18 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/20_07_1938/DOL_1938_07_20_4_object_1136035.png
Pagina 4 di 8
Data: 20.07.1938
Descrizione fisica: 8
Boljano Der König - Kaiser a« die Kriegsbeschädigten vom Öberetsch Auf das Huldigungstelegramm, das Ab geordneter Delcroix namens der Kriegs beschädigten von Oberetsch an 8. M. den König-Kaiser gerichtet hat, antwortete der Herrscher persönlich mit folgendem Tele gramm: „Slbg. Delcroix, Bolzano. Ich danke herz- lichst für die Ergebenheitsbezeugungen; die die Kriegsbeschädigten des Obertesch mir durch Sie übermittelten. Wttorio Emanuele.' Ehvensäbel dev Stadt für Seine Königliche Hoheit

' und „Traviala' von Verdi Me bereits gemeldet, wird am Montag, den 25. Juli, die Wanderoper auf der Piazza 9 maggio in Bolzano die Oper „Aida' und am Dienstag, 26. Juli, die Oper „Traviata' von Verdi auf- führen. Für dieses ttlnstlerisch« Ereignis gibt sich nicht nur in der Stadt, sondern in der ganzen Provinz das größte Interesse kund. Die Bahnverwaltun gen haben zu diesem Anlasie auch Sondcrzüge zu ermäßigte» Preisen eingeschaltet. Kartenvarv erkauf. Am in Bolzano den Kartenvorverkauf für dle Borstellungen

ge- arbxjet und alles vorbereitet, bis am Sonn tag früh das Zeltlager fix und fertig dastand. Bei 50 Zelte umsäumen-den Platz, in dessen Mitte die Fahnenstange aufgepflanzt ist. Die einzelnen Zelte und das ganze Lager find mit jener Beauemlichkeit ausgestattet, welche man auch in oen Ferien nicht gerne vermißt. Zur Eröffnungsfeier erschienen zahlreiche Dopolavoristen aus der Provinz mit dem Berbandssekretär an dex Spitze und die drei hundert Lehrer, welche den Schulungskurs der G. I. L. in Bolzano

besuchen. Die Er öffnung durch den Berbandssekretär vollzog sich in einfacher Weise durch Hissung der Provinz Dolzano a Ausstellung von Produkten des Impe riums in Bolzano. Wie aus Rom mitgeteilt wird, wird in Bolzano im Palast des Prooin- zialrates der Korporationen vom Banco di Roma unter den Auspizien des faschistischen Institutes für Italienisch-Afrika eine Ausstel lung von Produkten des Imperiums ab gehalten. a Arbeitszeit in den Bäckereien. Die Pro vinzialunion der Kaufleute Bolzano gibt be kannt

-Einwohner und Gäste unterhielten sich lange in der Stille und HerrUchkeit der Alpenwelt. Besuch in den Laticia-Wcrkeri Am 18. Just nachmittags besuchten die 300 Lehrer, die den Kurs für Körperschulung in Bolzano mitmachcn, die Lancia-Werke kn der Industriezone. S. E. der Präfekt beehrte sie mit seiner Gegenwart und gab ihnen einen kurzen Ueberblick über die Entstehung der Jndizstriezon«, wobei er besonders be tonte, daß man mit den Arbeiten gerade während der wirtschaftlichen Belagerung

1
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/31_08_1926/BRG_1926_08_31_7_object_908155.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.08.1926
Descrizione fisica: 8
Menestrina Guido 48', 3. Gasteiner Otto 48', 4. Dibiasi Karl 51.2', 5. Meier Heinrich 51.8', 6. Walcher Toni 52.8' Stafsetten-Schwimmen. Lagenstaffel. (Seiten, Rücken, Brust, Freistil). 1. Wassersportgesell schaft Bolzano sWaldmüller, Lux). Markett, Ebner) 1.28 Mn.. 2. W.S.G. Bolzano 1.38. (Pircher Franz, Wal cher, Moser, Ebner I.) F r-e i st i l st a s s e l 4 Längen (4X 33 Meter). 1. W.S.G. Bolzano 1.26 Min. (Ebner E. Eb ner Ign., Marlrett, Lux.) Damen-Bru st schwimmen. 3 Längen (100 Me ter

August 73.80 P. Vereinsnachrichten. Photoklub. Morgen Mittwoch Klubabend im Cafe Larcher. Preisverteilung. Tages-kurse. Nachtrag. General Nobile in Bolzano und Merano. Der Nord polflieger General Nobile traf am Samstag mittags in Bolzano ein, wo er am Bahnhof von den Spitzen der Behörden empfangen und hieraus ins Rathaus geleitet wurde. Dort fand die offizielle Begrüßung durch den Präfekturskommisiär Dr. de Steffanini statt. General Nobile mußte sich der vor dem Rathause versammelten Menge

der General die Militärkasernen und das städtische Krankenhaus, worauf er nach einem Besuche der Etschwerke seine Reise sortsetzte. Dom Wetter. Bolzano. 31. August. Seit Ta gen wiederholt sich die gleiche Erscheinung. In der Früh ist der Himmel mit Wolken bedeckt, die im Laufe der Vormittagsstunden sich zum größten Teil auflösen und verschwinden, so daß die Mittagssonne ihre Strahlen mit ungebrochener Kraft hernieder senden kann. — Der Wetterbericht des meteorologi schen Observatoriums in Bolzano-Gries

, allenfalls auch noch länger halten. — Aus Innsbruck wird gemeldet: Wetter vorerst heiter und warm, in den Südalpen Bewölkung. Todesfälle. In der Meraner Heilanstalt starb am 28. ds. Frau Katharina H a r t m a n n geb. Grumser, Maurersgattin aus Laudes bei Malles, 42 Jahre alt. — In Bolzano verschied Frau Julie Wirti, geb. Eergovic, Gasthausbesitzerswitwe. 75 Jahre alt. Be erdigung am Dienstag um 5'/» Uhr nachmittags — Weiters starb in Bolzano das 11 Monate alte^Spe- ditionsarbeiterskind Heinrich Gioia

. Beerdigung Dienstag um 5'<> Uhr nachmittags. — In Innsbruck verschied am 23. ds. Max Schweig! im 23. Le bensjahre. Der Verstorbene hinterläßt die Witwe und ein Kind. Er war der Sohn des ehemaligen Be sitzers des Hotel Europa in Merano. Fleischhauermeister Franz Flunger f. Montag, den 30. ds., ist in Bolzano der in den weitesten Kreisen be kannte Fleischhauermeister und Fellhändler Herr Franz Flunger nach längerem Leiden, jedoch unerwartet schnell, im schönsten Mannesalter von 42 Jahren ver schieden

