken- und Kinderpflege, englische, französische, russische, schwedische Sprachkenntnis se, gute Pianistin, zur-Zeit in Roma, sucht ge eigneten Posten

au pair oder gegen kleines Ta schengeld, für 1. Oktober. Offerte unter „1887' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 ?» mieten geiuekt Bressanone. Rentner, Dauermieter, sucht sauberes Einbettzimmer, möglichst elektrischen Kochan schluß oder Kochgelegenheit. Zuschriften unter ter „1888' an die Unione Pubblicità Jtal. Bol zano. B Ve»«àie«ieneL llebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter ..1936' B Schönheitspflege. Manicure

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_09_1937/AZ_1937_09_11_6_object_1869037.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.09.1937
Descrizione fisica: 6
vom 11. September: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 11.30) 7.45: Morggymnastik; 8: Zeit, Nachrichten, Wet terdienst: 11.30: Orchestrina Ferruzzi; 12.30: Sportfunk: 12.40: Orchesterkonzert: 13: Nach richten; 14: Nachrichten: 16.40: Jugendfunk; 17: Nachrichten, Lottoziehung: 17.15: Tanzmusik; 19: Bunte Musik; 20.10: Zeit, Nachrichten, Lot toziehung: 20.40: Bunte Musik; 21: La scorza di limone, Komödie von Gino Rocca; 21.40: Liederstrauß, hernach Tanzfunk Südilalien. 17.15:, Konzert der Musikakademie

Solkens. 2V.25: Konzert Skraßburg, 2V.3V: Bunter Abend Toulouse, ab 19.45: Buntes Programm Wien, 19.45- Bunter Abend: 21.3V: I. S. Bach Zürich. 19.55: Wunschkonzert: 20.30: Ein heiteres Detektivhörspiel. Sehr schöne« Landgut zu verkaufen, là „Cassetta ISIS' an die. Unione Pub! zano Auf landwirtschaftlichen Besitz. Bolzano,. pothek, Lire.120.000, Wert zià 40 sofort gelucht. Offerte unter „1921' Pubblicità Bolzano. Zemeittroyre von 10 vis VV HenttmeierV ser liefert prompt Georg Torggler. rialien Merano

/on Doppelfalzziegel. Marke „Lebrecht'. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinoerkaufsstelle bei Georg Torggler. Baumaterial. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano. Corio Druso 19. V miei«» geiüeki Möblierte Villa oder Wohnung mit zirka 6 bis 7 Zimmern und allem Zubehör in ruhiger Lage Bolzano-Gries zu mieten gesucht. Offerte an „Fi des', Treuhandgesellschaft in Bolzano, P!c„,a Vittorio Emanuele 2, 2. Stock. B-6 Lehrerin sucht per 15. September möbliertes Zim mer mit Pension. Zuschriften unter „1918 an die Unione

Pubblicità Bolzano. B-6 Verbreitet die„Menzeituug' Vseiekiecienei llederfetzungen. Gesuche. Abschriften, werden an- enommen. ichnell und billig. Adresse in der nione Pubbl. Bolzano unter „1936' B ge Ul Schönheitspflege. Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Ertra-Abteilung, Bolzano. Via Bottai 16 1, Stock B-l Mafchinstickerei. Monogramme. Kordelarbeit, bit- ligst bei M. Gutmann. Piazza delle Erbe Nr. 3V, 3. Stock. Tür rechts. B Neaiisàken- un«/ 5e/«iue?ke/i, Sehr schönes Haus mit Geschäft im Zentrum

von Bolzano sofort zu verkaufen. Offerte unter 1S22 an die Unione Pubblicità Lodano« B Selbständige Schneiderin und Zuarbeilei« ehrliches Lehrmädchen sucht Lydia W rano. He//en-6s«u«ks Junger Doktor. Italiener, Fremdsprachen j herrschend, sucht passende Stellung,/ Ausland. Zuschriften unter „6875' an! ne Pubblicità Merano. 2« vermieten Schönes Einbettzimmer, stabilen Herrn ! bar. Adresse in der Unione Pubblicità! 2« mieten Ae5u^i Alleinstehendes Ehepaar sucht möblierte merwohnung, ruhige Lage Bolzano

21