. m>oen Setteouerce. Nächst dem Margaretenbach holte er zwei Fuß- ' Wanderer, bie auch in Setteauerce wohnenden Giuseppe Chiste, Maurßr, 55 Jähre alt.^lmd,. Narciso Martini, Bahpwächter' 56 Jahre, 'alt,, ein. Da Tratter die cheiden..Männer, welche- greade die Straße;- überquerten, nicht früh ; genug gesehen haben dürfte, stieß er an die selben, wobei die Radler.ü. die Fußwänderer zu Boden geschleudert wurden. Wahrend Johann Tratter u. Narciso Martini gerin- fügige Beschädigungen , erlitten, trugen
Josef Tratter und Giuseppe Chiste tödliche Ver- ; letzungen davon.' Ins. Spital überführt, ver schied Josef Tratter aM l0. Oktober, ohne das Bewußtsein erlangt zu haben. Am nächsten- Tage nachmittags erlag auch Chiste seinen. ^Verletzungen. Tratter, um den die Gatt'-: Und; «ojer Kinder im zarten Aller trauern, rmrch Settequerce überführt und ist heute,;« Samstag, früh unter großer Beteiligung in' Terlano beerdigt worden. Durch eine Reihe von Jahren bei' der Obstgroßhandlung Josef Mahlknecht