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_07_1926/AZ_1926_07_04_3_object_2646493.png
Pagina 3 di 12
Data: 04.07.1926
Descrizione fisica: 12
ankommen, so daß es not wendig sein wird, diesen die Einfahrt in die Stadt zu verbieten oder wenigstens sehr zu be grenzen. Das Festkomitee hält jeden Abend im Kabinett des Präfetturskommissärs Besprechun gen. Hoher Gast. Wir erfahren,, daß I. ikgl. H. die Herzogin von Zlosta sich noch Siusi in den Sommeraufenthalt begeben wird. Bei ihrer Fahrt dorthin wird sich die hoihe Frau einige Stunden in Bolzano aufhalten. . Bozner Fremdenfrequenz. In den letzten Tagen sind in den Fremdenhäusern unserer Stadt

; Colonello Alfonso Ollearo, Rom; Regiemngs- haurat Rudolf Bulipp mit-Gemahlin, Dresden; Kammervirtuose Michael «Uffinger, Pasing; FregatteNiwpltcm U. degli «Ubertli', Rom; Gene ral Lorenzo Varco m !i«d Gemahlin, Rom (Stadt Bolzano); Ernst Winter, ReichsbaNkrat Mit Ge- maKtn, München; Rudolf HoliWer, Oberrech nungsrat der Stadt Wien mit Gemahlin, Wien; Miinisteriialrat Georg Rank, Müt Gemahlin, Wen (Mondschein); Ministerialrat Hans Berks NM Memahlà, Merlin (Riesen): Fabyikanti Friedrich Erlers, Glauchau

(Bayr. Hof); Asta Gräfin zu Münster, Anhalt (Garnii); Oberpost direktor Ernst Ahlhorst, Bremen; Theodor Bo- goler, Direktor des Hamburger Stadttheaters mit Gemahlin, Hamburg (Mgl): Konzertdirek- tor Prof. Hermann Brittner m!>t Familie, Gar misch (Etschländerhof); Regj!lerungsvat Julius Fuhrmanw, Wiesbaden (Lindelehos). Der Aremdenbesuch Bolzano» im Juni. Wenn man davon absieht, für den Fremden- bäsuch des abgelaufenen Monats èvn Ver gleich mit der für unsere Stadt bisher nicht dagewesenen

außergewöhnlich großen Fre quenz des gleichen Zeitabschnittes von 1925 zu ziehen, >so muß auch die BesuchsMer des Juni 1926 als sehr befriedigend bezeichnet werden. Zu diesem Ergebnis gelangt man durch e!ine Gegenüberstellung der von der Fremdenver kehrstommission Bolzano geführten statisti che» Ausweise. Der für den letzten Mionat er- oligte Abschluß «verzeichnet 8264 in den Bozner IremdonMisern abgestiegenen Gäste mit 1.369 Aufenthaltstagen, während der Juni 925 eine Frequenz von 10.11k Personen mit 4.72g

mit 1S39 Ta gen, Oesterreich 791 mit 1101 Tagen, Tschecho slowakei 323 mit 460 Taigen, England mit 276 und 373 Tagen, Skandinavien 176 mit 229 Ta gen, Holland 131 mit 176 Tagen, Schweiz 119 «M 189 Tagen, Südamerika 94 mit 137 Ta gen, Ungarn 89 mit 127 Tagen, Frankreich und Belgien ö3 mit 76 Tagen, Jugoslawien 45 mit 90 Tagen, Nordamerika LS mit 29 Tagen, lMUand U mit 24 Tagen, Polen 12 mit 12 Tagen. In dk Gesamtziffer des Momates Juni mit 8264 dn Stadtgebiete Bolzano angekom menen Personen und 11.369

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/04_01_1930/DOL_1930_01_04_6_object_1152434.png
Pagina 6 di 12
Data: 04.01.1930
Descrizione fisica: 12
, die stolzen, modernen Heidenmenschen, und doch bleibt auch für sie ewig wahr das feste Wort der Heiligen Schrift: „Nur der Tor spricht in seinem Herzen: „Es ist kein Gott!' Nachtrag SpenSen zue Bsrmahluns öes Kronprinzen Anläßlich der Vermählung I. K. H. des Kronprinzen und der Prinzessin Maria Josefa sind noch weitere Spenden an die hiesige Prä fektur eingelangt: Elektrizitätswerk Bolzano und Merano (früher Etschwerke) 5060 Lire, Kur. und Fremdenverkehrsamt Bolzano 2000 Lire, die Sparkasse von Bolzano

hat außer der bereits gespendeten Summe weitere 10.000 Lire für die Armen der Stadt Bolzano ge geben. Se. Ex. der Präfekt hat diese Summe mit einem Schreiben an den städtischen Annenfond überwiesen. — Die Gemeinde Villabassa hat beschlossen, jährlich eine Summe von 500 Lire als Stiftung eines Platzes im Armenhcim bewilligt. Dieser neue Freiplatz wird nach Sr. kgl. Hoheit den Kronprinzen benannt. In den Gemeinden von Marlengo und Cormes wird die Vermählung der hohen Fürstlichkeiten mit einer reichen

Gabenver teilung an arme Kinder und mit einem reich lichen Essen für die armen Pfleglinge in den dortigen Spitälern gefeiert werden. Dafür liefen verschiedene Spenden von den einzelnen Bürgern ein. — Jeder der sein Scherflein bei tragen will, kann es bei dem faschistischen Ver band in Bolzano oder bei dessen Vertrauens leuten der Provinz und auch bei den syndika listischen Organisationen. ^ KurÄdvetcklks ] vom 1. Jänner 1930: In Bolzano zahlte man heute in Lire für: (Ohne Gewahr.) Mlitto Nachrichten

Pfarrkirche Bolzano. Montag, den 6. Jänner, Dreikönigsfest: Um 8 Uhr Predigt, hierauf das Pontifikalamt. Nachmittags 2 Uhr Rosenkranz und Pontisikalvesper. Abends 5 Uhr Aller heiligenlitanei. Ablaß der sieben Kirchen. — An diesem Tage wird für die Missionen ge sammelt. Psarrlirchenchor. Sonntag, den 5. Jänner. 8.-10 Uhr vormittags: Lorettomesse für Chor und Orchester von Vinzenz Goller. — Montag, 6. Jänner (Dreikönigsfest), um 8.35 Uhr vor mittags: Messe Nr. 2 in G-dur für Chor, Orgel und Orchester

von Karl Pembaur. Franziskanerlirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Jänner, um 6 Uhr früh, Dreikönigs-Wasser« weihe: »10 Uhr HMamt für die Wohltat» des Antonianums. Nachmittags Räucherung der Häuser. — Montag, 6. Jänner, Fest der Erscheinung des Herrn; Hauptfest des Franzis kaner-Missionsvereines. »10 Uhr Hochamt für die Mitglieder des Missionsvereines. Nach mittags »2 Uhr Rosenkranz, Litanei und feier liche Vesper. Um 4 Uhr Mikstonspredigt, Namen Jesu-Litanek, Lied und Legen. Voll kommener Ablaß siir

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_01_1928/AZ_1928_01_19_3_object_3246458.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.01.1928
Descrizione fisica: 8
.der von den beiden Firmen (die wegen unvor sichtigen Einkaufes angezeigt wurden) geliefer ten Personenbeschreibungen konnten bald darauf zwei elegante junge Herren verhaftet werden, die die erwähnten Felle verkaust hatten. Es han- ,>,Wt sich um den 20jährigen Arturo Thens, ge boren in Waldberg, österreichischer Staatsbür ger, und um, den vorbestraften, 20jährigen Pietro Mayr, geboren in Bolzano, die nach einem stren gen Verhör zugaben, den Diebstahl verübt zu haben. ^ > » » » Auch die Plünderer der Tabaktrafiken

, daß es sich um den unterneh- Mngslustiaen 18jährigen Burschen Ferdinando Oberheiler handelt, mit einem Fräulein ein an scheinend sehr lebhaftes Gespräch angefangen habe. Das Gespräch nahm zusehends lebhaftere For- der Jüngling gebrauchte schließlich sogar die Hände, um seiner Sprache größere und deut- Slusdrucksfähigkit zn verschaffen, was t>ch die Dame, die ihren Namen verschwiegen Mit 1. Jänner laufenden Jahres wurde das Elektrizitätswerk Dodiciville mit dem Konsorzial- werk dcr, Städte Bolzano und Merano (vorm

von Naturilo bis herunter nach Laives und Renon umfaßte, er streckt sich nun auch auf die Gemeinden von Gries und Dodiciville (die mit Bolzano zu einer Ge meinde vereint wurde) und auf die Gemeinde Carnedo. Vorteile der Ausion Welche Vorteile bringt nun diese Vereinigung mit sich? Vor allem ist es ein von allen an erkanntes Nrimiv, daß große Unternehmungen zu geringerem Preis, produzieren können. Auch i>n vorliegenden Fall wird sich eine erhebliche Verminderung der Allgemeinspefen durch die Bereinigung

, wurden deren nie mehr als 2,700.000 produ ziert. Dje Verbindung des Stromnetzes von Dodiciville mit jenem des Konsortialwerkes wird die Nutzbarmachung der ganzen zur Verfügung stehenden Energie ermöglichen, die von der Zen trale in Cardano produziert wird. Es können^also direkte Vorteile zu Gunsten des Konfürzialwerkes der Gemeinde Bolzano und Merano registriert werden, wie auch Vor teile allgemeinwirtschaftlichen Charakters, inwie weit nämlich ein Schritt zur Konzentrierung von Unternehmungen

gemacht wurde, was die Reichsreyiàng gerne sieht und allenthalben begünstigt, und anderseits weil ein Quàntitàtio voi; Energie ausgenützt wird, das früher für die. Wirtschaft verloren gegangen ist. . , Es soll zwar nicht der Zweck dieser kurzen Ausführung sein, die Vorteile her Zusammen legung hervorzuheben, jedoch kann nicht ver schwiegen werden, daß die Fusion auch finan zielle Vorteile für die Gemeinde von Bolzano mit fich-bflngt. Und dies, ohne daß sich die Ge meinde eines ihr gehörigen Objektes

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_12_1935/AZ_1935_12_29_5_object_1864210.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.12.1935
Descrizione fisica: 6
ssinohaus Io > ili -su- 6»! AN» kW- I^'e- Icilio ! 1s Zia- Zlkì- ret ila- ano à ver ur rà à or» > U atl ao- ào-, IL »t >»: «o er- no «U- le le» NuS Bolzano und Lanà Sitzung àes mtersrznäikalen Romttees u wahren ohne jedoch die normale Handelstätig- Unter dèm Vorsitz des Verbandssekretärs trat gestern nachmittags da« intersyndikale Preis komitee zusammen. Nach Ueberprüfung der Preis liste wurden folgende Veränderungen beschlossen: Hiesiges Fett von Lire 7.4V auf Lire 7.2V; frische Eier, groß, von Lire

0.4S auf 0.S0; mittlere von Lire 0.4V auf 0.45; kleine von Lire 0.35 auf 0.40. Der Posten Parmesan-Reggiano 1S33 wurde von der Liste gestrichen. Her Verkauf von Amerikaner»Heben Von der kgl. Pflanzen-Schutzstelle für die Vene zur Tridentina in Bolzano wird mitgeteilt; Die in untenstebtndem Verzeichnis genannten Nebschulbesitzer sino zum Verkaufe von Amerika- ner-Schnittreben und veredelten Rassln ermäch tigt und können das angemeldete Material auch auf öffentlichen Märkten verkaufen, wobei

. Franziskaner. Sonn- chen- uno Ge bei den einzelnen Sek tionen beschlossen wurde. Don der landwirtschast> lichen Wanderlehrstelle werden zu diesem Zwecks reinrassige Zuchthähne zur Verfügung gestellt. Ausführlich wurden auch die Möglichkeiten zur Förderung des Gemüsebaues bespro Dem Frauenfascio Bolzano sind in , zwei Nähmaschinen zugegangen, die vom^erwal en. lesen Tagen Bolzano sin! - -, Zugegangen, . ^ . tungssekretär der Partei, On. Giovanni Marmel li zur Verfügung gestellt worden,^mit der Destim

für die Ein fuhr desselben Produktes im Privattompen- sationswege für das erste Trimester 1935 umge wandelt werden können. Verfallene Einfuhrbewil ligungen, für welche die Umwandlung in Privat- kompensationswerte angefordert werden, müssen his 31. Dezember eingereicht werden. Zuweisung von Mekallkonttngenlen. Die Provinzialunion der Kaufleute gibt be gannt. daß in ihren Aemtern (Bolzano, Via Cap puccini S) die Gesuchsformulare um Zuweisung von Metallkontingenten (Blei- und Zinkplatten) den Interessenten

bis ZI. Jänner gültig. Die Direktion der Staatsbahnen Bolzano und Merano bringt den Inhabern von permanenten Freikarten — Kriegsinoaliden einbegriffen -- zur Kenntnis, daß zwecks Erleichterung des am 1. Jänner zu erfolgenden Uebertrittes der Straßen bahnen aus der Verwaltung der Etschwerke in jene der S.A.E.R. (Società An. Elettrovle Romagnole) die Gültigkeit der im Jahre 1SS5 ausgestellten Freikarten sowohl für die Straßenbahnen von (Gries und Laives), als auch für die Straßenbah nen oon Merano (Foresta

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_09_1934/AZ_1934_09_13_4_object_1858734.png
Pagina 4 di 6
Data: 13.09.1934
Descrizione fisica: 6
vom Hochplcitterhof in Frei berg. Volkszug Die kgl. Staatsbahnen organisieren für Sonn tag, den 16. ds., einen Volkszug nach Bolzano zum Preise von Lire 4.— hin und retour mit Abfahrts gelegenheit von Merano und Lana—Postal. Ab fahrt von Merano um 5.45 Uhr, von Lana »in 6 Uhr. Ankunft in Bolzano um 6.41 Uhr, Abfahrt von Bolzano um 20.12 Uhr, Ankunft in Lana- Poftal um 20.51 Uhr, Ankunft in Merano um 3l.»t Uhr. Es finden Fakultativausflüge auf die Men- dola und Collalbo statt (Lire 7.—) und können die Karten

an das Komitee für die mühevolle organisatorische Arbeit. Folgen de Senioren hatten auf die Festscheibe ihre Schüsse abgegeben: alter neuer Schießstand 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 Georg Seehaufer, Nova Levante Johann Schwarzer, Appiano 1878 Anton Herrenhofer, Caldaro 1882 Hans Gritsch, Merano Josef Egger, Merano 1878 Anton Wieser, Bolzano Hans Kobald, Nolles 1881 Peter Gasser, Bolzano Io ef Regele, Nalles 1879 Io ef Elsler, Terlano 1882 Josef v. Dellemann, Andriano 1875 1883 Ignaz Gritsch, Merano 1881

1883 Hermann Gritsch, Merano 1883 Johann Bauer, Tirolo 1882 1883 Aus bestimmten Gründen am Erscheinen leider verhindert waren folgende Senioren: alter neuer Schießstand Dr. Michel v. Messing, Merano 1874 1883 Hans Jnnerhofer, Merano 1855 1883 Johann Pohl, Bolzano 1883 Franz Saltuari, Bolzano 1883 Alois Plankl, S. Genesici 1882 1883 Hoffentlich wird auch der zweite und dritte Teil des Festschießens einen gleich befriedigenden und erfreulichen Besuch erhalten. Sysktnisierungöarbeilen am lazagsteig

sich, rechtzeitig die Sitze zu reservieren. Preise: Lire 1Z0 bis 14.—. » Speisehaus Humbertstraße S, empfiehlt vorziigl. Wiener Suche. Gemüsespezialitäten. Speisen a la carte, zeitgemäße preise. Aus dem Europa-Programm vom 1Z. September: Roma-Napoli. 20.45 Uhr: „Aida', Oper von Verdi, Uebertragung aus Bari. Nordltalien, 20.45 Uhr: Orgelkonzert. 21.45 Uhr: Moderne amerikanische Musik. Bolzano. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13 Uhr- Mit tagskonzert. 17 Uhr: Kinderstunde. Ab 20.4S Uhr: Uebertragung aus Milano. Palermo

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/13_07_1929/DOL_1929_07_13_4_object_1156802.png
Pagina 4 di 12
Data: 13.07.1929
Descrizione fisica: 12
Seite 4 — Nr. 85 Samstag, den 13. Juli 1829 Staub die ganze Stadt gleichförmig hellgrau angestrichen erscheinen. Die Stadtgemeinde wäre mit dem Waghaus am Kornplatz mit dem besten Beispiel vorangegangen, schade, daß so wenig Hausbesitzer diesem Muster einer geschmackvollen Renovierung gefolgt sind. b Das zahnärzkl. u. kechn. Meller Dr. I. hruschka u. R. Zuegg bleibt vom 20. Juli bis 10. August geschlossen. 1656 b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 12. Juli: Baro

; die Wagen wurden stark beschädigt. b Promotion. Heute, Samstag, 13. Juli, wird an der Universität in Padua Herr Karl Polley, Sohn des Herrn Notars Joses Polley in Bolzano, zum Doktor der Rechts wissenschaft promoviert. Dem Neo-Doktor die herzlichsten Glückswünsche I b Unterstütznngsverein in Sterbefallen für Eifenbahnoedlenstete in Bolzano. Von der Lei tung obigen Vereines werden wir um Auf nahme folgender Mitteilung ersucht: Der Dereinsleitung des Eisenbahner-Sterbevereines ist zur Kenntnis gekommen

den vollen Unterstützunas- beitrag ausbezahlt. Der Sterbeverein für Eisenbahner bietet also allen Aufnahms- berechtigtcn. welche größtenteils nur über ver hältnismäßig kleine monatliche Bezüge ver fügen, die begrüßenswerte Gelegenheit. für das Wohl ihrer Hinterbliebenen zu foraen. Auf nahmen werden vom Jnkallant A. Mayr, unv vom Obmann Herrn C. Vernthaler. Rittner- straße Nr. 6/1 in Bolzano entgegengenommen. b Ambrostanlsches Hochamt in Beißen- stein. Weißenstein, 11. Juli. Da am Donnerstag

, 11. ds., nach dem ambrosiani- schen Ritus das Fest des hl. Benedikt. Stif- Restaurant heubad Fie. Gute Unterkunft für Ausflügler, kühler Garten. Sonntag nachmittags Konzert. Baderöffnung am 22. Juli. 1929. 1276c b Prioat-handelskurfe, Methode Wedel, Bolzano, Helenestraße 6, 2. Stock, nur Handelsfächer innerhalb eines Jahres rego- lar: 15. September bis 30. Juni: indivi duale: Beginn jederzeit. 1533gr b Tann am Renon. 1522 w. Dorzügl. Küche, gute Weine. Günstiger Sommeraufenthalt. Pension von 25 Lire aufwärts. b waschet

. b LInbruchsdiebskahl in einem Bauernhöfe. Am Hofe des Alois Obkircher in Nova Ponente wurde dieser Tage, während die Hausbervohner abwesend waren, singebrochen und eine Kaffette mit <jn>ei Uhren und einem goldenen Ring entwendet. Die Anzeige bei der Sicherhoitsbehörde wurde erstattet, welche di e Erhebungen nach dem Einbrecher ein geleitet hat. Todesfälle. In Bolzano verschied Frau Emilie A v i, geb. Winkler, Private, im Alter von 47 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Samstag, 13. Juli, um halb 5 Uhr abends

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/05_02_1931/VBS_1931_02_05_9_object_3127998.png
Pagina 9 di 12
Data: 05.02.1931
Descrizione fisica: 12
DömrdMckg7dm'57Februar' 1831 'gfrfWäl;(TfV* Nr. 8 — Sette 9 Bolzano und ümgeduns b Der Provinzial-Tierfchuhverein Bol' zauo, hält am Freitag, 6 . Februar, im Gasthof „Mondschein' im rückwärtigen Saale abends Punkt S Uhr die Monatsversammlung ab. Da reichliches Besprechungsmaterial oorliegt, verspricht der Abend sehr anregend zu wer den. Programm: Tätigkeitsbericht seit der letzten Monatsversammlung: Anträge; all gemeine Aussprache. Pünktliches und voll zähliges Erscheinen der Mitglieder Ehren

sache. Gäste stets willkommen! Direkte per sönliche Einladungen werden keine versendet. ' b ZOjähriges HochMsjubiläum. Heute, den S/Febmar, feierte Herr Anton Hofer mit seiner Frau Barbara, das 30jährige Hochzeits fest. Das Jubelpaar wohnte mit seinen Kin dern einer hl. Messe in der Franziskaner- tirche bei. Hofer steht feit dem Jahre 1912 in Diensten der Eisenhandlungsfirma Knapp u. Ueberbacher in Bolzano. Dem treuen, langjährigen Angestellten und seiner Gattin seien zu diesem schönen Familienfeste

und gewöhnlich nicht lange den immer stärker' werdenden Sonnenstrahlen widerstehen kann. Man spricht wohl auch noch von einer so genannten „Balentlni-Kälte' (St. Valentin »st am 14. Februar), die sich manches Jahr, Aenn der Winter besonders grimmig sein Regiment behauptet, einstellt, aber der an marschierende Frühling nimmt ihr doch Wer hurze Zeit den Wind aus den Segeln. p Fahrfcheinenlzug. Die kgl. Präfektur teilt mit, oaß dem Herrn Eccel Johann, wohnhaft in Bolzano, wegen Ueberfahrens des Knaben Kofler

Karl mit tödlichem Ausgang der Auto fahrschein ersten Grades entzogen wurde, j b Provinzial-Kaninchenzüchterverein. Am Sonntag, 25. Jänner, hielt der Kaninchen- Mchterverein für die Provinz Bolzano im !.Easthofe „zum Turm' in Bolzano seine 14. ordentliche Generalversammlung. Dabei hielt der Obmann zunächst dem verstorbenen Bereinswirt, Herrn Muderlak, einen Nach ruf, in welchem er dankbar die Förderung, welche Herr Muderlak dem Verein durch Ge währung von Spenden angedeihen ließ, her vorhob

. Der Jahresbericht des Vereines verwies vor allem auf die 5. Kaninchen- iAusstellung, welche zu Ostern 1930 in Bol zano veranstaltet worden ist. Es wurde mit Dank aller jener gedacht, welche zur Ermög lichung der Ausstellung beigetragen haben KStadtgemeinden von Bolzano und Bressa- none, Geldinstitute, Cattedra Ambulante «sw., Dr. Tullio Bona usw.). Erwähnt wurde weiters, daß sowohl in Bolzano als auch in Breffanone ein Lichtbildervortrag ab- -tzehalten wurde, wobei sich die Herren jDr. Tullio Bona

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_12_1935/AZ_1935_12_04_5_object_1863940.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.12.1935
Descrizione fisica: 6
mo Ouinz 8000; Michela«« Maria 7S00; Albino Wie gestern in Kürze mitgeteilt, feiert die Üpera Nazionale Balilla in dieser Woche das erste Jahr zehnt ihrer Gründung. Aus diesem Anlasse sind vom Komitee Bolzano mehrere Veranstaltungen vorgesehen, an denen S. E. Ricci, Unterstaats sekretär im Ministerium für Nationale Erziehung, teilnehmen wird. Das Programm der Veranstaltungen ist fol gendes: Mittwoch, 4. Dezember, 12 Uhr: Eröffnung der Schulausspeisungen im Baiillahause: 15 Uhr: Kurze Vorstellung

des hiesigen Baiilla-Komitees beiwohnen wird, ist ge stern abends um 17.17 Uhr in Bolzano eingetrof fen. Zu seinem Empfange hatten sich die Spitzen der Behörden am Bahnhof eingefunden: S. E. der Präfekt, der Verbandssekretär, der Podestà, der Kommandant der Karabinierilegion, der Präsi dent der hiesigen Opera Naz. Balilla, und viele andere. Am Perron leisteten Abteilungen von Avan« guardisten-Trommlern und zwei Manipel Avan- guärdisten- und Balilla-Moschettieri den. Ehren- dienst, die bei Ankunft des hohen

und gehört zu den 14 Nothelsern. u u m» s a e» A»«?« Hü» AulD«« Im kulturvolitischen Kurs sprach am Freitag abends der Generalsekretär der Gemeinde Bolzano Rag. Cav. Panzini, über die Verwaltungsausga ben, des Gemeindewesens, über die Funktionen u. Befugnisse des Podestà, des Bizepodesta, des Ge- meinoesekretärs und der sonstigen Gememdebeam'' tèn und'fm desààrèn über die VerMiÄrtllchkei- ten in der Verwaltung der öffentlichen Gelder. Ein zusammenfassender Hinweis auf die besondere juridische Stillung

des Couvernatorates von Ro ma schloß den aufschlußreichen Vortrag, der mit großer Aufmerksamkeit gehört wurde. Pees onalnschvichten Aeuer Havplfchrlfileiler der »Dolomiten'. Die Hauptschriftleitung der „Dolomiten' und des „Volksbote' wurde in diesen Tagen von Hoch würden Don Posch, der seit vielen Jahren der Re daktion angehört, übernommen. Dem Kollegen Hochw. Posch unser« herzlichsten Glückwünsche. Die Schwebebahn Bolzano—Colle hat mit heu tigem Tag den normalen Verkehr wieder ausge nommen. Gleichzeitig

. Merano 1700: Rosselli Alessandro, Merano «300: Cav. M. Ansoldi, Merano 11.200; Bianca e An na De Bertoldt' SS00; Cremen« Placido, Merano 0300; Riva Littorio, Sinigo 4S00; Dott. Paletta Giovanni, Studenlenausflug auf die Alpe di Siusi. Das Presseamt der fascistischen Universitäts gruppe teilt mit: Die Skigruppe des GUF beginnt am Sonntag ihre winterliche Sporttätigkeit mit einem Ausflug auf die S«iseralpe. Die Fahrt Bolzano—Ortisei 'n-> wird in einem großen Gesellschastsauto ab Piaz zetta della Mostra

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_12_1934/AZ_1934_12_12_4_object_1859781.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.12.1934
Descrizione fisica: 6
als hervorragender Küchenchef. Unser liebens würdiger Mitarbeiter kam vor 25 Jahren »ach Merano »nd hat sich hier verheiratet. Auch unser seits die allerbeste» Glückwünsche für seine Zu kunft. a. z. Ehrung einer Mitbürgerin In den letzten Tagen der vorigen Woche mar die Professorin Frl. Nives Stocke! eingeladen, im Herzogspalast in Bolzano vor Ihren kgl. Hoheiten der Kronprinzessin und der Herzogin von Pistvia ein privates Klavierkonzert zu geben. Die Piani stin wurde von Kapellmeister Mario Mascagni

. von Bolzano zur Ausschrei bung. 2. Das Plakat im Format von 58 zu 94 Zen timeter muh die Aufschrift tragen: „Veglione Go liardico - G. U. F. Merano - Pavillon des Fleurs'. !Z. Die eingeschickten Arbeiten werden mit Pseudo- namen unterschrieben und bleiben Eigentum des NUF. 4. Der letzte Termin zur Einschickung der Arbeiten an das Sekretariat des NUF. ist der 31. Dezember 1934. 5. Jeder Bewerber muß seiner Zeichnung (es können auch mehrere sein) ein Ku vert init dem Pseudonamen nnd inwendig den voll

. Avanguardisten in Bolzano. Am letzten Sonntag nahm auch ein Zug unserer Avanguardisten mit der Fanfare an dem Treffen dieser Organisation in Bolzano teil. Auch aus dem entfernten Luson hatte sich ein solcher angeschlossen. Letzterem wurde nach der Rückkehr nach Bressa none und vor dem Abmärsche in das gute 3 Stun den entfernte Heimatdorf vom städtischen Dopola voro ein Imbiß geboten, womit die Heiterkeit und der Frohsinn der jungen fascistischen Tebirgssolda- ten eine auf dem Heimwege nachhaltende Steige

rling erfuhr. Eine Anregung an die Surort-Jnleressenken. Zu den Aufgaben der Azienda di Cura gehört unter anderem auch die Erschließung geeigneter Promenadeanlagen in der allernächsten Umgebung der Stadt. Bressanone entbehrt bisher eines Höhen- und Aussichtsweges nach dem Muster des Tappei nerweges von Merano, der Oswald- und Hein richspromenade in Bolzano, der Säbener Prome nade in Chiusa. Und doch ließe sich eine solche, den Wünschen und Bedürfnissen der Fremden und Einheimischen entsprechende

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_11_1927/AZ_1927_11_22_3_object_2649549.png
Pagina 3 di 6
Data: 22.11.1927
Descrizione fisica: 6
Hin wurden von der kgl. Prätur folgende Geschäftsleute verurteilt: Steine! Gia como, Bolzano, zu Lire SV.— bedingter Geld' strafe, wegen Käsevertaufes ohne die betref fende Ware mit der Aüfschrift',,Magerkäse' zu versehen. Würr Rosa, Velturno, zu 3 Tagen Arrest und SV Lire Geldstrafe wegen Verkaufs kleiner Eier zu 50 Cent, anstatt 4V Cent., wie dies von der Kommission vorgeschrieben war. Nesch Nerina, Bolzano, zur Geldstrafe v. 150 L. und Tragung der Prozeßkosten, wegen Nicht- versehen der fürs Publikum

ausgestellten Wa-, ren mit den vorgeschriebenen Preistubellen. .Außerdem trug auch der ausgestellte Käse nicht die Aufschrift „Magerkäse'. Froschmayer Fani, Bolzano, zu 16V Lire Geldstrafe und Tragung der Prozeßkosten wegen Nichtanzeigens der Qualität der im Schaufenster ausgestellten Mar. garine und wegen Nichtversehens der ausge stellten Waren mit den vorgeschriebenen Preis bezeichnungen. Wetterbeobachtungen vom 21. November Heute: Barometerstand 734.2, Tempera tur 6.2. Bericht der Zentrale Venezia: Ueber

, den 22. November, das Konzert Professors Leo Petroni um halb S Uhr abends im Museumsaale stattfindet. Am Flügel Prof. Enzo Calace. Das hochbedentsame Programm (Bach, Tar- tini, Lalv, Mozart, Sarasate, M. Mascagni, Paganini) bietet Interessantes nach jeder Uich- tung. Das Konzert ist das erste vom Mnsikverein der Stadt Bolzano veranstaltete Kammerkon zert, wobe.i die Mitglieder des Musikvereines die bedeutende Preisermäßigung der Mufik- vereinslonzerte genießen. Kartenvo.rverkauf im Mufikhause Clement

elektrischer Apparate Die Elektrizitätsgesellschaft der Städte Bol zano und Merano (vormals Etschwerke), die heute in Bolzano ihre Ausstellung thermo-elek- irischer Apparate eröffnet, wird das gesamte Material auch in Merano, in der Turnhalle an der Jahnstraße ausstellen. Die Eröffnung der Meraner Ausstellung soll am 4. Dezember statt' finden. Afrikanische Waffen im Meraner Museum Vor einigen Tagen hat das städtische Museum eine seltene Sammlung von Waffen aus dem Sudan von einem ungenannt sein wollenden

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/04_01_1928/DOL_1928_01_04_4_object_1194098.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.01.1928
Descrizione fisica: 8
um die Wege. In einer der letzten Nächte wurden aus dem H-mnenftall der Frau Rosina Ebner im Bodenmitterweg (Bolzano) 14 Hennen entwendet. Die Be sitzerin erleidet einen Schaden von ungefähr 20 Lire. Der Diebstahl wurde bei der Sicher b Eleklro-Induslrie Egger. Laubengasse Nr. 76. Spezialmerkstätte für elektr. Haus haltungs-Apparate, besonders empfehle ich die neue elektrische Schnell-Kochplatte. 50 Prozent Stromersparnis, lehr billig in der Anschaffung. 147c b Loznerhof. Sonn- und Feiertags Kon zern

mir Komiker von l 44 bts '/>7 Uhr. 1723 b Am 5. u. 7. Jänner Ball im Rathaus keller Bolzano. Anfang 9 Uhr, Eintritt 7 L. Jazz-Musik. 1715 gr. b Rathauskeller. Vorzügliches Spcife- Abonn-menl pro Woche 80 H-e >nkl Servis, b Montiggler-See herrliches Spiegeleis. 145c heitsbchörde angezcigr. welche die Nach forschungen nach den Tätenr eingeleitet ha>. b Mankeldiebstähle. In letzter Zeit sind in Gasthäusern nrehrnrals Diebstähle von Män teln vorgekommen. In einem Falle wurde der Täter in flagranti ertappt

ent werteten. Der Wert der gestohlenen Waren wird vom Eigentümer ans ungefähr 1500 L. beziffert. Bon den Tätern, die jedenfalls Ortskenntnis besaßen, trat man vorläufig keine Spur. b Eislauf am Montigglerfee. Wie der liquid. Fremdcuverkohrskominiffion Bolzano aus Monticolo gemeldet wird, zeigt der dor tige See feit 2. Jänner prächtiges Spiegel eis. fodaß der Schlittschulauf im vollen Um fange eröffnet werden konnte. Der Fahrweg von Appiano ist zurzeit auch für Automobile benützbar. Bei Schn

Großartigkeit kaum von anderen Höhen punkten der Umgebung so vicffeitig bc-rvun- dert werden kann, wie am Salten. Dabei sind die Untcrkunftsstätten des Gebietes, von dcm bei den Ansflüglern von Bolzano so be liebten Plattnerhaf angefangen bis zur aus sichtsreichen Berciidnlle Lonenu bewirtschaftet und gestatten behagliche Unterbrechmg und Rast. b „Ihr wisset weder den Tag noch die Stunde.' S. Michele di Appiano. 3. Jänner. Am 30. Dezember starb hier plötzlich Franz 213 1 n t e r I c, Bauer in Kreuzweg

. Besuchet zahlreich auch den F e st g o t t e s- d i e n st um 3 Uhr nachmittags. Die Predigt hält hochw. Herr Julius P o f ch, Stadtpfarr- kooperator in Bolzano. 'Nehmet ebenso teil an dem Elternabend im Cafe Paris, der um 8 Uhr abends be ginnt. Lasset euch von der Mitfeier des Eltern- fonntags nicht abhalten, alle sind herzlich dazu eingeladen. Manl- und Klauenseuche m Da die Maul- und Klauenseuche wegen Nichtbeachtung der Vorschriften der Sicher heitsmaßnahmen der Veterinärpolizei

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/06_08_1931/VBS_1931_08_06_5_object_3128616.png
Pagina 5 di 12
Data: 06.08.1931
Descrizione fisica: 12
zwischen Museum u. Wohnhausneu bau auf dem Museumsgrund durch die Spar kasse von Bolzano. Die Schenkung stellt, wenn man in Betracht zieht, daß das Benediger Wohnbauinstitut für den Grund pro Quadrat meter 100 Lire bezahlte, einen Wert von rund 40.000 Lire dar und kann einmal als Durch gangsstraße, die etwa 10 Meter breit werden würde, besondere Bedeutung erlangen. gleich harten Kopf bestimmt zum allgemeinen Ergötzen der Umwelt eingeleitet hätte. Boll Humor und mit der Versicherung weiterer Ausdauer erzählte

leisten. Der nächste Antrag der Stadtverwaltung betraf die Erhöhung des bei der Sparkasse von Bolzano aufgenommenen Darlehens zum Bau von Delogiertenhäufern von 870.000 Lire auf eine Million Lire. Die Erhöhung wurde genehmigt und ist damit begründet, daß vom ersten Darlehen über 60.000 Lire für den Bau von Notwohnungsbaracken verwendet werden mußten und die Bausumme für die Delogiertenhäuser daher nicht mehr genügte. Der V e r k a u f des Gafthaufes „Gol- denes Kreuz' am Griefer Hauptplatz

der Etschwerke antun kann. Cr ist eben ein kleiner aber nichtsdestoweniger zäher und konsequenter Mann, der sich einen richtiggehenden Prozeß nicht leisten kann, den ein reicherer mit dem Billiger Sonderzug zu den „MMersingem' Fahrpreis mit einschließlich Eintritt: LZ Lire Von der Cit wird uns mitgeteilt: Aus Anlaß der Aufführung der „Meistersinger' in der Arena von Verona wird am Sams tag, den & August ein Sonderzug von Bolzano nach Verona und zurück ver kehren. Der Zug wird nur Wagen dritter Klasse führen

. Der Preis der Fahrkarte (hin und zurück) einschließlich der Gintrkttsgebühr für Stufenplatze (Lire 3.—) betrögt Lire 15.— Abfahrt des Zuges von Bolzano um 15.05 Uhr. Ankunft in Verona um 17.35 Uhr. Abfahrt tu Verona um 2.20 Uhr. Ankunft in Bolzano«« 4.48 Uhr. Fahrkarten mit Platzkarten «. Auskünfte im E. Z. T.-Büro am Viktor Gmaunel- platz. .Air Meistersinger' vo« l3ur vierten Vorstellung in der Arena Verona am 2. August.) Nachdem über den Inhalt dieses Wagnerfchen Werkes schon einmal eingehend

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/25_08_1934/DOL_1934_08_25_12_object_1189379.png
Pagina 12 di 16
Data: 25.08.1934
Descrizione fisica: 16
Die Schwebebahn nach S. Genesis Trotz aller Schwierigkeiten, welche dieses Projekt zu bestehen hatte, ist es nun soweit, daß es zur Durchführung gelangt. Der Per- waltungsrat hat sich die Bau- und Betriebs- Konzession gesichert und sin September wird mit den Vorarbeiten begonnen. Man ver- dankt diesen Erfolg hauptsächlich der wohl wollenden Unterstützung, welche S. E. der Herr Präfekt und der Herr Podesta von Bolzano. Comm. Miori, dem Unternehmen gewährt haben. Comm. Miori bekundete dies schon

als das Stadtinnere von Bolzano). Von hier wird sich die Seilbahn in gerader Linie bis zur Bergstation ent wickeln. Die ganze Länge beträgt 2487 Meter. Die Anlage führt zwischen den zwei Hügel kirchen St. Georg und St. Jakob hindurch und gewährt einen überraschenden Einblick in die klaffende Porphyrschlucht hinter Sankt Georg. Es sind 7 Stützen vorgesehen, die sämtlich in Eisenbeton ausgeführt werden sollen. Die erste Stütze steht bei dem Wege, der von St. Georg nach Rafenstein führt und ist 12 Wietee hoch

ins Krankenhaus gebracht werden. — In Oltrisareo wurde am gleichen Tage der dort wohnende 29 Jahre alte Steinbrucharbeiter Fortunata Betti aus Tenno auf der Straße von einem Lastauto zu Boden geschleudert, wodurch er nebst mehr fachen Verletzungen an den Füßen auch innere Verletzungen erlitt. Auch dieser wurde ins Krankenhaus gebracht. b Kleine Unfälle. Die in der Küche des Krankenhauses von Bolzano beschäftigte Gemma Bernabe hatte das Unglück, daß ihr ein schweres Fleischbrett auf den rechten Fuß fiel

, um mangelnder Erziehung noch rechtzeitig nachzuhelfen, damit aus solchen Buben nicht Verbrecher werden. b Um das Inkasso von 67.000 Lire. Die Bozner Agentur der Petroleumgesellschaft Jtalo-Americana erstattete gegen ihren 27 Jahre alten, in Bolzano wohnhaften Agenten Peter Weger des Johann unter der Beschuldigung, daß er 67.000 Lire, die er einkassiert hatte, nicht abgelkefert habe, bei der Sich^rheitsbehörde die Anzeige. In der vorigen Woche hatte er sich auf die Reise ge macht, um bei den Klienten

wird. Derselbe wird vom hiesigen Parteidirektorium organisiert und geht dem selben ein längeres Konzert der Kurkapelle von Collalbo auf dem Bemelmans-Plahe voran. Um den Gästen von Soprabolzano entgegenzukommen, wird von dort ein Extra- zug eingeschaltet, der dann in den Morgen stunden die Besucher wieder zurückbringt. Die Musik besorgt ein Orchester aus Bolzano. b Ein Kind in einem Wasserschaff er- trunken. In Collepietra ereignete sich am 23. August ein Unglück, durch das ein kleines Kind das Leben einbüßte. Das zwei Jahre

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/03_03_1928/DOL_1928_03_03_11_object_1193254.png
Pagina 11 di 12
Data: 03.03.1928
Descrizione fisica: 12
,Dolomiten' Samstag, den 3. März 1928 Nr 27 — Seite 11 Tiifi rr ittt iirrrir tt.tr i r i iiiiimimhi iimimtmmmin mnmt ti B w U U u u n n 4 a t4 U U *4 Das flüssige Bodenwaciis l „CERflNA“ j ermöglicht kinderleichtes Arbeiten. Ks ist sehr ausgiebig, - erzeugt harten Hochglanz, macht den Boden hell und - klebt nicht. — Stahlspiine werden entbehrlich. - Erhältlich bei: “ W ill. Schenk, E. Kikinger u. R pper. Hernno e J. G.Roilsr, Bolzano, Pöder, Gries, Ostkelmer. Brsssanone e It.n

Mitteilung Herr Karl v. Raschin ist mit 31. Dezember 1927 in bcidcrseitisem Einvernehmen als Gesellschaftcr aus dem Cefchäfke ausgetreten. I. <8. JJarolini, Wagenfabrik, Bolzano. PU B*l PEN-FILTER IQr Wasser, Essig, Weine, Liköre. Sirup, Oel, Medizinalien, Partum, Lelm KELLEREI - ANLAGEN tilr Sihaumwclne, Kratberl und Seilerswasser Katalog gratis. BELLAViTA - £?£„,, 3 n i ii 11 ii 111 fiii i im iiiii ii iii 111111111M ii i it i ii | ^ ^ ... i - . - * £ £ komplett eingenentet, im Zentrum Z | der Stadt

INNSBRUCK = I 25sj vepppchfen 1 § r Zuschriüton uutor „Zahnatelinr -15 1 >U an £ - die Verwaltung dieses Blattes. IN?2 01 I l.l I I I I I I I I II f Hil I I I l-l I I I I I I in n i n 111 n 11 f Eigenbau-WeinscSiank Castell Mono ab 1. Marx eröffnet. Um zahlreichen Zuspruch bittet AUGUST GOLF. Auch Ihnen hilft bei Haar-Ausfall, Schuppen u, ein. das wirksame U2ä PETROL Ermäßifjter Preis fco J. Harket, Bolzano Uahnholpiaiz. ÜWViele Ve r kauf stet I<->- Gegen den B«aira«iwsjrm vcrsihreiben bervorragende

, dem Herrn Angelus Bisentin für das liebevolle und hilfsbereite Entgegenkommen. Weiters danken wir den Vertretungen dcr Azienda Elettrica Conforzirle (früher Etschwerke) sowie den Vertretungen der Strafzenbahn Bolzano-Lalves. der Feuerwehr und der Musikkapelle von Laives für das ehrende Geleite zur letzten Ruhestätte und dem Kirchenchor für das ergreifende Grablied. Auch fei an dieser Stelle noch herzlich für die ichönen Kranz- und Blumenspenden gedankt. Laives, den 2. Mürz 1928. Die kiefkrauernde

. Die HI. Scelengoitesdlenste werden am Montag, den 5. März, um 7 Uhr früh in der dortigen Ortskirche abgehalten. Zlrnicrhof. Bolzano. Nürnberg. 2. März 1928. In tiefster Trauer: Die Kinder: Lnuna Weigel, geb. Perwanger Sanikälsrat Dr. Karl Weigel Josef pecwanger Hanna perivanger, geb. üirste Dr. Ing. Leo Plerwanger INarlha Pcrwanger. geb. INumeller Die Enkelkinder: Dr. Theodor Weigel, Josef, Leo und Chrlsil Perwanger. Danksagung. Für die vielen wohltuenden Beweise inniger Anteilnahme am Ableben und für die zahlreiche

16